Riester ឧបករណ៍វិភាគវិសាលភាពអេឡិចត្រូនិក

ព័ត៌មានសំខាន់

ព័ត៌មានសំខាន់ៗដែលត្រូវកត់សម្គាល់មុននឹងយកផលិតផលចូលដំណើរការ
អ្នកបានទទួលសំណុំរោគវិនិច្ឆ័យ Riester ដ៏មានតម្លៃដែលផលិតដោយអនុលោមតាមការណែនាំ 93/42/EEC សម្រាប់ផលិតផលវេជ្ជសាស្រ្ត និងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងគុណភាពដ៏តឹងរ៉ឹងជាបន្តបន្ទាប់ ដែលគុណភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វានឹងធានាបាននូវការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដែលអាចទុកចិត្តបាន។ សូមអានការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ ហើយរក្សាទុកនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុន ឬភ្នាក់ងារ Riester របស់អ្នកដែលនឹងរីករាយក្នុងការជួយអ្នក។ សម្រាប់អាសយដ្ឋាន សូមមើលទំព័រចុងក្រោយនៃសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។ អាសយដ្ឋានរបស់ភ្នាក់ងារ Riester ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នកតាមការស្នើសុំ។ សូមចំណាំថាឧបករណ៍ទាំងឡាយណាដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះគឺស័ក្តិសមសម្រាប់តែការអនុវត្តដោយប្រតិបត្តិករដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។ សូមចំណាំផងដែរថាប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ និងសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍នឹងត្រូវបានធានាតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ Riester និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ពេញ។

ការព្រមាន៖
សូមចំណាំថា ដំណើរការត្រឹមត្រូវ និងសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍របស់យើងគឺត្រូវបានធានាបានលុះត្រាតែឧបករណ៍ទាំងពីរ និងគ្រឿងបន្សំរបស់ពួកគេគឺផ្តាច់មុខពី Riester ។
ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃការបញ្ចេញអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក ឬកាត់បន្ថយភាពស៊ាំនៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចរបស់ឧបករណ៍ ហើយអាចនាំឱ្យមានប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន / ការទប់ស្កាត់

• វាអាចមានហានិភ័យនៃការបញ្ឆេះឧស្ម័ននៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងវត្តមាននៃល្បាយដែលអាចឆេះបាន ឬល្បាយនៃឱសថ។
• ក្បាលឧបករណ៍ និងចំណុចទាញថ្មមិនត្រូវដាក់ក្នុងវត្ថុរាវឡើយ។
• នៅក្នុងករណីនៃការពិនិត្យភ្នែកយូរជាមួយ ophthalmoscope ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺខ្លាំងអាចបំផ្លាញរីទីណា។
• ផលិតផល និងត្រចៀក គឺមិនក្រៀវទេ។ កុំប្រើលើជាលិកាដែលរងរបួស។
• ប្រើស្ក្រាប់ថ្មី ឬអនាម័យដើម្បីកំណត់ហានិភ័យនៃការចម្លងរោគ។
• ការចោលកាកសំណល់ត្រចៀកដែលប្រើរួចត្រូវតែធ្វើឡើងស្របតាមការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របច្ចុប្បន្ន ឬបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់ទាក់ទងនឹងការចោលកាកសំណល់ដែលឆ្លងមេរោគ និងសំណល់ជីវសាស្ត្រ។
• ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់/សម្ភារៈប្រើប្រាស់ពី Riester ឬ Riester-approved accessories/consumables។
• ភាពញឹកញាប់ និងលំដាប់នៃការលាងសម្អាតត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការសម្អាតផលិតផលមិនក្រៀវនៅក្នុងកន្លែងរៀងៗខ្លួន។ ការណែនាំអំពីការលាងសម្អាត/មាប់មគនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។
• ផលិតផលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

• ក្រុមហ៊ុនផលិត
• ការសម្គាល់ CE
• ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាពក្នុង° C សម្រាប់ការផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន
• ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាពក្នុង° F សម្រាប់ការផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន
• សំណើមដែលទាក់ទង
• ផុយស្រួយ ដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• ទុកក្នុងកន្លែងស្ងួត
• "ចំណុចបៃតង" (ប្រទេសជាក់លាក់)
• ការព្រមាន និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់។
• ឧបករណ៍នៃថ្នាក់ការពារ II
• ប្រភេទនៃកម្មវិធី B
• សម្រាប់ការប្រើប្រាស់តែមួយមុខគត់
• យកចិត្តទុកដាក់៖ ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលប្រើរួច មិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកជាកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានគេបោះចោលដោយឡែកពីគ្នា ស្របតាមការណែនាំជាតិ ឬសហភាពអឺរ៉ុប។
• កូដបាច់
• លេខស៊េរី
• សូមសង្កេតមើលការណែនាំប្រតិបត្តិការ

ចំណុចទាញថ្ម និងការចាប់ផ្តើម

គោលបំណង

ចំណុចទាញថ្ម Riester ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្គត់ផ្គង់ក្បាលឧបករណ៍ជាមួយនឹងថាមពល (lamps ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្បាលឧបករណ៍សមស្រប) បម្រើជាតង្កៀបផងដែរ។

ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ (ការបញ្ចូល និងដកថ្មចេញ)
បិទក្បាលឧបករណ៍ពីចំណុចទាញក្នុងទិសដៅច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។ បញ្ចូលថ្មអាល់កាឡាំង Mignon ប្រភេទពាណិជ្ជកម្មចំនួនពីរនៃ 1.5 V (សេចក្តីយោងស្តង់ដារ IEC LR6) ទៅក្នុងករណីនៃចំណុចទាញជាមួយនឹងបង្គោលបូកឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងលើនៃចំណុចទាញ។

ការព្រមាន៖

• ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ ឬអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ សូមដកថ្មចេញពីចំណុចទាញ។
• បញ្ចូលថ្មថ្មីនៅពេលដែលអាំងតង់ស៊ីតេពន្លឺរបស់អង្គភាពត្រូវបានកាត់បន្ថយ ដូច្នេះប៉ះពាល់ដល់ការពិនិត្យ។
• សម្រាប់ទិន្នផលពន្លឺអតិបរមា វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបញ្ចូលថ្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់ថ្មីជានិច្ចនៅពេលជំនួស។
• ត្រូវប្រាកដថាមិនមានសារធាតុរាវ ឬ condensation ជ្រាបចូលទៅក្នុងចំណុចទាញនោះទេ។

ការចោល៖
សូមចំណាំថាថ្មគឺជាកម្មវត្ថុនៃការចោលដាច់ដោយឡែក។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមសួរអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និង/ឬមន្ត្រីបរិស្ថានរបស់អ្នក។

ការភ្ជាប់ក្បាលឧបករណ៍
បង្វែរក្បាលឧបករណ៍តាមទ្រនិចនាឡិកាលើចំណុចទាញ។

ចាប់ផ្តើមនិងបញ្ឈប់
នៅពេលរុញស្លាយឡើង ឯកតាត្រូវបានបើក នៅពេលដែលរុញវាចុះ ឯកតារលត់។

ការណែនាំសម្រាប់ការថែទាំ

ព័ត៌មានទូទៅ
ការលាងសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្របម្រើដើម្បីការពារអ្នកជំងឺ អ្នកប្រើប្រាស់ និងភាគីទីបី និងដើម្បីការពារតម្លៃនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ដោយសារតែការរចនាផលិតផល និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ គ្មានដែនកំណត់ដែលបានកំណត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់សម្រាប់ចំនួនអតិបរមានៃវដ្តដំណើរការឡើងវិញដែលអាចត្រូវបានអនុវត្ត។ អាយុកាលរបស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដត្រូវបានកំណត់ដោយមុខងាររបស់វា និងដោយការចាត់ចែងយ៉ាងទន់ភ្លន់នៃឧបករណ៍។ ផលិតផលដែលខូចត្រូវតែឆ្លងកាត់នីតិវិធីកែច្នៃឡើងវិញដែលបានពិពណ៌នាមុនពេលត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញដើម្បីជួសជុល។

ការសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគ
ចំណុចទាញថ្មអាចត្រូវបានសម្អាតពីខាងក្រៅដោយក្រណាត់សើមរហូតដល់ស្អាតដោយមើលឃើញ។ ជូតសម្អាតមេរោគ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតថ្នាំសំលាប់មេរោគ។ មានតែថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះគួរតែត្រូវបានប្រើ ដោយគិតគូរពីតម្រូវការជាតិ។ បនា្ទាប់ពីការសម្លាប់មេរោគ សូមជូតឧបករណ៍ចុះក្រោមដោយក្រណាត់សើម ដើម្បីលុបសំណល់ថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលអាចកើតមាន។

សូមចំណាំ!
កុំ​ដាក់​ដៃ​ក្នុង​វត្ថុ​រាវ! ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​រាវ​ចូល​ក្នុង​ប្រអប់! ធាតុនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងការក្រៀវទេ។ នីតិវិធីទាំងនេះបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបាន!

Otoscope និងគ្រឿងបន្ថែម

គោលបំណង
Riester otoscopes ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទាំងនេះ ត្រូវបានផលិតឡើងសម្រាប់បំភ្លឺ និងពិនិត្យប្រឡាយត្រចៀក រួមផ្សំជាមួយនឹងសំណាកត្រចៀក Riester។

ការបញ្ចូលនិងការដកយកចេញនៃប្រហោងត្រចៀក
ដាក់ ​​speculum ដែលបានជ្រើសរើសនៅលើរន្ធដែកដែលស្រោបដោយក្រូមីញ៉ូមនៃ otoscope ។ បង្វែរ speculum ទៅខាងស្តាំរហូតទាល់តែមានអារម្មណ៍ធន់។ ទំហំនៃ speculum ត្រូវបានសម្គាល់នៅលើបញ្ច្រាស។

កែវបង្វិលសម្រាប់ពង្រីក
កញ្ចក់បង្វិលត្រូវបានជួសជុលទៅនឹងឧបករណ៍ ហើយអាចបង្វិលបាន 360°។

ការបញ្ចូលឧបករណ៍ខាងក្រៅទៅក្នុងត្រចៀក
ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ខាងក្រៅ​ទៅក្នុង​ត្រចៀក (ឧ. ធ្នាប់) អ្នកត្រូវ​បង្វិល​កែវ​បង្វិល (ការពង្រីក​ប្រហែល 3 ដង) ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅលើ​ក្បាល otoscope ដោយ 180°។

តេស្តខ្យល់
ដើម្បីអនុវត្តការធ្វើតេស្ត pneumatic (= ការពិនិត្យមើលស្គរត្រចៀក) អ្នកនឹងត្រូវការអំពូលដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ធម្មតា ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានបញ្ជាដោយឡែកពីគ្នា (សូមមើលគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់)។ យកឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែកដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពធម្មតានៃការផ្គត់ផ្គង់ ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានបញ្ជាដោយឡែកពីគ្នា (សូមមើលគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់) ហើយបញ្ចូលទៅក្នុងកន្លែងសម្រាកដែលផ្តល់នៅផ្នែកម្ខាងនៃក្បាល otoscope ។ ភ្ជាប់ទុយោនៃអំពូលទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់។ ណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវបរិមាណខ្យល់ដែលត្រូវការទៅក្នុងប្រឡាយ auditory ។

ការជំនួសអិលamp
e-scope® otoscope ជាមួយការបំភ្លឺដោយផ្ទាល់ ដករន្ធ speculum ដោយបង្វែរវាទៅខាងឆ្វេងដោយប្រើមេដៃ និងម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នករហូតដល់វាឈប់។ ទាញរន្ធ speculum ទៅមុខដើម្បីយកវាចេញ។ ដោះវីសអំពូលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។ វីសអំពូលថ្មីតាមទ្រនិចនាឡិកា ហើយភ្ជាប់រន្ធ speculum ឡើងវិញ។

e-scope® otoscope ជាមួយ fiber optics
ដោះវីសក្បាលឧបករណ៍ចេញពីចំណុចទាញថ្ម។ អំពូល LED / អំពូលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃក្បាលឧបករណ៍។ ទាញអំពូលចេញពីក្បាលឧបករណ៍ដោយប្រើមេដៃ និងម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក ឬឧបករណ៍សមស្រប។ នៅពេលជំនួសអំពូល LED ជាមួយអំពូល អាដាប់ទ័រដែលមានជម្រើសត្រូវបានទាមទារបន្ថែម។ នៅពេលជំនួសអំពូល LED មួយ អាដាប់ទ័រត្រូវតែដកចេញពីឯកតាអំពូលជាមុនសិន។ បញ្ចូលអំពូល LED/អំពូលថ្មី។

ការណែនាំសម្រាប់ការថែទាំ

ព័ត៌មានទូទៅ
ការលាងសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្របម្រើដើម្បីការពារអ្នកជំងឺ អ្នកប្រើប្រាស់ និងភាគីទីបី និងដើម្បីការពារតម្លៃនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ដោយសារតែការរចនាផលិតផល និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ គ្មានដែនកំណត់ដែលបានកំណត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់សម្រាប់ចំនួនអតិបរមានៃវដ្តដំណើរការឡើងវិញដែលអាចត្រូវបានអនុវត្ត។ អាយុកាលរបស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់ដោយមុខងាររបស់វា និងដោយការដោះស្រាយយ៉ាងទន់ភ្លន់នៃឧបករណ៍។ ផលិតផលដែលខូចត្រូវតែឆ្លងកាត់នីតិវិធីកែច្នៃឡើងវិញដែលបានពិពណ៌នាមុនពេលត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញដើម្បីជួសជុល។

ការសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគ
otoscope អាច​ត្រូវ​បាន​សម្អាត​ខាង​ក្រៅ​ដោយ​ក្រណាត់​ដែល​មាន​សំណើម​រហូត​ដល់​មើល​ឃើញ​ស្អាត។ Wi-pe-disinfection ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតថ្នាំសំលាប់មេរោគ។ មានតែថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះគួរតែត្រូវបានប្រើ ដោយគិតគូរពីតម្រូវការជាតិ។ បនា្ទាប់ពីការសម្លាប់មេរោគ សូមជូតឧបករណ៍ចុះក្រោមដោយក្រណាត់សើម ដើម្បីលុបសំណល់ថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលអាចកើតមាន។

សូមចំណាំ!
កុំដាក់អូតូស្កូបក្នុងវត្ថុរាវ! ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​រាវ​ចូល​ក្នុង​ប្រអប់! ធាតុនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងការក្រៀវទេ។ នីតិវិធីទាំងនេះបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបាន!

ការក្រៀវ

កាសត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
ស្ទីលត្រចៀកអាចត្រូវបានក្រៀវនៅក្នុងឧបករណ៍ក្រៀវចំហាយទឹកនៅសីតុណ្ហភាព 134 អង្សារសេ ដោយមានរយៈពេលកាន់ 10 នាទី។

ការប្រើប្រាស់តែមួយ
ការយកចិត្តទុកដាក់៖ ការប្រើម្តងហើយម្តងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លង

គ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់

កាសត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។

• ២,៤ ម។ ម	កញ្ចប់ 10 St.	លេខ៖ ១
• ២,៤ ម។ ម	កញ្ចប់ 10 St.	លេខ៖ ១

• ២,៤ ម។ ម • ២,៤ ម។ ម	កញ្ចប់ 10 St. កញ្ចប់ 10 St.	លេខ៖ ១ លេខ៖ ១
អាចប្រើឡើងវិញបាន។ ត្រចៀក specula • ២,៤ ម។ ម	កញ្ចប់ 100 St.	លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២
• ២,៤ ម។ ម   • ២,៤ ម។ ម   • ២,៤ ម។ ម   • ២,៤ ម។ ម	កញ្ចប់ 500 St. កញ្ចប់ 1.000 St. កញ្ចប់ 100 St. កញ្ចប់ 500 St. កញ្ចប់ 1.000 St. កញ្ចប់ 100 St. កញ្ចប់ 500 St. កញ្ចប់ 1.000 St. កញ្ចប់ 100 St. កញ្ចប់ 500 St. កញ្ចប់ 1.000 St. កញ្ចប់ 100 St. កញ្ចប់ 500 St.	លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២ លេខ៖ ១៤០៦១-៥៣២

ការជំនួសលីត្រamps សម្រាប់ e-scope® otoscope ជាមួយនឹងការបំភ្លឺដោយផ្ទាល់

• ម៉ាស៊ីនបូមធូលី 2.7 V កញ្ចប់ 6 លេខ: 10488
• XL, 2.5 V, កញ្ចប់ 6 លេខ: 10489

សម្រាប់ e-scope® FO Otoscope

• XL 2.5 V, Packung à 6 Stück No.: 10600
• LED 3.7 V លេខ: 14041

ទិន្នន័យបច្ចេកទេសរបស់អិលamp សម្រាប់ e-scope® otoscope ជាមួយនឹងការបំភ្លឺដោយផ្ទាល់

• បូមធូលី 2.5 V 300 mA អាយុកាលមធ្យម 15 ម៉ោង។
• XL, 2.5 V 750 mA អាយុកាលមធ្យម 16.5 ម៉ោង។

