កាមេរ៉ាបង្វិល Setti SC842

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ដំណើរការកាមេរ៉ា
To operate the SC842 Rotating Camera:

1. បើកកម្មវិធីដៃគូនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
2. ឥឡូវនេះអ្នកអាច view រស់នៅហ្វូtage from the camera, adjust the angle remotely, and access recorded videos.
3. Use the app to customize motion detection settings and receive alerts on your phone.

ថែទាំ
To ensure optimal performance, regularly clean the camera lens and check for any loose connections or signs of damage.

លក្ខខណ្ឌសុវត្ថិភាព និងគ្រោះថ្នាក់

1. Do not start the device if it is damaged; if it is so the device must be repaired by the service or a person authorized to do so.
2. សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព ការជួសជុលឧបករណ៍ណាមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនផលិត សេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិសមស្រប។
3. កុំព្យាយាមជួសជុល ឬជ្រៀតជ្រែកជាមួយផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍។
4. This product may only be operated by children 8 or more years old, mentally and/or physically deficient persons, and persons without knowledge of or experi-ence in operation of this appliance type if supervised or instructed in safe operation, witha clear understanding of all related risks. Children should not play with the device. Unsupervised children should not carry out maintenance and cleaning of the device.
5. កុំជ្រមុជឧបករណ៍ក្នុងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។
6. The device is not designed for property protection. For this purpose, one should seek a professional alarm system.
7. ត្រូវប្រាកដថាច្បាប់ក្នុងស្រុកមិនហាមឃាត់ការថត រក្សាទុក និងកាត់តវីដេអូដោយគ្មានការយល់ព្រមពីមនុស្សដែលត្រូវបានថត។
8. កុំប្រើអាដាប់ទ័រថាមពល ប្រសិនបើខ្សែ ឬលំនៅដ្ឋានរបស់វាខូច។

ការណែនាំ

• សូមអរគុណចំពោះការជឿទុកចិត្តដែលអ្នកបានដាក់នៅក្នុងពួកយើង នៅពេលអ្នកទិញឧបករណ៍ Setti+ របស់អ្នក។
• យើងជឿជាក់ថាឧបករណ៍ដែលមានគុណភាពខ្ពស់នេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពរីករាយ និងការពេញចិត្តជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់របស់វា។

សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងអនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក ឬស្រដៀងគ្នា មិនមែនពាណិជ្ជកម្ម។ ក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនអនុលោមតាមច្បាប់ឡើយ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ម៉ូដែលកាមេរ៉ា	SC842
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល	5.0V 2.0A
ជួរលៃតម្រូវមុំ	355° ផ្ដេក 160° បញ្ឈរ
ចំណាត់ថ្នាក់ការពារ	IP20
គុណភាពថតវីដេអូ	2560 x 1440
ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	-១០ ពេក +៥០ អង្សាសេ
រន្ធថាមពល	USB-C
គ្រឿងបន្លាស់	កាមេរ៉ា ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល គ្រឿងដំឡើង
ជួររកឃើញចលនា	ទៅ 5 ម។
តម្រូវការប្រព័ន្ធ	ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS
កាតអង្គចងចាំដែលបានគាំទ្រ	Micro SD រហូតដល់ 128 GB
ប្រេកង់នៃការបញ្ជូន ជួរប្រេកង់	5 GHz 5745 - 5825 MHz
ថាមពលបញ្ជូនអតិបរមា	<10 dBm

គំរូផ្គត់ផ្គង់ថាមពល	SC842
បញ្ចូលវ៉ុលtage	100-240V ~
បញ្ចូលចរន្ត	0.3A

បញ្ចូលប្រេកង់ AC	50/60Hz
វ៉ុលលទ្ធផលtage និងបច្ចុប្បន្ន	5V 2A, 10W
ប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការជាមធ្យម	79.59%
ប្រសិទ្ធភាពនៃការផ្ទុកទាប (10%)	–
ការប្រើប្រាស់ថាមពលគ្មានបន្ទុក	0.069 វ៉

