reolink Argus 2E Wifi Camera 2MP PIR Motion Sensor Manual
reolink Argus 2E Wifi Camera 2MP PIR Motion Sensor

តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់

មាតិកាកញ្ចប់

ការណែនាំអំពីកាមេរ៉ា

ផលិតផលលើសview

ដំឡើងកាមេរ៉ា

ទាញយក និងបើកដំណើរការកម្មវិធី Reolink ឬកម្មវិធីអតិថិជន ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើងដំបូង។

នៅលើស្មាតហ្វូន

ស្កេនដើម្បីទាញយកកម្មវិធី Reolink ។

កូដ QR
រូបតំណាងហាងផ្លែប៉ោម
ហាងលេង Google

នៅលើកុំព្យូទ័រ

ទាញយកផ្លូវរបស់អតិថិជន Reolink៖ ចូលទៅកាន់ https://reolink.com > គាំទ្រ > កម្មវិធី និងអតិថិជន។

សាកថ្ម

សាកថ្មដោយប្រើអាដាប់ទ័រថាមពល
សាកថ្ម

សាកថ្មជាមួយ Reolink Solar Panel។
សាកថ្ម

ដើម្បី​ឱ្យ​ដំណើរការ​ធន់​នឹង​អាកាសធាតុ​កាន់​តែ​ប្រសើរ សូម​រក្សា​រន្ធ​សាក USB គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ដុំ​កៅស៊ូ​បន្ទាប់​ពី​បញ្ចូល​ថ្ម​រួច។

សាកថ្ម

សូចនាករសាកថ្ម៖

  • ពណ៌ទឹកក្រូច LED៖ សាកថ្ម
  • LED បៃតង៖ សាកពេញ

ចំណាំ៖ ថ្មគឺជាឧបករណ៍ភ្ជាប់មកជាមួយ ដូច្នេះកុំយកវាចេញពីកាមេរ៉ា។ សូមចំណាំផងដែរថាបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់នោះទេ។ អ្នកអាចមានកំហុសមួយនៅលើហាងអនឡាញផ្លូវការរបស់ Reolink ។

ដំឡើងកាមេរ៉ា

  • ដំឡើងកាមេរ៉ា 2-3 ម៉ែត្រ (7-10 ហ្វីត) ពីលើដី។ កម្ពស់នេះពង្រីកអតិបរមានៃជួររកឃើញនៃឧបករណ៏ចលនា PIR ។
  • សម្រាប់ការរកឃើញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សូមដំឡើងកាមេរ៉ាតាមមុំ។

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើវត្ថុផ្លាស់ទីទៅជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា PIR បញ្ឈរ កាមេរ៉ាអាចនឹងបរាជ័យក្នុងការចាប់ចលនា។

ដំឡើងកាមេរ៉ា

ដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ 

បង្វិលទៅផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃម៉ោន។
ដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ

ខួងរន្ធដោយអនុលោមតាមគំរូរន្ធម៉ោននិងវីសមូលដ្ឋាននៃម៉ោននៅលើជញ្ជាំង។ បន្ទាប់មកភ្ជាប់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃម៉ោននៅលើមូលដ្ឋាន។
ដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ
ចំណាំ៖ ប្រើយុថ្កា drywall ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងកញ្ចប់ប្រសិនបើចាំបាច់។

វីសកាមេរ៉ាទៅម៉ោន។
ដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ

លៃតម្រូវមុំកាមេរ៉ាដើម្បីចិញ្ចឹមកន្លែងល្អបំផុត view
លៃតម្រូវមុំកាមេរ៉ា

ធានាសុវត្ថិភាពកាមេរ៉ាដោយបង្វែរផ្នែកនៅលើម៉ោនដែលបានកំណត់ក្នុងគំនូសតាងតាមទ្រនិចនាឡិកា
ដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ

ចំណាំ៖ ដើម្បីកែតម្រូវមុំកាមេរ៉ានៅពេលក្រោយ សូមបន្ធូរការម៉ោន bg ដោយងាកផ្នែកខាងលើបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។

ព្យួរកាមេរ៉ាជាមួយ Hook

វីសទំពក់ដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងកញ្ចប់ទៅនឹងជញ្ជាំង
ព្យួរកាមេរ៉ាជាមួយ Hook

ខ្ចៅ​កាមេរ៉ា​ទៅនឹង​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់ ហើយ​ព្យួរ​វា​ទៅនឹង​ទំពក់
ព្យួរកាមេរ៉ាជាមួយ Hook

ដំឡើង​កាមេរ៉ា​ជាមួយ​ខ្សែ​ក្រវាត់

ចងខ្សែរង្វិលតាមរន្ធដោត ហើយចងខ្សែ។ វាគឺជាវិធីសាស្រ្តដំឡើងដែលត្រូវបានណែនាំបំផុត ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងដំឡើងកាមេរ៉ានៅលើដើមឈើ។
ដំឡើង​កាមេរ៉ា​ជាមួយ​ខ្សែ​ក្រវាត់

