Art.Nr.
5906182948
AusgabeNr.
5906182948_2001
Rev.Nr.
១០/១០/២០២៣

https://www.scheppach.com/de/service

   

HC106DC

ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់

ការបកប្រែសៀវភៅណែនាំដើម

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញានៅលើឧបករណ៍

និមិត្តសញ្ញាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាពនិងការពន្យល់អមត្រូវតែយល់ច្បាស់។ ការព្រមានខ្លួនឯងនឹងមិនអាចកែតម្រូវគ្រោះថ្នាក់បានទេហើយមិនអាចជំនួសវិធានការណ៍ការពារគ្រោះថ្នាក់បានទេ។

	ការព្រមាន - អានសៀវភៅណែនាំដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស។
	ពាក់ការការពារការស្តាប់។ សំលេងរំខានខ្លាំងពេកអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់។
	ពាក់ម៉ាសការពារធូលី។ នៅពេលកែច្នៃឈើ និងសម្ភារៈផ្សេងទៀត ធូលីដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់អាចនឹងត្រូវបានបង្កើត។ កុំប្រើគ្រឿងម៉ាស៊ីនដែលមានផ្ទុកសារធាតុអាបស្តូ!
	ពាក់ការការពារភ្នែក។ ផ្កាភ្លើងដែលបានបង្កើតកំឡុងពេលធ្វើការ ឬបំណែក ការបែកខ្ញែក និងធូលីដែលបញ្ចេញដោយឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការមើលឃើញ។
	ប្រយ័ត្ន - ក្តៅៗ!
	ការព្រមានប្រឆាំងនឹងចរន្តអគ្គិសនី voltage
	ព្រមាន! ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយការគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រក្សាភាគីទីបីឱ្យឆ្ងាយពីជួរធ្វើការរបស់ឧបករណ៍!
	សង្កេតការព្រមាន និងការណែនាំសុវត្ថិភាព!
	កុំដាក់ម៉ាស៊ីនឱ្យភ្លៀង។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដាក់ឱ្យឈរជើង រក្សាទុក និងដំណើរការក្នុងស្ថានភាពស្ងួត។
	កុំបើកក្រឡុកមុនពេលបំពង់ខ្យល់ត្រូវបានភ្ជាប់។
	ដំណើរការតែឧបករណ៍ដែលមានគម្របបិទជិតប៉ុណ្ណោះ។
	ផលិតផលនេះអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។

1. សេចក្តីផ្តើម

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖

Schepach GmbH
ហ្គូនហ្សាប៊ឺហ្គ័រStraße ៦៩
ឃ-89335 អាយឆិនសិន

អតិថិជនជាទីគោរព!
យើងសង្ឃឹមថាឧបករណ៍ថ្មីរបស់អ្នកនាំមកជូនអ្នកនូវភាពរីករាយ និងភាពជោគជ័យជាច្រើន។

ចំណាំ៖
យោងតាមច្បាប់ទំនួលខុសត្រូវផលិតផលដែលអាចអនុវត្តបាន ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍នេះមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតឧបករណ៍ ឬបណ្តាលមកពីឧបករណ៍ដែលកើតឡើងពី៖

• ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ,
• ការមិនអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ,
• ការជួសជុលធ្វើឡើងដោយភាគីទីបី អ្នកឯកទេសដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។
• ការដំឡើងនិងជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមែនជាដើម
• កម្មវិធីផ្សេងក្រៅពីបានបញ្ជាក់
• ការបរាជ័យនៃប្រព័ន្ធអគ្គិសនីនៅក្នុងករណីនៃបទប្បញ្ញត្តិអគ្គិសនីនិងបទប្បញ្ញត្តិ VDE 0100, DIN 13 / VDE0113 មិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ

សូម​ពិចារណា:
សូមអានអត្ថបទពេញលេញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ មុនពេលដំឡើង និងដាក់ឱ្យដំណើរការឧបករណ៍។ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការមានគោលបំណងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យស្គាល់ម៉ាស៊ីន និងទទួលយក advantage លទ្ធភាពនៃការដាក់ពាក្យរបស់ខ្លួនស្របតាមអនុសាសន៍។
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការរួមមានការណែនាំសំខាន់ៗសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ត្រឹមត្រូវ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ឧបករណ៍ សម្រាប់ការជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ កាត់បន្ថយការចំណាយលើការជួសជុល និងពេលវេលារងចាំ និងសម្រាប់ការបង្កើនភាពជឿជាក់ និងការពន្យារអាយុសេវាកម្មរបស់ឧបករណ៍។
បន្ថែមពីលើការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ អ្នកក៏ត្រូវគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។
រក្សាកញ្ចប់សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការជាមួយម៉ាស៊ីនគ្រប់ពេល ហើយទុកវាក្នុងគម្របផ្លាស្ទិចដើម្បីការពារវាពីភាពកខ្វក់ និងសំណើម។ ពួកគេត្រូវតែអាន និងសង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយបុគ្គលិកប្រតិបត្តិការទាំងអស់ មុនពេលចាប់ផ្តើមការងារ។
ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានតែដោយបុគ្គលិកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យប្រើវា និងអ្នកដែលបានទទួលការណែនាំទាក់ទងនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។
អាយុអប្បបរមាដែលត្រូវការត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។

បន្ថែមពីលើការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ និងបទប្បញ្ញត្តិដាច់ដោយឡែកនៃប្រទេសរបស់អ្នក ច្បាប់បច្ចេកទេសដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការនៃម៉ាស៊ីនបែបនេះក៏ត្រូវតែត្រូវបានគោរពផងដែរ។ យើងទទួលយកការមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់ ឬការខូចខាតដែលកើតឡើងដោយសារតែការខកខានក្នុងការអនុវត្តសៀវភៅណែនាំនេះ និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព។

2. ការពិពណ៌នាឧបករណ៍ (រូបទី 1 – 2)

1. បង្ហូរដោតសម្រាប់ទឹក condensation
2. នាវាសម្ពាធ
3. កង់
4. ការគាំទ្រជើង
5. ការភ្ជាប់សោរហ័ស (ខ្យល់ដែលបានកំណត់)
6. រង្វាស់សម្ពាធ (សម្រាប់អានសម្ពាធនាវាដែលបានកំណត់ជាមុន)
7. និយតករសម្ពាធ
8. កុងតាក់បើក/បិទ
9. ចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន
10. ការភ្ជាប់រហ័ស (សម្ពាធនាវា)
11. ម៉ាណូម៉ែត្រ (សម្ពាធនាវា)
12. ការការពារម៉ូទ័រ
13. តម្រងខ្យល់
14. មួកជើង
15. សន្ទះសុវត្ថិភាព

3. វិសាលភាពនៃការចែកចាយ (រូបភាព 1-4)

• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ 1x
• កង់ 2x (3)
• 2x តម្រងខ្យល់ (13)
• 2 x ហ្វីត (4)
• មួកជើង 2x (14)
• វីស 2x ឆកោន M8 (a)
• គ្រាប់ចតុកោណ 2x M8 (ខ)
• ម៉ាស៊ីនបោកគក់ 4x A8,4 (c)
• 2x ប៊ូឡុងកង់ (ឃ)
• ម៉ាស៊ីនបោកគក់ 4x A10,4 (e)
• ម៉ាស៊ីនបោកគក់និទាឃរដូវ 2x A10,4 (f)
• គ្រាប់ចតុកោណ 2x M10 (g)

4. ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។

ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើតខ្យល់បង្ហាប់សម្រាប់ឧបករណ៍ជំរុញខ្យល់ដែលអាចត្រូវបានជំរុញដោយបរិមាណខ្យល់រហូតដល់ប្រហែល។ 226 លីត្រ/នាទី (ឧ. ម៉ាស៊ីនបំប៉ោងសំបកកង់ កាំភ្លើងខ្លីផ្លុំចេញ និងកាំភ្លើងបាញ់ថ្នាំ)។ ដោយសារតែទិន្នផលខ្យល់មានកម្រិត វាមិនអាចប្រើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ដើម្បីជំរុញឧបករណ៍ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្យល់ខ្លាំង (សម្រាប់ឧample orbital sanders, die grinders and hammer screwdrivers)។

ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់អាចដំណើរការតែក្នុងកន្លែងស្ងួត និងមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ។

ម៉ាស៊ីនអាចប្រើតែក្នុងលក្ខណៈដែលបានគ្រោងទុក។ ការប្រើប្រាស់លើសពីនេះ គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់/ប្រតិបត្តិករ មិនមែនក្រុមហ៊ុនផលិតទេ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬរបួសគ្រប់ប្រភេទដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហានេះ។

សូម​សង្កេត​មើល​ថា​ឧបករណ៍​របស់​យើង​មិន​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ក្នុង​គោល​បំណង​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​គោល​បំណង​ពាណិជ្ជកម្ម ឬ​ឧស្សាហកម្ម​ទេ។ យើងសន្មត់ថាមិនមានការធានាទេប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម ឬឧស្សាហកម្ម ឬសម្រាប់ការងារដែលមានតម្លៃស្មើ។

5. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

 យកចិត្តទុកដាក់! វិធានការសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានខាងក្រោមត្រូវតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នេះ ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការឆក់អគ្គិសនី និងហានិភ័យនៃការរងរបួស និងអគ្គីភ័យ។
អាន និងសង្កេតការណែនាំទាំងនេះ មុនពេលប្រើឧបករណ៍។

ការងារប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

1. រក្សាតំបន់ការងារឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់
   – ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​កន្លែង​ធ្វើ​ការ​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់។
2. ពិចារណាលើឥទ្ធិពលបរិស្ថាន
   - កុំដាក់ឧបករណ៍អគ្គិសនីឱ្យភ្លៀង។
   - កុំប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនីក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ឬបរិស្ថានសើម។ គ្រោះថ្នាក់​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី​!
   - ត្រូវប្រាកដថាកន្លែងធ្វើការមានពន្លឺភ្លឺច្បាស់
   - កុំប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនីនៅកន្លែងដែលមានហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការផ្ទុះ។
3. ការពារខ្លួនអ្នកពីការឆក់អគ្គិសនី
   - ជៀសវាងការប៉ះរាងកាយជាមួយផ្នែកដែលដី (ឧទាហរណ៍ បំពង់ វិទ្យុសកម្ម ជួរអគ្គិសនី គ្រឿងត្រជាក់)។
4. ទុកអោយឆ្ងាយពីកុមារ!
   - កុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដ៏ទៃប៉ះឧបករណ៍ ឬខ្សែ រក្សាវាឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នក។
5. រក្សាទុកឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលមិនប្រើដោយសុវត្ថិភាព
   - ឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលមិនប្រើ គួរតែរក្សាទុកក្នុងកន្លែងស្ងួត កម្ពស់ ឬបិទជិត ឆ្ងាយពីកុមារ។
6. កុំផ្ទុកលើសទម្ងន់ឧបករណ៍អគ្គិសនី
   - ពួកគេធ្វើការបានប្រសើរជាងមុន និងមានសុវត្ថិភាពជាងនៅក្នុងជួរទិន្នផលដែលបានបញ្ជាក់។
7. ស្លៀកសំលៀកបំពាក់សមរម្យ
   – កុំ​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ធំ ឬ​គ្រឿងអលង្ការ​ដែល​អាច​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ផ្នែក​ដែល​មាន​ចលនា។
   - នៅពេលធ្វើការនៅខាងក្រៅ ស្រោមដៃកៅស៊ូ និងស្បែកជើងប្រឆាំងនឹងការរអិលត្រូវបានណែនាំ។
   – ចង​សក់​វែង​មក​វិញ​ក្នុង​សំណាញ់​សក់។
8. កុំប្រើខ្សែសម្រាប់គោលបំណងដែលវាមិនមានបំណង
   - កុំប្រើខ្សែដើម្បីទាញដោតចេញពីព្រី។ ការពារខ្សែពីកំដៅ ប្រេង និងគែមមុតស្រួច។
9. ថែរក្សាឧបករណ៍របស់អ្នក។
   - រក្សាម៉ាស៊ីនបង្ហាប់របស់អ្នកឱ្យស្អាត ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចដំណើរការបានល្អ និងសុវត្ថិភាព។
   - អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការថែទាំ។
   - ពិនិត្យខ្សែតភ្ជាប់របស់ឧបករណ៍អគ្គិសនីឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយប្តូរវាដោយអ្នកឯកទេសដែលមានការទទួលស្គាល់នៅពេលខូច។
   - ពិនិត្យខ្សែបន្ថែមជាទៀងទាត់ ហើយប្តូរវានៅពេលដែលខូច។
10. ទាញឧបករណ៍ភ្ជាប់ចេញពីរន្ធ
    - នៅពេលដែលឧបករណ៍អគ្គិសនីមិនប្រើប្រាស់ ឬមុនពេលថែទាំ និងនៅពេលផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ដូចជា កាំបិត កាំបិត ក្បាលកិន។
11. ជៀសវាងការចាប់ផ្តើមដោយអចេតនា
    - ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​កុងតាក់​ត្រូវ​បាន​បិទ ពេល​ដោត​ឌុយ​ចូល​ក្នុង​ព្រី។
12. ប្រើខ្សែបន្ថែមសម្រាប់នៅខាងក្រៅ
    - ប្រើតែខ្សែបន្ថែមដែលត្រូវបានអនុម័ត និងកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅ។
    - ប្រើតែខ្សែរខ្សែក្នុងស្ថានភាពមិនរមៀល។
13. រក្សាការយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់ពេលវេលា
    - យកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ រក្សាភាពសមហេតុផលនៅពេលធ្វើការ។ កុំប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនីនៅពេលអ្នកមានការរំខាន។
14. ពិនិត្យឧបករណ៍អគ្គិសនីសម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចកើតមាន
    - ឧបករណ៍ការពារ ឬផ្នែកផ្សេងទៀតដែលមានការខូចខាតតិចតួចត្រូវតែត្រួតពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាថាពួកវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ និងដូចបំណង មុនពេលបន្តប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី។
    - ពិនិត្យមើលថាតើផ្នែកផ្លាស់ទីមានដំណើរការខុសប្រក្រតីឬអត់ ហើយកុំឱ្យជាប់គាំង ឬថាតើផ្នែកខ្លះខូចឬអត់។ ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានម៉ោនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ត្រូវតែបំពេញ ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការគ្មានកំហុសនៃឧបករណ៍អគ្គិសនី។
    - ឧបករណ៍ និងផ្នែកការពារដែលខូច ត្រូវតែជួសជុលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ឬជំនួសដោយសិក្ខាសាលាដែលមានការទទួលស្គាល់ ដរាបណាគ្មានអ្វីប្លែកត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។
    - កុងតាក់ដែលខូចត្រូវតែត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងសិក្ខាសាលាសេវាកម្មអតិថិជន។
    - កុំប្រើខ្សែភ្ជាប់ដែលខូច ឬខូច។
    - កុំប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលកុងតាក់មិនអាចបើក និងបិទ។
15. ត្រូវជួសជុលឧបករណ៍អគ្គិសនីរបស់អ្នកដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានសមត្ថភាព
    - ឧបករណ៍អគ្គិសនីនេះអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបាន។ ការជួសជុលអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយជាងអគ្គិសនីដោយប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ។ បើមិនដូច្នោះទេគ្រោះថ្នាក់អាចកើតឡើង។
16. យកចិត្តទុកដាក់!
    - ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមប្រើតែគ្រឿងបន្ថែម និងឧបករណ៍បន្ថែមដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ ឬត្រូវបានណែនាំ ឬចង្អុលបង្ហាញដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតដែលអ្នកណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ ឬក្នុងកាតាឡុកអាចតំណាងឱ្យគ្រោះថ្នាក់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នក។
17. សំលេងរំខាន
    - ពាក់ការការពារការស្តាប់នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
18. ការជំនួសខ្សែតភ្ជាប់
    - ប្រសិនបើខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានខូច ត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬជាងអគ្គិសនី ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។ គ្រោះថ្នាក់​ដោយសារ​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី។
19. ការបំពេញសំបកកង់
    - ពិនិត្យសំពាធសំបកកង់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាក់បំពេញដោយប្រើរង្វាស់សម្ពាធសមស្រប ឧទាហរណ៍នៅស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ។
20. ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ផ្លូវច្បាប់ក្នុងប្រតិបត្តិការការដ្ឋានសំណង់
    - ត្រូវប្រាកដថាទុយោ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទាំងអស់គឺសមរម្យសម្រាប់សម្ពាធការងារអតិបរមាដែលអាចអនុញ្ញាតបានរបស់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
21. ទីតាំងរៀបចំ
    - ដំឡើងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់លើផ្ទៃរាបស្មើ។
22. ក្នុងករណីមានសម្ពាធលើសពី 7 bar វាត្រូវបានណែនាំអោយបំពាក់បំពង់ផ្គត់ផ្គង់ដោយខ្សែសុវត្ថិភាព (ឧទាហរណ៍ ខ្សែលួស)។
23. ជៀសវាងភាពតានតឹងខ្លាំងពេកលើប្រព័ន្ធបំពង់ ដោយប្រើការភ្ជាប់បំពង់ដែលអាចបត់បែនបាន ដើម្បីការពារការគាំង។
24. ប្រើឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីចរន្តដែលនៅសេសសល់ជាមួយនឹងចរន្តកេះ 30 mA ឬតិចជាងនេះ។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីចរន្តដែលមានកំហុសកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម

សង្កេតមើលសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការដែលត្រូវគ្នានៃឧបករណ៍ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់រៀងៗខ្លួន / ឯកសារភ្ជាប់ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់! ការណែនាំទូទៅខាងក្រោមក៏ត្រូវគោរពផងដែរ៖

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់ធ្វើការជាមួយខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ និងកាំភ្លើងបំផ្ទុះ

• ត្រូវប្រាកដថាមានចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់ទៅនឹងផលិតផល យ៉ាងហោចណាស់ 2.50 ម៉ែត្រ និងរក្សាឧបករណ៍ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ / ឯកសារភ្ជាប់ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ឱ្យឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនបង្ហាប់កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• ស្នប់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ និងខ្សែអាចក្តៅខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ ការប៉ះផ្នែកទាំងនេះនឹងដុតអ្នក។
• ខ្យល់ដែលស្រូបចូលដោយម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវតែរក្សាភាពមិនបរិសុទ្ធ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬផ្ទុះនៅក្នុងស្នប់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
• នៅពេលបញ្ចេញការភ្ជាប់ទុយោ សូមកាន់ដុំភ្ជាប់ទុយោដោយដៃរបស់អ្នក។ វិធីនេះ អ្នកអាចការពារខ្លួនអ្នកពីការរងរបួសពីទុយោដែលស្ទុះមកវិញ។
• ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាពពេលធ្វើការជាមួយកាំភ្លើងខ្លី។ វត្ថុបរទេសឬផ្នែកដែលផ្លុំចេញអាចបណ្តាលឱ្យរងរបួសយ៉ាងងាយស្រួល។
• ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព និងឧបករណ៍ដកដង្ហើម នៅពេលធ្វើការជាមួយកាំភ្លើងខ្លីខ្យល់។ ធូលី​ប៉ះពាល់​សុខភាព​! វត្ថុបរទេសឬផ្នែកដែលផ្លុំចេញអាចបណ្តាលឱ្យរងរបួសយ៉ាងងាយស្រួល។
• កុំ​ផ្លុំ​ទៅ​អ្នក​ដែល​ប្រើ​កាំភ្លើង​ខ្លី ហើយ​មិន​សម្អាត​សម្លៀក​បំពាក់​ពេល​ពាក់។ គ្រោះថ្នាក់​របួស​!

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព នៅពេលប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់បាញ់ថ្នាំ (ឧ. ឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំ)៖

1. ទុកវត្ថុភ្ជាប់បាញ់ឱ្យឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ នៅពេលបំពេញ ដើម្បីកុំឱ្យវត្ថុរាវចូលមកប៉ះម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
2. កុំបាញ់ក្នុងទិសដៅរបស់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ នៅពេលប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់បាញ់ថ្នាំ (ឧ. ឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំ)។ សំណើម​អាច​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​អគ្គិសនី​!
3. កុំដំណើរការថ្នាំលាប ឬសារធាតុរំលាយដែលមានចំណុចពន្លឺក្រោម 55°C។ ហានិភ័យនៃការផ្ទុះ!
4. កុំកំដៅថ្នាំលាបឬសារធាតុរំលាយ។ គ្រោះថ្នាក់​ផ្ទុះ!
5. ប្រសិនបើវត្ថុរាវដែលមានគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានដំណើរការ សូមពាក់ឧបករណ៍តម្រងការពារ (របាំងមុខ)។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវព័ត៌មានសុវត្ថិភាពដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតវត្ថុរាវបែបនេះ។
6. សេចក្តីលម្អិត និងការចាត់តាំងនៃបទបញ្ញត្តិស្តីពីសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើវេចខ្ចប់ខាងក្រៅនៃសម្ភារៈកែច្នៃ ត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។ វិធានការការពារបន្ថែមគឺត្រូវធ្វើប្រសិនបើចាំបាច់ ជាពិសេសការពាក់សម្លៀកបំពាក់ និងម៉ាសដែលសមស្រប។
7. កុំជក់បារីក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបាញ់ថ្នាំ និង/ឬនៅក្នុងតំបន់ធ្វើការ។ គ្រោះថ្នាក់​ផ្ទុះ! ចំហាយថ្នាំលាបងាយឆេះ។
8. កុំដំឡើង ឬដំណើរការឧបករណ៍នៅជិតកន្លែងភ្លើង បើកភ្លើង ឬម៉ាស៊ីនភ្លើង។
9. កុំរក្សាទុក ឬបរិភោគអាហារ និងភេសជ្ជៈនៅកន្លែងធ្វើការ។ ចំហាយថ្នាំលាបមានគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពរបស់អ្នក។
10. ផ្ទៃការងារត្រូវតែលើសពី 30 m³ ហើយត្រូវធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងអំឡុងពេលបាញ់ថ្នាំ និងស្ងួត។
11. កុំបាញ់ប្រឆាំងនឹងខ្យល់។ ត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់ជានិច្ចនូវបទប្បញ្ញត្តិរបស់អាជ្ញាធរនគរបាលមូលដ្ឋាន នៅពេលបាញ់ថ្នាំវត្ថុងាយឆេះ ឬគ្រោះថ្នាក់។
12. កុំដំណើរការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដូចជា វិញ្ញាណពណ៌ស អាល់កុល butyl និង methylene chloride ជាមួយនឹងបំពង់សម្ពាធ PVC ។
13. ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងនេះនឹងបំផ្លាញបំពង់សម្ពាធ។
14. ផ្ទៃការងារត្រូវតែបំបែកចេញពីម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ ដើម្បីកុំឱ្យវាចូលមកប៉ះផ្ទាល់ជាមួយឧបករណ៍ផ្ទុកការងារ។

