ម៉ូឌុលគណនា Raspberry Pi CM 1 4S

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• លក្ខណៈពិសេស៖ ម៉ាស៊ីនដំណើរការ
• អង្គចងចាំចូលប្រើដោយចៃដន្យ៖ 1GB
• អង្គចងចាំ MultiMediaCard (eMMC) ដែលបានបង្កប់៖ 0/8/16/32GB
• អ៊ីសឺរណិត៖ បាទ
• Universal Serial Bus (USB)៖ បាទ
• HDMI៖ បាទ
• កត្តាទម្រង់៖ សូឌីម

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការផ្លាស់ប្តូរពីម៉ូឌុលគណនា 1/3 ទៅម៉ូឌុលគណនា 4S
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងផ្លាស់ប្តូរពី Raspberry Pi Compute Module (CM) 1 ឬ 3 ទៅ Raspberry Pi CM 4S សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានរូបភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Raspberry Pi ដែលត្រូវគ្នា (OS) សម្រាប់វេទិកាថ្មី។
2. ប្រសិនបើប្រើខឺណែលផ្ទាល់ខ្លួន ធ្វើឡើងវិញview និងកែតម្រូវវាសម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយផ្នែករឹងថ្មី។
3. ពិចារណាលើការផ្លាស់ប្តូរផ្នែករឹងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ភាពខុសគ្នារវាងម៉ូដែល។

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ត្រូវប្រាកដថាប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសមរម្យដែលបំពេញតាមតម្រូវការថាមពលរបស់ Raspberry Pi CM 4S ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាណាមួយ។

គោលបំណងទូទៅ I/O (GPIO) ការប្រើប្រាស់កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម
ស្វែងយល់ពីឥរិយាបថ GPIO កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម ដើម្បីធានាបាននូវការចាប់ផ្តើម និងដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃគ្រឿងកុំព្យូទ័រ ឬគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានតភ្ជាប់។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើ CM 1 ឬ CM 3 ក្នុងរន្ធដោតអង្គចងចាំជាឧបករណ៍ SODIMM បានទេ?
ចម្លើយ៖ ទេ ឧបករណ៍ទាំងនេះមិនអាចប្រើក្នុងរន្ធដោតអង្គចងចាំជាឧបករណ៍ SODIMM បានទេ។ កត្តាទម្រង់ត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយម៉ូដែល Raspberry Pi CM ។

សេចក្តីផ្តើម

ក្រដាសសនេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលចង់ផ្លាស់ប្តូរពីការប្រើប្រាស់ Raspberry Pi Compute Module (CM) 1 ឬ 3 ទៅ Raspberry Pi CM 4S។ មានហេតុផលជាច្រើនដែលវាអាចជាការចង់បាន៖

• ថាមពលកុំព្យូទ័រធំជាង
• ការចងចាំកាន់តែច្រើន
• គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់រហូតដល់ 4Kp60
• ភាពអាចរកបានកាន់តែប្រសើរ
• អាយុកាលផលិតផលយូរជាងនេះ (ទិញលើកចុងក្រោយមិនមែនមុនខែមករា ឆ្នាំ 2028)

តាមទស្សនៈផ្នែកទន់ ការផ្លាស់ប្តូរពី Raspberry Pi CM 1/3 ទៅ Raspberry Pi CM 4S គឺមិនសូវឈឺចាប់ទេ ព្រោះរូបភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Raspberry Pi (OS) គួរតែដំណើរការលើគ្រប់វេទិកាទាំងអស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើខឺណែលផ្ទាល់ខ្លួន រឿងមួយចំនួននឹងត្រូវពិចារណាក្នុងការផ្លាស់ទី។ ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែករឹងគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយភាពខុសគ្នាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកបន្ទាប់។

