មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ក្តារចុច RockJam RJ493RC 49

ដើម្បីប្រើកាស សូមភ្ជាប់ដោតកាស 3.5mm ទៅក្នុងរន្ធដោត
[PHONES] Jack នៅខាងក្រោយក្តារចុច។ វាគ្មិនខាងក្នុង
នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលកាសត្រូវបានភ្ជាប់។ សូម
ចំណាំថាកាសមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយផលិតផលនោះទេ។

ការភ្ជាប់ទៅ អេ Amplifier ឬឧបករណ៍ Hi-Fi

ប្រសិនបើអ្នកចង់ភ្ជាប់ក្តារចុចអេឡិចត្រូនិចទៅខាងក្រៅ
amplifier ឬឧបករណ៍ Hi-Fi សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

បិទថាមពលទៅក្តារចុច និងឧបករណ៍ខាងក្រៅ។
បញ្ចូលចុងម្ខាងនៃខ្សែអូឌីយ៉ូស្តេរ៉េអូ (មិនរួមបញ្ចូល) ទៅក្នុង
LINE IN ឬ AUX IN socket នៅលើឧបករណ៍ខាងក្រៅ។
ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែទៅក្នុងរន្ធដោត [PHONES]
ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច។

ការភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ទៅនឹងការបញ្ចូល AUX

ដើម្បីចាក់តន្ត្រីពីទូរស័ព្ទឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូរបស់អ្នកតាមរយៈ
ប្រព័ន្ធឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយក្តារចុច សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

បញ្ចូលចុងម្ខាងនៃខ្សែបញ្ចូល AUX ស្តេរ៉េអូ 3.5mm (រួមបញ្ចូល)
ចូលទៅក្នុង AUX In socket នៅខាងក្រោយក្តារចុច។
ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែទៅនឹងទូរសព្ទ ឬសំឡេងរបស់អ្នក។
ឧបករណ៍។
ត្រូវប្រាកដថាក្តារចុចត្រូវបានបើក។
ប្រើការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដើម្បីកែតម្រូវតន្ត្រី
កម្រិតសំឡេង។

ការភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន

ដើម្បីភ្ជាប់មីក្រូហ្វូនទៅនឹងក្តារចុច សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

ភ្ជាប់ដោតមីក្រូហ្វូន 3.5 មីលីម៉ែត្រ ទៅក្នុងរន្ធដោត [MIC] នៅលើ
នៅខាងក្រោយក្តារចុច។
មីក្រូហ្វូនគួរតែជាប្រភេទ electret ឬ condenser
(មិនរួមបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន) ។

ការភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័របន្ទះ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រ

ប្រសិនបើអ្នកចង់ភ្ជាប់ក្តារចុចទៅកុំព្យូទ័របន្ទះ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រ
សម្រាប់ការថត និងចាក់ចម្រៀងឡើងវិញដោយប្រើ MIDI ភាគីទីបី
កម្មវិធី សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

ភ្ជាប់ខ្សែជាមួយ USB B ប្រភេទដោតចូលទៅក្នុងទិន្នផល MIDI នៅ
ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្តារចុច។
ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ A ទៅកុំព្យូទ័រ ឬ Laptop។
សូមចំណាំថា ខ្សែ USB MIDI សម្រាប់ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃ
មិនរួមបញ្ចូល។

ប្រតិបត្តិការក្តារចុច

ដើម្បីដំណើរការក្តារចុច គ្រាន់តែធ្វើតាមការណែនាំដែលបានផ្តល់
នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ប្រតិបត្តិការប៊្លូធូស

ដើម្បីចាក់តន្ត្រីពីឧបករណ៍ចល័ត ឬថេប្លេតតាមរយៈប៊្លូធូស
អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

ត្រូវប្រាកដថាក្តារចុចត្រូវបានបើក។

បើកដំណើរការរបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូសនៅលើក្តារចុច។
បើកការកំណត់នៅលើឧបករណ៍ចល័តប៊្លូធូសដែលបានជ្រើសរើស និង
ស្កេនរកឧបករណ៍ដែលមាន។
ជ្រើសរើស “RJ493 AUDIO” សម្រាប់សំឡេងប៊្លូធូស។

សូចនាករប៊្លូធូសនៅលើក្តារចុចនឹងភ្លឺ ហើយ a
ការបញ្ចូលសំឡេងនឹងបង្ហាញពីការតភ្ជាប់ជោគជ័យ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើកាសជាមួយក្តារចុចនេះបានទេ?

ចម្លើយ៖ បាទ អ្នកអាចប្រើកាសជាមួយក្តារចុចនេះបាន។ ជាធម្មតា
ភ្ជាប់រន្ធដោតកាស 3.5mm ទៅក្នុងរន្ធដោត [PHONES] នៅខាងក្រោយ
នៃក្តារចុច។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចភ្ជាប់ក្តារចុចនេះទៅខាងក្រៅបានទេ? amplifier ឬ
ឧបករណ៍ Hi-Fi?

A: បាទ អ្នកអាចភ្ជាប់ក្តារចុចនេះទៅខាងក្រៅ ampកាន់តែចាស់
ឬឧបករណ៍ Hi-Fi ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដែលបានផ្តល់នៅក្នុងអ្នកប្រើប្រាស់
សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចចាក់តន្ត្រីពីទូរស័ព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូរបស់ខ្ញុំតាមរយៈនេះបានទេ?
ក្តារចុច?

ចម្លើយ៖ បាទ អ្នកអាចចាក់តន្ត្រីពីទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូរបស់អ្នក។
តាមរយៈប្រព័ន្ធអូប៉ាល័រដែលភ្ជាប់មកជាមួយក្តារចុច។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។
ដោយប្រើខ្សែស្តេរ៉េអូ 3.5mm AUX បញ្ចូលជាមួយ
ក្តារចុច។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំភ្ជាប់មីក្រូហ្វូនទៅក្តារចុចនេះដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ដើម្បីភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន សូមដោតឌុយមីក្រូហ្វូន 3.5mm ចូលទៅក្នុង
Jack [MIC] នៅខាងក្រោយក្តារចុច។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមាន
ដោយប្រើមីក្រូហ្វូនប្រភេទអេឡិចត្រូត ឬកុងដង់សឺ (មីក្រូហ្វូនមិនមែន
រួមបញ្ចូល) ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចភ្ជាប់ក្ដារចុចនេះទៅកុំព្យូទ័រថេប្លេត កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័របានទេ?

ចម្លើយ៖ បាទ អ្នកអាចភ្ជាប់ក្ដារចុចនេះទៅកុំព្យូទ័របន្ទះ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬ
កុំព្យូទ័រ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីឱ្យត្រឹមត្រូវ។
ការតភ្ជាប់ដោយប្រើខ្សែ USB MIDI (មិនរួមបញ្ចូល) ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំដំណើរការក្តារចុចដោយរបៀបណា?