ប្រតិបត្តិការនៃនាវាសម្ពាធ

• ជនណាដែលធ្វើប្រតិបត្តិការធុងសំពាធត្រូវរក្សាវាឱ្យដំណើរការល្អ ប្រតិបត្តិការ និងត្រួតពិនិត្យវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ អនុវត្តការងារថែទាំ និងសេវាកម្មចាំបាច់ភ្លាមៗ និងអនុវត្តវិធានការសុវត្ថិភាពតាមតម្រូវការតាមកាលៈទេសៈ។
• អាជ្ញាធរនិយតកម្មអាចណែនាំវិធានការត្រួតពិនិត្យចាំបាច់នៅក្នុងករណីបុគ្គល។
• នាវាសម្ពាធមិនត្រូវដំណើរការទេ ប្រសិនបើវាបង្ហាញពិការភាពដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បុគ្គលិក ឬភាគីទីបី។
• ពិនិត្យធុងសម្ពាធសម្រាប់ការច្រេះ និងការខូចខាតរាល់ពេលមុនពេលប្រើប្រាស់។ ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់មិនត្រូវដំណើរការទេ ប្រសិនបើធុងសម្ពាធខូច ឬច្រេះ។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញការខូចខាត សូមទាក់ទងសិក្ខាសាលាសេវាកម្មអតិថិជន។

ព្រមាន! ឧបករណ៍ថាមពលនេះបង្កើតវាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ វាលនេះអាចធ្វើឱ្យខូចដល់ការផ្សាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសកម្ម ឬអកម្មនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ ដើម្បីការពារហានិភ័យនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់ យើងសូមណែនាំអ្នកដែលមានការផ្សាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់ពួកគេ និងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ផ្សាំពេទ្យមុនពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។

រក្សាការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងនេះនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។

6. ហានិភ័យសំណល់

ម៉ាស៊ីននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងស្របតាមភាពទាន់សម័យ និងតម្រូវការសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេសដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហានិភ័យសំណល់បុគ្គលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។

• គ្រោះថ្នាក់​ដល់​សុខភាព​ដោយសារ​ថាមពល​អគ្គិសនី​ជាមួយនឹង​ការ​ប្រើប្រាស់​ខ្សែ​ភ្ជាប់​អគ្គិសនី​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។
• ជាងនេះទៅទៀត ទោះបីជាមានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញក៏ដោយ ហានិភ័យសំណល់ដែលមិនច្បាស់មួយចំនួនអាចនៅតែមាន។
• ហានិភ័យសំណល់អាចត្រូវបានបង្រួមអប្បបរមាប្រសិនបើ "ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព" និង "ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ" រួមជាមួយសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងមូលត្រូវបានអង្កេត។
• ជៀសវាងការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនដោយចៃដន្យ៖ ប៊ូតុងប្រតិបត្តិការអាចមិនត្រូវបានចុចនៅពេលបញ្ចូលឌុយនៅក្នុងព្រី។ ប្រើឧបករណ៍ដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ។ នេះជារបៀបដើម្បីធានាថាម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកផ្តល់នូវដំណើរការល្អបំផុត។
• ទុកដៃរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងធ្វើការ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ។

7. ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ការតភ្ជាប់មេ	230 V ~ 50 Hz
ថាមពលម៉ូទ័រ	2200 វ
របៀបប្រតិបត្តិការ	S1
ល្បឿនបង្ហាប់	2850 នាទី-1
សមត្ថភាពធុងសម្ពាធ	100 លីត្រ
សម្ពាធប្រតិបត្តិការ	ប្រហែល 10 របារ
ធីអូ។ សមត្ថភាពទទួលទាន	ប្រហែល 322 លីត្រ / នាទី។
ធីអូ។ ទិន្នផលថាមពល	ប្រហែល 226 លីត្រ / នាទី។
ប្រភេទការពារ	IPX2
ទំងន់ឧបករណ៍	ប្រហែល ៨,៤ គីឡូក្រាម
អតិបរមា។ កម្ពស់ (ខាងលើកម្រិតទឹកសមុទ្រមធ្យម)	1000 ម។

សំលេងរំខាននិងរំញ័រ
ការព្រមាន៖ សំលេងរំខានអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើសំលេងរំខានរបស់ម៉ាស៊ីនលើសពី 85 dB (A) សូមពាក់ឧបករណ៍ការពារការស្តាប់ដែលសមរម្យ។

ទិន្នន័យសំលេងរំខាន

កម្រិតថាមពលសំឡេង LWA	92,9 dB
កម្រិតសម្ពាធសំឡេង LpA	72,9 dB
ភាពមិនប្រាកដប្រជា Kwa/pA	2,89 dB

តម្លៃនៃការបំភាយសំលេងរំខានត្រូវបានកំណត់ស្របតាម EN ISO 3744: 1995 ។

8. ការវេចខ្ចប់

• បើកការវេចខ្ចប់ ហើយយកឧបករណ៍ចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
• ដកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ ក៏ដូចជាឧបករណ៍សុវត្ថិភាពសម្រាប់វេចខ្ចប់ និងដឹកជញ្ជូន (ប្រសិនបើមាន)។
• ពិនិត្យមើលថាតើវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូនបានបញ្ចប់ឬអត់។
• ពិនិត្យឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន។ ក្នុងករណីមានការតវ៉ា ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនត្រូវតែជូនដំណឹងជាបន្ទាន់។ ការទាមទារនៅពេលក្រោយនឹងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ទេ។
• ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន សូមរក្សាការវេចខ្ចប់រហូតដល់ផុតកំណត់រយៈពេលធានា។
• ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយផលិតផលដោយមធ្យោបាយនៃការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការមុនពេលប្រើជាលើកដំបូង។
• ជាមួយនឹងគ្រឿងបន្លាស់ក៏ដូចជាការពាក់គ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់ប្រើតែផ្នែកដើមប៉ុណ្ណោះ។ គ្រឿងបន្លាស់អាចទទួលបានពីអ្នកចែកបៀរបស់អ្នក។
• នៅពេលបញ្ជាទិញ សូមផ្តល់លេខអត្ថបទរបស់យើង ព្រមទាំងប្រភេទ និងឆ្នាំផលិតសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។

ព្រមាន!
ឧបករណ៍ និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ មិនមែនជារបស់ក្មេងលេងទេ! ហាម​ក្មេងៗ​លេង​ជាមួយ​ថង់​ប្លា​ស្ទិ​ក ខ្សែភាពយន្ត ឬ​ផ្នែក​តូចៗ​! មានគ្រោះថ្នាក់នៃការថប់ដង្ហើម ឬថប់ដង្ហើម!