សម្រាប់ e-scope® FO Otoscope

• XL 2.5 V 750 mA អាយុកាលមធ្យម 15 ម៉ោង។
• LED 3.7 V 52 mA អាយុកាលមធ្យម 20.000 ម៉ោង។

គ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងទៀត។

• លេខ: 10960 អំពូលសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត pneumatic
• លេខ: 10961 ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត pneumatic

Ophthalmoscope និងគ្រឿងបន្លាស់

គោលបំណង
Riester ophthalmoscopes ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការពិនិត្យភ្នែក និងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់វា។ ការប្រឡង lamp ការ​ប្រឡង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​គោល​បំណង​ពិនិត្យ​មើល​ដើម​ទ្រូង។ លើសពីនេះ វាក៏អាចប្រើសម្រាប់ការពិនិត្យប្រតិកម្មរបស់សិស្សផងដែរ។ (របាយការណ៍តេស្តរូបថត EN 62471: 2008) ។

យកចិត្តទុកដាក់!
ដោយសារតែការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺយូរអាចធ្វើឱ្យខូចរីទីណា ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ពិនិត្យភ្នែកមិនគួរអូសបន្លាយយូរឡើយ ហើយការកំណត់ពន្លឺមិនគួរកំណត់ខ្ពស់ជាងតម្រូវការសម្រាប់តំណាងឱ្យច្បាស់លាស់នៃរចនាសម្ព័ន្ធគោលដៅនោះទេ។ កម្រិតនៃការ irradiation នៃការប៉ះពាល់ photochemical ទៅរីទីណា គឺជាផលិតផលនៃការ irradiance និងរយៈពេលនៃការ irradiation ។ ប្រសិនបើការ irradiance ត្រូវបានកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាល នោះរយៈពេលនៃការ irradiation អាចនឹងវែងជាងពីរដង ដើម្បីឈានដល់កម្រិតអតិបរមា។

ទោះបីជាគ្មានគ្រោះថ្នាក់វិទ្យុសកម្មអុបទិកស្រួចស្រាវត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្រាប់ ophthalmoscopes ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលក៏ដោយ វាត្រូវបានណែនាំថា អាំងតង់ស៊ីតេនៃពន្លឺដែលដឹកនាំទៅកាន់ភ្នែករបស់អ្នកជំងឺត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមកម្រិតអប្បបរមាដែលត្រូវការសម្រាប់ការពិនិត្យ/ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ទារក/កុមារ ពិការភ្នែក និងអ្នកដែលមានជំងឺភ្នែកមានហានិភ័យខ្ពស់។ ហានិភ័យអាចកើនឡើង ប្រសិនបើអ្នកជំងឺត្រូវបានពិនិត្យរួចហើយជាមួយនឹងឧបករណ៍ ophthalmo-logical ផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ។ នេះជាការពិតជាពិសេសនៅពេលដែលភ្នែកត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងការថតរូបកែវភ្នែក។

ពន្លឺនៃឧបករណ៍នេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់។ ហានិភ័យនៃការខូចខាតភ្នែកកើនឡើងជាមួយនឹងរយៈពេលនៃការ irradiation ។ កំឡុងពេលវិទ្យុសកម្មជាមួយឧបករណ៍នេះនៅអាំងតង់ស៊ីតេអតិបរិមានៃយូរជាង> 5 នាទី។ លើសពីតម្លៃគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់។ ឧបករណ៍​នេះ​មិន​បង្ក​គ្រោះ​ថ្នាក់​ខាង​រូបវិទ្យា​ទេ​បើ​យោង​តាម DIN EN 62471 ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ការ​បិទ​សុវត្ថិភាព​បន្ទាប់​ពី​ 2/3 នាទី​។

កង់កែវ និងកែកញ្ចក់
កែវថតកែអាចត្រូវបានកែតម្រូវនៅលើកង់កែវ។ កែវថតកែខាងក្រោមមាន៖

• ឃ+ ១ | ២ | ៣ | ៤ | ៦ | ៨ | ១០ | ១៥ | ២០
• ឃ-១ | ២ | ៣ | ៤ | ៦ | ៨ | ១០ | ១៥ | ២០

ការអាននឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើបន្ទះភ្លឺ។ តម្លៃបូកត្រូវបានបង្ហាញជាលេខខ្មៅ តម្លៃដកជាលេខក្រហម។

Diaphragms និងតម្រង
ជំរៅ និង/ឬតម្រងខាងក្រោមអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរង្វង់ជំរៅ និងតម្រង៖

Aperture/មុខងារ

• រង្វង់ពាក់កណ្តាល៖ សម្រាប់ការពិនិត្យដោយប្រើកញ្ចក់ turbid ។
• រង្វង់តូច៖ សម្រាប់ការកាត់បន្ថយការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់សិស្សតូចៗ។
• រង្វង់ធំ៖ សម្រាប់ការពិនិត្យមូលនិធិស្តង់ដារ។
• តារាជួសជុល៖ សម្រាប់និយមន័យនៃការជួសជុលកណ្តាលនិង eccentric ។
• តម្រងគ្មានក្រហម៖ ដើម្បីបង្កើនភាពផ្ទុយគ្នាសម្រាប់ការវាយតម្លៃនៃការផ្លាស់ប្តូរ (តម្រងពណ៌បៃតង) នៅក្នុងនាវាដ៏ល្អ ពោលគឺការហូរឈាមតាមកែវភ្នែក។
• តម្រងពណ៌ខៀវ៖ សម្រាប់ការកែលម្អការទទួលស្គាល់នៃភាពមិនធម្មតានៃសរសៃឈាម ឬការហូរឈាម សម្រាប់ fluorescence ophthalmology ។

ការជំនួសអិលamp

e-scope® ophthalmoscope
ដោះក្បាលឧបករណ៍ចេញពីចំណុចទាញថ្ម។ អំពូល LED / អំពូលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃក្បាលឧបករណ៍។ ដកអំពូលចេញពីក្បាលឧបករណ៍ដោយប្រើមេដៃ និងម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក ឬឧបករណ៍សមស្រប។ នៅពេលជំនួសអំពូល LED ជាមួយអំពូល អាដាប់ទ័រដែលមានជម្រើសត្រូវបានទាមទារបន្ថែម។ នៅពេលជំនួសអំពូល LED មួយ អាដាប់ទ័រត្រូវតែដកចេញពីឯកតាអំពូលជាមុនសិន។ បញ្ចូលអំពូល LED/អំពូលថ្មី។

ប្រយ័ត្ន៖
ម្ជុលរបស់អំពូលត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធមគ្គុទ្ទេសក៍នៅលើអាដាប់ទ័រ និងអាដាប់ធ័រទៅក្នុងរន្ធមគ្គុទ្ទេសក៍នៅលើក្បាលឧបករណ៍។

ការប្រឡង
ដោះក្បាលឧបករណ៍ចេញពីថ្ម។ លេខ XLamp ឬ LED មានទីតាំងនៅ lamp ក្បាល។
បង្វែរអ៊ីសូឡង់ពណ៌សច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។ ដោះអ៊ីសូឡង់ជាមួយទំនាក់ទំនង។ អិលamp នឹងធ្លាក់ចេញ។ បញ្ចូល l ថ្មី។ampហើយបង្វែរទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីសូឡង់តាមទ្រនិចនាឡិកា។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេសសម្រាប់ ophthalmoscope lamp

• XL 2.5 V 750 mA ជាមធ្យម។ ជីវិត 16.5 ម៉ោង។
• LED 3.7 V 38 mA ជាមធ្យម។ ជីវិត 20.000 ម៉ោង។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេសសម្រាប់ការប្រឡង lamp

• XL 2.5 V 750 mA ជាមធ្យម។ ជីវិត 16.5 ម៉ោង។
• LED 2.5 V 120 mA 5.000 – 5.500 Kelvin, CRI 72 ជាមធ្យម។ ជីវិត 20.000 ម៉ោង។

ការណែនាំសម្រាប់ការថែទាំ

ព័ត៌មានទូទៅ
ការលាងសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្របម្រើដើម្បីការពារអ្នកជំងឺ អ្នកប្រើប្រាស់ និងភាគីទីបី និងដើម្បីការពារតម្លៃនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ដោយសារតែការរចនាផលិតផល និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ គ្មានដែនកំណត់ដែលបានកំណត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់សម្រាប់ចំនួនអតិបរមានៃវដ្តដំណើរការឡើងវិញដែលអាចត្រូវបានអនុវត្ត។ អាយុកាលរបស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដត្រូវបានកំណត់ដោយមុខងាររបស់វា និងដោយការចាត់ចែងយ៉ាងទន់ភ្លន់នៃឧបករណ៍។ ផលិតផលដែលខូចត្រូវតែឆ្លងកាត់នីតិវិធីកែច្នៃឡើងវិញដែលបានពិពណ៌នាមុនពេលត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញដើម្បីជួសជុល។

ការសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគ
កែវភ្នែក​អាច​ត្រូវ​បាន​សម្អាត​ខាងក្រៅ​ដោយ​ក្រណាត់​សើម​រហូត​ទាល់តែ​មើល​ឃើញ​ស្អាត។ ជូតសម្អាតមេរោគ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតថ្នាំសំលាប់មេរោគ។ មានតែថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះគួរតែត្រូវបានប្រើ ដោយគិតគូរពីតម្រូវការជាតិ។ បនា្ទាប់ពីការសម្លាប់មេរោគ សូមជូតឧបករណ៍ចុះក្រោមដោយក្រណាត់សើម ដើម្បីលុបសំណល់ថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលអាចកើតមាន។

សូមចំណាំ!
កុំ​ដាក់​កែវភ្នែក​ក្នុង​វត្ថុរាវ! ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​វត្ថុរាវ​ចូល​ក្នុង​ប្រអប់! ធាតុនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងការក្រៀវទេ។ នីតិវិធីទាំងនេះបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបាន!

ការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ lamps
សម្រាប់ e-scope Ophthalmoscope

• XL 2.5 V, កញ្ចប់ 6, Art.-No.: 10605
• LED 3.7 V, Art.-No.: 14051

https://www.riester.de/productdetails/d/e-scoper-pocket-instrments/e-scoper-otos-copes/

សម្រាប់ e-xam

• XL 2,5 V, Pack of 6, Art.-No.: 11178
• LED 2,5 V Art.-No.: 12320

https://www.riester.de/en/productdetails/d/penlights/e-xam-penlight/.

ថែទាំ

ឧបករណ៍ទាំងនេះ និងគ្រឿងបន្សំរបស់ពួកគេមិនតម្រូវឱ្យមានការថែទាំជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានពិនិត្យដោយហេតុផលជាក់លាក់ណាមួយក៏ដោយ សូមប្រគល់វាទៅក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកចែកបៀ Riester ដែលមានការអនុញ្ញាតនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ អាស័យដ្ឋានដែលត្រូវផ្តល់ជូនតាមការស្នើសុំ។

កំណត់ចំណាំ

• សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ៖ ពី 0 °ទៅ +40 ° C
• សំណើមដែលទាក់ទង៖ ១០% ទៅ ៩០% មិនខាប់
• ទីតាំងផ្ទុក៖ ពី -10 °ទៅ +55 °
• សំណើមដែលទាក់ទង៖ 10% ទៅ 95%

ប្រយ័ត្ន៖
វាអាចមានហានិភ័យនៃការបញ្ឆេះ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងវត្តមាននៃល្បាយងាយឆេះនៃសារធាតុជាមួយនឹងខ្យល់ ឬជាមួយអុកស៊ីហ្សែន នីត្រាតអុកស៊ីត និងឧស្ម័នថ្នាំស្ពឹក។ ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពយោងតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពអន្តរជាតិ IEC 60601-1 សុវត្ថិភាពអគ្គីសនីនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ៖ ការបើកចំណុចទាញនៅក្នុងបរិវេណអ្នកជំងឺ ហើយប៉ះថ្មក្នុងពេលដំណាលគ្នា ហើយអ្នកជំងឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច

ឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយយោងតាម ​​IEC 60601-1-2, 2014, Ed ។ ៤.០

យកចិត្តទុកដាក់៖
គ្រឿងបរិក្ខារអគ្គិសនីពេទ្យត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្នពិសេសទាក់ទងនឹងភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMC)។ ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងប្រេកង់វិទ្យុចល័ត និងចល័តអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍អគ្គិសនីវេជ្ជសាស្ត្រ។ ឧបករណ៍ ME គឺសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកសម្រាប់ការថែទាំសុខភាពតាមផ្ទះ និងត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កន្លែងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដូចជាតំបន់ឧស្សាហកម្ម និងមន្ទីរពេទ្យជាដើម។ អ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍គួរតែធានាថាវាត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។

ការព្រមាន៖
ឧបករណ៍ ME ប្រហែលជាមិនត្រូវបានជង់ រៀបចំ ឬប្រើដោយផ្ទាល់នៅជិត ឬជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀតទេ។ នៅពេលដែលប្រតិបត្តិការត្រូវបានតម្រូវឱ្យនៅជិត ឬជង់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត ឧបករណ៍ ME និងឧបករណ៍ ME ផ្សេងទៀតត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការរៀបចំនេះ។ ឧបករណ៍ ME នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើដោយអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តតែប៉ុណ្ណោះ។ ឧបករណ៍នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកវិទ្យុ ឬរំខានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍នៅក្បែរនោះ។ វាប្រហែលជាចាំបាច់ដើម្បីចាត់វិធានការកែតម្រូវសមស្រប ដូចជាការបញ្ជូនបន្ត ឬការរៀបចំឧបករណ៍ ME ឬខែលឡើងវិញ។

ឧបករណ៍ ME ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃមិនបង្ហាញពីលក្ខណៈដំណើរការជាមូលដ្ឋានណាមួយក្នុងន័យ EN60601-1 ដែលនឹងបង្ហាញពីហានិភ័យដែលមិនអាចទទួលយកបានចំពោះអ្នកជំងឺ ប្រតិបត្តិករ ឬភាគីទីបី ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលបរាជ័យ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។

ការព្រមាន៖
ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត (វិទ្យុ) រួមទាំងគ្រឿងបន្លាស់ ដូចជាខ្សែអង់តែន និងអង់តែនខាងក្រៅ មិនគួរប្រើនៅជិតជាង 30 សង់ទីម៉ែត្រ (12 អ៊ីង) ទៅផ្នែក និងខ្សែនៃក្បាលឧបករណ៍ e-scope® ជាមួយនឹងដៃកាន់ដែលបញ្ជាក់ដោយ ក្រុមហ៊ុនផលិត។ ការខកខានក្នុងការអនុវត្តតាមអាចបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះនូវមុខងារប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍។

ការណែនាំនិងសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផលិត - ការបំភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
ឧបករណ៍ e-scope® ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ e-scope® គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ
ការធ្វើតេស្តបំភាយ	ការអនុលោមតាម	បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច - ការណែនាំ
ការបំភាយ RF ការបំភាយ HF អនុលោមតាម CISPR 11	ក្រុមទី 1	e-scope® ប្រើថាមពល RF សម្រាប់មុខងារខាងក្នុង។ ដូច្នេះការបញ្ជូន RF របស់គាត់គឺទាបណាស់ហើយវាទំនងជាមិននៅជាប់គ្នា។ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចត្រូវបានរំខាន។
ការបំភាយ RF ការបំភាយ HF អនុលោមតាម CISPR 11	ថ្នាក់ ខ	e-scope® ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងគ្រឹះស្ថានទាំងអស់ រួមទាំងតំបន់លំនៅដ្ឋាន និងអ្នកដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងបណ្តាញផ្គត់ផ្គង់សាធារណៈ ដែលផ្គត់ផ្គង់អគារដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងលំនៅដ្ឋានផងដែរ។
ការបំភាយអាម៉ូនិក IEC 61000-3-2	មិនអាចអនុវត្តបាន។
ការបំភាយនៃវ៉ុលtage ភាពប្រែប្រួល, flicker IEC 61000-3-3	មិនអាចអនុវត្តបាន។

សេចក្តីណែនាំ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់ផលិតកម្ម - ភាពស៊ាំអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
ឧបករណ៍ e-scope® ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ e-scope® គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ
ការធ្វើតេស្តភាពស៊ាំ	កម្រិតតេស្ត IEC 60601	ការអនុលោមតាម	បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច - សេចក្តីណែនាំ
ការឆក់អគ្គិសនី (ESD)   IEC 61000-4-2	កុង: ± 8 kV ខ្យល់: ± 2,4,8,15 kV	កុង: ± 8 kV ខ្យល់: ± 2,4,8,15 kV	ជាន់គួរតែជាឈើបេតុងឬក្បឿងសេរ៉ាមិច។ ប្រសិនបើជាន់ត្រូវបានគ្របដោយសម្ភារៈសំយោគសំណើមដែលទាក់ទងគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 30% ។
ការរំខានចរន្តអគ្គិសនីលឿន / ផ្ទុះ IEC 61000-4-4	5/50 ns, 100 kHz, ± 2 kV	មិនអាចអនុវត្តបាន។	គុណភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ voltage គួរតែជាអាជីវកម្មធម្មតា ឬបរិយាកាសមន្ទីរពេទ្យ។
Surge voltage IEC 61000-4-5	± 0.5 kV វ៉ុលtage ចំហាយពីដំណាក់កាលទៅដំណាក់កាល ± 2 kV វ៉ុលtagអ៊ី បន្ទាត់ទៅផែនដី	មិនអាចអនុវត្តបាន។	គុណភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ voltage គួរតែជាអាជីវកម្មធម្មតា ឬបរិយាកាសមន្ទីរពេទ្យ។
វ៉ុលtage dips ការរំខានរយៈពេលខ្លី និងការប្រែប្រួលនៃការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtagអ៊ី acc ។ ទៅ   IEC 61000-4-11	<0% UT 0.5 រយៈពេលនៅ 0.45, 90, 135, 180, 225, 270 និង 315 ដឺក្រេ។   0% UT 1 រយៈពេល និង 70% UT រយៈពេល 25/30 ដំណាក់កាលតែមួយ៖ នៅ 0 ដឺក្រេ (50/60 Hz)	មិនអាចអនុវត្តបាន។	គុណភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ voltage គួរតែជាអាជីវកម្មធម្មតា ឬបរិយាកាសមន្ទីរពេទ្យ។
វាលម៉ាញេទិកជាមួយនឹងប្រេកង់វាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាព   IEC 61000-4-8	30A/m   50/60 ហឺត	30A/m   50/60 ហឺត	វាលម៉ាញេទិកប្រេកង់ចម្បងគួរតែស្ថិតនៅកម្រិតលក្ខណៈនៃទីតាំងធម្មតានៅក្នុងបរិយាកាសមន្ទីរពេទ្យពាណិជ្ជកម្មធម្មតា។
ចំណាំ UT គឺជាប្រភព AC ។ Mains voltage មុនពេលកម្មវិធីនៃកម្រិតតេស្ត។

សេចក្តីណែនាំ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត - អភ័យឯកសិទ្ធិអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
ឧបករណ៍ e-scope® ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ e-scope® គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។
ការធ្វើតេស្តភាពស៊ាំ		កម្រិតតេស្ត IEC 60601	ការអនុលោមតាម	បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច - សេចក្តីណែនាំ
បានណែនាំ RF Diturbances acc ។ ទៅ IEC61000-4-6		3 Vrms 0,5 MHz bis 80MHz 6 V ក្នុងប្រេកង់ ISM ចន្លោះពី 0.15 MHz និង 80 MHz 80% AM នៅ 1 kHz	មិនអាចអនុវត្តបាន។	ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័តមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ខិតទៅជិតផ្នែកណាមួយនៃ e-scope® ដែលមិនទាក់ទង រួមទាំងខ្សែ លើសពីចម្ងាយដែលបានណែនាំ ដែលត្រូវបានគណនាដោយប្រើសមីការដែលអនុវត្តចំពោះប្រេកង់បញ្ជូន។ ចម្ងាយបំបែកដែលបានណែនាំ   d= 1.2√P 80 MHz ទៅ 800 MHz d= 2.3√P 800 MHz ទៅ 2.7 GHz
				ដែលភីគឺជាចំណាត់ថ្នាក់ថាមពលទិន្នផលអតិបរិមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនគិតជាវ៉ាត់ (W) យោងតាមអ្នកផលិតឧបករណ៍បញ្ជូននិងឃគឺជាចំងាយដាច់ដោយឡែកដែលបានណែនាំជាម៉ែត្រ (ម) ។
				កម្លាំងវាលពីឧបករណ៍បញ្ជូន RF ថេរដូចដែលបានកំណត់ដោយការស្ទង់មតិតំបន់អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចគួរតែតិចជាងកម្រិតនៃការអនុលោមតាមប្រេកង់នីមួយៗ។
				ការជ្រៀតជ្រែកអាចកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញឧបករណ៍ដែលមានសញ្ញាដូចខាងក្រោមៈ
វិទ្យុសកម្ម RF		3 V/m	10 V/m
IEC 61000-4-3		80 MHz ទៅ 2.7 GHz
វាលជិតពីឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ RF		២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 27 V/m; PM 50%; 18 Hz ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 28 V/m; (FM ± 5 kHz, 1 kHz sine) PM;; 18 Hz 11 ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 9 V/m; PM 50%; 217 Hz ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 28 V/m; PM 50%; 18 Hz ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 28 V/m;; PM 50%;; 217 Hz ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 28 V/m;; PM 50%;; 217 Hz ២៤០៥ - ២៤៨០ MHz 9 V/m; PM 50%; 217 Hz	27 V/m 28 V/m     9 V/m     28 V/m     28 V/m     9 V/m
ចំណាំទី 1 នៅ 80 MHz និង 800 MHz ជួរប្រេកង់ខ្ពស់ត្រូវបានអនុវត្ត។   ចំណាំ 2 គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះអាចមិនអនុវត្តនៅគ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ ការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធ វត្ថុ និងមនុស្ស។
a             b	កម្លាំងវាលនៃឧបករណ៍បញ្ជូនថេរ ដូចជា។ ខ- ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានសម្រាប់ទូរសព្ទ (ចល័ត/ឥតខ្សែ) និងវិទ្យុចល័តតាមដី វិទ្យុស្ម័គ្រចិត្ត ការផ្សាយ AM និង FM និងការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ មិនអាចទស្សន៍ទាយបានត្រឹមត្រូវតាមទ្រឹស្តីទេ។ ដើម្បីវាយតម្លៃបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដោយសារតែការបញ្ជូន RF ថេរ ការពិនិត្យអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចគួរតែត្រូវបានពិចារណា។ ប្រសិនបើកម្លាំងវាលដែលបានវាស់វែងនៅទីតាំងដែល e-scope® ត្រូវបានប្រើលើសពីកម្រិតអនុលោមតាម RF ខាងលើនោះ e-scope® គួរតែត្រូវបានអង្កេតដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការធម្មតា។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីត្រូវបានសង្កេតឃើញ វិធានការបន្ថែមអាចត្រូវបានទាមទារ ដូចជាការតំរង់ទិសឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរ e-scope®។ ជាមួយនឹងជួរប្រេកង់លើសពី 150 kHz ទៅ 80 MHz ភាពខ្លាំងនៃវាលគួរតែតិចជាង 3 V/m ។

ចម្ងាយដែលបានណែនាំរវាងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័ត និង e-scope®
e-scope® ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច ដែលការបញ្ចេញ RF ត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ e-scope® អាចជួយជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច ដោយសង្កេតមើលចម្ងាយអប្បបរមារវាងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័ត (ឧបករណ៍បញ្ជូន) និង e-scope® ស្របតាមថាមពលទិន្នផលអតិបរមានៃឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។
វាយតម្លៃថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូន (W)	ចម្ងាយដាច់ដោយឡែកយោងតាមប្រេកង់របស់ឧបករណ៍បញ្ជូន (ម)
	ពី 150 KHz ទៅ 80 MHz		ពី 80 MHz ទៅ 800 MHz	800 MHz ទៅ 2.7 GHz
0.01	0.12	0.12	0.23	0,23
0.1	0.38	0.38	0.73	0,73
1	1.2	1.2	2.3	2,3
10	3.8	3.8	7.3	7,3
100	12	12	23	23
សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលមានថាមពលទិន្នផលអតិបរមាដែលមិនបានរាយបញ្ជីខាងលើ ចម្ងាយដែលបានណែនាំ ឃ
គិតជាម៉ែត្រ (m) អាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណដោយប្រើសមីការសម្រាប់ប្រេកង់បញ្ជូន ដែល P ជា
ថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនគិតជាវ៉ាត់ (W) ។ នេះបើយោងតាមឧបករណ៍បញ្ជូន
ក្រុមហ៊ុនផលិត។
ចំណាំ 1 នៅ 80 MHz និង 800 MHz ចម្ងាយបំបែកអនុវត្តចំពោះប្រេកង់ខ្ពស់ជាង
ជួរ។
ចំណាំ 2 គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះអាចមិនអនុវត្តនៅគ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ ការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចគឺ
ប៉ះពាល់ដោយការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃរចនាសម្ព័ន្ធ វត្ថុ និងមនុស្ស។

ការធានា

ផលិតផលនេះត្រូវបានផលិតឡើងក្រោមស្តង់ដារគុណភាពដ៏តឹងរឹងបំផុត និងបានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពចុងក្រោយយ៉ាងម៉ត់ចត់មុនពេលចាកចេញពីរោងចក្ររបស់យើង។ ដូច្នេះយើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការផ្តល់នូវការធានារយៈពេល 2 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញលើរាល់ការខូចគុណភាព ដែលអាចបញ្ជាក់បានថាបណ្តាលមកពីបញ្ហាសម្ភារៈ ឬការផលិត។ ការទាមទារធានាមិនអនុវត្តក្នុងករណីមានការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ។ ផ្នែកដែលមានបញ្ហាទាំងអស់របស់ផលិតផលនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬជួសជុលដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងរយៈពេលធានា។ នេះមិនអនុវត្តចំពោះផ្នែកពាក់ទេ។

សម្រាប់ការការពារការឆក់ r1 យើងផ្តល់ការធានាបន្ថែម 5 ឆ្នាំសម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាត ដែលតម្រូវដោយវិញ្ញាបនប័ត្រ CE ។ ការទាមទារការធានាអាចផ្តល់បានលុះត្រាតែប័ណ្ណធានានេះត្រូវបានបញ្ចប់ និង stamped ដោយអ្នកចែកបៀ និងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយផលិតផល។ សូមចងចាំថាការទាមទារធានាទាំងអស់ត្រូវធ្វើក្នុងអំឡុងពេលធានា។ ជាការពិតណាស់ យើងនឹងរីករាយក្នុងការអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យ ឬជួសជុលបន្ទាប់ពីផុតកំណត់រយៈពេលធានាដោយគិតថ្លៃ។ អ្នកក៏ត្រូវបានស្វាគមន៍ផងដែរក្នុងការស្នើសុំការប៉ាន់ប្រមាណតម្លៃបណ្តោះអាសន្នពីយើងដោយមិនគិតថ្លៃ។

ក្នុងករណីមានការទាមទារធានា ឬជួសជុល សូមប្រគល់ផលិតផល Riester ជាមួយនឹងប័ណ្ណធានាដែលបានបញ្ចប់ទៅអាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖

ក្រុមហ៊ុន Rudolf Riester GmbH
នាយកដ្ឋានជួសជុល RR Bruckstr. ៣១
72417 Jungingen
អាល្លឺម៉ង់

• លេខស៊េរីឬលេខបាច់
• កាលបរិច្ឆេទ, Stamp និងហត្ថលេខារបស់អ្នកលក់ឯកទេស

ក្រុមហ៊ុន Rudolf Riester GmbH
Bruckstraße ៣១ | 31Jungingen | អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ៖ (+49) 7477-9270-0 | ទូរសារ៖ (+49) 7477-9270-70
info@riester.de | www.riester.de.

ឯកសារ/ធនធាន

Riester ឧបករណ៍វិភាគវិសាលភាពអេឡិចត្រូនិក [pdf] សេចក្តីណែនាំ e-scope, e-xam, e-scope Diagnostic Instruments, e-scope, ឧបករណ៍វិនិច្ឆ័យ, ឧបករណ៍, រោគវិនិច្ឆ័យ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់