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

ការតំឡើងជញ្ជាំង / ពិដាន

The camera mounting bracket can be fixed on a concrete wall with dowels

1. ដាក់តង្កៀបទល់នឹងជញ្ជាំងហើយសម្គាល់ទីតាំងនៃរន្ធដែលត្រូវខួង។ អ្នកក៏អាចប្រើគំរូជំនួយពីឧបករណ៍ផងដែរ។
2. ខួងរន្ធដែលត្រូវនឹងអង្កត់ផ្ចិតនៃដោតភ្ជាប់ ហើយដាក់ដោតចូលទៅក្នុងរន្ធ។
3. ដាក់តង្កៀបតង្កៀបទល់នឹងជញ្ជាំង បញ្ចូលវីសចូលទៅក្នុងរន្ធតង្កៀប និងវីសចូលទៅក្នុងដោត ភ្ជាប់តង្កៀបទៅនឹងជញ្ជាំង។
4. ដាក់កាមេរ៉ានៅលើតង្កៀបដែលបានដំឡើងហើយបង្វិលវាដើម្បីចាក់សោវានៅលើតង្កៀប។

សូមចំណាំ! ប្រសិនបើតង្កៀបមិនត្រូវបានជួសជុលដោយសុវត្ថិភាពទេ យកវាចេញ ហើយដំឡើងវាឡើងវិញដោយការណែនាំអំពីការដំឡើង។

សូមចំណាំ៖ កាមេរ៉ាត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក។ ដំឡើងវានៅកន្លែងដែលមានដំបូល ហើយជៀសវាងកន្លែងដែលមានពន្លឺថ្ងៃខ្លាំង។

ចាប់ផ្ដើម

1. ភ្ជាប់ឌុយខ្សែ USB-C ទៅរន្ធដោតថាមពល ហើយដោត USB-A ទៅរន្ធអាដាប់ទ័រថាមពល បន្ទាប់មកភ្ជាប់ឌុយអាដាប់ទ័រថាមពលទៅមេ។
2. After the correct connection, the LED indicator and IR LED will illuminate. After a while, the camera will perform the test movements, then the LED indicator will flash to indicate that it is ready to be configured with a Wi-Fi network.

ការដំឡើងកាតមេម៉ូរី

To install a microSD memory card (128 GB max)

1. កំណត់ "មុខងារឯកជន" នៅក្នុងកម្មវិធី - កាមេរ៉ានឹងបង្វិលកែវចុះក្រោម ដោយបង្ហាញរន្ធដោតអង្គចងចាំ។
2. រុញកាតចូលទៅក្នុងរន្ធដូចដែលបានសម្គាល់ ចុច និងចាក់សោ។

ការដំឡើង និងដំណើរការកម្មវិធី

1. ទាញយកកម្មវិធី Setti+ ពី webគេហទំព័រដោយស្កេន QR កូដខាងក្រោម៖
2. បើកកម្មវិធីដែលបានដំឡើង។
3. As a new user, create a new account. Once you have an account, log in using your access data.
4. ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ដោយភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពលទៅនឹងរន្ធមេ ហើយដោតខ្សែទៅឧបករណ៍បញ្ចូលថាមពលនៅក្នុងកាមេរ៉ា។ កាមេរ៉ានឹងធ្វើចលនាសាកល្បង បន្ទាប់មក LED នឹងចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺ។
5. នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃកម្មវិធី សូមចុចប៊ូតុង "+" ហើយជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលសមស្រប៖ សុវត្ថិភាព កាមេរ៉ា SC842។
6. នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើ ជ្រើសរើសរបៀបកំណត់ "QR Code"។ សូមប្រាកដថា LED បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿន ដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។
7. Select the Wi-Fi network, enter the password, and confirm it with the „Next” button.
8. A QR code will be displayed on the phone screen. Point the camera lens towards the phone screen to scan the code. After hearing a beep, confirm with the button „I heard a sound.”
9. After successfully connecting the device to the app, the camera LED indicator will turn off, select „Finished”, and then you can fully enjoy the remote operation of the device.

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការលម្អិតសម្រាប់កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យមាននៅ៖ https://setti.pl/wsparcie/aplikacja ឬបន្ទាប់ពីស្កេនកូដ QR នេះ៖

ការសម្អាត
ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងសម្អាតជាប្រចាំ។ ប្រើថ្នមៗ ឃamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត។

• ប្រយ័ត្ន៖ DO NOT USE CHEMICALS OR ABRASIVES FOR CLEANING.