ដាក់កាមេរ៉ាលើផ្ទៃ 

ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងប្រើកាមេរ៉ាក្នុងផ្ទះ ហើយដាក់វាលើផ្ទៃរាបស្មើ អ្នកអាចដាក់កាមេរ៉ាទៅក្នុងតង្កៀបក្នុងផ្ទះ ហើយកែតម្រូវមុំកាមេរ៉ាដោយបង្វិលកាមេរ៉ាទៅក្រោយបន្តិច។

ដាក់កាមេរ៉ាលើផ្ទៃ

កំណត់ចំណាំនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា PIR

ការរកឃើញចម្ងាយនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា PIR 

ជួររកឃើញ PIR អាចត្រូវបានប្ដូរតាមបំណងដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នក។ អ្នកអាចយោងទៅតារាងខាងក្រោមដើម្បីដំឡើងវានៅក្នុងការកំណត់ឧបករណ៍តាមរយៈកម្មវិធី Reolink ។

ភាពរសើប តម្លៃ ចម្ងាយរកឃើញ (សម្រាប់វត្ថុផ្លាស់ទីនិងវត្ថុមានជីវិត)
ទាប ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ រហូតដល់ 5 ម៉ែត្រ (16 ហ្វីត)
ពាក់កណ្តាល ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ រហូតដល់ 8 ម៉ែត្រ (26 ហ្វីត)
ខ្ពស់។ 81 - 100 រហូតដល់ 10 ម៉ែត្រ (33 ហ្វីត)

ចំណាំ៖ ជួរនៃការរកឃើញនឹងកាន់តែទូលំទូលាយជាមួយនឹងភាពប្រែប្រួលខ្ពស់ជាងមុន ប៉ុន្តែវានឹងនាំទៅរកការជូនដំណឹងមិនពិតកាន់តែច្រើន។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យដំឡើងកម្រិតភាពប្រែប្រួលទៅជា "ទាប" ឬ "បានធ្វើ" នៅពេលអ្នកដំឡើងកាមេរ៉ានៅខាងក្រៅ។

កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗស្តីពីការកាត់បន្ថយការជូនដំណឹងមិនពិត

  • កុំប្រឈមមុខនឹងកាមេរ៉ាឆ្ពោះទៅរក និងវត្ថុដែលមានពន្លឺភ្លឺ រួមទាំងពន្លឺថ្ងៃ ពន្លឺភ្លឺamp ភ្លើង។ល។
  • កុំដាក់កាមេរ៉ានៅជិតកន្លែងដែលមានចរាចរណ៍ខ្លាំងពេក។ ដោយផ្អែកលើការធ្វើតេស្តជាច្រើនរបស់យើង ចម្ងាយដែលបានណែនាំរវាងកាមេរ៉ា និងរថយន្តនឹងមាន 16 ម៉ែត្រ (52 ហ្វីត) ។
  • កុំដាក់កាមេរ៉ានៅជិតកន្លែងលក់ រួមទាំងរន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ កន្លែងបញ្ចេញសំណើម រន្ធផ្ទេរកំដៅរបស់ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។ល។
  • កុំដំឡើងកាមេរ៉ានៅកន្លែងដែលមានខ្យល់ខ្លាំង។
  • កុំបែរមុខកាមេរ៉ាទៅកញ្ចក់។
  • ទុកកាមេរ៉ាយ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ែត្រពីឧបករណ៍ឥតខ្សែ រួមទាំងរ៉ោតទ័រ Wi-Fi និងទូរស័ព្ទ ដើម្បីជៀសវាងការរំខានដោយឥតខ្សែ។

កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗអំពីការប្រើប្រាស់ថ្មដែលអាចសាកបាន។

Reolink Argus 2E មិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការដំណើរការពេញ 24/7 ឬការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ជុំវិញម៉ោងនោះទេ។
ការផ្សាយ។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ចលនា និងពីចម្ងាយ view ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់តែប៉ុណ្ណោះ
នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវា។ ស្វែងយល់ពីគន្លឹះមានប្រយោជន៍អំពីរបៀបពន្យារអាយុកាលថ្មនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖
https://support.reoIink.com/hc/en-us/articles/360006991893

