មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
SM-X110

មាតិកាកញ្ចប់

• ឧបករណ៍
• អាដាប់ទ័រថាមពល USB
• ខ្សែ USB
• ម្ជុលចាក់ចេញ
• ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស

ធាតុដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍ និងរូបភាពរបស់ពួកគេអាចប្រែប្រួលតាមតំបន់។
ដ�ើម្បី​បើក​ឧបករណ៍ សូម​ចុច​គ្រាប់ចុច​ចំហៀង​ឲ្យ​ជាប់​រយៈពេល​ពីរ​បី​វិនាទី។
ឆ្នាំងសាកគួរតែនៅជិតរន្ធអគ្គិសនី ហើយអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលពេលកំពុងសាក។

ការចូលប្រើព័ត៌មានបន្ថែម

ទស្សនា www.samsung.com ទៅ view ព័ត៌មានឧបករណ៍ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ និងច្រើនទៀត។
អ្នកអាចនឹងត្រូវគិតថ្លៃបន្ថែមសម្រាប់ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត។
ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកជាប់គាំង និងមិនឆ្លើយតប សូមសង្កត់គ្រាប់ចុចចំហៀង និងគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងចុះក្នុងពេលដំណាលគ្នាលើសពី 7 វិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្ដើមវាឡើងវិញ។

• វាត្រូវបានណែនាំមិនឱ្យប្រើក្រាហ្វិកថេរនៅលើផ្នែកឬទាំងអស់នៃអេក្រង់ប៉ះសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។ ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​រូបភាព​បន្ទាប់​បន្សំ (អេក្រង់​ឆេះ) ឬ​ខ្មោច។

ដើម្បីបងា្ករការខូចខាតការស្តាប់ដែលអាចកើតមាននៅពេលប្រើកាស កុំស្តាប់សំឡេងក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
ការប្រើប្រាស់ WLAN band ត្រូវបានដាក់កម្រិតសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ការរឹតបន្តឹងនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសទាំងអស់ខាងក្រោម។

	BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE	EL	ES	FR	HR
	IT	CY	LV	LT	LU	HU	MT	NL	AT	PL	PT
	RO	SI	SK	Fl	SE	ទេ	IS	LI	CH	TR	ចក្រភពអង់គ្លេស(NI)

អាស្រ័យលើតំបន់ អ្នកអាចធ្វើបាន view ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិនៅលើឧបករណ៍។ ទៅ view ព័ត៌មាន បើកដំណើរការកម្មវិធីការកំណត់។ ឧបករណ៍នេះអាចដំណើរការនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់។

• ក្រុមតន្រ្តី 5150-5250 MHZ អាចត្រូវបានប្រើនៅខាងក្នុងអគារតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រើនៅខាងក្នុងយានជំនិះផ្លូវ និងទូរថភ្លើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ ការប្រើប្រាស់ក្រៅមានកំណត់៖ ប្រសិនបើប្រើនៅខាងក្រៅ ឧបករណ៍មិនត្រូវភ្ជាប់ទៅនឹងការដំឡើង ¬xed ឬទៅនឹងតួខាងក្រៅនៃយានជំនិះផ្លូវ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ¬xed ឬអង់តែនខាងក្រៅ¬xed ឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ដោយប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក (UAS) ត្រូវបានកំណត់ត្រឹម នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី 5170-5250 MHZ ។
• ក្រុមតន្រ្តី 5250-5350 MHZ អាចប្រើបានតែនៅក្នុងអាគារប៉ុណ្ណោះ។
• ក្រុមតន្រ្តី 5470-5725 MHZ មិនអាចប្រើប្រាស់ក្នុងយានជំនិះផ្លូវ រថភ្លើង និងយន្តហោះបានទេ ហើយការប្រើប្រាស់សម្រាប់ប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក (UAS) មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

ចំណាំ៖
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ FCC
ឧបករណ៍នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ ប្រសិនបើប្រើនៅជិតឧបករណ៍ទទួល។ FCC អាចតម្រូវឱ្យអ្នកឈប់ប្រើឧបករណ៍ចល័ត ប្រសិនបើការរំខានបែបនេះមិនអាចលុបចោលបានទេ។
ព័ត៌មានអំពីការប៉ះពាល់ RF ពី FCC
នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1996 គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC) នៃសហរដ្ឋអាមេរិក ជាមួយនឹងសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងរបាយការណ៍ និងលំដាប់ FCC 96-326 បានអនុម័តស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការប៉ះពាល់មនុស្សទៅនឹងថាមពលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចនៃប្រេកង់វិទ្យុ (RF) ដែលបញ្ចេញដោយឧបករណ៍បញ្ជូនដែលគ្រប់គ្រងដោយ FCC ។ គោលការណ៍ណែនាំទាំងនោះគឺស្របតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលបានកំណត់ពីមុនដោយទាំងស្តង់ដារអន្តរជាតិ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការរចនានៃថេប្លេតនេះអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់ FCC និងស្តង់ដារអន្តរជាតិទាំងនេះ។
ផលប៉ះពាល់រាងកាយ
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការលើរាងកាយ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ FCC RF នៅពេលប្រើជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយដែលមិនមានលោហៈ ហើយដែលផ្តល់នូវចម្ងាយបំបែកអប្បបរមានៃ Omm រវាងឧបករណ៍នេះ និងតួរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតអាចមិនធានាបាននូវការអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ជាមួយ FCC RF។ ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតអាចមិនធានាបាននូវការអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ជាមួយ FCC RF។
ការអនុលោមតាមថ្នាក់ B ក្រោមមាត្រា 15 នៃ FCC ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលឧបករណ៍នេះមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​ព្រមាន​ថា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឬ​ការ​កែប្រែ​ដែល​មិន​បាន​អនុម័ត​យ៉ាង​ច្បាស់​ដោយ​ភាគី​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ការ​អនុលោម​តាម​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​បាត់បង់​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិការ​ឧបករណ៍​។
ខ្លឹមសារមួយចំនួនអាចខុសគ្នាពីឧបករណ៍របស់អ្នក អាស្រ័យលើតំបន់ អ្នកផ្តល់សេវា ឬកំណែកម្មវិធី ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។
រក្សាសិទ្ធិ © 2021 Samsung Electronics Co, Ltd.