វាក្យសព្ទ
ជង់ក្រាហ្វិកចាស់៖ ជង់ក្រាហ្វិកដែលបានអនុវត្តទាំងស្រុងនៅក្នុងប្លុកកម្មវិធីបង្កប់ VideoCore ជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី shim ដែលលាតត្រដាងទៅនឹងខឺណែល។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​លើ​ឧបករណ៍ Raspberry Pi Ltd Pi ភាគច្រើន​ចាប់​តាំង​ពី​បើក​ដំណើរការ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ជា​បណ្តើរៗ​ដោយ (F)KMS/DRM។
FKMS៖ ការកំណត់របៀបខឺណែលក្លែងក្លាយ។ ខណៈពេលដែលកម្មវិធីបង្កប់នៅតែគ្រប់គ្រងផ្នែករឹងកម្រិតទាប (សម្រាប់ឧample រន្ធ HDMI, Display Serial Interface ។ល។) បណ្ណាល័យលីនុចស្តង់ដារត្រូវបានប្រើនៅក្នុងខឺណែលខ្លួនវាផ្ទាល់។
KMS៖ កម្មវិធីបញ្ជាការកំណត់របៀបខឺណែលពេញលេញ។ គ្រប់គ្រងដំណើរការបង្ហាញទាំងមូល រួមទាំងការនិយាយទៅកាន់ផ្នែករឹងដោយផ្ទាល់ដោយគ្មានអន្តរកម្មកម្មវិធីបង្កប់។
DRM៖ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការបង្ហាញដោយផ្ទាល់ ដែលជាប្រព័ន្ធរងនៃខឺណែលលីនុច ដែលប្រើដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពដំណើរការក្រាហ្វិក។ ប្រើក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ FKMS និង KMS ។

ការប្រៀបធៀបម៉ូឌុលគណនា

ភាពខុសគ្នានៃមុខងារ
តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវគំនិតមួយចំនួនអំពីភាពខុសគ្នានៃមុខងារ និងអគ្គិសនីជាមូលដ្ឋានរវាងម៉ូដែល។

លក្ខណៈ	CM ០៤១៣៤	CM 3/3+	CM 4S
ម៉ាស៊ីនដំណើរការ	BCM ១០២០	BCM ១០២០	BCM ១០២០
អង្គចងចាំចូលប្រើដោយចៃដន្យ	512 មេកាបៃ	1GB	1GB
អង្គចងចាំ MultiMediaCard (eMMC) ដែលបានបង្កប់	—	0/8/16/32GB	0/8/16/32GB
អ៊ីសឺរណិត	គ្មាន	គ្មាន	គ្មាន
Universal Serial Bus (USB)	1 × USB 2.0	1 × USB 2.0	1 × USB 2.0
រន្ធ HDMI	1 × 1080p60	1 × 1080p60	1 × 4K
កត្តាទម្រង់	សូឌីម	សូឌីម	សូឌីម

ភាពខុសគ្នាខាងរាងកាយ
កត្តាទម្រង់ Raspberry Pi CM 1, CM 3/3+ និង CM 4S គឺផ្អែកលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ម៉ូឌុលមេម៉ូរីក្នុងបន្ទាត់ពីរ (SODIMM) តូច-គ្រោង។ វាផ្តល់នូវផ្លូវធ្វើឱ្យប្រសើរដែលត្រូវគ្នារវាងឧបករណ៍ទាំងនេះ។

ចំណាំ
ឧបករណ៍ទាំងនេះមិនអាចប្រើក្នុងរន្ធដោតអង្គចងចាំជាឧបករណ៍ SODIMM បានទេ។

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
Raspberry Pi CM 3 ត្រូវការផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ 1.8V (PSU)។ Raspberry Pi CM 4S លែងប្រើផ្លូវដែក 1.8V PSU ខាងក្រៅទៀតហើយ ដូច្នេះម្ជុលទាំងនេះនៅលើ Raspberry Pi CM 4S លែងភ្ជាប់ទៀតហើយ។ នេះមានន័យថាក្តារបាតនាពេលអនាគតនឹងមិនត្រូវការបំពាក់និយតករទេ ដែលជួយសម្រួលដល់ការបើកដំណើរការតាមលំដាប់លំដោយ។ ប្រសិនបើក្តារដែលមានស្រាប់មាន +1.8V PSU រួចហើយនោះ គ្មានគ្រោះថ្នាក់ណាមួយនឹងកើតឡើងចំពោះ Raspberry Pi CM 4S ទេ។
Raspberry Pi CM 3 ប្រើប្រព័ន្ធ BCM2837 នៅលើបន្ទះឈីប (SoC) ចំណែក CM 4S ប្រើ BCM2711 SoC ថ្មី។ BCM2711 មានថាមពលដំណើរការកាន់តែច្រើនដែលអាចប្រើបាន ដូច្នេះវាពិតជាអាចទៅរួចសម្រាប់វាប្រើប្រាស់ថាមពលកាន់តែច្រើន។ ប្រសិនបើនេះជាការព្រួយបារម្ភ នោះការកំណត់អត្រានាឡិកាអតិបរមានៅក្នុង config.txt អាចជួយបាន។

គោលបំណងទូទៅនៃការប្រើប្រាស់ I/O (GPIO) កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម
ការចាប់ផ្ដើមខាងក្នុងនៃ Raspberry Pi CM 4S ចាប់ផ្តើមពីចំណុចប្រទាក់ផ្នែកខាងក្នុងសៀរៀលខាងក្នុង (SPI) ដែលអាចលុបបានតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចដែលអាចលុបបាននូវអង្គចងចាំបានតែអាន (EEPROM) ដោយប្រើម្ជុល BCM2711 GPIO40 ដល់ GPIO43 ។ នៅពេលដែលការចាប់ផ្ដើមត្រូវបានបញ្ចប់ BCM2711 GPIOs ត្រូវបានប្តូរទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ SODIMM ហើយធ្វើដូចនៅលើ Raspberry Pi CM 3។ ផងដែរ ប្រសិនបើការអាប់ដេតក្នុងប្រព័ន្ធនៃ EEPROM ត្រូវបានទាមទារ (នេះមិនត្រូវបានណែនាំទេ) បន្ទាប់មកម្ជុល GPIO ពី GPIO40 ទៅ GPIO43 ទាំងនេះពី BCMEEGP ទៅ PROM ហើយប្តូរទៅការភ្ជាប់វិញទៅ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SODIMM លែងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ BCM2711 ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។

ឥរិយាបថ GPIO លើការបើកថាមពលដំបូង
បន្ទាត់ GPIO អាចមានចំណុចខ្លីៗក្នុងអំឡុងពេលចាប់ផ្តើមឡើង ដែលពួកគេមិនត្រូវបានទាញទាប ឬខ្ពស់ ដូច្នេះធ្វើឱ្យអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ឥរិយាបទមិនកំណត់នេះអាចប្រែប្រួលរវាង CM3 និង CM4S និងជាមួយនឹងបំរែបំរួលនៃបណ្តុំបន្ទះឈីបនៅលើឧបករណ៍តែមួយ។ នៅក្នុងករណីនៃការប្រើប្រាស់ភាគច្រើន វាមិនមានឥទ្ធិពលលើការប្រើប្រាស់នោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមានច្រក MOSFET ភ្ជាប់ទៅនឹង GPIO បីរដ្ឋ វាអាចប្រថុយនឹងការបំភាយសមត្ថភាពផ្ទុកវ៉ុល និងការបើកឧបករណ៍ចុះក្រោមដែលបានតភ្ជាប់ណាមួយ។ វាជាការអនុវត្តន៍ល្អដើម្បីធានាថា gate bleed resistor to ground ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងការរចនាបន្ទះ មិនថាប្រើ CM3 ឬ CM4S ទេ ដូច្នេះការចោទប្រកាន់ capacitive ទាំងនេះត្រូវបានបង្ហូរចេញ។
តម្លៃដែលបានណែនាំសម្រាប់រេស៊ីស្តង់គឺចន្លោះពី 10K និង 100K។

បិទ eMMC
នៅលើ Raspberry Pi CM 3 EMMC_Disable_N ការពារសញ្ញាអេឡិចត្រូនិចពីការចូលប្រើ eMMC ។ នៅលើ Raspberry Pi CM 4S សញ្ញានេះត្រូវបានអានអំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម ដើម្បីសម្រេចថាតើ eMMC ឬ USB គួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការចាប់ផ្ដើម។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះគួរតែមានតម្លាភាពសម្រាប់កម្មវិធីភាគច្រើន។

EEPROM_WP_N
Raspberry Pi CM 4S ស្បែកជើងកវែងពី EEPROM នៅលើយន្តហោះ ដែលត្រូវបានកម្មវិធីកំឡុងពេលផលិត។ EEPROM មានមុខងារការពារការសរសេរ ដែលអាចត្រូវបានបើកតាមរយៈកម្មវិធី។ ម្ជុលខាងក្រៅក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ ដើម្បីគាំទ្រការការពារការសរសេរ។ ម្ជុលនេះនៅលើម្ជុល SODIMM គឺជាម្ជុលដី ដូច្នេះតាមលំនាំដើម ប្រសិនបើការការពារការសរសេរត្រូវបានបើកតាមរយៈកម្មវិធី EEPROM ត្រូវបានការពារ។ វាមិនត្រូវបានណែនាំឱ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព EEPROM នៅក្នុងវាលទេ។ នៅពេលដែលការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធត្រូវបានបញ្ចប់ EEPROM គួរតែត្រូវបានការពារការសរសេរតាមរយៈកម្មវិធីដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវាល។

ទាមទារការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Raspberry Pi ដែលត្រូវបានអាប់ដេតពេញលេញ នោះការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកទន់ដែលត្រូវការនៅពេលផ្លាស់ទីរវាងបន្ទះ Raspberry Pi Ltd គឺតិចតួចបំផុត។ ប្រព័ន្ធរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវបន្ទះណាមួយដែលកំពុងដំណើរការ ហើយនឹងរៀបចំប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះសម្រាប់ឧampដូច្នេះ អ្នកអាចផ្លាស់ទីរូបភាព OS របស់អ្នកពី Raspberry Pi CM 3+ ទៅ Raspberry Pi CM 4S ហើយវាគួរតែដំណើរការដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ។

ចំណាំ
អ្នកគួរតែធានាថាការដំឡើង Raspberry Pi OS របស់អ្នកមានភាពទាន់សម័យដោយឆ្លងកាត់យន្តការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្តង់ដារ។ វានឹងធានាថាកម្មវិធីបង្កប់ និងកម្មវិធីខឺណែលទាំងអស់គឺសមរម្យសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលកំពុងប្រើប្រាស់។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងអភិវឌ្ឍការបង្កើតខឺណែលតិចតួចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬមានការប្ដូរតាមបំណងណាមួយនៅក្នុងថតចាប់ផ្ដើម នោះប្រហែលជាមានផ្នែកខ្លះដែលអ្នកនឹងត្រូវធានាថាអ្នកកំពុងប្រើការដំឡើង ការត្រួតលើគ្នា និងកម្មវិធីបញ្ជាត្រឹមត្រូវ។
ខណៈពេលដែលការប្រើប្រាស់ Raspberry Pi OS ដែលអាប់ដេតគួរតែមានន័យថាការផ្លាស់ប្តូរមានតម្លាភាពសម្រាប់កម្មវិធី 'ដែកទទេ' មួយចំនួន វាអាចទៅរួចដែលអាសយដ្ឋានអង្គចងចាំមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយការចងក្រងកម្មវិធីឡើងវិញគឺត្រូវបានទាមទារ។ សូមមើលឯកសារឧបករណ៍ភ្ជាប់ BCM2711 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីលក្ខណៈពិសេសបន្ថែមនៃ BCM2711 ហើយចុះឈ្មោះអាសយដ្ឋាន។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់នៅលើប្រព័ន្ធចាស់
ក្នុងកាលៈទេសៈខ្លះ វាប្រហែលជាមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរូបភាពទៅកំណែចុងក្រោយរបស់ Raspberry Pi OS បានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល CM4S នឹងនៅតែត្រូវការកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ មានក្រដាសសដែលអាចរកបានពី Raspberry Pi Ltd ដែលពណ៌នាអំពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់យ៉ាងលម្អិត ទោះបីជាយ៉ាងខ្លី ដំណើរការមានដូចខាងក្រោម៖

ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ files ពីទីតាំងខាងក្រោម៖ https://github.com/raspberrypi/firmware/archive/refs/heads/stable.zip
zip នេះ។ file មានធាតុផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែវត្ថុដែលយើងចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុង stage គឺនៅក្នុងថតឯកសារចាប់ផ្ដើម។
កម្មវិធីបង្កប់ files មានឈ្មោះនៃទម្រង់ចាប់ផ្តើម*.elf និងការគាំទ្រដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ files fixup *.dat.
គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានគឺចម្លងការចាប់ផ្តើម និងការជួសជុលដែលត្រូវការ files ពី zip នេះ។ file ដើម្បីជំនួសឈ្មោះដូចគ្នា។ files នៅលើរូបភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការគោលដៅ។ ដំណើរការពិតប្រាកដនឹងអាស្រ័យលើរបៀបដែលប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែជាអតីតampដូច្នេះ នេះជារបៀបដែលវានឹងត្រូវបានធ្វើនៅលើរូបភាព Raspberry Pi OS ។

1. ស្រង់ចេញ ឬបើក zip file ដូច្នេះអ្នកអាចចូលទៅកាន់តម្រូវការ files.
2. បើកថតចាប់ផ្ដើមនៅលើរូបភាព OS គោលដៅ (វាអាចនៅលើកាត SD ឬច្បាប់ចម្លងដែលមានមូលដ្ឋានលើថាស) ។
3. កំណត់មួយណា start.elf និង fixup.dat files មានវត្តមាននៅលើរូបភាព OS គោលដៅ។
4. ចម្លងទាំងនោះ files ពីប័ណ្ណសារ zip ទៅរូបភាពគោលដៅ។

ឥឡូវនេះរូបភាពគួរតែរួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅលើ CM4S។

ក្រាហ្វិក
តាមលំនាំដើម Raspberry Pi CM 1–3+ ប្រើជង់ក្រាហ្វិកចាស់ ខណៈដែល Raspberry Pi CM 4S ប្រើជង់ក្រាហ្វិក KMS ។
ខណៈពេលដែលវាអាចប្រើជង់ក្រាហ្វិកចាស់នៅលើ Raspberry Pi CM 4S វាមិនគាំទ្រការបង្កើនល្បឿន 3D ដូច្នេះការផ្លាស់ទីទៅ KMS ត្រូវបានណែនាំ។

រន្ធ HDMI
ខណៈពេលដែល BCM2711 មានរន្ធ HDMI ពីរ មានតែ HDMI-0 ប៉ុណ្ណោះដែលមាននៅលើ Raspberry Pi CM 4S ហើយវាអាចដំណើរការបានរហូតដល់ 4Kp60 ។ ចំណុចប្រទាក់អេក្រង់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ (DSI, DPI និងសមាសធាតុ) គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

Raspberry Pi គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Raspberry Pi Ltd
Raspberry Pi Ltd

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ូឌុលគណនា Raspberry Pi CM 1 4S [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CM 1, CM 1 4S Compute Module, 4S Compute Module, Compute Module, ម៉ូឌុល

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់