  1. សាកថ្មដែលអាចសាកបានជាមួយនឹងឆ្នាំងសាកថ្ម DC 5V/9V ស្តង់ដារ និងគុណភាពខ្ពស់
    ឬបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ Reolink ។ កុំសាកថ្មជាមួយបន្ទះសូឡាពី និងម៉ាកផ្សេងៗ។
  2. សាកថ្មនៅពេលសីតុណ្ហភាពនៅចន្លោះពី 0°C ដល់ 45°C ហើយតែងតែប្រើថ្មនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពនៅចន្លោះ -20°C និង 60°C។
  3. រក្សារន្ធសាក USB ឱ្យស្ងួត ស្អាត និងគ្មានកំទេចកំទី ហើយបិទបាំងរន្ធសាក USB ជាមួយនឹងដោតកៅស៊ូ នៅពេលដែលថ្មត្រូវបានសាកពេញ។
  4. កុំសាកថ្ម ប្រើ ឬទុកថ្មនៅជិត និងប្រភពបញ្ឆេះ ដូចជាភ្លើង ឬឧបករណ៍កម្តៅ។
  5. ហាមផ្តាច់ កាត់ ដាល់ កាត់ភ្លើងខ្លី ឬបោះចោលថ្មក្នុងទឹក ភ្លើង មីក្រូវ៉េវ និងធុងដាក់សម្ពាធ។
  6. កុំប្រើថ្ម ប្រសិនបើវាបញ្ចេញក្លិន បង្កើតកំដៅ ប្រែពណ៌ ឬខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬលេចចេញជាដុំពកខុសប្រក្រតី។ ប្រសិនបើថ្មកំពុងប្រើ ឬសាក សូមដកថ្មចេញពីឧបករណ៍ ឬឆ្នាំងសាកភ្លាមៗ ហើយឈប់ប្រើវា។
  7. តែងតែអនុវត្តតាមច្បាប់កាកសំណល់ក្នុងស្រុក និងកែច្នៃឡើងវិញ នៅពេលអ្នកចិញ្ចឹមថ្មដែលប្រើរួច

ការដោះស្រាយបញ្ហា

កាមេរ៉ាមិនបើកទេ

ប្រសិនបើកាមេរ៉ារបស់អ្នកមិនបើកទេ សូមអនុវត្តដំណោះស្រាយខាងក្រោម៖

  • ត្រូវប្រាកដថាបិទបើកភ្លើង។
  • សាកថ្មដោយប្រើអាដាប់ទ័រថាមពល DC 5V/2A។ នៅពេលដែលភ្លើងពណ៌បៃតងបើក ថ្មត្រូវបានសាកពេញ។ ប្រសិនបើទាំងនេះមិនដំណើរការទេ សូមទាក់ទង Reolink

បរាជ័យក្នុងការស្កេន QR Code នៅលើទូរសព្ទ

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចស្កេនកូដ QR នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកបានទេ សូមសាកល្បងដំណោះស្រាយខាងក្រោម៖

  • ដកខ្សែភាពយន្តការពារចេញពីកញ្ចក់កាមេរ៉ា។
  • ជូតកញ្ចក់កាមេរ៉ាដោយក្រដាស/កន្សែង/ក្រណាត់ស្ងួត
  • • ផ្លាស់ប្តូរចម្ងាយរវាងកាមេរ៉ារបស់អ្នក និងទូរសព្ទចល័ត ដើម្បីឲ្យកាមេរ៉ាអាចផ្តោតអារម្មណ៍បានប្រសើរជាងមុន។
  • ព្យាយាមស្កេនកូដ QR នៅក្រោមពន្លឺគ្រប់គ្រាន់។

ប្រសិនបើទាំងនេះនឹងមិនដំណើរការទេ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយ Reolink https://support.reolink.com/

បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​ទៅ WiFi កំឡុង​ពេល​ដំណើរការ​ដំឡើង​ដំបូង

ប្រសិនបើកាមេរ៉ាបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ សូមសាកល្បងដំណោះស្រាយខាងក្រោម

  • សូមប្រាកដថាក្រុម Wi-Fi មានល្បឿន 2.4GHz ព្រោះកាមេរ៉ាមិនគាំទ្រ 5GHz។
  • ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Wi-Fi ត្រឹមត្រូវ។
  • ដាក់កាមេរ៉ាឱ្យជិតរ៉ោតទ័ររបស់អ្នក ដើម្បីធានាបាននូវសញ្ញា Wi-Fi ខ្លាំង។
  • ផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្ត្រអ៊ិនគ្រីបនៃបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយទៅជា WPA2-PSK/WPA-PSK {ការអ៊ិនគ្រីបដោយសុវត្ថិភាព) នៅលើចំណុចប្រទាក់រ៉ោតទ័ររបស់អ្នក។
  • ផ្លាស់ប្តូរ SSID ឬពាក្យសម្ងាត់វ៉ាយហ្វាយរបស់អ្នក ហើយត្រូវប្រាកដថា SSID ស្ថិតនៅក្នុង 31 តួអក្សរ ហើយពាក្យសម្ងាត់គឺនៅក្នុង 64 តួអក្សរ។
  • កំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកដោយប្រើតែតួអក្សរដែលមាននៅលើក្តារចុចប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើទាំងនេះនឹងមិនដំណើរការទេ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយ Reolink https://support.reolink.com/