ការបោះចោលត្រឹមត្រូវ។

ការសម្គាល់នេះនៅលើផលិតផល គ្រឿងប្រើប្រាស់ ឬអក្សរសិល្ប៍បង្ហាញថាផលិតផល និងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិករបស់វា (ឧទាហរណ៍ឆ្នាំងសាក កាស ខ្សែ USB) មិនគួរត្រូវបានបោះចោលជាមួយកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារផ្សេងទៀតឡើយ។
ការសម្គាល់នេះនៅលើថ្ម សៀវភៅដៃ ឬការវេចខ្ចប់បង្ហាញថាថ្មនៅក្នុងផលិតផលនេះមិនគួរត្រូវបានបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀត។

PO BOX 12987, DUBLIN, IE

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

អានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពទាំងអស់ មុនពេលប្រើឧបករណ៍ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព និងការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាចធ្វើបាន view ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀតនៅក្នុងម៉ឺនុយព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៃកម្មវិធីការកំណត់។
ការព្រមាន
ឧបករណ៍របស់អ្នកមានមេដែក ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង ឬឧបករណ៍ចាក់បេះដូងដែលអាចផ្សាំបាន។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រទាំងនេះ សូមរក្សាឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យនៅចម្ងាយដ៏មានសុវត្ថិភាពពីពួកវា ហើយពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកប្រើឧបករណ៍នេះ
អនុវត្តតាមការព្រមានខាងក្រោម ដើម្បីការពារឧប្បត្តិហេតុ ដូចជាភ្លើង ឬការផ្ទុះ ការរងរបួស ឬការខូចខាតឧបករណ៍

• កុំធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៉ះពាល់ ឬខូចខាតដល់រាងកាយ។
• ប្រើតែថ្ម ឆ្នាំងសាក និងខ្សែដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Samsung ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។
• ការពារ Jack និងស្ថានីយថ្មច្រើនមុខពីការប៉ះនឹងវត្ថុបរទេសដូចជាលោហៈ វត្ថុរាវ ឬធូលី។
• ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយនៃឧបករណ៍ ដូចជាកញ្ចក់ ឬតួអាគ្រីលីកខូច ជក់បារី ឬបញ្ចេញក្លិនឆេះ សូមឈប់ប្រើឧបករណ៍នេះភ្លាម។ ប្រើឧបករណ៍ម្តងទៀតបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានជួសជុលនៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Samsung ប៉ុណ្ណោះ។
• កុំបើក ឬប្រើឧបករណ៍ នៅពេលដែលប្រអប់ថ្មត្រូវបានលាតត្រដាង។
• កុំផ្តាច់ ឬប្រើថ្មឡើងវិញ។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារ ឬសត្វទំពារ ឬបឺតឧបករណ៍។
• ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងទីតាំងដែលមានសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពី 0°C ដល់ 35°C។ អ្នកអាចទុកឧបករណ៍នៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពី -20°C ទៅ 50°C។ ការប្រើ ឬរក្សាទុកឧបករណ៍នៅខាងក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានណែនាំអាចបំផ្លាញឧបករណ៍ ឬកាត់បន្ថយអាយុកាលរបស់ថ្ម។
• កុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងបរិយាកាសក្តៅ ឬនៅជិតភ្លើង។
• អនុលោមតាមការព្រមាន និងបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័ត ខណៈពេលកំពុងដំណើរការយានជំនិះ។

ព័ត៌មានបញ្ជាក់អំពីអត្រាស្រូបទាញជាក់លាក់ (SAR)

www.sar-tick.com
ទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងមិនឱ្យលើសពីដែនកំណត់សម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុដែលត្រូវបានណែនាំដោយគោលការណ៍ណែនាំអន្តរជាតិ។ គោលការណ៍ណែនាំត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រឯករាជ្យ (ICNIRP) និងរួមបញ្ចូលរឹមសុវត្ថិភាពយ៉ាងសំខាន់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សគ្រប់រូបដោយមិនគិតពីអាយុ និងសុខភាព។

SAR អតិបរមាសម្រាប់ម៉ូដែលនេះ និងលក្ខខណ្ឌដែលវាត្រូវបានកត់ត្រា

SAR ដែលពាក់លើរាងកាយ

0.89 វ៉ / គីឡូក្រាម

សម្រាប់តម្លៃ SAR សម្រាប់ប្រទេសផ្សេងទៀតទាំងអស់៖ សម្រាប់តម្លៃ SAR ជាក់លាក់ចំពោះគំរូរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ www.samsung.com/sar ហើយស្វែងរកតំបន់ និងឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងលេខម៉ូដែល។

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធដំណើរការ SAMSUNG SM-X110 TAB A9 Octa Core [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ SM-X110 TAB A9 Octa Core Processor, SM-X110, TAB A9 Octa Core Processor, ដំណើរការ Octa Core, ដំណើរការស្នូល, ដំណើរការ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់