A: សូមយោងទៅលើសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតនៅលើ
ដំណើរការក្តារចុច។

View Fullscreen

ក្ដារចុច MIDI គ្រាប់ចុច RJ493 / RJ493RC 49
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ព័ត៌មានសំខាន់
ត្រូវប្រាកដថាគោរពតាមព័ត៌មានខាងក្រោម ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់ខ្លួនអ្នក ឬអ្នកដទៃ ឬធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍នេះ ឬឧបករណ៍ខាងក្រៅផ្សេងទៀត។
អង្កត់ធ្នូថាមពល៖
· កុំដាក់ខ្សែ USB នៅជិតប្រភពនៃកំដៅដូចជា វិទ្យុសកម្ម ឬឧបករណ៍កម្តៅផ្សេងទៀត។
· ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតខ្សែ USB សូមប្រាកដថាវត្ថុធ្ងន់ៗមិនត្រូវបានដាក់នៅលើវា ហើយវាមិនទទួលរងនូវភាពតានតឹង ឬពត់ខ្លាំងពេកនោះទេ។
· កុំបញ្ចូល ឬដកខ្សែ USB ដោយប្រើដៃសើម។
កុំបើកតួនៃក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច៖
· កុំបើកក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច ឬព្យាយាមផ្តាច់ផ្នែកណាមួយរបស់វា។ ប្រសិនបើក្តារចុចដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ សូមឈប់ប្រើវា ហើយផ្ញើវាទៅភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួសជុល។
ការប្រើប្រាស់ក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច៖
· ដើម្បីកុំឱ្យខូចរូបរាងក្ដារចុចអេឡិចត្រូនិច ឬធ្វើឱ្យខូចផ្នែកខាងក្នុង សូមកុំដាក់ក្ដារចុចអេឡិចត្រូនិចនៅក្នុងបរិយាកាសដែលមានធូលី ក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬនៅកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ឬទាបខ្លាំង។
· កុំដាក់ក្តារចុចអេឡិចត្រូនិចលើផ្ទៃមិនស្មើគ្នា។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតផ្នែកខាងក្នុង កុំដាក់វត្ថុធាតុរាវណាមួយនៅលើក្តារចុចអេឡិចត្រូនិក ព្រោះថាការលេចធ្លាយអាចកើតឡើង។
ថែទាំ៖
· ដើម្បីសម្អាតតួនៃក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច សូមជូតវាដោយក្រណាត់ទន់ស្ងួតតែប៉ុណ្ណោះ។
ការតភ្ជាប់៖
· ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៃក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច សូមកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ណាមួយទៅការកំណត់ទាបបំផុត ហើយកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងបន្តិចម្តងៗទៅតាមកម្រិតសមស្របមួយ នៅពេលដែលតន្ត្រីកំពុងចាក់។
កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ៖
· កុំប្រើក្តារចុចនៅកម្រិតសំឡេងខ្លាំងបំផុតក្នុងរយៈពេលយូរ។ · កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗលើក្តារចុច ឬចុចក្តារចុចដោយប្រើកម្លាំងហួសហេតុ។ · ការវេចខ្ចប់គួរតែត្រូវបានបើកដោយមនុស្សពេញវ័យដែលមានទំនួលខុសត្រូវតែប៉ុណ្ណោះ ហើយការវេចខ្ចប់ផ្លាស្ទិចគួរតែមាន
បោះចោលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់
· លក្ខណៈពិសេសអាចនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។
2

មាតិកា
ព័ត៌មានសំខាន់……………………………………………………………………………………………………………………… 2 ការត្រួតពិនិត្យ, សូចនាករ និងការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ …………………………………………………………………………………………… ៥
បន្ទះខាងមុខ…………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 5 ការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ………………………………………………………………………………………………………………………. 5 អេក្រង់ LED …………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 5 ការរៀបចំមុនពេលប្រើលើកដំបូង…………………………………………………………………………………………………………. ៦ អំណាច…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. ៦
ការប្រើប្រាស់ខ្សែ USB Type C៖ …………………………………………………………………………………………………………… ៦ ដំណើរការថ្ម៖ ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 ការសាកថ្មក្ដារចុច (អនុវត្តតែចំពោះកំណែដែលអាចសាកបាន – ម៉ូដែល RJ6RC): ………………………….. 493 Jacks និង Accessories ………………………………………………………… …………………………………………………….. 6 ការប្រើប្រាស់កាស៖ …………………………………………………………………… …………………………………………………….. 6 ការភ្ជាប់ a Amplifier ឬ Hi-Fi Equipment: ………………………………………………………………………………….. 7 ការភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ទៅនឹង AUX Input ទៅ ចាក់តន្ត្រីតាមក្តារចុច៖ …………….. 7 ការភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន៖ …………………………………………………………………………………………… …………………. 8 ការភ្ជាប់ទៅកាន់ Tablet, Laptop ឬ PC៖ …………………………………………………………………………………………… 8 ដំណើរការក្តារចុច …………… …………………………………………………………………………………………………………….. 9 ប្រតិបត្តិការប៊្លូធូស …………… ……………………………………………………………………………………………………………………… 9 អូឌីយ៉ូ៖ ………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….. 9 MIDI: ……… ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ៩ ថាមពល និងបរិមាណ ……………………………………………………………………………………………………………………… ១០ ថាមពល ការគ្រប់គ្រង៖ ……………………………………………………………………………………………………………………… 9 ស្វ័យប្រវត្តិ ការបិទថាមពល៖ ………………………………………………………………………………………………………………………… 10 ការកែតម្រូវនៃ បរិមាណមេ៖ ………………………………………………………………………………………………. ១០ សំឡេង …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. ១១ ការជ្រើសរើសសម្លេង៖ …………………………………………………………………………………………………………………………. ១១ ការកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ ………………………………………………………………………………………………………….. ១១ ទ្រទ្រង់៖ …… ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10 Vibrato: …………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 10 ឧបករណ៍គោះបន្ទះ៖ ………………………………………………………………………………………………. 10 ចង្វាក់ …………………………………………………………………………………………………………………………………… …… ១៣ ការជ្រើសរើសចង្វាក់៖ ………………………………………………………………………………………………………….. ១៣
3

Rhythm Start/Stop: …………………………………………………………………………………………………………….. ១៣ ចង្វាក់ ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ …………………………………………………………………………………………………………. 13 សមកាលកម្ម៖ …………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. ១៤ Intro/End: ……………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 13 Tempo Adjustment: ……………………………………………………………………………………………………………………… ……… 14 លក្ខណៈពិសេសដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង ………………………………………………………………………………………………………………………. 14 Touch Sensitive Keys៖ ………………………………………………………………………………………………………….. 14 Demo បទ៖ ………………………………………………………………………………………………………………………. 15 របៀប Chord: ………………………………………………………………………………………………………………………. 15 Metronome: ………………………………………………………………………………………………………………………… 15 ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង Metronome: …………………………………………………………………………………………………………. 15 មុខងារកត់ត្រា៖ ……………………………………………………………………………………………………………………… 16 ឧបសម្ព័ន្ធ I .ឧបករណ៍ Percussion …………………………………………………………………………………………… ១៧ ឧបសម្ព័ន្ធ II. តារាងចង្វាក់ ………………………………………………………………………………………………………… 16 ឧបសម្ព័ន្ធ III. តារាងសម្លេង……………………………………………………………………………………………………………………….. 16 ឧបសម្ព័ន្ធ IV ។ តារាងចម្រៀងសាកល្បង………………………………………………………………………………………………………… 17 ឧបសម្ព័ន្ធ V. តារាងអង្កត់ធ្នូ …… ………………………………………………………………………………………………………………………. 18 ឧបសម្ព័ន្ធ VI ។ ការដោះស្រាយបញ្ហា …………………………………………………………………………………………………………។ 19 ឧបសម្ព័ន្ធទី VII ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេស ………………………………………………………………………………………………………… 20 ឧបសម្ព័ន្ធទី VIII ។ កម្មវិធី MIDI ……………………………………………………………………………………………………………………… 21 សេចក្តីថ្លែងការអនុលោមតាម FCC …… ………………………………………………………………………………………………………….. 22 សេចក្តីណែនាំអំពីការចោលផលិតផល (សហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស)… …………………………………………………………………………………………… 23 អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស………………………………… ………………………………………………………………… ២៥
4

ការត្រួតពិនិត្យ សូចនាករ និងការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ
បន្ទះខាងមុខ

1. Speaker 2. Power switch / Charge Indicator 3. Bluetooth indicator 4. Volume wheel 5. Sustain 6. Percussion 7. Record 8. Chord 9. Sync
ការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ
អេក្រង់ LED

10. Tempo / Vol+ 11. Demo 12. Tone 13. លេខសំនៀង 14. Vibrato 15. Touch 16. Play 17. Intro/End

18. Start/Stop 19. Tempo / Vol 20. Metronome 21. Rhythm 22. Tones list 23. Rhythms list 24. LED screen 25. Chord area

1. DC input 2. Headphone output 3. AUX input 4. MIC input (Electret type) 5. USB MIDI output (ទៅ Laptop ឬ PC)

1. អេក្រង់ LED 3 ខ្ទង់

ការរៀបចំមុនពេលប្រើលើកដំបូង
ថាមពល
ការប្រើប្រាស់ខ្សែ USB Type C៖ សូមប្រើខ្សែ USB ប្រភេទ C ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច និងអាដាប់ទ័រ 5V USB – 2A (មិនរួមបញ្ចូល)។ ភ្ជាប់ខ្សែចូលទៅក្នុងរន្ធនៅខាងក្រោយក្តារចុច ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតចូលទៅក្នុងអាដាប់ទ័រ ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយបើក។ ចំណាំ៖ ការប្រើប្រាស់អាដាប់ទ័រ USB ដែលមានកម្រិតទាបជាង 2A មិនត្រូវបានណែនាំទេ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យក្តារចុចដំណើរការខុសប្រក្រតី។ នៅពេលដែលក្តារចុចមិនប្រើប្រាស់ អ្នកគួរតែដកអាដាប់ទ័រ USB ចេញពីរន្ធថាមពលមេ ប្រតិបត្តិការថ្ម៖ បើកគម្របថ្មនៅខាងក្រោមក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច ហើយបញ្ចូលថ្មអាល់កាឡាំង 4 x 1.5V ទំហំ `AA'។ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលថ្មជាមួយនឹងប៉ូលត្រឹមត្រូវ ហើយជំនួសគម្របថ្ម។ ប្រយ័ត្ន៖ កុំលាយថ្មចាស់ និងថ្មថ្មី។ កុំទុកថ្មនៅក្នុងក្តារចុច ប្រសិនបើក្តារចុចនឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។ នេះនឹងជៀសវាងការខូចខាតដែលអាចបណ្តាលមកពីការលេចធ្លាយថ្ម។ ការសាកថ្មក្តារចុច (អនុវត្តតែចំពោះកំណែដែលអាចសាកបាន - ម៉ូដែល RJ493RC): ស្រាយខ្សែ USB ឱ្យពេញប្រវែងរបស់វា។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៅនឹងរន្ធ USB C នៅខាងក្រោយក្តារចុច។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតទៅនឹងអាដាប់ទ័រថាមពល USB ឬរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ។ ភ្លើង LED នៅលើប៊ូតុងថាមពលនឹងបំភ្លឺពណ៌ក្រហម ដើម្បីបង្ហាញពីការសាកថ្ម។ សាកថ្មយ៉ាងហោចណាស់ 4 ម៉ោងមុនពេលប្រើលើកដំបូង។ បន្ទាប់ពីថ្មបានបាត់បង់ការសាកថ្មទាំងស្រុង វានឹងចំណាយពេលប្រហែល 6 ម៉ោងដើម្បីសាកក្តារចុចពេញ។ សូចនាករសាក LED នឹងប្រែពណ៌បៃតងពេលក្ដារចុចត្រូវបានសាកពេញ។
Jacks និងគ្រឿងបន្លាស់
ការប្រើប្រាស់កាសស្តាប់ត្រចៀក៖
ភ្ជាប់ដុំដោតកាស 3.5mm ទៅក្នុង Jack [PHONES] នៅខាងក្រោយក្តារចុច។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងខាងក្នុងនឹងកាត់ផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលកាសត្រូវបានភ្ជាប់។ កាសស្តាប់មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលទេ។
6

ការតភ្ជាប់មួយ Amplifier ឬឧបករណ៍ Hi-Fi៖
ក្តារចុចអេឡិចត្រូនិចនេះមានប្រព័ន្ធបំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ប៉ុន្តែវាអាចភ្ជាប់ទៅខាងក្រៅបាន។ amplifier ឬឧបករណ៍ Hi-Fi ផ្សេងទៀត។ ដំបូងបិទថាមពលទៅក្តារចុច និងឧបករណ៍ខាងក្រៅណាមួយដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់។ បន្ទាប់មកបញ្ចូលចុងម្ខាងនៃខ្សែអូឌីយ៉ូស្តេរ៉េអូ (មិនរួមបញ្ចូល) ទៅក្នុងរន្ធ LINE IN ឬ AUX IN នៅលើឧបករណ៍ខាងក្រៅ ហើយភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតទៅក្នុង Jack [PHONES] នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្តារចុចអេឡិចត្រូនិច។
ការភ្ជាប់ទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូទៅ AUX Input ដើម្បីចាក់តន្ត្រីតាមរយៈក្តារចុច៖
ក្តារចុចនេះមានប្រព័ន្ធបំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ដែលអាចប្រើដើម្បីចាក់តន្ត្រីពីទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។ បញ្ចូលចុងម្ខាងនៃខ្សែបញ្ចូល AUX ស្តេរ៉េអូ 3.5mm ដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធ AUX In នៅខាងក្រោយក្តារចុច ហើយភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតទៅក្នុងទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូរបស់អ្នក។ សូមប្រាកដថាក្តារចុចត្រូវបានបើក។ ប្រើការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងរបស់ទូរសព្ទ ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងតន្ត្រី។
7

ការភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន៖
ភ្ជាប់ដុំដោតមីក្រូហ្វូន 3.5mm ទៅក្នុង Jack [MIC] នៅខាងក្រោយក្តារចុច។ មីក្រូហ្វូនគួរតែជាប្រភេទ electret ឬ condensor ។ មិនរួមបញ្ចូលមីក្រូហ្វូនទេ។
ការភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ថេប្លេត កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រ៖
អ្នកអាចភ្ជាប់ក្តារចុចទៅនឹងថេប្លេត កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រ ដើម្បីធ្វើការជាមួយកម្មវិធី MIDI ភាគីទីបីផ្សេងៗសម្រាប់ការថត និងចាក់ចម្រៀងឡើងវិញ។ ភ្ជាប់ខ្សែជាមួយដោត USB ប្រភេទ B ចូលទៅក្នុងលទ្ធផល MIDI នៅខាងក្រោយក្តារចុច ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ឌុយ USB ប្រភេទ A ទៅកុំព្យូទ័រ ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃ។ ខ្សែ USB MIDI សម្រាប់ការតភ្ជាប់ PC/Laptop មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលទេ។
8

ប្រតិបត្តិការក្តារចុច
ប្រតិបត្តិការប៊្លូធូស
អូឌីយ៉ូ៖
នៅពេលដែលក្តារចុចត្រូវបានបើកនៅលើរបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូសនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ ដើម្បីចាក់តន្ត្រីពីទូរសព្ទ ឬថេប្លេត សូមបើកការកំណត់នៅលើឧបករណ៍ចល័តប៊្លូធូសដែលបានជ្រើសរើស ហើយស្កេនរកឧបករណ៍ដែលមាន។ ជ្រើសរើស `'RJ493 AUDIO” សម្រាប់សំឡេងប៊្លូធូស។ សូចនករប៊្លូធូសនៅលើក្តារចុចនឹងភ្លឺ ហើយការដាស់តឿនសំឡេងនឹងត្រូវបានឮ ដើម្បីបង្ហាញថាឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ។

ប៊្លូធូសបិទ

ឧបករណ៍
RJ493 អូឌីយ៉ូ

បានភ្ជាប់

MIDI៖
សំខាន់៖ ប៊្លូធូស MIDI មិនអាចភ្ជាប់ពី 'ការកំណត់ប៊្លូធូស' នៃឧបករណ៍ចល័តបានទេ។
សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ Bluetooth MIDI សូមបើកក្តារចុច ហើយបន្ទាប់មកបើក APP ដែលគាំទ្រ Bluetooth MIDI ដូចជា 'Garageband' សម្រាប់ iPhone/iPad នៅលើថេប្លេត ot ចល័តដែលបានជ្រើសរើស។ ស្វែងរក និងភ្ជាប់ `'RJ MIDI” ពីការកំណត់កម្មវិធី ឬមុខងារកម្រិតខ្ពស់។ សូចនករប៊្លូធូសនៅលើក្តារចុចនឹងភ្លឺ ហើយការដាស់តឿនសំឡេងនឹងត្រូវបានឮ ដើម្បីបង្ហាញថាឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ។
មុខងារពិសេស៖ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចាក់សំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធី APP ឬ MIDI តាមរយៈឧបករណ៍បំពងសម្លេងក្តារចុច បន្ទាប់មកបន្តដូចខាងក្រោម៖
· ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចល័តទៅនឹងក្តារចុច AUX នៅក្នុងច្រកដោយប្រើខ្សែបញ្ចូល AUX 3.5mm ដែលរួមបញ្ចូល។
· បិទសំឡេងក្តារចុចដែលភ្ជាប់មកជាមួយ (សូមមើលផ្នែក "ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង")។ ·បើកកម្មវិធី MIDI ដែលអ្នកចូលចិត្តដែលគាំទ្រប៊្លូធូស MIDI ដូចជា 'Garageband' ។ · ភ្ជាប់ទៅ “RJ MIDI” តាមរយៈការកំណត់កម្មវិធី។
ឥឡូវនេះក្តារចុចអាចលេងសម្លេងដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុង MIDI APP។ បញ្ជីនៃកម្មវិធី MIDI ដែលត្រូវសាកល្បងអាចរកបាននៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី VIII ។
9

ថាមពល និងកម្រិតសំឡេង
ការត្រួតពិនិត្យថាមពល៖
ចុចប៊ូតុង [ថាមពល] ដើម្បីបើកថាមពល ហើយម្តងទៀតដើម្បីបិទថាមពល។ អេក្រង់ LED នឹងភ្លឺឡើង ដើម្បីបង្ហាញពីការបើកថាមពល។
បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖
ក្តារចុចមានមុខងារ 'Auto Power Off' ហើយនឹងបិទដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល បន្ទាប់ពីគ្មានគ្រាប់ចុចត្រូវបានចុចប្រហែល 5 នាទី។ ដើម្បីបើកឡើងវិញ សូមចុចប៊ូតុង [ថាមពល]។
ការកែតម្រូវបរិមាណមេ៖
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសំឡេងម៉ាស្ទ័រ សូមបើក [VOLUME] ចុច។
10

សម្លេង
ការជ្រើសរើសសម្លេង៖
នៅពេលដែលក្តារចុចត្រូវបានប្តូរនៅលើសម្លេងលំនាំដើមគឺ `000′ Grand Piano ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសម្លេង សូមចុចប៊ូតុង [TONE] ជាមុនសិន ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេបថា 'ton' អមដោយលេខសម្លេងដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសសម្លេងដែលត្រូវការដោយចុចលេខដែលត្រូវគ្នា 0-9 ។ សម្លេងក៏អាចផ្លាស់ប្តូរបានដោយប្រើប៊ូតុង [+ / -] នៅលើបន្ទះគ្រាប់ចុច។ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី III សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃសម្លេងដែលមាន។
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖
មាន 5 កម្រិតនៃការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង (000 004) ។ ចុចប៊ូតុង [TONE] ឱ្យជាប់ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +/-] ដើម្បីបង្កើន ឬកាត់បន្ថយកម្រិតសំឡេង។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញកម្រិតសំឡេងដែលបានជ្រើសរើស (000 004)។ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង [TONE] បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +] និង [VOL -] ក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅកម្រិតសំឡេងលំនាំដើមនៃ 004។ មុខងារនេះមានប្រយោជន៍នៅពេលអ្នកចង់បិទ ឬបិទសំឡេង ( កម្រិតសំឡេង 000) ក្ដារចុចដែលភ្ជាប់មកជាមួយសំឡេង និងចាក់សំឡេងពីឧបករណ៍ខាងក្រៅដែលភ្ជាប់ជាមួយខ្សែបញ្ចូល AUX ។
ទ្រទ្រង់៖
ចុចប៊ូតុង [SUSTAIN] ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបទ្រទ្រង់។ អេក្រង់ LED នឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បើក' ដើម្បីបង្ហាញថា Sustain បើក។ នៅពេលជ្រើសរើសរបៀបនេះ សំឡេងនៃការលេងចំណាំនីមួយៗត្រូវបានអូសបន្លាយ។ ការចុចប៊ូតុង [SUSTAIN] ម្តងទៀតនឹងបិទមុខងារ Sustain ហើយចេញពីទម្រង់នេះ។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បិទ' ។
11

រំញ័រ៖
មុខងារ Vibrato បន្ថែមគុណភាពនៃការរំកិលទៅចំណាំដែលកំពុងលេង។ ចុចប៊ូតុង [VIBRATO] ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប Vibrato ។ អេក្រង់ LED នឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បើក' ដើម្បីបង្ហាញថា Vibrato បើក។ ការចុចប៊ូតុង [VIBRATO] ម្តងទៀតនឹងបិទមុខងារ Vibrato ហើយចេញពីរបៀបនេះ។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បិទ' ។
ឧបករណ៍បិតបន្ទះ៖
នៅពេលដែលប៊ូតុង [PERCUSSION] ត្រូវបានចុច គ្រាប់ចុចទាំងអស់របស់ក្តារចុចអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីចាក់សំឡេងគោះ។ ចុចប៊ូតុង [PERCUSSION] ម្តងទៀតដើម្បីចេញពីរបៀបគប់។ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ I. សម្រាប់តារាងនៃសំឡេងគោះ 49 ផ្សេងគ្នាដែលមាន
12

ចង្វាក់
ការជ្រើសរើសចង្វាក់៖
អ្នកអាចជ្រើសរើសពី 128 ណាមួយដែលបង្កើតឡើងនៅក្នុងចង្វាក់។ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី II ។ សម្រាប់តារាងចង្វាក់លម្អិត។ ចុចប៊ូតុង [RHYTHM] ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារជ្រើសរើសចង្វាក់ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប `Rhy' អមដោយលេខចង្វាក់បច្ចុប្បន្ន។ អ្នកអាចជ្រើសរើសចង្វាក់ដែលអ្នកត្រូវការដោយចុចលេខដែលត្រូវគ្នានៅលើបន្ទះលេខ ឬដោយចុចប៊ូតុង + / – ។
ចង្វាក់ចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់៖
ជាមួយនឹងចង្វាក់ដែលបានជ្រើសរើស សូមចុចប៊ូតុង [ចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់] ដើម្បីចាប់ផ្តើម ឬបញ្ឈប់ការលេងចង្វាក់ដែលបានជ្រើសរើស
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងចង្វាក់៖
មាន 7 កម្រិតនៃការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង (001 007) ។ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង [RHYTHM] បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +/-] ដើម្បីបង្កើន ឬកាត់បន្ថយកម្រិតសំឡេងចង្វាក់។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញកម្រិតសំឡេងដែលបានជ្រើសរើស (001 007)។ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង [RHYTHM] បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +] និង [VOL -] ក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅកម្រិតសំឡេងលំនាំដើមនៃ 006។
13

ធ្វើសមកាលកម្ម៖
ចុចប៊ូតុង [SYNC] ដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារភ្ជាប់ជាមួយសមកាលកម្ម ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញ 'Syn'។ ចង្វាក់នឹងចាប់ផ្តើមលេងភ្លាមៗនៅពេលដែលគ្រាប់ចុច 19 ដំបូងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃក្តារចុចត្រូវបានចុច។ ចុចប៊ូតុង [START /STOP] ដើម្បីបញ្ឈប់ចង្វាក់ និងចេញពីមុខងារធ្វើសមកាលកម្ម។
សេចក្តីផ្តើម / បញ្ចប់៖
ដើម្បីកំណត់ពេលនៃផ្នែកចង្វាក់ផ្ដើមដោយចុចប៊ូតុង [INTRO/END] ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'Pre'។ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [START/STOP] ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចាក់ឡើងវិញនៃផ្នែកចង្វាក់ណែនាំ។ នៅពេលដែលការណែនាំបញ្ចប់ការលេង បន្ទរនឹងប្តូរទៅផ្នែកចង្វាក់សំខាន់។ ចុចប៊ូតុង [INTRO/END] ម្តងទៀត ដើម្បីចាប់ផ្តើមផ្នែកបញ្ចប់ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បញ្ចប់' ។ នៅពេលដែលការបញ្ចប់ត្រូវបានបញ្ចប់ ការអមដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ការលៃតម្រូវ Tempo៖
ចុចប៊ូតុង [TEMPO + / -] ដើម្បីកែតម្រូវចង្វាក់នៃចង្វាក់ មេត្រូណូម ឬបទចម្រៀងសាកល្បង ឡើងលើ ឬចុះក្រោម។ ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីសម្រួលចង្វាក់ឱ្យបានលឿន។ ជួរលៃតម្រូវគឺ 30-250 bpm ។ ការចុចប៊ូតុង [TEMPO] ទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងបង្វែរល្បឿនទៅ 120 bpm ។ នៅពេលថាមពលនៅលើសង្វាក់នឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ 120 bpm ។
14

លក្ខណៈពិសេសប្រសើរឡើង
ប៉ះសោររសើប៖
មុខងារ Touch Sensitivity ត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ ចុចប៊ូតុង [ប៉ះ] ដើម្បីបិទការឆ្លើយតបការប៉ះ អេក្រង់នឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បិទ' ។ ចុចប៊ូតុង [ប៉ះ] ម្តងទៀត ដើម្បីបើកការឆ្លើយតបការប៉ះ។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'បើក'
ចម្រៀងសាកល្បង៖
ចុចប៊ូតុង [DEMO] ដើម្បីចាក់ចម្រៀងសាកល្បង។ អេក្រង់ LED នឹងបង្ហាញលេខដែលបង្ហាញពីបទចម្រៀងដែលកំពុងចាក់។ ដោយចុចលេខ ឬប៊ូតុង [+] និង [-] នៅលើបន្ទះលេខ អ្នកអាចជ្រើសរើសបទចម្រៀងសាកល្បងដែលអ្នកត្រូវការ។ មានបទចម្រៀងសាកល្បងចំនួន 50 (000-049) ដើម្បីជ្រើសរើសសរុប។ ក្តារចុចនឹងបញ្ចប់បទចម្រៀងដែលបានជ្រើសរើស ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមចាក់បទចម្រៀងសាកល្បងបន្ទាប់។ ចុចប៊ូតុង [DEMO] ម្តងទៀត ដើម្បីចេញពីរបៀបសាកល្បង។ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ IV ។ សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃបទចម្រៀងសាកល្បងដែលមាន។
របៀបអង្កត់ធ្នូ៖
ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបអង្កត់ធ្នូ ប៉ះប៊ូតុង [CHORD] ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញដោយសង្ខេប 'Cho'។ បន្ទាប់មក អង្កត់ធ្នូអាចត្រូវបានចាក់ដោយប្រើម្រាមដៃតែមួយដោយប្រើគ្រាប់ចុច 19 នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃក្តារចុច។ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ V សម្រាប់តារាងអង្កត់ធ្នូ។ ដើម្បីចេញពីរបៀបអង្កត់ធ្នូ ប៉ះប៊ូតុង [CHORD] ម្តងទៀត។
15