9. មុន​ពេល​ដាក់​ឱ្យ​ដំណើរការ

• មុនពេលភ្ជាប់ម៉ាស៊ីន សូមប្រាកដថាទិន្នន័យនៅលើបន្ទះប្រភេទត្រូវគ្នាជាមួយនឹងទិន្នន័យថាមពលមេ។
• ពិនិត្យឧបករណ៍សម្រាប់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន។ រាយការណ៍ពីការខូចខាតភ្លាមៗទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជូនម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
• ដំឡើងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នៅជិតចំណុចនៃការប្រើប្រាស់។
• ជៀសវាងខ្សែខ្យល់វែង និងខ្សែផ្គត់ផ្គង់ (ខ្សែបន្ថែម)។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្យល់ចូលស្ងួត និងគ្មានធូលី។
• កុំដំឡើងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ឬបន្ទប់សើម។
• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់អាចប្រើបានតែក្នុងបន្ទប់ដែលសមរម្យ (ដោយមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ និងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពី +5 °C ដល់ 40 °C)។ មិនត្រូវមានធូលី អាសុីត ចំហាយទឹក ឧស្ម័នផ្ទុះ ឬឧស្ម័នដែលងាយឆេះនៅក្នុងបន្ទប់ឡើយ។
• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើនៅក្នុងបន្ទប់ស្ងួត។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នៅកន្លែងដែលការងារត្រូវបានអនុវត្តដោយទឹកបាញ់។
• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់អាចប្រើនៅខាងក្រៅបានមួយរយៈពេលខ្លី នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌជុំវិញស្ងួត។
• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវតែរក្សាឱ្យស្ងួតជានិច្ច ហើយមិនត្រូវទុកចោលនៅខាងក្រៅបន្ទាប់ពីការងារបានបញ្ចប់។

10. ឯកសារភ្ជាប់និងប្រតិបត្តិការ

យកចិត្តទុកដាក់!
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានផ្គុំយ៉ាងពេញលេញមុនពេលដំណើរការ!

អ្នកត្រូវការដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការជួបប្រជុំគ្នា:
2 x wrench បើកចុងទំហំ 14 mm និង 17 mm (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ)

10.1 ការបំពាក់កង់ (រូបភាព 6, 7)

• បញ្ចូលប៊ូឡុង (d) កាត់កង់ (3) ហើយរុញលើ washer (e) ជាមួយ bolt (d) ។ ឥឡូវនេះ បញ្ចូនកង់កង់ (ឃ) តាមរន្ធដែលបានផ្តល់នៅលើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។ រុញម៉ាស៊ីនបោកគក់ (គ) និងម៉ាស៊ីនបោកគក់និទាឃរដូវ (ច) ទៅលើប៊ូឡុង ហើយធានាកង់ជាមួយនឹងគ្រាប់ចតុកោណកែង (g) ។

10.2 ការរៀបចំជើង (រូបភាព 5)

• រុញវីសរាងពងក្រពើ (ក) កាត់ជើង (4) ។
  បំពាក់ម៉ាស៊ីនបោកគក់ (គ) រវាងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ និងជើង (៤)។ ឥឡូវនេះបញ្ចូលការបញ្ចូលគ្នាតាមរយៈរន្ធដែលបានផ្តល់ និងធានាវីស (ក) ជាមួយ washer (c) និង nut (b) ។
• អនុវត្តនីតិវិធីដូចគ្នាជាមួយនឹងជើងទីពីរ (4) ។

10.3 ការបំពាក់តម្រងខ្យល់ (រូបភាពទី 8)

• ដោះគម្របដឹកជញ្ជូន ហើយវីសតម្រងខ្យល់ (13) ទៅនឹងឧបករណ៍។

10.4 ការតភ្ជាប់មេ

• ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវបានបំពាក់ដោយខ្សែមេដែលមានដោតទំនាក់ទំនងការពារ។ នេះអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរន្ធទំនាក់ទំនងការពារ 220 – 240 V ~ 50 Hz ជាមួយនឹងការការពារ fuse យ៉ាងហោចណាស់ 16 A ។
• មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីន ត្រូវប្រាកដថា វ៉ុលមេtagអ៊ីគឺដូចគ្នានឹងវ៉ុលប្រតិបត្តិការដែរtage និងថាមពលម៉ាស៊ីននៅលើបន្ទះវាយតម្លៃ។
• ខ្សែផ្គត់ផ្គង់វែង ផ្នែកបន្ថែម ខ្សែរូត ជាដើម បណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៃវ៉ុលtage និងអាចរារាំងការចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ។
• នៅសីតុណ្ហភាពទាបក្រោម +5 អង្សាសេ ភាពយឺតយ៉ាវអាចធ្វើឱ្យការចាប់ផ្តើមពិបាក ឬមិនអាចទៅរួច។

10.5 កុងតាក់បើក/បិទ (រូបភាព 1)

• ទាញកុងតាក់បើក/បិទ (8) ឡើងលើ ដើម្បីបើកម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
• ចុចកុងតាក់បើក/បិទ 8) ចុះក្រោមដើម្បីបិទ។

10.6 ការលៃតម្រូវសម្ពាធ (រូបភាព 1, 2)

• សម្ពាធនៅរង្វាស់សម្ពាធ (7) ត្រូវបានកែតម្រូវជាមួយនិយតករសម្ពាធ (6) ។
• សម្ពាធដែលបានកែតម្រូវអាចត្រូវបានដកចេញពីការភ្ជាប់រហ័ស (5, 10) ។
• សម្ពាធនាវាអាចត្រូវបានអានបិទនៅរង្វាស់សម្ពាធ (11) ។

10.7 ការកំណត់កុងតាក់សម្ពាធ (រូបភាពទី 1)

• កុងតាក់សម្ពាធត្រូវបានកំណត់នៅរោងចក្រ។
  សម្ពាធបិទបើកប្រហែល 8 របារ
  សម្ពាធបិទជិត 10 របារ

10.8 ការបំពាក់បំពង់ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ (រូបភាព 1, 2)

• ភ្ជាប់ក្បាលសុដន់ដោតនៃបំពង់ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ (មិនរួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ) ទៅនឹងប្រដាប់ភ្ជាប់រហ័សមួយ (5, 10) ។ បន្ទាប់មកភ្ជាប់ឧបករណ៍ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ទៅនឹងការភ្ជាប់រហ័សនៃបំពង់ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់។

11. ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី

ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចដែលបានដំឡើងត្រូវបានភ្ជាប់ និងរួចរាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។ ការតភ្ជាប់អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ VDE និង DIN ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ការតភ្ជាប់មេរបស់អតិថិជន ក៏ដូចជាខ្សែបន្ថែមដែលប្រើក៏ត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះផងដែរ។

នៅពេលធ្វើការជាមួយឯកសារភ្ជាប់បាញ់ និងកំឡុងពេលប្រើប្រាស់បណ្តោះអាសន្ននៅខាងក្រៅ ឧបករណ៍ត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយ ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីបច្ចុប្បន្នដែលនៅសល់ ជាមួយនឹងចរន្តកេះ 30 mA ឬតិចជាងនេះ។

១៧.១ ព័ត៌មានសំខាន់ៗ

នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការផ្ទុកលើសទម្ងន់ម៉ូទ័រនឹងបិទដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលត្រជាក់ (ពេលវេលាប្រែប្រួល) ម៉ូទ័រអាចត្រូវបានបើកម្តងទៀត។

11.2 ខូចខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនី

អ៊ីសូឡង់នៅលើខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវបានខូចខាតជាញឹកញាប់។
វាអាចមានមូលហេតុដូចខាងក្រោមៈ

• ចំណុចសម្ពាធដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានឆ្លងកាត់តាមបង្អួចឬទ្វារ។
• Kinks ដែលជាកន្លែងដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបាន fastened ឬបញ្ជូនមិនត្រឹមត្រូវ។
• កន្លែងដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានកាត់ដោយសារតែការបើកបរលើស។
• ការខូចខាតអ៊ីសូឡង់ដោយសារតែការហែកចេញពីព្រីជញ្ជាំង។
• ការបំបែកដោយសារតែភាពចាស់នៃអ៊ីសូឡង់។

ខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីដែលខូចបែបនេះមិនត្រូវប្រើប្រាស់ឡើយ ហើយមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត ដោយសារតែការខូចខាតអ៊ីសូឡង់។

ពិនិត្យខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីសម្រាប់ការខូចខាតជាទៀងទាត់។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីថាមពលអគ្គិសនី នៅពេលពិនិត្យមើលការខូចខាត។

ខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិ VDE និង DIN ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រើតែខ្សែតភ្ជាប់នៃការរចនាដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះ។
ការបោះពុម្ពនៃការកំណត់ប្រភេទនៅលើខ្សែតភ្ជាប់គឺចាំបាច់។

11.3 ម៉ូទ័រ AC

• វ៉ុលមេtage ត្រូវតែមាន 220 - 240 V ~ 50 Hz ។
• ខ្សែបន្ថែមដែលមានប្រវែងរហូតដល់ 25 ម ត្រូវតែមានផ្នែកឆ្លងកាត់ 1.5 មិល្លីម៉ែត្រការ៉េ។

ការតភ្ជាប់ និងការងារជួសជុលឧបករណ៍អគ្គិសនីអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអគ្គីសនីតែប៉ុណ្ណោះ។

សូមផ្តល់ព័ត៍មានខាងក្រោមក្នុងករណីមានចម្ងល់ណាមួយ៖

• ប្រភេទនៃចរន្តសម្រាប់ម៉ូទ័រ
• ទិន្នន័យនៃប្រភេទម៉ាស៊ីន
• ទិន្នន័យនៃប្រភេទម៉ូតូ

12. សំអាតថែរក្សានិងផ្ទុក

យកចិត្តទុកដាក់!
ដក​ឌុយ​ភ្លើង​ចេញ​មុន​នឹង​ធ្វើ​ការ​សម្អាត និង​ថែទាំ! គ្រោះថ្នាក់​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី!

យកចិត្តទុកដាក់!
រង់ចាំរហូតដល់ឧបករណ៍បានត្រជាក់ទាំងស្រុង! គ្រោះថ្នាក់ឆេះ!

យកចិត្តទុកដាក់!
តែងតែរំសាយគ្រឿងបរិក្ខារមុនពេលអនុវត្តការងារសម្អាត និងថែទាំ! គ្រោះថ្នាក់​របួស​!

12.1 ការសម្អាត

• ទុកឧបករណ៍ឱ្យគ្មានធូលី និងកខ្វក់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
  ជូតឧបករណ៍ឱ្យស្អាតដោយក្រណាត់ស្អាត ឬផ្លុំវាចេញជាមួយនឹងខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់នៅសម្ពាធទាប។
• យើងណែនាំអ្នកឱ្យសម្អាតឧបករណ៍ដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗ។
• សម្អាតឧបករណ៍នៅចន្លោះពេលទៀងទាត់ដោយប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់និងសាប៊ូទន់បន្តិច។ កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតឈ្លានពាន ឬសារធាតុរំលាយ; ពួកគេអាចវាយប្រហារផ្នែកប្លាស្ទិកនៃឧបករណ៍។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មានទឹកអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងរបស់ឧបករណ៍នោះទេ។
• ទុយោ និងឧបករណ៍ចាក់ត្រូវតែផ្តាច់ចេញពីម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ មុនពេលសម្អាត។ ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់មិនត្រូវលាងសម្អាតដោយទឹក សារធាតុរំលាយ ឬស្រដៀងគ្នាទេ។

12.2 ការថែរក្សាធុងសម្ពាធ (រូបភាព 1)

យកចិត្តទុកដាក់!
ដើម្បីធានាបាននូវអាយុកាលប្រើប្រាស់បានយូរសម្រាប់ធុងសម្ពាធ (2) បង្ហូរ condensate បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗដោយបើកវីសបង្ហូរ (1) ។

បញ្ចេញសម្ពាធនាវាជាមុន (សូមមើល 12.6.1) ។ បើកវីសបង្ហូរ (1) ដោយបង្វែរវាច្រាសទ្រនិចនាឡិកា (នៅពេលមើលវីសពីខាងក្រោមនៃម៉ាស៊ីនបង្ហាប់) ដូច្នេះ condensate អាចត្រូវបានបង្ហូរទាំងស្រុងចេញពីធុងសម្ពាធ (2) ។
បន្ទាប់មកបិទវីសបង្ហូរ (1) ម្តងទៀត (បង្វិលវាតាមទ្រនិចនាឡិកា) ។ ពិនិត្យធុងសម្ពាធ (2) សម្រាប់ការច្រេះ និងការខូចខាតរាល់ពេលមុនពេលប្រើប្រាស់។
កុំប្រើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ជាមួយធុងសម្ពាធដែលខូច ឬច្រេះ (2) ។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញការខូចខាត សូមទាក់ទងសិក្ខាសាលាសេវាកម្មអតិថិជន។

12.3 សន្ទះសុវត្ថិភាព (រូបភាពទី 1)

សន្ទះសុវត្ថិភាព (15) ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សម្ពាធអនុញ្ញាតខ្ពស់បំផុតនៃធុងសម្ពាធ (2) ។ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកែតម្រូវសន្ទះសុវត្ថិភាព (15) ឬដោះសោការតភ្ជាប់ (15b) រវាងគ្រាប់ផ្សង (15a) និងមួករបស់វា (15c) ឡើយ។ បើកសន្ទះសុវត្ថិភាព (15) រៀងរាល់ 30 ម៉ោងប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីធានាថាវាដំណើរការនៅពេលចាំបាច់។

បង្វែរគ្រាប់ផ្សង (9a) ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីបើកវា ហើយប្រើដៃរបស់អ្នកដើម្បីទាញសន្ទះបិទបើកទៅខាងក្រៅពីលើគ្រាប់ផ្សងដែលបែកធ្លាយ (9a) ដើម្បីបើកច្រកចេញនៃសន្ទះសុវត្ថិភាព (9)។ ឥឡូវនេះ សន្ទះបិទបើកបញ្ចេញខ្យល់ដោយសំឡេង។ បនា្ទាប់មក រឹតបន្តឹងគ្រាប់ផ្សង (9a) តាមទ្រនិចនាឡិកាម្តងទៀត។