ការផ្ទុក

1. ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលចេញពីរន្ធថាមពល ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនប្រើប្រាស់។
2. ទុកឧបករណ៍ក្នុងកន្លែងស្ងួត និងមានសុវត្ថិភាពឆ្ងាយពីកុមារ។
3. ការពារឧបករណ៍ពីការកោស និងការប៉ះទង្គិច។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	ដំណោះស្រាយ
សញ្ញាសូរស័ព្ទមួយត្រូវបានកេះ។	The camera was not configured correctly with the Wi-Fi network, or it was disconnected.	កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកាមេរ៉ា ជាមួយរបស់អ្នក។ home network in the section „Installation and operation of the app”.
មិនអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានទេ។ បណ្តាញ Wi-Fi នៅក្នុងកាមេរ៉ា។	ចម្ងាយរវាងរ៉ោតទ័រ Wi-Fi និងឧបករណ៍មានទំហំធំពេក។	កាត់បន្ថយចម្ងាយរវាងឧបករណ៍របស់អ្នក និងរ៉ោតទ័រ Wi-Fi ។
	មានបញ្ហាជាមួយការភ្ជាប់ Wi-Fi ។	ពិនិត្យមើលថាសញ្ញា Wi-Fi របស់រ៉ោតទ័រមានកម្លាំងត្រឹមត្រូវ។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមុន។view ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ view. The camera does not respond to changes in the app.	មានបញ្ហាជាមួយការភ្ជាប់ Wi-Fi ។	ពិនិត្យមើលថាសញ្ញា Wi-Fi របស់រ៉ោតទ័រមានកម្លាំងត្រឹមត្រូវ។
	កាមេរ៉ានៅឆ្ងាយពេកពីប្រភពសញ្ញា Wi-Fi ។	ជំរុញសញ្ញា Wi-Fi របស់រ៉ោតទ័រ ឬកាត់បន្ថយចម្ងាយរវាងកាមេរ៉ា និងរ៉ោតទ័រ។
	ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរ៉ោតទ័រត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។	Configure the home network of the camera anew, under the section “Installation and Operation of the app”.

សេចក្តីប្រកាស
ART-DOM Sp. z oo សូមប្រកាសថា កាមេរ៉ា SC842 អនុលោមតាមតម្រូវការពាក់ព័ន្ធនៃច្បាប់ស្តីពីសុខដុមនីយកម្មរបស់សហភាព៖ សេចក្តីណែនាំ 2014/53/EU និងច្បាប់ស្តីពីការចុះសម្រុងគ្នារបស់សហភាពផ្សេងទៀត។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់ EU មាននៅអាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖ www.artdom.net.pl/deklaracja/SC842/

ការបោះចោលប្រកបដោយមិត្តភាព និងបរិស្ថាន
This device is marked, ibyDirective 2012/19/EU of the European Parliament and the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE), with the symbol of a crossed-out waste container:

• កុំបោះចោលឧបករណ៍ដែលមានសញ្ញានេះ រួមជាមួយនឹងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះ។
• សម្រាប់ការបោះចោល សូមប្រគល់ឧបករណ៍នេះទៅកន្លែងព្យាបាលកាកសំណល់ និងកន្លែងចោលក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬទាក់ទងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។ អ្នក​អាច​ជួយ​ការពារ​បរិស្ថាន!
• Proper handling of waste electrical and electronic equipment contributes to avoiding harmful consequences for human health and the environmen, resulting from the presence of hazardous components and improper storage and processing of such equipment.

លក្ខខណ្ឌនៃការធានាសម្រាប់កាមេរ៉ាខាងក្នុង

1. ART-DOM Sp. z oo ជាមួយនឹងការិយាល័យចុះឈ្មោះរបស់ខ្លួននៅ Łódź (92-402) នៅ ul ។ Zakładowa 90/92 National Court Register Number 0000354059 (អ្នកធានា) ធានាថាឧបករណ៍ដែលបានទិញគឺមិនមានពិការភាពរាងកាយ។ ការធានាគ្របដណ្តប់តែពិការភាពដែលបណ្តាលមកពីមូលហេតុដែលមាននៅក្នុងទំនិញដែលបានលក់ (ពិការភាពផលិតកម្ម)។
2. ពិការភាពដែលបានបង្ហាញនឹងត្រូវបានយកចេញដោយចំណាយរបស់អ្នកធានាក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃរាយការណ៍ពីការខូចខាតដល់សេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬកន្លែងលក់។
3. ក្នុងករណីពិសេស ឧ. តម្រូវការនាំចូលគ្រឿងបន្លាស់ពីក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ពួកគេ រយៈពេលជួសជុលអាចបន្តរហូតដល់ 30 ថ្ងៃ។
4. រយៈពេលធានាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់គឺ 24 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃប្រគល់ទំនិញ។
5. ទំនិញត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់តែក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគ្រួសារនីមួយៗប៉ុណ្ណោះ។
6. ការធានាបច្ចុប្បន្នមិនគ្របដណ្តប់៖
   1. ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ក្នុងលក្ខណៈមិនស្របនឹងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់,
   2. ការខូចខាតមេកានិច គីមី ឬកម្ដៅ
   3. ការជួសជុល និងការកែប្រែដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុន ឬបុគ្គលដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះដោយក្រុមហ៊ុនផលិត,
   4. ផ្នែកដែលងាយពាក់ ឬប្រើប្រាស់បានដូចជា៖ អាគុយ អំពូល ហ្វុយស៊ីប តម្រង កូនកាំបិត ធ្នើរ គ្រឿងបន្ថែម។
   5. ការដំឡើង ការថែទាំ ការត្រួតពិនិត្យ ការសម្អាត ការដោះសោ ការដកយកចេញនូវភាពកខ្វក់ និងការណែនាំ។
7. អ្នកធានានឹងជ្រើសរើសរបៀបនៃការដកចេញនូវពិការភាពតាមការសំរេចចិត្តរបស់ខ្លួន។ ការដកចេញនូវពិការភាពដែលបានបញ្ជាក់នៃឧបករណ៍នឹងធ្វើឡើងតាមរយៈការធានាជួសជុល ឬជំនួសឧបករណ៍។ អ្នកធានាអាចធ្វើការជួសជុលនៅពេលដែលអ្នកទិញស្នើសុំការជំនួស ឬអ្នកធានាអាចធ្វើការជំនួស នៅពេលដែលអ្នកទិញស្នើសុំការជួសជុល ប្រសិនបើនាំយកទំនិញ (ឧបករណ៍) មកស្របតាមការធានាដែលបានផ្តល់ក្នុងលក្ខណៈដែលអ្នកទិញបានជ្រើសរើសបង្ហាញថាមិនអាចទៅរួច ឬទាមទារការចំណាយលើសលើផ្នែករបស់អ្នកធានា។ ជាពិសេស ករណីសមហេតុផល ប្រសិនបើទាំងការជួសជុល និងការជំនួសមិនអាចទៅរួច ឬទាមទារថ្លៃដើមលើសសម្រាប់អ្នកធានា អ្នកធានាអាចបដិសេធមិននាំយកទំនិញឱ្យស្របតាមការធានាដែលបានផ្តល់ ហើយស្នើវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីដោះស្រាយការទាមទារធានា។
8. ការផ្លាស់ប្តូរទំនិញត្រូវបានធ្វើឡើងនៅចំណុចលក់ដែលទំនិញត្រូវបានទិញ (ការជំនួស ឬការសងប្រាក់វិញ) ឬចំណុចសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ប្រសិនបើវាផ្តល់សេវាកម្មបែបនេះ (ការជំនួស)។ ឧបករណ៍ត្រឡប់ត្រូវតែពេញលេញ ដោយគ្មានការខូចខាតមេកានិក។ ការខកខានក្នុងការអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យបរាជ័យក្នុងការទទួលយកការទាមទារធានា។
9. ក្នុងករណីដែលមិនអនុលោមតាមច្បាប់នៃទំនិញជាមួយកិច្ចសន្យាលក់ អ្នកទិញមានសិទ្ធិដោយច្បាប់ចំពោះវិធានការការពារផ្លូវច្បាប់លើផ្នែក និងការចំណាយរបស់អ្នកលក់ ហើយការធានាមិនប៉ះពាល់ដល់វិធានការការពារផ្លូវច្បាប់ទាំងនេះទេ។
10. ការធានាមានសុពលភាពនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។
11. លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការធានាជួសជុល ឬជំនួសឧបករណ៍គឺការបង្ហាញភស្តុតាងនៃការទិញ និងការប្រើប្រាស់ទំនិញដោយព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ប្រយ័ត្ន
ការខូចខាតឬការដកបន្ទះវាយតម្លៃចេញពីឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យការធានាត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈ។

• យើងកំពុងកែលម្អផលិតផលរបស់យើងឥតឈប់ឈរ ដូច្នេះពួកវាអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីរូបភាពដែលបង្ហាញនៅលើវេចខ្ចប់ និងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍។
• ART-DOM Sp. z oo, ul ។ Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.net.pl. លេខចុះបញ្ជីតុលាការជាតិ 0000354059។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

Q: Can I use the SC842 Rotating Camera outdoors?
A: Yes, the camera is designed to withstand outdoor conditions with its IP65 weatherproof rating.

Q: What is the maximum range for motion detection?
A: The camera has a motion detection range of up to 10 meters.

ឯកសារ/ធនធាន

កាមេរ៉ាបង្វិល Setti SC842 [pdf] សៀវភៅណែនាំ SC842, SC842 Rotating Camera, SC842, Rotating Camera, Camera

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់