Metronome៖
ចុចប៊ូតុង [METRONOME] ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយដំ។ មានបួនចង្វាក់ដើម្បីជ្រើសរើសពី (b01 ដល់ b04) ។ អាស្រ័យលើដំណើរការ អ្នកអាចចុចប៊ូតុង [TEMPO] ដើម្បីបង្កើនល្បឿន ឬបន្ថយល្បឿន។ ចុចប៊ូតុង [METRONOME] ម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីឆ្លងកាត់លំនាំចង្វាក់ដែលមាន។ អេក្រង់ LED នឹងបង្ហាញពីចង្វាក់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ ឥទ្ធិពល Metronome ត្រូវបានបន្ថែមទៅតន្ត្រីនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមលេង។ ដើម្បីចេញពីរបៀបនេះ ប៉ះប៊ូតុង [START/STOP] ឬ [METRONOME] ម្តងទៀតរហូតដល់ 'បិទ' ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង Metronome៖
មាន 7 កម្រិតនៃការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង (001 007) ។ ចុចប៊ូតុង [METRONOME] ឱ្យជាប់ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +/-] ដើម្បីបង្កើន ឬកាត់បន្ថយកម្រិតសំឡេងម៉ែត្រ។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញកម្រិតសំឡេងដែលបានជ្រើសរើស (001 007)។ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង [METRONOME] បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង [VOL +] និង [VOL -] ក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅកម្រិតសំឡេងលំនាំដើមនៃ 005។
មុខងារថត៖
ចុចប៊ូតុង [REC] ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបថត។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញ 'REC' ។ ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមថត។ សមត្ថភាពថតអតិបរមាត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 1,000 កំណត់ចំណាំ។
ចុចប៊ូតុង [PLAY] ដើម្បីចាក់ឡើងវិញនូវកំណត់ត្រាដែលបានកត់ត្រា។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញ 'REP' ។ ចុចប៊ូតុង [REC] ម្តងទៀតដើម្បីចេញពីរបៀបថត។
16

ឧបសម្ព័ន្ធ I. ឧបករណ៍គោះ

លេខឧបករណ៍ Percussion No. Percussion Instrument No. Percussion Instrument

ស្គរបាស 1 ដំបងចំហៀង 1 ស្គរសូរស័ព្ទ 2 ស្គរដៃ 3 អន្ទាក់អគ្គិសនី 4 ជាន់ទាប Tom 5 បិទ Hi-Hat 6 ជាន់ខ្ពស់ Tom 7 ឈ្នាន់ Hi-Hat 8 ទាប Tom 9 បើក Hi-Hat 10 Low-Mid Tom 11 Hi- Mid Tom 12 Crash Cymbal 13 14 High Tom 1 Ride Cymbal 15 16 Chinese Cymbal

18 Ride Bell 19 Tambourine 20 Splash Cymbal 21 Cowbell 22 Crash Cymbal 2 23 Vibraslap 24 Ride Cymbal 2 25 Hi Bongo 26 Low Bongo 27 Mute Hi Conga 28 Open Hi Conga 29 Low Conga 30 High Timbalego ទាប 31 ទាប កាបាសា

35 Maracas 36 ហួចខ្លី 37 ហួចវែង 38 ហ្គីរ៉ូខ្លី 39 ឡុង Guiro 40 Claves 41 Hi Wood Block 42 Low Wood Block 43 Mute Cuica 44 Open Cuica 45 Mute Triangle 46 Open Triangle 47 Shaker 48 Jingle Bell 49 Belle

ឧបសម្ព័ន្ធ II ។ តារាងចង្វាក់

No. ឈ្មោះចង្វាក់
0 16 beat 1 1 16 beat 2 2 16 beat 3 3 16 Beat Tune 4 16 Reggae 5 8 Beat modern 6 Soul 1 7 Soul 2 8 Soul 3 9 Soul 4 10 Soul 5 11 Sou l6 12 Sou l7 13 Soul 8 14s Soul 60 15s Soul 70 16s Soul 80 Disco soul 17 Euro soul 90 New soul 18 Funky 19 Funk Pop 20 Funk Samba 21 Funk Slide 22 Funky Soul 23 Funk Disco 24 House 25 26 Big Band 27 Cobmo disco 1 Waltz 28 Jazz waltz 2 29 Jazz waltz 1 30 Jazz waltz 2 31 Popular waltz 32 Band march 33 34 Band march 1 35 Band march 2 36 American march 3 37s Pop

No. ឈ្មោះចង្វាក់
43 Kinetic 1 44 Kinetic 2 45 African 46 Bluegrass 47 Blues 1 48 City pop 49 Classic pop 50 Euro beat 51 Fusion jazz 52 Hard beat 53 Reggae 1 54 Twist 55 Rhumba 1 56 Rhumba 2 57 Rhumba 3 58 4 59 5 Bachata 60 1 Bachata 61 2 Merengue 62 3 Merengue 63 1 Bequine 64 Lambada 2 Plena 65 Salsa 66 Vallenato 67 Bossa nova 68 69 Bossa nova 70 1 Bossa nova 71 2 Samba Habanera 72 Jazz Samba 3 Jorpo 73 Samba pop 1 74 Ballad 2 Aor 75 Love ballad 3 76 Love ballad 77 78 Love ballad 79

No. ឈ្មោះចង្វាក់
86 Love ballad 4 87 Love ballad 5 88 Mambo 1 89 Mambo 2 90 Tango 1 91 Tango 2 92 Tango 3 93 ប្រទេសនិងលោកខាងលិច 1 94 ប្រទេសនិងលោកខាងលិច 2 95 ជនជាតិភាគតិច 96 Polka 1 97 Polka ប្រទេសចិន 2 98 3 99 1 China 100 2 Mideast 101 Tarante 3 Thailand 102 103s Rock 104 Acid 105 Afro pop 70 Hard rock 106 Rock cha-cha 107 Rock roll 108 Rock waltz 109 Slow rock 110 111 Pop 112 Slow 1 113 2 រាំ 114 3 Pop រាំ 115 1 សាប់ 116 2 សាប់ 117 3 Baiao 118 Bolero 1 Latin swing 119 Swing beat 2 Swing 120 121 Swing 122 123 Swing 124 1 Swing 125

ឧបសម្ព័ន្ធ III ។ តារាងសម្លេង

No. Tone Name

000 Acoustic Grand Piano 001 Bright Acoustic Piano 002 Electric Grand Piano 003 Honky-tonk Piano 004 Rhodes Piano 005 Chorused Piano 006 Harpsichord 007 Clavichord 008 Celesta 009 Glockenspiel 010b ទូរស័ព្ទ 011 វិបផតថល ប្រអប់ទូរស័ព្ទ 012 Tubular Bells 013 Dulcimer 014 Hammond Organ 015 Percussive Organ 016 Rock Organ 017 Church Organ 018 Reed Organ 019 Accordion 020 Harmonica 021 Tango Accordion 022 Acoustic Guitar (nylon) 023 Acoustic Guitar (steel) 024 Electric Guitar (jazz) 025 Electric Guitar (026) Electric Guitar ar 027 Distortion Guitar 028 Guitar Harmonics 029 Acoustic Bass 030 Electric Bass(finger) 031 Electric Bass (ជ្រើសរើស) 032 Fretless Bass 033 Slap Bass 034
០៣៦ ទះបាស ១
038 Synth Bass 1 039 Synth Bass 2 040 Violin 041 Viola 042 Cello

047 Timpani 048 String Ensemble 1 049 String Ensemble 2 050 Synth Strings 1 051 Synth Strings 2 052 Choir Aah 053 Voice Oohs 054 Synth Voice 055 Orchestra Hit 056 Trumpet 057 Trombone 058 ទន្សាយបារាំង 059 ៦២ ស៊ីណាតលង្ហិន ១ ០៦៣ Synth Brass 060 061 Soprano Sax 062 Alto Sax 1 Tenor Sax 063 Baritone Sax 2 Oboe 064 English Horn 065 Bassoon 066 Clarinet 067 Piccolo 068 Flute 069 Recorder 070 Pan071 Brass 072 Bottle073 074 នាំមុខ 075 (ការ៉េ) 076 ដឹកនាំ 077 ( sawtooth) 078 Lead 079 (caliope lead) 080 Lead 1 (chiff lead)
០៨៤ ដឹកនាំ ៥ (ចារ៉ង)
085 ដឹកនាំ 6 (សំឡេង) 086 ដឹកនាំ 7 (ទីប្រាំ) 087 ដឹកនាំ 8 (បាស+ដឹកនាំ) 088 Pad 1 (សម័យថ្មី) 089 Pad 2 (កក់ក្តៅ)

No. Tone Name
094 Pad 7 (halo) 095 Pad 8 (sweep) 096 FX 1 (ភ្លៀង) 097 FX 2 (soundtrack) 098 FX 3 (crystal) 099 FX 4 (បរិយាកាស) 100 FX 5 (brightness) 101 FX 6 (brightness) 102 (បន្ទរ) 7 FX 103 (sci-fi) 8 Sitar 104 Banjo 105 Shamisen 106 Koto 107 Kalimba 108 Bagpipe 109 Fiddle 110 Shanai 111 Tinkle Bell 112 Ago Tomgo 113 Steel Woodblock114 115 Drumblock th Drum 116 Reverse Cymbal 117 Guitar Fret Noise 118 Breath Noise 119 Seashore 120 Bird Tweet 121 Phone Ring 122 Helicopter 123 Applause 124 Gunshot 125 Dog Bark 126 Cockerel 127 Sheep 128 Cow
132 មូស 133 ក្អែក 134 ទ្វារ 135 ទ្វារបិទ 136 ផ្គរលាន់

043 Contrabass 044 Tremolo Strings 045 Pizzicato Strings 046 Orchestral Harp

090 Pad 3 (polysynth) 091 Pad 4 (ក្រុមចម្រៀង) 092 Pad 5 (bowed) 093 Pad 6 (metallic)

137 កាំភ្លើងឡាស៊ែរ 138 លើកទឹកចិត្ត 139 សើច

ឧបសម្ព័ន្ធ IV ។ តារាងចម្រៀងសាកល្បង

លេខឈ្មោះចម្រៀង

00 ទួរគី ខែមីនា 01 Bach Song

17 សាន់តាក្លូសនឹងមក 34 នាទីនៅក្នុង G

18 Mozart Symphony

35 Schubert Serenade

02 ព្យាណូ សូនីតា 19 Mozart Sonatina

36 រដូវប្រាំបួននិទាឃរដូវខែមីនា

03 អេស្ប៉ាញ Matador ថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ត្រលប់មក Sorrento 37 Smile Polka

04 របាំហុងគ្រី 05 Ode to Joy

21 Cuckoo Waltz 22 Carman Overture

38 Fur Elise 39 Melody in the Rain

06 Haydn Serenade 07 ទន្លេបាប៊ីឡូន

23 Canon 24 Katyusha

40 Santa Lucia 41 Susannah

០៨ Ballade Pour Adeline

25 តន្ត្រីរាំរុស្ស៊ី 42 A Comme Amour

០៩ មេម៉ាយសប្បាយចិត្ត Waltz

26 Troika

43 Unchained Melody

10 Cancan

២៧ របាំផ្កា ៤៤ ព្រាប

11 Smurf គួរឱ្យស្រឡាញ់

ថ្ងៃទី 28 ខែមីនាយោធា

45 ហ្វ្រង់ចាស់

12 ម៉ារីមានកូនចៀមតូច 29 ជ័យជំនះ ខែមីនា

46 Concerto D'Amour

13 American Patrol 14 Edelweiss 15 Lullaby

30 Carmen Aragon 31 Clarinet Polka 32 Gewolt

47 សុបិនស្នេហ៍ 48 Minuet From L'Arlesienne 49 Moon River

១៦ Clementine Sonata

33 Chopin Nocturnes

ឧបសម្ព័ន្ធ V. តារាងអង្កត់ធ្នូ
21

ឧបសម្ព័ន្ធ VI ។ ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា

ហេតុផល / ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន

សំឡេងខ្សោយត្រូវបានឮនៅពេលបើកភ្លើង នេះគឺជារឿងធម្មតា ហើយមិនមានអ្វីត្រូវបារម្ភទេ។ ឬបិទ។

បន្ទាប់ពីបើកភ្លើងទៅក្ដារចុចហើយនោះគ្មានសំឡេងទេពេលចុចគ្រាប់ចុច។

ពិនិត្យមើលកម្រិតសំឡេងមេមិនត្រូវបានកំណត់ជាអប្បបរមាទេ។
ពិនិត្យមើលថាកាស ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងក្តារចុចទេ ព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធបំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយត្រូវកាត់ផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ពិនិត្យមើលថាសម្លេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយក្តារចុចមិនត្រូវបានបិទទេ (កម្រិតសំឡេងត្រូវបានកំណត់ទៅកម្រិត 000)។ សូមមើលផ្នែក "ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង"។

សំឡេងត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬរំខាន ហើយក្តារចុចមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។

ការប្រើប្រាស់ខ្សែថាមពល ឬអាដាប់ទ័រ USB មិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រើខ្សែ USB Type C ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។

ក្តារចុចមានឥរិយាបទចម្លែក ហើយអាចកាត់ចេញ ជាពិសេសនៅកម្រិតសំឡេងខ្ពស់។

ប្រើអាដាប់ទ័រថាមពល USB ដែលមានទិន្នផលវាយតម្លៃ 2A ។ អាដាប់ទ័រដែលមានអត្រាទាបដូចជា 1A ឬខាងក្រោមមិនត្រូវបានណែនាំទេ។

មានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុង timbre នៃចំណាំមួយចំនួន។

នេះគឺជារឿងធម្មតា ហើយបណ្តាលមកពីសំឡេងខុសៗគ្នាជាច្រើន។ampជួរ ling នៃក្តារចុច។

នៅពេលប្រើមុខងារទ្រទ្រង់ សម្លេងខ្លះមាននិរន្តរភាពយូរ និងខ្លះទៀតធន់ខ្លី។

នេះជារឿងធម្មតា។ ប្រវែងល្អបំផុតនៃនិរន្តរភាពសម្រាប់សម្លេងផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានកំណត់ជាមុន។

កម្រិតសំឡេងមេ ឬកម្រិតសំឡេងចង្វាក់មិនមានតុល្យភាពត្រឹមត្រូវ។

លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងមេ និងកម្រិតសំឡេងចង្វាក់ដាច់ដោយឡែក ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំ។ ចំណាំថាកម្រិតសំឡេងមេក៏ប៉ះពាល់ដល់កម្រិតសំឡេងចង្វាក់ផងដែរ។

នៅក្នុងរបៀប 'សមកាលកម្ម' ការអមដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនចាប់ផ្តើមទេ។
ក្តារចុចបិទដោយខ្លួនឯង។

ពិនិត្យមើលដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកកំពុងលេងចំណាំពី 19 គ្រាប់ចុចដំបូងនៅខាងឆ្វេងដៃនៃក្តារចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមអម។
នេះមិនមែនជាកំហុសទេ ហើយវាគ្រាន់តែជាមុខងារ 'បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ' ចូលលេងបន្ទាប់ពីមិនបានប្រើក្ដារចុចរយៈពេល 5 នាទីប៉ុណ្ណោះ។ ចុចប៊ូតុង 'ថាមពល' ដើម្បីបើកឡើងវិញ។

ប៊្លូធូស MIDI មិនអាចភ្ជាប់ពីការកំណត់ប៊្លូធូសនៃទូរសព្ទ ឬថេប្លេតបានទេ។

នេះមិនមែនជាកំហុសទេ។ ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស MIDI ត្រូវតែបង្កើតចេញពី APP ដែលគាំទ្រប៊្លូធូស MIDI ដូចជា 'Garageband' ។ វាមិនអាចបង្កើតចេញពីការកំណត់ប៊្លូធូសបានទេ។

ឧបសម្ព័ន្ធទី VII ។ ភាពជាក់លាក់ខាងបច្ចេកទេស
· បង្ហាញអេក្រង់ LED 3 ខ្ទង់
· សម្លេង 140 តោន
· ចង្វាក់ 128 ស្តេរ៉េអូ
·បទបង្ហាញ 50 បទបង្ហាញផ្សេងគ្នា
· បែបផែន និងគ្រប់គ្រងសោរអារម្មណ៍ប៉ះ និរន្តរភាព រំញ័រ
· MIDI មានខ្សែ និងឥតខ្សែ MIDI
· ការថតនិងការចាក់សារថ្មី 1,000 ការចងចាំកំណត់ត្រា
· Percussion 49 ឧបករណ៍ផ្សេងគ្នា
· ការគ្រប់គ្រងអមដំណើរ ការចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់, សមកាលកម្ម, ពេលវេលា, ការណែនាំ/បញ្ចប់
· លក្ខណៈពិសេសដែលបានកែលម្អ Metronome, របៀបអង្កត់ធ្នូ, សមកាលកម្ម, ការណែនាំ/បញ្ចប់, បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
· ការបញ្ចូលថាមពល Jacks ខាងក្រៅ ទិន្នផលកាស ធាតុបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន (អេឡិចត្រូត) ទិន្នផល USB បញ្ចូល AUX
· ទម្ងន់ 1.85 គីឡូក្រាម
· តម្រូវការថាមពល 5V DC @ 2A, USB ប្រភេទ C
· ប្រតិបត្តិការថ្ម 4 x 1.5V `AA' អាល់កាឡាំង
· ថាមពលបញ្ចេញ 2W x 2
· គ្រឿងបន្ថែមរួមមាន USB Type C Power Cable, Sheet Music Stand, ខ្សែបញ្ចូល AUX 3.5mm, ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
23

ឧបសម្ព័ន្ធទី VIII ។ កម្មវិធី MIDI

ផ្លែប៉ោម

ការគាំទ្រប៊្លូធូស MIDI

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

ការគាំទ្រប៊្លូធូស MIDI

AudioKit Synth One Synthesizer បាទ

KORG Gadget 2 le

បាទ

Garageband

បាទ

ម៉ូឌុល KORG

បាទ

ឧបករណ៍សំយោគ FM [SynprezFM II]

បាទ

ការសាកល្បង Cubasi LE 3

ទេ

DRC

ទេ

ជាតិសរសៃ ៣

ទេ

ចំណាំ៖ កម្មវិធីខាងលើមិនត្រូវបានគាំទ្រ ឬគាំទ្រដោយក្រុមហ៊ុនផលិតក្តារចុចតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ហើយគួរតែត្រូវបានប្រើ
នៅហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើ។ សូមទាក់ទងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ APP សម្រាប់ការគាំទ្រណាមួយដែលត្រូវការសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។ ទាញយកពី Apple APP Store ឬ Google Play Store ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC
FCC Class B Part 15
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី ១៥ នៃច្បាប់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (អេហ្វស៊ីស៊ី) ។ ប្រតិបត្តិការត្រូវគោរពតាមលក្ខខណ្ឌពីរយ៉ាង៖
ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ប្រយ័ត្ន៖
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះអង្គភាពនេះ ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានការធានាណាមួយថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។ បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
24

សេចក្តីណែនាំអំពីការចោលផលិតផល (សហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស)
និមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញនៅទីនេះ និងនៅលើផលិតផល មានន័យថាផលិតផលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាឧបករណ៍អគ្គិសនី ឬអេឡិចត្រូនិក ហើយមិនគួរបោះចោលជាមួយកាកសំណល់គ្រួសារ ឬពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតការងារនោះទេ។ សេចក្តីណែនាំអំពីកាកសំណល់អគ្គិសនី និងបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិក (WEEE) (2012/19/EU) ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការកែច្នៃផលិតផលឡើងវិញ ដោយប្រើបច្ចេកទេសស្តារ និងកែច្នៃឡើងវិញដែលមានល្អបំផុត ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន ព្យាបាលសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ និងជៀសវាងការ ការកើនឡើងនៃការចាក់សំរាម។ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ផលិតផលនេះទេ សូមបោះចោលវាដោយប្រើដំណើរការកែច្នៃឡើងវិញរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ឬអ្នកលក់រាយដែលជាកន្លែងដែលផលិតផលត្រូវបានទិញ។
ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ EU និងចក្រភពអង់គ្លេស
PDT Ltd. ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនផលិតប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុដែលបានពិពណ៌នានៅខាងក្នុងគឺអនុលោមតាមការណែនាំ 2014/53/EU (ឧបករណ៍វិទ្យុ) ហើយមានសញ្ញាសម្គាល់ CE និង UKCA ស្របតាមការណែនាំនោះ។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://pdtuk.com/declaration-of-conformity-library/ អ្នកចែកចាយអ៊ឺរ៉ុប និងអ្នកតំណាងដែលមានសិទ្ធិ៖ AVESTA, 33 Avenue du Maréchal – de – Lattre – de – Tassigny, 94120 Fontenay-sous-Bois ប្រទេសបារាំង
រចនា និងផលិតដោយ៖ PDT Ltd. Unit 4B, Greengate Industrial Estate, White Moss View, Middleton, Manchester, M24 1UN, United Kingdom – info@pdtuk.com – រក្សាសិទ្ធិ PDT Ltd. © 2023
25

ឯកសារ/ធនធាន

ក្តារចុច RockJam RJ493RC 49 គ្រាប់ចុច MIDI [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ក្ដារចុច MIDI RJ493RC 49 គ្រាប់ចុច MIDI, RJ493RC, ក្ដារចុច MIDI 49 គ្រាប់, ក្ដារចុច MIDI, ក្ដារចុច

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ក្ដារចុច MIDI គ្រាប់ចុច RJ493RC 49

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការរៀបចំមុនពេលប្រើលើកដំបូង

ការត្រួតពិនិត្យ សូចនាករ និងការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ

បន្ទះខាងមុខ

ការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ

អេក្រង់ LED

ការភ្ជាប់កាសស្តាប់ត្រចៀក