12.4 ការសម្អាតតម្រងខ្យល់

តម្រងខ្យល់ (13) ការពារធូលី និងភាពកខ្វក់ដែលត្រូវបានបឺតចូល។ វាចាំបាច់ក្នុងការសម្អាតតម្រងខ្យល់នេះ (13) បន្ទាប់ពីយ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់ 300 ម៉ោងក្នុងដំណើរការ។ តម្រងខ្យល់ដែលស្ទះ (13) កាត់បន្ថយថាមពលម៉ាស៊ីនបង្ហាប់យ៉ាងខ្លាំង។

បង្វែរតម្រងខ្យល់ (13) ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីយកវាចេញ។ បើកគម្របតម្រងហើយយកវាចេញ។ ឥឡូវអ្នកអាចយកធាតុតម្រងចេញ។ ទាញយកធាតុតម្រង គម្របតម្រង និងលំនៅដ្ឋានតម្រងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ បន្ទាប់មកសមាសធាតុទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានផ្លុំចេញជាមួយនឹងខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ (ប្រហែល 3 របារ) ហើយផ្គុំឡើងវិញតាមលំដាប់បញ្ច្រាស។

12.5 ព័ត៌មានអំពីសេវាកម្ម

ជាមួយនឹងផលិតផលនេះ ចាំបាច់ត្រូវកត់សម្គាល់ថាផ្នែកខាងក្រោមគឺជាកម្មវត្ថុនៃការពាក់ធម្មជាតិ ឬទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ ឬថាផ្នែកខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារជាសម្ភារៈប្រើប្រាស់។ ផ្នែកពាក់*៖ តម្រងខ្យល់

* ប្រហែលជាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ទេ!

ការតភ្ជាប់និងជួសជុល
ការតភ្ជាប់ និងការងារជួសជុលឧបករណ៍អគ្គិសនីអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអគ្គីសនីតែប៉ុណ្ណោះ។

សូមផ្តល់ព័ត៌មានខាងក្រោមក្នុងករណីមានសំណួរណាមួយ៖

• ប្រភេទនៃចរន្តសម្រាប់ម៉ូទ័រ
• ទិន្នន័យនៃប្រភេទម៉ាស៊ីន
• ទិន្នន័យនៃប្រភេទម៉ូតូ

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់អាចទទួលបានពីមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មរបស់យើង។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមស្កេនកូដ QR នៅលើទំព័រគម្រប។

12.6 ការផ្ទុក

យកចិត្តទុកដាក់!
ទាញ​ឌុយ​មេ​ចេញ ហើយ​បញ្ចេញ​ខ្យល់​ឧបករណ៍ និង​ឧបករណ៍​ខ្យល់​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ទាំងអស់។
ទុកម៉ាស៊ីនបង្ហាប់តាមរបៀបដែលវាមិនអាចប្រើបានដោយអ្នកដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។

យកចិត្តទុកដាក់!
ទុកម៉ាស៊ីនបង្ហាប់តែក្នុងកន្លែងស្ងួត ដែលមិនអាចចូលទៅដល់មនុស្សដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។ រក្សា​ទុក​ឱ្យ​ត្រង់​មិន​ដែល​ផ្អៀង!

12.6.1 ការបញ្ចេញសម្ពាធលើស
បញ្ចេញសម្ពាធលើសដោយបិទម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ ហើយប្រើខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងធុងសម្ពាធ (2) ឧ. ដោយប្រើឧបករណ៍បង្ហាប់ខ្យល់ដែលកំពុងដំណើរការក្នុងរបៀបទំនេរ ឬដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លីផ្លុំចេញ។

13. ការដឹកជញ្ជូន

ប្រើចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន (9) ដើម្បីដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ ហើយបើកម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ជាមួយវា។
នៅពេលលើកម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ សូមកត់សម្គាល់ទម្ងន់របស់វា (សូមមើលទិន្នន័យបច្ចេកទេស)។ ត្រូវប្រាកដថាការផ្ទុកត្រូវបានធានាយ៉ាងល្អនៅពេលដឹកជញ្ជូនម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នៅក្នុងរថយន្ត។

14. ការចោល និងការកែច្នៃឡើងវិញ

កំណត់ចំណាំសម្រាប់ការវេចខ្ចប់

សម្ភារៈវេចខ្ចប់អាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ សូមបោះចោលការវេចខ្ចប់ក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

កំណត់សម្គាល់លើទង្វើឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច [ElektroG]

កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក មិនមែនជាកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារទេ ប៉ុន្តែត្រូវប្រមូល និងបោះចោលដោយឡែកពីគ្នា!

• ថ្មដែលប្រើរួច ឬថ្មដែលអាចបញ្ចូលថ្មបានដែលមិនត្រូវបានដំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងឧបករណ៍ចាស់ត្រូវតែយកចេញដោយមិនបំផ្លាញមុនពេលបោះចោល។ ការចោលរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ថ្ម។
• ម្ចាស់ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច មានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការប្រគល់វាវិញបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់រួច។
• អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចេញពីឧបករណ៍ចាស់ដែលត្រូវបានគេបោះចោល!
• និមិត្ត​សញ្ញា​ធុង​សំរាម​ដែល​ចេញ​ក្រៅ​មាន​ន័យ​ថា កាកសំណល់​អគ្គិសនី និង​ឧបករណ៍​អេឡិច​ត្រូនិក​មិន​ត្រូវ​បោះចោល​ជាមួយ​នឹង​កាក​សំណល់​តាម​ផ្ទះ​ឡើយ។
• កាកសំណល់អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច អាចប្រគល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ នៅកន្លែងដូចខាងក្រោម៖
  - កន្លែងបោះចោល ឬកន្លែងប្រមូលផ្ដុំសាធារណៈ (ឧទាហរណ៍ ទីធ្លាការងារក្រុង)
  - ចំណុចនៃការលក់ឧបករណ៍អគ្គិសនី (ស្ថានី និងតាមអ៊ីនធឺណិត) ផ្តល់ថាអ្នកចែកបៀមានកាតព្វកិច្ចយកវាមកវិញ ឬផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើដូច្នេះដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
  - ឧបករណ៍អគ្គិសនីកាកសំណល់រហូតដល់ 25 ប្រភេទក្នុងមួយឧបករណ៍ដែលមានប្រវែងគែមមិនលើសពី XNUMX សង់ទីម៉ែត្រ អាចប្រគល់ជូនអ្នកផលិតដោយមិនគិតថ្លៃដោយមិនចាំបាច់ទិញឧបករណ៍ថ្មីពីក្រុមហ៊ុនផលិតជាមុន ឬយកទៅកន្លែងប្រមូលដែលមានការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀតនៅក្នុង តំបន់ជុំវិញរបស់អ្នក។
  - លក្ខខណ្ឌដកយកមកវិញបន្ថែមរបស់អ្នកផលិត និងអ្នកចែកចាយអាចទទួលបានពីសេវាកម្មអតិថិជនរៀងៗខ្លួន។
• ប្រសិនបើអ្នកផលិតផ្តល់ឧបករណ៍អគ្គិសនីថ្មីដល់គ្រួសារឯកជន ក្រុមហ៊ុនផលិតអាចរៀបចំការប្រមូលឧបករណ៍អគ្គិសនីចាស់ដោយឥតគិតថ្លៃតាមការស្នើសុំពីអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។ សូមទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការនេះ។
• សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះអនុវត្តតែចំពោះឧបករណ៍ដែលបានដំឡើង និងលក់នៅក្នុងប្រទេសនៃសហភាពអឺរ៉ុប និងជាកម្មវត្ថុអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 2012/19/EU។ នៅក្នុងប្រទេសដែលនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងៗអាចអនុវត្តចំពោះការចោលកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។

15. ការដោះស្រាយបញ្ហា

តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីរោគសញ្ញាកំហុសនិងពិពណ៌នាអំពីវិធានការដោះស្រាយក្នុងករណីម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនិងកែបញ្ហាជាមួយបញ្ហានេះទេសូមទាក់ទងសិក្ខាសាលាសេវាកម្មរបស់អ្នក។

កំហុស	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	សំណង
ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់មិនចាប់ផ្តើមទេ។	វ៉ុលមេសtage មិនអាចប្រើបានទេ។	ពិនិត្យខ្សែ, ដោតមេ, ហ្វុយហ្ស៊ីប និងរន្ធ។
	វ៉ុលមេសtage គឺទាបពេក។	ត្រូវប្រាកដថាខ្សែបន្ថែមមិនវែងពេក។ ប្រើខ្សែបន្ថែមដែលមានខ្សែធំល្មម។
	សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅទាបពេក។	កុំដំណើរការជាមួយសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅក្រោម +5 °C។
	ម៉ូទ័រឡើងកំដៅខ្លាំង។	អនុញ្ញាតឱ្យម៉ូទ័រត្រជាក់ចុះ។ បើចាំបាច់ ដោះស្រាយមូលហេតុនៃការឡើងកំដៅ។
ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ចាប់ផ្តើមប៉ុន្តែមិនមានសម្ពាធទេ។	សន្ទះសុវត្ថិភាពលេចធ្លាយ។	ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យតែបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តការជួសជុល។
	ការផ្សាភ្ជាប់ត្រូវបានខូចខាត។	ពិនិត្យមើលការផ្សាភ្ជាប់ និងមានការផ្សាភ្ជាប់ដែលខូចត្រូវបានជំនួសដោយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម។
	វីសបង្ហូរសម្រាប់ការលេចធ្លាយ condensate ។	រឹតបន្តឹងវីសដោយដៃ។ ពិនិត្យមើលត្រានៅលើវីសហើយជំនួសបើចាំបាច់។
ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ចាប់ផ្តើម សម្ពាធត្រូវបានបង្ហាញនៅលើរង្វាស់សម្ពាធ ប៉ុន្តែឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើមទេ។	ការតភ្ជាប់បំពង់មានការលេចធ្លាយ។	ពិនិត្យបំពង់ខ្យល់ និងឧបករណ៍ ហើយជំនួសប្រសិនបើចាំបាច់។
	ការភ្ជាប់រហ័សមានការលេចធ្លាយ។	ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យតែបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តការជួសជុល។
	សម្ពាធមិនគ្រប់គ្រាន់កំណត់លើនិយតករសម្ពាធ។	បង្កើនសម្ពាធដែលបានកំណត់ជាមួយនិយតករសម្ពាធ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម EC

Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

នេះ​ជា​ការ​ប្រកាស​ពី​ការ​អនុលោម​តាម​គោលការណ៍​ណែនាំ និង​ស្តង់ដារ​របស់ EU សម្រាប់​អត្ថបទ​បន្ទាប់

---

ម៉ាក៖                 SCHEPPACH
ឈ្មោះអត្ថបទ៖    COMPRESSOR - HC106DC
សិល្បៈ។ លេខ៖               5906182948

---

	2014/29/EU		៩៩/៤៤/ឧ		89/686/EWG_96/58/EG
	2014/35/EU		2014/68/EU		90/396/EWG
	2014/30/EU		2011/65/EU*
	៩៩/៤៤/ឧ
		ឧបសម្ព័ន្ធទី ៤ ស្ថាប័នជូនដំណឹង៖ លេខ​ស្ថាប័ន​ជូនដំណឹង៖ លេខវិញ្ញាបនបត្រ៖
	2000/14/EG_2005/88/EG
		ឧបសម្ព័ន្ធ V
		ឧបសម្ព័ន្ធ VI សំលេងរំខាន: វាស់ LWA = 95,8 dB; ធានា LWA = 96 dB ស្ថាប័នជូនដំណឹង៖ TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, 80686 München, Deutschland លេខសម្គាល់៖ 0036
	2016/1628/EU
	ការបំភាយ។ ទេ៖

ឯកសារយោងស្តង់ដារ៖

EN 1012-1:2010; EN 60204-1:2018; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-3:2021

---

សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពនេះត្រូវបានចេញក្រោមការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់អ្នកផលិត។

---

* កម្មវត្ថុនៃសេចក្តីប្រកាសដែលបានពិពណ៌នាខាងលើបំពេញតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃសេចក្តីណែនាំ 2011/65/EU របស់សភា និងក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបចាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 ស្តីពីការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។

---

Ichenhausen, ០២.០១.២០២៣

Unterschrift / Andreas Pecher / ប្រធានផ្នែកគ្រប់គ្រងគម្រោង

---

គ.ស. ទី១៖ ២០២១
ប្រធានបទអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង

អ្នកចុះបញ្ជីឯកសារ៖ Ann-Katrin Bloching
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

ការធានា

ការខូចខាតជាក់ស្តែងត្រូវតែជូនដំណឹងក្នុងរយៈពេល 8 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានទំនិញ។ បើមិនដូច្នេះទេ សិទ្ធិទាមទារសំណងរបស់អ្នកទិញដោយសារមានពិការភាពបែបនេះគឺគ្មានសុពលភាព។ យើងធានាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនរបស់យើងក្នុងករណីមានការព្យាបាលត្រឹមត្រូវសម្រាប់រយៈពេលនៃការធានាស្របច្បាប់ពីការដឹកជញ្ជូនតាមរបៀបដែលយើងជំនួសផ្នែកម៉ាស៊ីនណាមួយដោយមិនគិតថ្លៃដែលទំនងជាមិនអាចប្រើប្រាស់បានដោយសារតែសម្ភារៈមានកំហុសឬពិការភាពនៃការផលិតក្នុងរយៈពេលនោះ។ . ទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកដែលមិនបានផលិតដោយពួកយើង យើងគ្រាន់តែធានាឱ្យបានដរាបដល់ពេលដែលយើងមានសិទ្ធិក្នុងការទាមទារការធានាប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ចរន្ត។ ការចំណាយលើការដំឡើងផ្នែកថ្មីត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយអ្នកទិញ។ ការលុបចោលការលក់ ឬការកាត់បន្ថយតម្លៃទិញ ក៏ដូចជាការទាមទារផ្សេងទៀតសម្រាប់ការខូចខាត មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនោះទេ។

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ scheppach HC106DC [pdf] សៀវភៅណែនាំ HC106DC, HC106DC Compressor, HC106DC, Compressor

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់