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

វីដេអូ

  • គុណភាពបង្ហាញវីដេអូ៖ 1080p HD នៅ 15 ហ្វ្រេម/វិ
  • វាលនៃ View: 120° អង្កត់ទ្រូង
  • ចក្ខុវិស័យពេលយប់៖ រហូតដល់ 10 ម (33 ហ្វីត)

ការរកឃើញ PIR និងការជូនដំណឹង

ចម្ងាយរកឃើញ PIR៖
អាចលៃតម្រូវបាន / រហូតដល់ 10 ម៉ែត្រ (លើក)
មុំចាប់ PIR៖ ផ្ដេក ៩០°
ការជូនដំណឹងជាសំឡេង៖
ការជូនដំណឹងតាមសំឡេងដែលអាចថតបានតាមបំណង
ការ​ជូន​ដំណឹង Oher៖
ការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែលភ្លាមៗ និងការជូនដំណឹងជំរុញ

ទូទៅ

សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ៖ -10°C ដល់ 55°C (14°F ដល់ 131°F}
ធន់នឹងអាកាសធាតុ៖ lP65 បញ្ជាក់អាកាសធាតុ
ទំហំ៖ 96 x 61 x 58 ម។
ទំងន់ (រួមបញ្ចូលថ្ម): 230 ក្រាម។

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការអនុលោម

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1} ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយក និងការជ្រៀតជ្រែកដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់៖
reolink.com/fcc-compliance-notice/

រូបតំណាងគ។ ស សេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសាមញ្ញនៃការអនុលោម
Reolink ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីណែនាំ 2014/SP/EU ។

រូបតំណាង Dustbinការចោលត្រឹមត្រូវនៃផលិតផលនេះ។
ការសម្គាល់នេះបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនគួរត្រូវបានបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់គ្រួសារផ្សេងទៀតនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុបនោះទេ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានចំពោះបរិស្ថាន ឬសុខភាពមនុស្សពីការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សូមកែច្នៃវាឡើងវិញដោយសាមញ្ញ សេចក្តីប្រកាសស្តីពីអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃធនធានសម្ភារៈ។ ដើម្បីប្រគល់ឧបករណ៍ដែលបានប្រើរបស់អ្នកមកវិញ សូមប្រើប្រព័ន្ធបញ្ជូន និងប្រមូលមកវិញ ឬទាក់ទងអ្នកលក់រាយដែលផលិតផលត្រូវបានទិញ។ ពួកគេអាចយកផលិតផលនេះសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាពបរិស្ថាន។

ការធានាមានកំណត់

ផលិតផលនេះភ្ជាប់មកជាមួយការធានាមានកំណត់ 2-gear ដែលមានសុពលភាពលុះត្រាតែទិញពីហាងផ្លូវការរបស់ Reolink ឬអ្នកលក់បន្តដែលមានការអនុញ្ញាតពី Reolink ស្វែងយល់បន្ថែម៖
https://reoIink.com/warranty-and-return/.

ចំណាំ៖ យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹងការទិញថ្មី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងផលិតផល ហើយគ្រោងនឹងត្រឡប់មកវិញ យើងស្នើយ៉ាងមុតមាំថាអ្នកកំណត់កាមេរ៉ាឡើងវិញទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ ហើយដកកាតអេសឌីដែលបានបញ្ចូលមុនពេលត្រលប់មកវិញ។

លក្ខខណ្ឌ និងឯកជនភាព
ការប្រើប្រាស់ផលិតផលគឺស្ថិតនៅក្រោមការព្រមព្រៀងរបស់អ្នកចំពោះលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម និងគោលការណ៍ឯកជនភាពនៅ reoIink.com. រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។

កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ
ដោយប្រើកម្មវិធីផលិតផលដែលត្រូវបានបង្កប់នៅលើផលិតផល Reolink អ្នកយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះ

កិច្ចព្រមព្រៀង (EULA' រវាងអ្នក និង Reoink ។ ស្វែងយល់បន្ថែម៖ htps://reoIink.com/eula/

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្ម ISED
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម RSS -102 ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។

ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ
(ថាមពលបញ្ជូនអតិបរមា} 2412MHz —2472M Hz (l8dBm}

ឯកសារ/ធនធាន

reolink Argus 2E Wifi Camera 2MP PIR Motion Sensor [pdf] សៀវភៅណែនាំ
កាមេរ៉ា Argus 2E Wifi 2MP ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា PIR
reolink Argus 2E WiFi Camera 2MP PIR Motion Sensor [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
កាមេរ៉ា Argus 2E WiFi ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា 2MP PIR

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *