ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស 2023HCM111Z

“

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ឈ្មោះផលិតផល៖ HCM111Z Hardware Design ម៉ូឌុលប៊្លូធូស
  ស៊េរី
• កំណែ៖ 1.0.0
• កាលបរិច្ឆេទ៖ 2023-06-15
• ស្ថានភាព៖ បឋម

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់

អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវគោរពតាមសេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់ខាងក្រោម៖

• ការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់ និងការលាតត្រដាង៖ ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់គួរតែមាន
  រក្សាការសម្ងាត់។
• កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ៖ ឯកសារ និងព័ត៌មានគួរតែត្រូវបានប្រើជា
  ផ្តល់ជូនយ៉ាងច្បាស់លាស់។
• រក្សាសិទ្ធិ៖ គោរពសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធដែលបានផ្តល់
  ឯកសារ។
• ពាណិជ្ជសញ្ញា៖ កុំប្រើពាណិជ្ជសញ្ញាណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
• សិទ្ធិភាគីទីបី៖ គោរពការរឹតបន្តឹងសម្ភារៈភាគីទីបី
  និងកាតព្វកិច្ច។
• គោលការណ៍ឯកជនភាព៖ ទិន្នន័យដែលបានផ្ទុកឡើងទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេត្រូវតែគោរពតាម
  គោលការណ៍ឯកជនភាព។
• ការបដិសេធ៖ គ្មានការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួស ឬការខូចខាតដោយសារការពឹងផ្អែក
  លើព័ត៌មាន។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះ៖

• ការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញនៅពេលបើកបរដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការ
  គ្រោះថ្នាក់។
• ជៀសវាងការប្រើទូរសព្ទដៃពេលកំពុងបើកបរ ព្រោះវាអាចបង្កឡើង
  ការរំខាននិងគ្រោះថ្នាក់។
• អនុលោមតាមច្បាប់កំណត់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែខណៈពេលដែល
  ការបើកបរ។

FAQ (សំណួរដែលសួរញឹកញាប់)

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចទទួលបានជំនួយបច្ចេកទេសសម្រាប់ម៉ូឌុលប៊្លូធូសដោយរបៀបណា
ស៊េរី?

A: អ្នកអាចចូលទៅកាន់ http://www.quectel.com/support/technical.htm ឬ
អ៊ីមែល support@quectel.com សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចស្វែងរកព័ត៌មានស្តីពីការលក់ និងក្នុងស្រុកនៅឯណា?
ការិយាល័យ?

A: សម្រាប់ពត៌មានផ្នែកលក់ និងការិយាល័យក្នុងតំបន់ សូមចូលទៅកាន់
http://www.quectel.com/support/sales.htm or contact Quectel
Wireless Solutions Co., Ltd. តាមអាសយដ្ឋាន និងទូរសព្ទដែលបានផ្ដល់ជូន
លេខ។

“`

ការរចនាផ្នែករឹង HCM111Z
កំណែស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស៖ 1.0.0 កាលបរិច្ឆេទ៖ 2023-06-15 ស្ថានភាព៖ បឋម

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
នៅ Quectel គោលបំណងរបស់យើងគឺផ្តល់សេវាកម្មទាន់ពេលវេលា និងទូលំទូលាយដល់អតិថិជនរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយ សូមទាក់ទងការិយាល័យកណ្តាលរបស់យើង៖
Quectel Wireless Solutions Co., Ltd. អគារ 5, សួនពាណិជ្ជកម្មសៀងហៃ ដំណាក់កាលទី III (តំបន់ B), ផ្លូវលេខ 1016 ធានលីន ខណ្ឌ មីនហាំង សៀងហៃ 200233 ប្រទេសចិន ទូរស័ព្ទ: +86 21 5108 6236 អ៊ីមែល: info@quectel.com
ឬការិយាល័យក្នុងស្រុករបស់យើង។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់៖ http://www.quectel.com/support/sales.htm ។
សម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស ឬដើម្បីរាយការណ៍អំពីកំហុសក្នុងឯកសារ សូមចូលទៅកាន់៖ http://www.quectel.com/support/technical.htm ។ ឬផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ៖ support@quectel.com ។
សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់
យើងផ្តល់ព័ត៌មានជាសេវាកម្មដល់អ្នក។ ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់គឺផ្អែកលើតម្រូវការរបស់អ្នក ហើយយើងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាគុណភាពរបស់វា។ អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ការវិភាគ និងការវាយតម្លៃឯករាជ្យក្នុងការរចនាផលិតផលដែលមានបំណង ហើយយើងផ្តល់ការរចនាយោងសម្រាប់គោលបំណងគំនូរតែប៉ុណ្ណោះ។ មុននឹងប្រើប្រាស់ផ្នែករឹង កម្មវិធី ឬសេវាកម្មណាមួយដែលណែនាំដោយឯកសារនេះ សូមអានសេចក្តីជូនដំណឹងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទោះបីជាយើងប្រើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសមហេតុផលពាណិជ្ជកម្មដើម្បីផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានក៏ដោយ ក៏អ្នកទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមថាឯកសារនេះ និងសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នកនៅលើមូលដ្ឋាន "តាមដែលអាចធ្វើបាន"។ យើងអាចកែប្រែ ឬកែប្រែឯកសារនេះម្ដងម្កាល តាមការសម្រេចចិត្តរបស់យើង ដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុនណាមួយដល់អ្នកឡើយ។
ការប្រើប្រាស់ និងការរឹតបន្តឹងការបង្ហាញ
កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ
ឯកសារ និងព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយពួកយើងនឹងត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាក់លាក់។ ពួកវាមិនត្រូវចូលប្រើ ឬប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងណាមួយឡើយ លើកលែងតែមានចែងយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅទីនេះ។
រក្សាសិទ្ធិ
ផលិតផលរបស់យើង និងភាគីទីបីនៅទីនេះអាចមានសម្ភារៈរក្សាសិទ្ធិ។ សម្ភារៈរក្សាសិទ្ធិបែបនេះមិនត្រូវចម្លង ផលិតឡើងវិញ ចែកចាយ បញ្ចូល បោះពុម្ព បកប្រែ ឬកែប្រែដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនឡើយ។ យើង និងភាគីទីបីមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខលើសម្ភារៈរក្សាសិទ្ធិ។ គ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណណាមួយត្រូវបានផ្តល់ ឬបញ្ជូននៅក្រោមប៉ាតង់ កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ពាណិជ្ជសញ្ញា ឬសិទ្ធិសម្គាល់សេវាកម្មណាមួយឡើយ។ ដើម្បីជៀសវាងភាពមិនច្បាស់លាស់ ការទិញក្នុងទម្រង់ណាមួយមិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្រៅពីអាជ្ញាប័ណ្ណធម្មតាដែលមិនផ្តាច់មុខ និងគ្មានសួយសារអាករក្នុងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈនោះទេ។ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ចំពោះការមិនអនុលោមតាមតម្រូវការដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ឬការប្រើប្រាស់សម្ភារៈខុសច្បាប់ ឬព្យាបាទផ្សេងទៀត។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ពាណិជ្ជសញ្ញា
លើកលែងតែដូចដែលបានចែងក្នុងនេះ គ្មានអ្វីនៅក្នុងឯកសារនេះនឹងត្រូវបានបកស្រាយថាជាការផ្ដល់សិទ្ធិណាមួយក្នុងការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជសញ្ញាណាមួយ ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឬឈ្មោះ អក្សរកាត់ ឬផលិតផលក្លែងក្លាយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Quectel ឬភាគីទីបីណាមួយក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការផ្សព្វផ្សាយ ឬទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀត។
សិទ្ធិភាគីទីបី
ឯកសារនេះអាចយោងទៅលើផ្នែករឹង កម្មវិធី និង/ឬឯកសារដែលគ្រប់គ្រងដោយភាគីទីបីមួយ ឬច្រើន ("សម្ភារៈភាគីទីបី")។ ការ​ប្រើ​ប្រាស់​សម្ភារៈ​ភាគី​ទី​បី​ត្រូវ​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ការ​រឹត​បន្តឹង​និង​កាតព្វកិច្ច​ទាំង​អស់​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន។
យើងមិនធ្វើការធានា ឬការតំណាង ទាំងការបង្ហាញ ឬដោយបង្កប់ន័យ ទាក់ទងនឹងសម្ភារៈភាគីទីបី រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការបញ្ជាក់ ឬច្បាប់ណាមួយ ការធានានៃភាពអាចធ្វើអាជីវកម្ម ឬសម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ ការរីករាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ ការរួមបញ្ចូលប្រព័ន្ធ ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន និងមិន - ការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ភាគីទីបីទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬការប្រើប្រាស់វា។ គ្មានអ្វីនៅទីនេះបង្កើតជាតំណាង ឬការធានាដោយពួកយើងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ កែលម្អ កែប្រែ ចែកចាយ ទីផ្សារ លក់ ការផ្តល់ជូនសម្រាប់លក់ ឬបើមិនដូច្នេះទេ រក្សាការផលិតផលិតផលរបស់យើង ឬផ្នែករឹង ផ្នែកទន់ ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ ព័ត៌មាន ឬផលិតផលផ្សេងទៀត . លើសពីនេះ យើងបដិសេធការធានាណាមួយ និងទាំងអស់ដែលកើតឡើងពីវគ្គនៃការជួញដូរ ឬការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម។
គោលការណ៍ឯកជនភាព
ដើម្បីអនុវត្តមុខងារម៉ូឌុល ទិន្នន័យឧបករណ៍មួយចំនួនត្រូវបានផ្ទុកឡើងទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេរបស់ Quectel ឬភាគីទីបី រួមទាំងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន អ្នកផ្គត់ផ្គង់បន្ទះឈីប ឬម៉ាស៊ីនមេដែលកំណត់ដោយអតិថិជន។ Quectel គោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធ ត្រូវរក្សាទុក ប្រើប្រាស់ បង្ហាញ ឬដំណើរការទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងគោលបំណងអនុវត្តសេវាកម្មតែប៉ុណ្ណោះ ឬតាមការអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន។ មុនពេលអន្តរកម្មទិន្នន័យជាមួយភាគីទីបី សូមជូនដំណឹងអំពីគោលការណ៍ឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពទិន្នន័យរបស់ពួកគេ។
ការបដិសេធ
ក) យើងទទួលស្គាល់មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរបួស ឬការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងពីការពឹងផ្អែកលើព័ត៌មាននោះទេ។ ខ) យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវដែលបណ្តាលមកពីភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការខកខានណាមួយ ឬពីការប្រើប្រាស់
ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះ។ គ) ខណៈពេលដែលយើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាថាមុខងារ និងលក្ខណៈពិសេសដែលកំពុងត្រូវបានអភិវឌ្ឍ
គ្មានកំហុស វាអាចទៅរួចដែលពួកគេអាចមានកំហុស ភាពមិនត្រឹមត្រូវ និងការខកខាន។ លើកលែងតែមានការផ្ដល់ឱ្យដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានសុពលភាព នោះយើងមិនធ្វើការធានាប្រភេទណាមួយ ទាំងដោយបង្កប់ន័យ ឬបង្ហាញ ហើយមិនរាប់បញ្ចូលការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតដែលបានទទួលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់មុខងារ និងមុខងារដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត។ ដោយមិនគិតពីថាតើការបាត់បង់ ឬការខូចខាតនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញទុកជាមុននោះទេ។ ឃ) យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពងាយស្រួល សុវត្ថិភាព ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពអាចរកបាន ភាពស្របច្បាប់ ឬពេញលេញនៃព័ត៌មាន ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការផ្តល់ជូនពាណិជ្ជកម្ម ផលិតផល សេវាកម្ម និងសម្ភារៈនៅលើភាគីទីបី webគេហទំព័រ និងធនធានភាគីទីបី។
រក្សាសិទ្ធិ © Quectel Wireless Solutions Co., Ltd. 2023. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងក្រោមត្រូវតែត្រូវបានសង្កេតឃើញក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការគ្រប់ដំណាក់កាល ដូចជាការប្រើប្រាស់ សេវាកម្ម ឬការជួសជុលឧបករណ៍ចល័ត ឬស្ថានីយចល័តណាមួយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុល។ អ្នកផលិតស្ថានីយកោសិកាគួរតែជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និងបុគ្គលិកប្រតិបត្តិការអំពីការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងក្រោម ដោយបញ្ចូលពួកវាទៅក្នុងសៀវភៅណែនាំផលិតផលទាំងអស់។ បើមិនដូច្នោះទេ Quectel មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខកខានរបស់អតិថិជនក្នុងការអនុលោមតាមការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះទេ។
ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបើកបរគ្រប់ពេលវេលា ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះថ្នាក់។ ការប្រើទូរសព្ទដៃពេលបើកបរ (សូម្បីតែជាមួយឧបករណ៍មិនប្រើដៃ) បណ្តាលឱ្យមានការរំខាន និងអាចនាំឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។ សូមគោរពតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែក្នុងពេលបើកបរ។
បិទឧបករណ៍ចល័ត ឬស្ថានីយចល័ត មុនពេលឡើងយន្តហោះ។ ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែនៅក្នុងយន្តហោះត្រូវបានហាមឃាត់ដើម្បីការពារការជ្រៀតជ្រែកជាមួយប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង។ ប្រសិនបើមាន Airplane Mode វាគួរតែបើកមុនពេលឡើងយន្តហោះ។ សូមពិគ្រោះជាមួយបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សម្រាប់ការរឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែនៅលើយន្តហោះ។
ឧបករណ៍ឥតខ្សែអាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកលើឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដដែលរសើប ដូច្នេះសូមដឹងអំពីការរឹតបន្តឹងលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែនៅពេលនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ គ្លីនិក ឬកន្លែងថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀត។
ស្ថានីយទូរសព្ទចល័ត ឬទូរសព្ទដែលដំណើរការលើរលកសញ្ញាវិទ្យុ និងបណ្តាញទូរសព្ទចល័តមិនអាចត្រូវបានធានាក្នុងការតភ្ជាប់ក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ដូចជានៅពេលដែលវិក្កយបត្រចល័តមិនត្រូវបានបង់ ឬ (U)ស៊ីមកាតមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើត្រូវការជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ សូមប្រើការហៅទូរសព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះគាំទ្រវា។ ដើម្បីធ្វើការហៅទូរសព្ទ ឬទទួលទូរសព្ទ ស្ថានីយទូរសព្ទ ឬស្ថានីយទូរសព្ទចល័តត្រូវតែបើកនៅក្នុងតំបន់សេវាកម្មដែលមានកម្លាំងសញ្ញាកោសិកាគ្រប់គ្រាន់។ ក្នុងគ្រាមានអាសន្ន ឧបករណ៍ដែលមានមុខងារហៅអាសន្នមិនអាចប្រើជាវិធីទំនាក់ទំនងតែមួយគត់បានទេ ដោយសារការតភ្ជាប់បណ្តាញមិនអាចធានាបានក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់។
ស្ថានីយកោសិកា ឬឧបករណ៍ចល័តមានឧបករណ៍បញ្ជូន។ នៅពេលដែលវាបើក វាទទួល និងបញ្ជូនសញ្ញាវិទ្យុ។ ការជ្រៀតជ្រែក RF អាចកើតឡើងប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រើនៅជិតទូរទស្សន៍ វិទ្យុ កុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងទីតាំងដែលមានបរិយាកាសផ្ទុះ ឬអាចផ្ទុះបាន សូមគោរពតាមសញ្ញាដែលបានបង្ហោះទាំងអស់ ហើយបិទឧបករណ៍ឥតខ្សែ ដូចជាទូរសព្ទចល័ត ឬស្ថានីយទូរសព្ទផ្សេងទៀត។ តំបន់ដែលមានបរិយាកាសផ្ទុះ ឬអាចផ្ទុះបាន រួមមានតំបន់ចាក់សាំង ខាងក្រោមនាវា កន្លែងផ្ទេរឥន្ធនៈ ឬសារធាតុគីមី ឬកន្លែងស្តុកទុក និងកន្លែងដែលមានសារធាតុគីមី ឬភាគល្អិតដូចជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ធូលី ឬម្សៅដែក។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

អំពីឯកសារ

ប្រវត្តិកែប្រែ

កាលបរិច្ឆេទកំណែ

–

៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

1.0.0

៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

អ្នកនិពន្ធ
Janson CHEN / Vic CHENG Janson CHEN / Vic CHENG

ការពិពណ៌នា ការបង្កើតឯកសារបឋម

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

មាតិកា
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ………………………………………………………………………………………………………………………… ៣
អំពីឯកសារ……………………………………………………………………………………………………………………… ៤
ខ្លឹមសារ …………………………………………………………………………………………………………………………………… . ៥
សន្ទស្សន៍តារាង…………………………………………………………………………………………………………………………………… ៧
សន្ទស្សន៍រូបភាព ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ៨
1 ។ សេចក្ដីណែនាំ …………………………………………………………………………………………………………………………។ ៩ ១.១. សញ្ញាសម្គាល់ពិសេស ………………………………………………………………………………………………………………………. ៩
2 ផលិតផលលើសview………………………………………………………………………………………………………………………..១០ ២.១. លក្ខណៈសំខាន់ៗ……………………………………………………………………………………………………………………… ១១
3 ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី…………………………………………………………………………………………………………។ ១២ ៣.១. Pin Assignment…………………………………………………………………………………………………………….១២ ៣.២. ពិនពណ៌នា…………………………………………………………………………………………………………….១៣ ៣.៣. GPIO Multiplexing………………………………………………………………………………………………….12 ៣.៤. ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី………………………………………………………………………………………………………… ១៨ ៣.៤.១. UART………………………………………………………………………………………………………………..១៨ ៣.៤.២. SWD Interface ………………………………………………………………………………………………………… 3.1 ៣.៤.៣. ចំណុចប្រទាក់ I12C …………………………………………………………………………………………………………។ ២០ ៣.៤.៤. ចំណុចប្រទាក់ ADC …………………………………………………………………………………………………………..3.2 ៣.៤.៥. ចំណុចប្រទាក់ PWM…………………………………………………………………………………………………………..២១ ៣.៤.៦. ចំណុចប្រទាក់ I13S*…………………………………………………………………………………………………………..3.3 ៣.៤.៧. SPI ……………………………………………………………………………………………………………………….. ២២
៤ លក្ខណៈប្រតិបត្តិការ…………………………………………………………………………………………….២៣ ៤.១. ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល…………………………………………………………………………………………………………….. ២៣ ៤.១.១. ការរចនាយោងសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ……………………………………………………………………………… ២៣ ៤.២. បើក ……………………………………………………………………………………………………………………… 4 ៤.៣. កំណត់ឡើងវិញ……………………………………………………………………………………………………………………… 23 ៤.៤. របៀបទាញយក………………………………………………………………………………………………………….. ២៥
5 ការអនុវត្ត RF………………………………………………………………………………………………………… 26 ៥.១. ដំណើរការប៊្លូធូស………………………………………………………………………………………………………….5.1 ៥.២. ចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែន……………………………………………………………………………………………..២៧ ៥.២.១. Pin Antenna Interface (ANT_BT) ………………………………………………………………………………..26 ៥.២.១.១. ការរចនាឯកសារយោង…………………………………………………………………………………………… ២៧ ៥.២.១.២. តម្រូវការរចនាអង់តែន …………………………………………………………………….5.2 27. សេចក្តីណែនាំអំពីការកំណត់ផ្លូវ RF………………………………………………………………………………..5.2.1 ៥.២.២. អង់តែន PCB ……………………………………………………………………………………………..27 ៥.២.៣. Coaxial RF Connector ……………………………………………………………………………………………….5.2.1.1 ៥.២.៣.១. លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃបង្កាន់ដៃ……………………………………………………………………………….27

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
៥.២.៣.២. ការដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែន………………………………………………………………….5.2.3.2 33. ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ Coaxial ដោយដៃរបស់អ្នក ………………………………………………………….. 5.2.3.3 34. ផ្គុំខ្សែភ្ជាប់ Coaxial ជាមួយ Jig ……………………………………………………..5.2.3.4 35. ក្រុមហ៊ុនផលិតដោត និងខ្សែដែលបានណែនាំ ………………………………………5.2.3.5
6 លក្ខណៈអគ្គិសនី & ភាពជឿជាក់………………………………………………………………………………..36 6.1. ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត……………………………………………………………………………………………..៣៦ ៦.២. ការវាយតម្លៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល……………………………………………………………………………………………..36 ៦.៣. ការប្រើប្រាស់ថាមពលប៊្លូធូស……………………………………………………………………………….6.2 ៦.៤. លក្ខណៈឌីជីថល I/O ………………………………………………………………………………………………………….36 ៦.៥. ការការពារ ESD ……………………………………………………………………………………………………………………… ៣៨
៧ ព័ត៌មានមេកានិក……………………………………………………………………………………………………………. ៣៩ ៧.១. Mechanical Dimensions ………………………………………………………………………………………………………… 7 ៧.២. ស្នាមជើងដែលបានណែនាំ ……………………………………………………………………………………………… ៤១ ៧.៣. ខាងលើ និងខាងក្រោម Views …………………………………………………………………………………………………………. ៤២
៨ ការផ្ទុក និងការវេចខ្ចប់………………………………………………………………………………………………………… ៤៤ ៨.១. លក្ខខណ្ឌផ្ទុក………………………………………………………………………………………………………… ៤៤ ៨.២. ការផលិត និងលក់ …………………………………………………………………………………………… ៤៥ ៨.៣. លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការវេចខ្ចប់……………………………………………………………………………………………. ៤៧ ៨.៣.១. កាសែតដឹកជញ្ជូន ………………………………………………………………………………………………………… ៤៧ ៨.៣.២. Plastic Reel ……………………………………………………………………………………………………………….8 ៨.៣.៣. ទិសម៉ោន…………………………………………………………………………………………… ៤៨ ៨.៣.៤. ដំណើរការវេចខ្ចប់…………………………………………………………………………………………….. ៤៩
9 ឧបសម្ព័ន្ធយោង…………………………………………………………………………………………………………..50

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
សន្ទស្សន៍តារាង
តារាងទី ១៖ សញ្ញាសម្គាល់ពិសេស……………………………………………………………………………………………………………………….៩ តារាង ២៖ ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន ………………………………………………………………………………………………………..១០ តារាងទី ៣៖ គន្លឹះ លក្ខណៈពិសេស……………………………………………………………………………………………………………………… 1 តារាងទី 9: I/O ការពិពណ៌នាអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ………………………………………………………………………………………………………….2 តារាងទី 10 : ការពិពណ៌នាអំពីម្ជុល………………… …………………………………………………………………………………………… 3 តារាងទី 11៖ GPIO Multiplexing ………………………… …………………………………………………………………………………………….4 តារាងទី 13៖ កំណត់និយមន័យនៃ UARTs………………………………… …………………………………………………………………..5 តារាងទី 13៖ និយមន័យខ្ទាស់នៃចំណុចប្រទាក់ SWD ……………………………………… ……………………………………………………..6 តារាងទី 16៖ និយមន័យខ្ទាស់នៃចំណុចប្រទាក់ I7C …………………………………………………………… ……………………………………… 18 តារាងទី 8៖ ការកំណត់ខ្ទាស់នៃចំណុចប្រទាក់ ADC ……………………………………………………………………………… ……..19 តារាងទី 9 លក្ខណៈរបស់ ADC ………………………………………………………………………………………………………… ២១ Table 2 Pin Definition of PWM Interfaces………………………………………………………………………………..20 Table 10 Pin Definition of I20S Interface……… …………………………………………………………………………………….11 តារាងទី 21 និយមន័យនៃ SPI ……………………………………… ………………………………………………………………… 12 តារាងទី 21៖ និយមន័យ Pin នៃ Power Supply និង GND Pins ……………………………………… ………………………………………..13 តារាងទី 2 : និយមន័យ Pin នៃ RESET_P……………………………………………………………………………… ………….21 តារាងទី 14៖ ដំណើរការប៊្លូធូស……………………………………………………………………………………………..22 តារាង 15 : ANT_BT ពិនពណ៌នា……………………………………………………………………………………………..23 តារាងទី 16៖ តម្រូវការការរចនាអង់តែន… ………………………………………………………………………………….24 តារាងទី 17 ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអង់តែន PCB ……………………………………… ………………………………………………………….26 តារាងទី 18៖ លក្ខណៈជាក់លាក់សំខាន់ៗនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF (ទទួល)……………………………………… ………………27 តារាងទី 19៖ ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត (ឯកតា: V) ……………………………………………………………………………….28 តារាង 19៖ ការវាយតម្លៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ម៉ូឌុល (ឯកតា៖ V) ………………………………………………………………… 30 តារាងទី 20៖ ការប្រើប្រាស់ថាមពលក្នុងរបៀបថាមពលទាប… ……………………………………………………………………………….32 តារាងទី 21 : VBAT I/O លក្ខណៈ (ឯកតា៖ V)………………………… ……………………………………………………..36 តារាងទី 22 : លក្ខណៈ ESD (ឯកតា៖ kV)…………………………………………………… ………………………………………..36 តារាងទី 23 : បានណែនាំ Thermal Profile ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ…………………………………………………………………..46 តារាងទី 27 : តារាងវិមាត្រកាសែតដឹកជញ្ជូន (ឯកតា: mm) ………………………… ……………………………………………..47 តារាងទី 28 : តារាងវិមាត្ររបស់ផ្លាស្ទិច (ឯកតា៖ mm) ……………………………………………… ……………………………48 តារាងទី 29 ៖ ឯកសារយោង…………………………………………………………………………………………… .....50 តារាងទី 30៖ លក្ខខណ្ឌ និងអក្សរកាត់…………………………………………………………………………………………….50

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
សន្ទស្សន៍រូបភាព
រូបភាពទី 2៖ ការចាត់ចែងខ្ទាស់ (ខាងលើ View) ………………………………………………………………………………………………. 12 រូបភាពទី 3៖ ការតភ្ជាប់ UART0 ………………………………………………………………………………………………………….18 រូបភាពទី 4៖ បំបាត់កំហុស សៀគ្វីយោង UART …………………………………………………………………………………………… 19 រូបភាពទី 5៖ ការតភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ SWD …………………… ……………………………………………………………………..19 រូបភាពទី 6៖ ការតភ្ជាប់ SPI ……………………………………………… ……………………………………………………………………….22 រូបភាពទី 7 : VBAT Reference Circuit …………………………………………………… …………………………………………………… 23 រូបភាពទី 8៖ ពេលវេលាបើក ………………………………………………………………… …………………………………………..24 រូបភាពទី 9៖ សៀគ្វីយោងនៃ RESET ដោយប៊ូតុងមួយ …………………………………………………… …………….. 25 រូបភាពទី 10៖ កំណត់ពេលវេលាឡើងវិញ………………………………………………………………………………………………………… …………25 រូបភាពទី 11៖ ការរចនាយោងនៃចំណុចប្រទាក់អង់តែន RF ………………………………………………………………….. 27 រូបភាពទី 12៖ ការរចនា Microstrip នៅលើ 2 -layer PCB…………………………………………………………………………………..28 រូបភាពទី 13៖ ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 2 ស្រទាប់ ……… ……………………………………………………..29 រូបភាពទី 14៖ ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 4 ស្រទាប់ (ស្រទាប់ទី 3 ជាដីយោង) …………………………29 រូបភាពទី 15 : ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 4 ស្រទាប់ (ស្រទាប់ទី 4 ជាដីយោង) …………………………29 រូបភាពទី 16 : Keepout Area នៅលើ Motherboard ………………………………………… …………………………………………………… 31 រូបភាពទី 17 ៖ តំបន់ហាមឃាត់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ………………………………………………………………… ………………….. 31 រូបភាពទី 18 : វិមាត្រនៃបង្កាន់ដៃ (ឯកតា: mm) ……………………………………………………………………. 32 រូបភាពទី 19 : វិមាត្រនៃដោតភ្ជាប់គ្នា (Ø 0.81 ខ្សែ Coaxial) (ឯកតា: mm) …………………………………………………… 33 រូបភាពទី 20៖ កត្តាលំហនៃតំណភ្ជាប់ Mated (Ø 0.81 mm ខ្សែ Coaxial) (ឯកតា: mm) ……………………..33 រូបភាពទី 21 : កត្តាលំហនៃតំណភ្ជាប់ Mated (Ø 1.13 mm Coaxial Cables) (Unit: mm) ……………………..34 រូបភាពទី 22 : ដោតខ្សែ Coaxial Plug …………………………………………………………………………………………… 34 រូបភាពទី 23៖ ទាញខ្សែ Coaxial Cable Plug ចេញ… …………………………………………………………………………………….. 35 រូបភាពទី 24 : ដំឡើងឌុយខ្សែ Coaxial ជាមួយ Jig……………… ………………………………………………………….35 រូបភាពទី 25៖ វិមាត្រខាងលើ និងចំហៀង …………………………………………………… ……………………………………….39 រូបភាពទី 26 ៖ វិមាត្រខាងក្រោម (បាត View) ……………………………………………………………………………… 40 រូបភាពទី 27៖ ស្នាមជើងដែលបានណែនាំ……………………………………… ………………………………………………………… 41 រូបភាពទី 28៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (Pin Antenna Interface)…………………………………………………………………..42 រូបភាពទី 29៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (Coaxial RF Connector) ………………………………………………………………….42 រូបភាពទី 30៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (អង់តែន PCB) ………………………………………………………………………………..43 រូបភាពទី 31 : Reflow Soldering Thermal Pro ដែលបានណែនាំfile …………………………………………………………………. 45 រូបភាពទី 32៖ លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់កាសែត…………………………………………………………………………………………………………..47 រូបភាពទី 33៖ ផ្លាស្ទិច Reel Dimension Drawing ……………………………………………………………………………… 48 រូបភាពទី 34៖ ទិសដៅម៉ោន………………………… ……………………………………………………………………………… 48 រូបភាពទី 35៖ ដំណើរការវេចខ្ចប់…………………………………………………… ……………………………………………………….. ៤៩

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

1 ការណែនាំ
QuecOpen® គឺជាដំណោះស្រាយដែលម៉ូឌុលដើរតួជាខួរក្បាលមេ។ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការវិវត្តន៍ឥតឈប់ឈរនៃបច្ចេកវិទ្យាទំនាក់ទំនង និងទីផ្សារបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិរបស់វា។ វាអាចជួយអ្នកក្នុងការ៖
សម្រេចបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍រហ័សរបស់កម្មវិធីដែលបានបង្កប់ និងកាត់បន្ថយវដ្ត R&D ផលិតផលសាមញ្ញ ធ្វើឱ្យការរចនារចនាសម្ព័ន្ធសៀគ្វី និងផ្នែករឹងសាមញ្ញ ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយផ្នែកវិស្វកម្ម កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលផលិតផល ប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា OTA បង្កើនការប្រកួតប្រជែងផលិតផល និងសមាមាត្រតម្លៃការអនុវត្ត
ឯកសារនេះកំណត់ HCM111Z នៅក្នុងដំណោះស្រាយ QuecOpen® ហើយពិពណ៌នាអំពីចំណុចប្រទាក់ផ្នែករឹង និងចំណុចប្រទាក់ខ្យល់របស់វា ដែលភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីរបស់អ្នក។ ឯកសារនេះផ្តល់នូវការយល់ដឹងយ៉ាងរហ័សអំពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃចំណុចប្រទាក់ ការអនុវត្ត RF លក្ខណៈបច្ចេកទេសអគ្គិសនី និងមេកានិច ព្រមទាំងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃម៉ូឌុល។

១.១. សញ្ញាសម្គាល់ពិសេស

តារាងទី 1: សញ្ញាសម្គាល់ពិសេស

Mark * […]

និយមន័យ
លុះត្រាតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ នៅពេលដែលសញ្ញាផ្កាយ (*) ត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីមុខងារ មុខងារ ចំណុចប្រទាក់ ឈ្មោះម្ជុល ពាក្យបញ្ជា AT ឬអាគុយម៉ង់ វាបង្ហាញថាមុខងារ លក្ខណៈពិសេស ចំណុចប្រទាក់ម្ជុល ពាក្យបញ្ជា AT ឬអាគុយម៉ង់កំពុងស្ថិតក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយ បច្ចុប្បន្នមិនត្រូវបានគាំទ្រ; និងសញ្ញាផ្កាយ (*) បន្ទាប់ពីគំរូបង្ហាញថា sample នៃ​ម៉ូដែល​បច្ចុប្បន្ន​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ។ តង្កៀប ([…]) ដែលប្រើបន្ទាប់ពីម្ជុលដែលបិទភ្ជាប់ជួរនៃលេខបង្ហាញពីម្ជុលទាំងអស់នៃប្រភេទដូចគ្នា។ សម្រាប់អតីតample, SDIO_DATA[0:3] សំដៅលើម្ជុល SDIO ទាំងបួន៖ SDIO_DATA0, SDIO_DATA1, SDIO_DATA2 និង SDIO_DATA3។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

2 ផលិតផលលើសview
HCM111Z គឺជាម៉ូឌុលប៊្លូធូស MCU ដែលមានថាមពលទាប និងដំណើរការខ្ពស់ដែលអនុលោមតាមពិធីការ BLE 5.0 ។ ម៉ូឌុលដែលមាន PMU ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ តម្រងឆានែល ឧបករណ៍បំលែងឌីជីថលសម្រាប់ការកែលម្អភាពប្រែប្រួល និងការទប់ស្កាត់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងប្រេកង់ដូចគ្នា គាំទ្រចំណុចប្រទាក់ជាច្រើនដូចជា UART, SWD, I2C, ADC និង GPIO សម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងៗ។
វាជាម៉ូឌុល SMD ជាមួយនឹងការវេចខ្ចប់តូច។ លក្ខណៈទូទៅនៃម៉ូឌុលមានដូចខាងក្រោម៖
បានបង្កប់ 32-bit ARM Corte-M3 processor ដែលមានប្រេកង់រហូតដល់ 48 MHz អង្គចងចាំ 48 KB SRAM និង 512 KB Flash គាំទ្រ OTA (Over-The-Air Upgrade) គាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍បន្ទាប់បន្សំ

តារាងទី 2៖ ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន
HCM111Z ប្រភេទវេចខ្ចប់ Pin រាប់វិមាត្រទម្ងន់

LCC 23 (15 ±0.2) mm × (12 ±0.2) mm × (2.25 ±0.2) mm ប្រហាក់ប្រហែល។ 0.62 ក្រាម។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

២.១. លក្ខណៈសំខាន់ៗ

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

តារាងទី 3: លក្ខណៈសំខាន់ៗ

ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន

ពិធីការប៊្លូធូស៖ ពិធីសារ និងស្តង់ដារ BLE 5.3 សមាសធាតុផ្នែករឹងទាំងអស់គឺអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ EU RoHS

ឧបករណ៍ EVB ជួរសីតុណ្ហភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល VBAT: 1.8 V ប្រភេទ: 4.3 V សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ 3.3: -1 ទៅ +40 °C សីតុណ្ហភាពផ្ទុក: -85 ទៅ +45 °C
HCM111Z-TE-B ២

ចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែន

អង់តែន/អង់តែន

ចំណុចប្រទាក់ 3

ចំណុចប្រទាក់អង់តែន Pin (ANT_BT) អង់តែន PCB ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF Coaxial 50 impedance លក្ខណៈ

ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី 4

ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី

UART, SWD, I2C, ADC, PWM, SPI, I2S*, Audio*

1 នៅក្នុងជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ ដំណើរការដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ម៉ូឌុលត្រូវនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់របស់ប៊្លូធូស។ 2 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី EVB សូមមើលឯកសារ [1]។
3 ម៉ូឌុលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការរចនាចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែនមួយក្នុងចំណោមបី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមទាក់ទង Quectel
ការ​គាំទ្រ​ផ្នែក​បច្ចេកទេស។ 4 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីចំណុចប្រទាក់ សូមមើលជំពូក 3.3 និងជំពូក 3.4 ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
3 ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី
3.1. កិច្ចការ​ខ្ទាស់

រូបភាពទី 2៖ ការចាត់ចែងខ្ទាស់ (ខាងលើ View)
ចំណាំ 1. រក្សា​ម្ជុល​ដែល​បាន​បម្រុង​ទុក និង​មិន​បាន​ប្រើ​ទាំងអស់​មិន​បាន​ភ្ជាប់។ 2. ម្ជុល GND ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅដី។ 3. ម៉ូឌុលផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ GPIO ចំនួន 11 តាមលំនាំដើម។ នៅក្នុងករណីនៃការ multiplexing វាគាំទ្ររហូតដល់ 13
ចំណុចប្រទាក់ GPIO, 2 UARTs, 1 SWD interface, 2 I2C interfaces, 4 ADC interfaces, 6 PWM interfaces, 1 I2S* interface និង 1 SPI។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលជំពូក 3.3 និងជំពូក 3.4 ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

3.2. ពិនពណ៌នា

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

តារាងទី 4៖ ការពិពណ៌នាអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រ I/O

វាយ AI AO AIO DI DO DIO PI

ការពិពណ៌នា បញ្ចូលអាណាឡូក បញ្ចូលអាណាឡូក ទិន្នផលអាណាឡូក បញ្ចូល/ទិន្នផល បញ្ចូលឌីជីថល បញ្ចូលឌីជីថល ទិន្នផលឌីជីថល បញ្ចូលថាមពល បញ្ចូល/ទិន្នផល

លក្ខណៈរបស់ DC រួមមានដែនថាមពល និងចរន្តវាយតម្លៃ។ល។

តារាងទី 5៖ ពិនពណ៌នា

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ឈ្មោះពិន

លេខសម្ងាត់ I/O

អ។ វ។ ត។ ប

2

PI

GND កំណត់ឈ្មោះ PIN ឡើងវិញ RESET_P UART ឈ្មោះម្ជុល

៧, ១១, ១៣

លេខសម្ងាត់ I/O

16

DI

លេខសម្ងាត់ I/O

ការពិពណ៌នា

លក្ខណៈ DC

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ម៉ូឌុល

Vmin = 1.8 V
Vnom = 3.3 V Vmax = 4.3 V

មតិយោបល់
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែផ្តល់ចរន្តគ្រប់គ្រាន់លើសពី 100mA ។

ការពិពណ៌នាកំណត់ម៉ូឌុលឡើងវិញ

លក្ខណៈ DC
អ។ វ។ ត។ ប

មតិយោបល់
កំណត់ផ្នែករឹងឡើងវិញ។ សកម្មខ្ពស់។

ការពិពណ៌នា

មតិ DC
លក្ខណៈ

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

UART0_TXD ១៦ UART19_RXD ១៥

ធ្វើ UART0 បញ្ជូន DI UART0 ទទួល

អ។ វ។ ត។ ប

ចំណុចប្រទាក់ GPIO s

ឈ្មោះពិន

លេខសម្ងាត់ I/O

ការពិពណ៌នា

GPIO ១

4

ឌីអូ

លក្ខណៈ DC

មតិយោបល់

GPIO ១

5

ឌីអូ

GPIO ១

7

ឌីអូ

GPIO ១

8

ឌីអូ

GPIO5 GPIO6 GPIO7

10

ឌីអូ

គោលបំណង​ទូទៅ

11

ឌីអូ

អ។ វ។ ត។ ប

បញ្ចូល / ទិន្នផល

12

ឌីអូ

រំខានការភ្ញាក់។

GPIO ១

15

ឌីអូ

GPIO ១

20

ឌីអូ

GPIO ១

21

ឌីអូ

GPIO ១

22

ឌីអូ

ចំណុចប្រទាក់សំឡេងអាណាឡូក

ឈ្មោះពិន

លេខសម្ងាត់ I/O

MIC_IN

6

AI

SPK1_P

13

AO

SPK1_N

14

AO

ចំណុចប្រទាក់ LED

ឈ្មោះពិន

លេខសម្ងាត់ I/O

LED

17

DO

ការពិពណ៌នា
ការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន លទ្ធផលឌីផេរ៉ង់ស្យែលអូឌីយ៉ូអាណាឡូក 1 (+) លទ្ធផលឌីផេរ៉ង់ស្យែលអូឌីយ៉ូអាណាឡូក 1 (-)
ការពិពណ៌នា
ទិន្នផល LED

លក្ខណៈ DC
លក្ខណៈ DC VBAT

មតិយោបល់

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

ចំណុចប្រទាក់អង់តែន RF

Pin Name ANT_BT

លេខសម្ងាត់ I/O

23

AIO

ការពិពណ៌នាអំពីចំណុចប្រទាក់អង់តែនប៊្លូធូស

លក្ខណៈ DC

សេចក្តីអធិប្បាយ 50 impedance លក្ខណៈ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៣.៣. GPIO Multiplexing
ម៉ូឌុលផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ GPIO ចំនួន 11 តាមលំនាំដើម ហើយអាចគាំទ្រដល់ទៅ 13 ចំណុចប្រទាក់ GPIO ក្នុងករណីនៃការធ្វើពហុគុណ។ ម្ជុលត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម:

តារាងទី 6: GPIO Multiplexing

ឈ្មោះ Pin Pin
ទេ

GPIO ១

4

អនុគមន៍ពហុគុណ 0 (លេខ GPIO)

អនុគមន៍​ពហុគុណ ១

អនុគមន៍​ពហុគុណ ១

អនុគមន៍​ពហុគុណ ១

GPIO ១

I2C1_SDA PWM5

UART0_TXD

ពហុមុខងារ ពហុមុខងារ 4 អនុគមន៍ 5 អនុគមន៍ 6 អនុគមន៍ 7 អនុគមន៍ 8

UART1_TXD –

SW_DIO

I2S_DIN

SPI_MOSI

GPIO ១

5

GPIO ១

I2C1_SCL PWM4

UART0_RXD UART1_RXD –

SW_CLK

I2S_DOUT SPI_MISO

GPIO ១

7

GPIO ១

I2C1_SCL PWM0

UART0_RXD UART1_RXD –

CLK_OUT I2S_DOUT SPI_MISO

GPIO ១

8

GPIO ១

I2C1_SDA PWM1

UART0_TXD UART1_TXD –

ANT_CTL0 I2S_DIN

SPI_MOSI

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO10

I2C0_SDA PWM1

UART0_TXD UART1_TXD –

ANT_CTL0 I2S_WS

SPI_CS

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO11

I2C0_SDA PWM5

UART0_TXD UART1_TXD –

–

I2S_WS

SPI_CS

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO12

I2C0_SCL PWM0

UART0_RXD UART1_RXD –

CLK_OUT I2S_CLK

SPI_CLK

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO15

I2C0_SCL PWM4

UART0_RXD UART1_RXD ADC0

ANT_CTL0 I2S_CLK

SPI_CLK

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO20

I2C1_SCL PWM0

UART0_RXD UART1_RXD ADC2

CLK_OUT I2S_DOUT SPI_MISO

GPIO ១

21

GPIO ១

I2C0_SDA PWM5

UART0_TXD UART1_TXD ADC1

ANT_CTL0 I2S_WS

SPI_CS

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

GPIO ១

២.៤.៩ GPIO22

UART0_

TXD

២.៤.៩ GPIO19

UART0_ 18 GPIO13
RXD

I2C1_SDA I2C1_SDA

PWM1 PWM3

I2C1_SCL PWM2

UART0_TXD UART1_TXD ADC3

–

UART1_TXD –

–

UART1_RXD –

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

ANT_CTL1 I2S_DIN ANT_CTL1 I2S_DIN

SPI_MOSI –

ANT_CTL0 I2S_DOUT –

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៣.៤. ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី
៣.៣. UART
ម៉ូឌុលគាំទ្ររហូតដល់ 2 UARTs ។ មួយ​គឺ​ជា​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​លំនាំដើម មើល​តារាង 7 និង​មួយ​ទៀត​គឺ multiplexed ពី GPIO interfaces មើល​តារាង 6 ។

តារាងទី 7៖ កំណត់និយមន័យនៃ UARTs

ខ្ទាស់ឈ្មោះ UART0_TXD

មុខងារពហុមុខងារ
–

លេខសម្ងាត់ I/O

19

DO

UART0_RXD –

18

DI

GPIO ១

UART1_TXD ៣១

DO

ការពិពណ៌នា

មតិយោបល់

ការបញ្ជូន UART0

UART0 ទទួលការបញ្ជូន UART1

ប្រើតែក្រោមដំណោះស្រាយ AT សម្រាប់ការកែកំហុស។

UART0 អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងពាក្យបញ្ជា AT ការបញ្ជូនទិន្នន័យ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកម្មវិធីបង្កប់។ វាគាំទ្រអត្រា baud ដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងអត្រា baud លំនាំដើមនៃ 115200 bps ។ នៅពេលប្រើសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ UART0 (UART0_ RXD/UART0_TXD) អាចជ្រើសរើសបានតែ pin 18 និង pin 19 ប៉ុណ្ណោះ។

ការតភ្ជាប់ UART0 រវាងម៉ូឌុល និង MCU ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។

រូបភាពទី 3: ការតភ្ជាប់ UART0
UART1 អាចត្រូវបានប្រើជាការបំបាត់កំហុស UART សម្រាប់ការបញ្ចេញកំណត់ហេតុដោយផ្នែកជាមួយនឹងឧបករណ៍បំបាត់កំហុស និងគាំទ្រអត្រា baud 921600 bps តាមលំនាំដើម។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការរចនាយោងសម្រាប់បំបាត់កំហុស UART ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី 4៖ បំបាត់កំហុស UART សៀគ្វីយោង

៣.៤.២. ចំណុចប្រទាក់ SWD

តារាងទី 8៖ កំណត់និយមន័យនៃចំណុចប្រទាក់ SWD

Pin Name GPIO1 GPIO2

ម្ជុលលេខ ១ ២

អនុគមន៍ Multiplexing I/O

SW_DIO

ឌីអូ

SW_CLK

DI

ការពិពណ៌នា ការបញ្ចូលទិន្នន័យសៀរៀល និងលទ្ធផល ការបញ្ចូលនាឡិកាសៀរៀល

ម៉ូឌុលនេះគាំទ្រ 1 ចំណុចប្រទាក់ SWD ពហុគុណជាមួយ GPIOs ។ ចំណុចប្រទាក់ SWD គាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីអនឡាញ។
ការតភ្ជាប់ទូទៅនៃចំណុចប្រទាក់ SWD ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។

រូបភាពទី 5៖ ការតភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ SWD HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៣.៤.៣. ចំណុចប្រទាក់ I3.4.3C
នៅក្នុងករណីនៃការ multiplexing ម៉ូឌុលគាំទ្រដល់ទៅ 2 I2C interfaces ដែលគាំទ្ររបៀបមេ និង slave ហើយលក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗមានដូចខាងក្រោម៖
គាំទ្រ AMBA 2.0 APB bus គាំទ្ររបៀបស្តង់ដារ (100 Kbps) និងរបៀបលឿន (400 Kbps) protocols គាំទ្រមុខងារ master-slave mode គាំទ្រ 7-bit និង 10-bit addressing mode គាំទ្រការបន្ថែមនាឡិកាដោយស្វ័យប្រវត្តិ គាំទ្រនាឡិកាកម្មវិធី និងពេលវេលាទិន្នន័យ ការគាំទ្រ DMA គាំទ្រជាសកល ហៅអាសយដ្ឋាន

តារាងទី 9៖ កំណត់និយមន័យនៃចំណុចប្រទាក់ I2C

ពហុគុណ

Pin Name Pin No.

អាយ/អូ

មុខងារ

GPIO ១

7

I2C1_SCL

OD

GPIO ១

8

I2C1_SDA

OD

GPIO ១

10

I2C0_SDA

OD

GPIO ១

12

I2C0_SCL

OD

ការពិពណ៌នា

មតិយោបល់

នាឡិកាសៀរៀល I2C ទិន្នន័យសៀរៀល I2C ទិន្នន័យសៀរៀល I2C ទិន្នន័យសៀរៀល I2C

សូមមើលតារាងទី 6 សម្រាប់ម្ជុល GPIO ផ្សេងទៀតដែលពហុគុណជាចំណុចប្រទាក់ I2C ។

៤.៧. ចំណុចប្រទាក់ ADC
នៅក្នុងករណីនៃការ multiplexing ម៉ូឌុលគាំទ្ររហូតដល់ 4 ចំណុចប្រទាក់ ADC ជាមួយនឹងវ៉ុលខាងក្នុង LDOtage នៃ 2.9 V. ដើម្បីកែលម្អភាពត្រឹមត្រូវ ADC ជុំវិញដាន ADC ជាមួយនឹងដី។

តារាងទី 10៖ កំណត់និយមន័យនៃចំណុចប្រទាក់ ADC

Pin Name Pin No. Multiplexing

អាយ/អូ

មុខងារ

GPIO ១

15

ADC0

AI

GPIO ១

20

ADC2

AI

GPIO ១

21

ADC1

AI

GPIO ១

22

ADC3

AI

ការពិពណ៌នាទូទៅ ចំណុចប្រទាក់ ADC គោលបំណងទូទៅ ចំណុចប្រទាក់ ADC គោលបំណងទូទៅ ចំណុចប្រទាក់ ADC គោលបំណងទូទៅ ចំណុចប្រទាក់ ADC

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

តារាងទី ១១ លក្ខណៈពិសេស ADC

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

នាទី

វ៉ុល ADCtagអ៊ីជួរ

0

អត្រាដំណោះស្រាយ ADC

–

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

វាយ

អតិបរមា។

ឯកតា

2.9

3.3

V

10

–

ប៊ីត

៣.៤.៤. ចំណុចប្រទាក់ PWM
ម៉ូឌុលនេះគាំទ្រដល់ទៅ 6 ចំណុចប្រទាក់ PWM ដែលពហុគុណជាមួយ GPIOs ហើយនិយមន័យម្ជុលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតារាងខាងក្រោម។

តារាង 12Pin និយមន័យនៃចំណុចប្រទាក់ PWM

Pin Name GPIO9

ពហុគុណ

ពិនលេខ

អាយ/អូ

មុខងារ

20

PWM 0

DO

GPIO ១

22

PWM 1

DO

UART0_RXD ២០

PWM 2

DO

UART0_TXD ៣១

PWM 3

DO

GPIO ១

15

PWM 4

DO

GPIO ១

21

PWM 5

DO

ការពិពណ៌នា PWM0 ទិន្នផល PWM1 លទ្ធផល PWM2 លទ្ធផល PWM3 លទ្ធផល PWM4 លទ្ធផល PWM5 លទ្ធផល

មតិយោបល់
សូមមើលតារាងទី 6 សម្រាប់ម្ជុល GPIO ផ្សេងទៀតដែលពហុគុណជាចំណុចប្រទាក់ PWM ។

៣.៤.៦. ចំណុចប្រទាក់ I3.4.6S *
ម៉ូឌុលនេះគាំទ្រ 1 I2S interface multiplexed ជាមួយ GPIOs សម្រាប់ការបញ្ជូនទិន្នន័យអូឌីយ៉ូឌីជីថលរវាងឧបករណ៍ខាងក្នុងនៃប្រព័ន្ធ ដូចជាកូឌិក DSP ចំណុចប្រទាក់បញ្ចូល/ទិន្នផលឌីជីថល ADC DAC និងតម្រងឌីជីថល។

តារាង 13Pin និយមន័យនៃចំណុចប្រទាក់ I2S

Pin Name GPIO11

ពិនលេខ ១

មុខងារពហុមុខងារ
I2S_DIN

អាយ/អូ

ការពិពណ៌នា

DI

ការបញ្ចូលទិន្នន័យ I2S

GPIO ១

20

I2S_DOUT

ទិន្នផលទិន្នន័យ DO I2S

មតិយោបល់
សូមមើលតារាងទី 6 សម្រាប់ម្ជុល GPIO ផ្សេងទៀតដែលពហុគុណជាចំណុចប្រទាក់ I2S ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

GPIO ១

15

GPIO ១

21

I2S_CLK I2S_WS

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

OD

នាឡិកា I2S

ជ្រើសរើសពាក្យ DIO I2S

៣.៤.២. SPI
ម៉ូឌុលនេះគាំទ្រ 1 SPI multiplexed ជាមួយ GPIOs គាំទ្ររបៀបមេ និងរបៀបទាសករ។ ប្រេកង់នាឡិកាអតិបរមាអាចឈានដល់ 20 MHz នៅក្នុងរបៀប slave និង 40 MHz នៅក្នុង holotype ។

តារាង 14Pin និយមន័យនៃ SPI

ពហុគុណ

Pin Name Pin No.

អាយ/អូ

មុខងារ

ការពិពណ៌នា

មតិយោបល់

GPIO ១

7

SPI_MISO

DIO SPI master-in slave-out

GPIO ១

8

GPIO ១

11

SPI_MOSI SPI_CS

DIO SPI master-out slave-in សូមមើលតារាងទី 6 សម្រាប់ផ្សេងទៀត។

ម្ជុល GPIO ពហុគុណ

ជ្រើសរើសបន្ទះឈីប DIO SPI

ដូចជា SPI ។

GPIO ១

12

SPI_CLK

នាឡិកា DIO SPI

ការតភ្ជាប់ទូទៅនៃ SPI ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។

រូបភាពទី 6: ការតភ្ជាប់ SPI

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

4 លក្ខណៈប្រតិបត្តិការ

៤.៣. ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ម្ជុលផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងម្ជុលដីរបស់ម៉ូឌុលត្រូវបានកំណត់ក្នុងតារាងខាងក្រោម។

តារាងទី 15៖ ការកំណត់ Pin នៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និង GND Pins

Pin Name Pin No. I/O

អ។ វ។ ត។ ប

2

PI

GND

៧, ១១, ១៣

ការពិពណ៌នា

នាទី

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ម៉ូឌុល 1.8

វាយ អតិបរមា។ ឯកតា

3.3

4.3

V

៣.៣.២. ការរចនាយោងសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយ VBAT ហើយវាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើបន្ទះឈីបផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលអាចផ្តល់ចរន្តទិន្នផលលើសពី 100mA ។ សម្រាប់ដំណើរការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលកាន់តែប្រសើរ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យដាក់ប៉ារ៉ាឡែល capacitor decoupling 22 F និងតម្រង capacitors ពីរ (1 F និង 100 nF) នៅជិត pin VBAT របស់ម៉ូឌុល។ លើសពីនេះ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យបន្ថែម TVS នៅជិត VBAT ដើម្បីបង្កើនវ៉ុលកើនឡើងtage សមត្ថភាពផ្ទុកនៃម៉ូឌុល។ ជាគោលការណ៍ ដាន VBAT កាន់តែយូរ វាគួរតែកាន់តែទូលំទូលាយ។
សៀគ្វីយោង VBAT ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

រូបភាពទី 7៖ សៀគ្វីយោង VBAT HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

4.2. បើក
ម៉ូឌុលអាចចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី VBAT ត្រូវបានបើក។ ពេលវេលាបើកដំណើរការត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី 8: ពេលវេលាបើក

4.3. កំណត់ឡើងវិញ
ទាញ RESET_P ឡើងលើយ៉ាងហោចណាស់ 50 ms ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចេញវាដើម្បីកំណត់ម៉ូឌុលឡើងវិញ។

តារាងទី 16៖ ការកំណត់ម្ជុលនៃ RESET_P

ខ្ទាស់ឈ្មោះ RESET_P

ពិនលេខ

អាយ/អូ

19

DI

ការពិពណ៌នាកំណត់ម៉ូឌុលឡើងវិញ

Comment Hardware កំណត់ឡើងវិញ។ សកម្មខ្ពស់។

ការរចនាយោងសម្រាប់ការកំណត់ម៉ូឌុលឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។ ទាញប៊ូតុងឡើងដោយផ្ទាល់ ដើម្បីដឹងពីការកំណត់ឡើងវិញនៃម៉ូឌុល។ ហើយប៊ូតុងត្រូវភ្ជាប់ទៅ capacitor ធំ (ប្រហែល 10 F) ស្របគ្នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទូរទស្សន៍គួរតែត្រូវបានដាក់នៅជិតប៊ូតុងសម្រាប់ការការពារ ESD ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
រូបភាពទី 9៖ សៀគ្វីយោងនៃ RESET ជាមួយប៊ូតុងមួយ ការកំណត់ពេលវេលាកំណត់ឡើងវិញរបស់ម៉ូឌុលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម។
រូបភាពទី 10៖ កំណត់ពេលវេលាឡើងវិញ
៤.៣. របៀបទាញយក
រក្សា RESET_P នៅកម្រិតខ្ពស់កំឡុងពេលកំណត់ឡើងវិញ ឬការបើកថាមពលនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបទាញយក។ នៅក្នុងរបៀបទាញយក កម្មវិធីបង្កប់អាចទាញយកបានតាមរយៈ UART0 (pin 18 និង 19)។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

5 ការសម្តែង RF

៣.២. ការសម្តែងប៊្លូធូស

តារាងទី 17៖ ដំណើរការ Bluetooth ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ 2.400 GHz ម៉ូឌុលប្រតិបត្តិការ GFSK BLE
លក្ខខណ្ឌ
BLE (1 Mbps) BLE (2 Mbps)

វាយ។ ; ឯកតា: dBm; ការអត់ធ្មត់៖ TBD

ការបញ្ជូនថាមពល

ការទទួលអារម្មណ៍

8 dBm

-95 dBm ± 2 dB

8 dBm

-90 dBm ± 2 dB

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៥.៣. ចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែន
ប្រភេទ និងការរចនាអង់តែនសមស្របគួរតែត្រូវបានប្រើជាមួយប៉ារ៉ាម៉ែត្រអង់តែនដែលត្រូវគ្នា យោងទៅតាមកម្មវិធីជាក់លាក់។ វាត្រូវបានទាមទារដើម្បីធ្វើការធ្វើតេស្តមុខងារដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការរចនា RF មុនពេលការផលិតដ៏ធំនៃផលិតផលស្ថានីយ។ ខ្លឹមសារទាំងមូលនៃជំពូកនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់តែការពន្យល់ប៉ុណ្ណោះ។ ការវិភាគ ការវាយតម្លៃ និងការកំណត់នៅតែចាំបាច់នៅពេលរចនាផលិតផលគោលដៅ។
ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការរចនាចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែនមួយក្នុងចំណោមបី៖ ចំណុចប្រទាក់អង់តែនម្ជុល (ANT_BT), អង់តែន PCB និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF coaxial ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF coaxial គឺមិនមាននៅពេលដែលម៉ូឌុលត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់អង់តែន ANT_BT ឬអង់តែន PCB ។ ភាពធន់នៃច្រកអង់តែនគឺ 50 ។

៥.២.១. Pin Antenna Interface (ANT_BT) ៥

តារាងទី 18៖ ការពិពណ៌នាពិន ANT_BT

Pin Name ANT_BT

ពិនលេខ ១

អាយ/អូ

ការពិពណ៌នា

មតិយោបល់

ចំណុចប្រទាក់អង់តែនប៊្លូធូស AIO 50 លក្ខណៈ impedance ។

១.២. ការរចនាយោង
សៀគ្វីយោងសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់អង់តែន RF ត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។ ដើម្បីឱ្យដំណើរការ RF កាន់តែប្រសើរឡើង វាចាំបាច់ក្នុងការបម្រុងទុកសៀគ្វីដែលត្រូវគ្នា -type និងបន្ថែមសមាសធាតុការពារ ESD ។ សមាសធាតុដែលត្រូវគ្នាដូចជា R1, C1, C2, និង D1 គួរតែត្រូវបានដាក់ឱ្យជិតអង់តែនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ C1, C2, និង D1 មិនត្រូវបានម៉ោនតាមលំនាំដើមទេ។ សមត្ថភាពប៉ារ៉ាស៊ីតនៃ TVS គួរតែមានតិចជាង 0.05 pF ហើយវាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើ 0 សម្រាប់ R1 ។

រូបភាពទី 11: ការរចនាយោងនៃចំណុចប្រទាក់អង់តែន RF

5 ម៉ូឌុលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការរចនាចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែនមួយក្នុងចំណោមបី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស Quectel ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៥.៣.១.១. តម្រូវការរចនាអង់តែន

តារាងទី 19: តម្រូវការការរចនាអង់តែន

ជួរប្រេកង់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ (GHz) ការបាត់បង់ការបញ្ចូលខ្សែ (dB) VSWR Gain (dBi) អតិបរមា។ ថាមពលបញ្ចូល (W) Input impedance () ប្រភេទ Polarization

តម្រូវការ 2.400 < 2.4835 1 (Typ.) -2 (Typ.) 3.7 50 Vertical

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៤.៦.២. ការណែនាំអំពីផ្លូវ RF
សម្រាប់ PCB របស់អ្នកប្រើ ភាពធន់នៃលក្ខណៈនៃដាន RF ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដល់ 50 ។ impedance នៃដាន RF ជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ដោយទទឹងដាន (W) ថេរ dielectric របស់វត្ថុធាតុដើម កម្ពស់ពីដីយោងទៅស្រទាប់សញ្ញា (H) និងគម្លាតរវាងដាន RF និងដី (S)។ Microstrip ឬ coplanar waveguide ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្លង់ RF ដើម្បីគ្រប់គ្រងលក្ខណៈ impedance ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការរចនាយោងនៃ microstrip ឬ coplanar waveguide ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ PCB ផ្សេងៗគ្នា។

រូបភាពទី 12: ការរចនា Microstrip នៅលើ PCB 2 ស្រទាប់

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស រូបភាពទី 13៖ ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 2 ស្រទាប់ រូបភាពទី 14៖ ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 4 ស្រទាប់ (ស្រទាប់ 3 ជាដីយោង)

រូបភាពទី 15៖ ការរចនា Coplanar Waveguide នៅលើ PCB 4 ស្រទាប់ (ស្រទាប់ទី 4 ជាដីយោង)
ដើម្បីធានាបាននូវការអនុវត្ត RF និងភាពជឿជាក់ សូមអនុវត្តតាមគោលការណ៍ខាងក្រោមនៅក្នុងការរចនាប្លង់ RF៖
ប្រើឧបករណ៍ក្លែងធ្វើ impedance ដើម្បីគ្រប់គ្រង impedance លក្ខណៈនៃដាន RF ដល់ 50 ។ ម្ជុល GND នៅជាប់នឹងម្ជុល RF មិនគួរត្រូវបានរចនាឡើងជាបន្ទះជំនួយកម្ដៅទេ ហើយគួរតែពេញលេញ
ភ្ជាប់ទៅនឹងដី។ ចម្ងាយរវាងម្ជុល RF និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF គួរតែខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ដាន​មុំ​ស្ដាំ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទៅ​ជា​ស្នាម​កោង។ មុំដានដែលបានណែនាំគឺ 135°។ វាគួរតែមានការបោសសំអាតនៅក្រោមម្ជុលសញ្ញានៃឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែនឬសន្លាក់ solder ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
មូលដ្ឋានយោងនៃដាន RF គួរតែពេញលេញ។ លើសពីនេះទៀត ការបន្ថែមដីមួយចំនួនតាមរយៈដាន RF និងដីយោងអាចជួយកែលម្អការអនុវត្ត RF ។ ចម្ងាយរវាងផ្លូវដី និងដាន RF គួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងនៃទទឹងនៃសញ្ញា RF (2 × W) ។
រក្សាដាន RF ឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពជ្រៀតជ្រែក ហើយជៀសវាងការប្រសព្វ និងស្របគ្នារវាងដាននៅលើស្រទាប់ដែលនៅជាប់គ្នា។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្លង់ RF សូមមើលឯកសារ [2]។

៥.២.២. អង់តែន PCB ៦

តារាង 19 ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអង់តែន PCB

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រជួរប្រេកង់GHz Impedance VSWR GaindBi ប្រសិទ្ធភាព

តម្រូវការ 2.400 2.500 50 – 4.2 (អតិបរមា) 3.7 %

នៅពេលដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងអង់តែន PCB ម៉ូឌុលគួរតែត្រូវបានដាក់នៅលើគែមនៃ motherboard ។ អង់តែន PCB គួរតែមានចំងាយយ៉ាងតិច 16 ម.ម ពីសមាសធាតុដែក ឧបករណ៍ភ្ជាប់ ខ្សែរ ដាន និងកន្លែងចាក់ទង់ដែងនៅលើ motherboard ។ នៅលើ motherboard ស្រទាប់ PCB ទាំងអស់នៅក្រោមអង់តែន PCB គួរតែត្រូវបានរចនាឡើងជាកន្លែងរក្សាទុក។

6 ម៉ូឌុលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការរចនាចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែនមួយក្នុងចំណោមបី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស Quectel ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី 16: Keepout Area នៅលើ Motherboard
កំឡុងពេលរចនា PCB កុំបញ្ជូនដានឆ្លងកាត់ចំណុចតេស្ត RF នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃម៉ូឌុល ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការម៉ូឌុល។

រូបភាពទី 17៖ តំបន់ហាមឃាត់សម្រាប់ការធ្វើផ្លូវ

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
៥.២.៣. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF Coaxial 5.2.3
៥.២.៣.១. លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃបង្កាន់ដៃ ម៉ូឌុលផ្តល់នូវឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF coaxial ជំនាន់ទី 5.2.3.1 ហើយវិមាត្រមេកានិចនៃបង្កាន់ដៃដែលបានម៉ោននៅលើម៉ូឌុលមានដូចខាងក្រោម។

រូបភាពទី 18: វិមាត្រនៃបង្កាន់ដៃ (ឯកតា: mm)

តារាងទី 20៖ លក្ខណៈជាក់លាក់សំខាន់ៗនៃ RF Connector (Receptacle)

ជួរប្រេកង់បន្ទាប់បន្សំនៃធាតុ ការវាយតម្លៃសីតុណ្ហភាព Impedance Nominal
វ៉ុលtage សមាមាត្ររលកឈរ (VSWR)

ការបញ្ជាក់
DC ទៅ 6 GHz
50
-40 °C ដល់ +85 °C បំពេញតាមតម្រូវការនៃ: អតិបរមា។ 1.3 (DC3 GHz) អតិបរមា។ 1.45 (3 GHz)

7 ម៉ូឌុលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការរចនាចំណុចប្រទាក់អង់តែន/អង់តែនមួយក្នុងចំណោមបី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស Quectel ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
៥.២.៣.២. ការដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែន បង្កាន់ដៃដែលបានម៉ោននៅលើម៉ូឌុលទទួលយកឌុយពីរប្រភេទដែលនឹងមានកម្ពស់អតិបរមា 5.2.3.2 ម.ម ដោយប្រើខ្សែ Ø 1.2 ម.ម ឬកម្ពស់អតិបរមា 0.81 ម.ម ដោយប្រើខ្សែ Ø 1.45 ម.ម។
រូបខាងក្រោមបង្ហាញពីវិមាត្រនៃដោតជាប់គ្នាដោយប្រើខ្សែ Ø 0.81 mm ។

រូបភាពទី 19: វិមាត្រនៃដោតភ្ជាប់ (Ø 0.81 ខ្សែ Coaxial) (ឯកតា: mm)
រូបខាងក្រោមបង្ហាញពីការភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍ទទួលនៅលើម៉ូឌុល និងដោតភ្ជាប់ដោយប្រើខ្សែ Ø 0.81 mm ។

រូបភាពទី 20៖ កត្តាលំហនៃតំណភ្ជាប់ Mated (Ø 0.81 mm Coaxial Cables) (ឯកតា៖ mm)

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស រូបខាងក្រោមបង្ហាញពីការតភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍ទទួលដែលបានដំឡើងនៅលើម៉ូឌុល និងដោតភ្ជាប់ដោយប្រើខ្សែ Ø 1.13 មីលីម៉ែត្រ។
រូបភាពទី 21៖ កត្តាលំហនៃតំណភ្ជាប់ Mated (Ø 1.13 mm Coaxial Cables) (Unit: mm) 5.2.3.3 ។ ផ្គុំដោតខ្សែ Coaxial ដោយដៃ រូបភាពសម្រាប់ដោតខ្សែ coaxial ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម = 90° គឺអាចទទួលយកបាន ខណៈពេលដែល 90° គឺមិនមែនទេ។

រូបភាពទី 22: ដោតឌុយខ្សែ Coaxial
រូបភាពនៃការដកឌុយខ្សែ coaxial ចេញត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម = 90° គឺអាចទទួលយកបាន ខណៈពេលដែល 90° គឺមិនមែន។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី 23: ដកដោតខ្សែ Coaxial
៣.៥.៤.២. ដំឡើងឌុយខ្សែ coaxial ជាមួយ Jig រូបភាពនៃការដំឡើងឌុយខ្សែ coaxial ជាមួយ jig ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម = 5.2.3.4° គឺអាចទទួលយកបាន ខណៈដែល 90° គឺមិនមែនទេ។

រូបភាពទី 24: ដំឡើងឌុយខ្សែ Coaxial ជាមួយ Jig

៥.២.៣.៥. ក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែភ្ជាប់ និងខ្សែដែលបានណែនាំ ដោត និងខ្សែ Mated ដោយ IPEX ត្រូវបានណែនាំ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ https://www.i-pex.com ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

6 លក្ខណៈអគ្គិសនី & ភាពជឿជាក់

៣.១. ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត
ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាតសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងវ៉ុលtage នៅលើម្ជុលឌីជីថល និងអាណាឡូកនៃម៉ូឌុលត្រូវបានរាយក្នុងតារាងខាងក្រោម។

តារាងទី ១១៖ ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត (ឯកតា៖ V)

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

នាទី

អ។ វ។ ត។ ប

-៤០

វ៉ុលtage នៅ Digital Pins

-៤០

វ៉ុលtage នៅ ADC[0:3]

0

អតិបរមា ៥៥.០ ៤៦.០ ១.៥

៥.២. ការវាយតម្លៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

តារាងទី 22៖ ការវាយតម្លៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលម៉ូឌុល (ឯកតា៖ V)

ការពិពណ៌នាប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

អ។ វ។ ត។ ប

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ម៉ូឌុល

លក្ខខណ្ឌ
វ៉ុលបញ្ចូលពិតប្រាកដtages ត្រូវតែរក្សាទុករវាងតម្លៃអប្បបរមា និងអតិបរមា។

នាទី ១៤.៥

វាយ ១

អតិបរមា។ ១៨

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៦.៣.២. ការប្រើប្រាស់ថាមពលប៊្លូធូស

តារាងទី 23៖ ការប្រើប្រាស់ថាមពលក្នុងរបៀបថាមពលទាប

របៀបគេងបិទ BLE 1 Mbps @ Tx 10 dBm BLE 2 Mbps @ Tx 10 dBm

វាយ ៦.២ ៣.១ –

អតិបរមា។ 21.9 14.4

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ឯកតា AA mA mA

៥.៤. លក្ខណៈឌីជីថល I/O

តារាងទី ២៧៖ លក្ខណៈ VBAT I/O (ឯកតា៖ V)

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ VIH VIL VOH VOL

ការ​ពិពណ៌នា High-level input voltage ការបញ្ចូលកម្រិតទាប voltage ទិន្នផលកម្រិតខ្ពស់ voltage ទិន្នផលកម្រិតទាប voltage

នាទី 0.7 × VBAT -0.3 0.9 × VBAT 0

អតិបរមា។ VBAT 0.3 × VBAT VBAT 0.1 × VBAT

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

៦.៤. ការការពារ ESD
ចរន្តអគ្គិសនីឋិតិវន្តកើតឡើងដោយធម្មជាតិ ហើយអាចធ្វើឱ្យខូចម៉ូឌុល។ ដូច្នេះ ការអនុវត្តវិធានការទប់ទល់ ESD និងវិធីដោះស្រាយឱ្យបានត្រឹមត្រូវគឺជាការចាំបាច់។ សម្រាប់អតីតample, ពាក់ស្រោមដៃប្រឆាំងនឹងឋិតិវន្តក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ការផលិត ការជួបប្រជុំគ្នា និងការធ្វើតេស្តម៉ូឌុល។ បន្ថែមសមាសធាតុការពារ ESD ទៅកាន់ចំណុចប្រទាក់ ESD ដែលងាយរងគ្រោះ និងចំណុចនៅក្នុងការរចនាផលិតផល។

តារាងទី 25: លក្ខណៈ ESD (ឯកតា: kV)

គំរូ​គំរូ​រាងកាយ​មនុស្ស (HBM) គំរូ​ឧបករណ៍​សាកថ្ម (CDM)

លទ្ធផលតេស្ត ±4 ±0.5

ស្តង់ដារ ANSI/ESDA/JEDEC JS-001-2017 ANSI/ESDA/JEDEC JS-002-2018

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
7 ព័ត៌មានមេកានិច
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីវិមាត្រមេកានិចនៃម៉ូឌុល។ វិមាត្រទាំងអស់ត្រូវបានវាស់ជាមីល្លីម៉ែត្រ (ម.ម) ហើយភាពធន់នៃវិមាត្រគឺ ± 0.2 ម.ម លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ។
7.1. វិមាត្រមេកានិច

រូបភាពទី ១៨៖ វិមាត្រខាងលើ និងចំហៀង

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី ២១៖ វិមាត្រខាងក្រោម (បាត View)
ចំណាំ កម្រិត warpage កញ្ចប់នៃម៉ូឌុលអនុលោមតាមស្តង់ដារ JEITA ED-7306 ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៦.២. ស្នាមជើងដែលបានណែនាំ

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី ២០៖ ស្នាមជើងដែលបានណែនាំ
ចំណាំ សូមរក្សាចម្ងាយយ៉ាងតិច 3 ម.ម រវាងម៉ូឌុល និងសមាសធាតុផ្សេងទៀតនៅលើ motherboard ដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃការលក់ និងភាពងាយស្រួលនៃការថែទាំ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៧.២. ខាងលើ និងខាងក្រោម Views

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី ២១៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (ចំណុចប្រទាក់អង់តែន Pin)

រូបភាពទី ២១៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF Coaxial)

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី ២១៖ ខាងលើ និងខាងក្រោម Views (អង់តែន PCB)
ចំណាំ 1. រូបភាពខាងលើគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ ហើយអាចខុសពីម៉ូឌុលជាក់ស្តែង។ សម្រាប់ពិតប្រាកដ
រូបរាង និងស្លាក សូមយោងទៅលើម៉ូឌុលដែលបានទទួលពី Quectel ។ 2. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RF coaxial គឺមិនមាននៅពេលដែលម៉ូឌុលត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់អង់តែនម្ជុល
(ANT_BT) ឬអង់តែន PCB ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

8 ការផ្ទុកនិងការវេចខ្ចប់
៧.១. លក្ខខណ្ឌផ្ទុក
ម៉ូឌុលត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងការវេចខ្ចប់ដែលបិទជិតដោយខ្វះចន្លោះ។ MSL នៃម៉ូឌុលត្រូវបានវាយតម្លៃជា 3. តម្រូវការផ្ទុកត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។
1. លក្ខខណ្ឌផ្ទុកដែលបានណែនាំ៖ សីតុណ្ហភាពគួរតែមាន 23 ± 5 °C ហើយសំណើមដែលទាក់ទងគួរតែមាន 35% ។
2. អាយុកាលធ្នើ (ក្នុងកញ្ចប់បិទជិតដោយខ្វះចន្លោះ): 12 ខែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្ទុកដែលបានណែនាំ។
3. អាយុកាលនៃជាន់៖ 168 ម៉ោង 8 នៅក្នុងរោងចក្រដែលសីតុណ្ហភាពគឺ 23 ± 5 °C និងសំណើមដែលទាក់ទងគឺទាបជាង 60% ។ បន្ទាប់ពីការវេចខ្ចប់ដែលបិទជិតដោយខ្វះចន្លោះត្រូវបានដកចេញ ម៉ូឌុលត្រូវតែដំណើរការនៅក្នុង reflow soldering ឬប្រតិបត្តិការសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេល 168 ម៉ោង។ បើមិនដូច្នោះទេ ម៉ូឌុលគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបរិយាកាសដែលសំណើមដែលទាក់ទងគឺតិចជាង 10% (ឧទាហរណ៍ ទូស្ងួត)។
4. ម៉ូឌុលគួរតែត្រូវបានដុតនំជាមុនដើម្បីជៀសវាងការឡើងពងបែក ការបំបែក និងការបំបែកស្រទាប់ខាងក្នុងនៅក្នុង PCB នៅក្រោមកាលៈទេសៈដូចខាងក្រោម:
ម៉ូឌុលមិនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្ទុកដែលបានណែនាំទេ។ ការរំលោភលើតម្រូវការទីបីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ; ការវេចខ្ចប់ដែលបិទជិតដោយខ្វះចន្លោះត្រូវបានខូច ឬការវេចខ្ចប់ត្រូវបានដកចេញអស់រយៈពេលជាង 24 ម៉ោង; មុនពេលជួសជុលម៉ូឌុល។
5. ប្រសិនបើចាំបាច់ ការដុតនំមុនគួរតែធ្វើតាមតម្រូវការខាងក្រោម៖
ម៉ូឌុលគួរតែត្រូវបានដុតនំរយៈពេល 8 ម៉ោងនៅ 120 ± 5 ° C; ម៉ូឌុលត្រូវតែត្រូវបាន soldered ទៅ PCB ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការដុតនំ, បើមិនដូច្នេះទេវាគួរតែត្រូវបានដាក់
នៅក្នុងបរិយាកាសស្ងួត ដូចជានៅក្នុងទូស្ងួត។

8 អាយុកាលជាន់នេះអាចអនុវត្តបានតែនៅពេលដែលបរិស្ថានអនុលោមតាម IPC/JEDEC J-STD-033 ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យចាប់ផ្តើមដំណើរការ reflow solder ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីកញ្ចប់ត្រូវបានដកចេញ ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាព និងសំណើមមិនអនុលោមតាម ឬមិនប្រាកដថាត្រូវតាម IPC/JEDEC J-STD-033។ កុំខ្ចប់ម៉ូឌុលក្នុងបរិមាណច្រើនរហូតដល់ពួកវារួចរាល់សម្រាប់ការផ្សារ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ចំណាំ 1. ដើម្បីជៀសវាងការផ្ទុះឡើង ការបំបែកស្រទាប់ និងបញ្ហា soldering ផ្សេងទៀត ការពង្រីកម៉ូឌុល
ខ្យល់ត្រូវបានហាមឃាត់។ 2. យកម៉ូឌុលចេញពីកញ្ចប់ហើយដាក់វានៅលើឧបករណ៍ដែលធន់នឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ពីមុន
ដុតនំ។ ប្រសិនបើចង់បានរយៈពេលដុតនំខ្លីជាងនេះ សូមមើល IPC/JEDEC J-STD-033 សម្រាប់ដំណើរការដុតនំ។ 3. យកចិត្តទុកដាក់លើការការពារ ESD ដូចជាការពាក់ស្រោមដៃប្រឆាំងនឹងឋិតិវន្ត នៅពេលប៉ះម៉ូឌុល។
៧.២. ការផលិត និងការផ្សារដែក
រុញច្រានដើម្បីអនុវត្តការបិទភ្ជាប់ solder លើផ្ទៃនៃ stencil ដូច្នេះធ្វើឱ្យការបិទភ្ជាប់បំពេញការបើក stencil ហើយបន្ទាប់មកជ្រាបចូលទៅក្នុង PCB ។ ប្រើកម្លាំងត្រឹមត្រូវនៅលើដៃច្របាច់ ដើម្បីបង្កើតផ្ទៃស្ទីលស្អាតនៅលើច្រកតែមួយ។ ដើម្បីធានាគុណភាពនៃការលក់ម៉ូឌុល កម្រាស់នៃ stencil សម្រាប់ម៉ូឌុលត្រូវបានណែនាំអោយមាន 0.15 mm ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលឯកសារ [0.18]។
សីតុណ្ហភាព reflow កំពូលដែលបានណែនាំគួរតែមាន 235 ºC ជាមួយនឹង 246 ºC ជាសីតុណ្ហភាពអតិបរមាអតិបរមាដាច់ខាត។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ម៉ូឌុលដែលបណ្តាលមកពីការឡើងកំដៅម្តងហើយម្តងទៀត វាត្រូវបានណែនាំថាម៉ូឌុលគួរតែត្រូវបានម៉ោនតែបន្ទាប់ពី reflow soldering សម្រាប់ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ PCB ត្រូវបានបញ្ចប់។ Reflow soldering ដែលត្រូវបានណែនាំfile (ការបញ្ឆេះឡើងវិញដោយគ្មានសារធាតុនាំអោយ) និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។

រូបភាពទី 31: Reflow Soldering Thermal Pro ត្រូវបានណែនាំfile

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

តារាងទី 26៖ បានណែនាំ Thermal Profile ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

កត្តាត្រាំតំបន់ Ramp-to-soak slope ពេលវេលាត្រាំ (រវាង A និង B: 150 °C និង 200 °C) Reflow Zone Ramp-up slope Reflow time (D: លើសពី 217 °C) អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាព ជម្រាលចុះត្រជាក់ វដ្តលំហូរឡើងវិញអតិបរមា។ វដ្តលំហូរឡើងវិញ

តម្លៃដែលបានណែនាំ
0 °C/s 3 វិ
0 °C/s 3s 40 °C -70 °C/s
1

ចំណាំ
1. ប្រូខាងលើfile តម្រូវការប៉ារ៉ាម៉ែត្រគឺសម្រាប់សីតុណ្ហភាពវាស់នៃសន្លាក់ solder ។ ទាំងចំណុចក្តៅបំផុត និងត្រជាក់បំផុតនៃសន្លាក់ solder នៅលើ PCB គួរតែបំពេញតាមតម្រូវការខាងលើ។
2. កំឡុងពេលផលិត និងដំណើការ ឬដំណើរការផ្សេងទៀតដែលអាចទាក់ទងម៉ូឌុលដោយផ្ទាល់ មិនត្រូវជូតរបាំងការពាររបស់ម៉ូឌុលជាមួយនឹងសារធាតុរំលាយសរីរាង្គ ដូចជា អាសេតូន ជាតិអាល់កុលអេទីល អាល់កុលអ៊ីសូប្រូភីល ទ្រីក្លូរ៉ូទីលីន ជាដើម។ .
3. របាំងការពារសម្រាប់ម៉ូឌុលត្រូវបានផលិតពីសម្ភារៈមូលដ្ឋាន Cupro-Nickel ។ វាត្រូវបានសាកល្បងថាបន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តបាញ់អំបិលអព្យាក្រឹតរយៈពេល 12 ម៉ោង ព៌តមានស្លាកស្នាមឡាស៊ែរនៅលើគម្របការពារនៅតែអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានយ៉ាងច្បាស់ ហើយលេខកូដ QR នៅតែអាចអានបាន ទោះបីជាច្រែះពណ៌សអាចត្រូវបានរកឃើញក៏ដោយ។
4. ប្រសិនបើការស្រោបដោយអនុលោមភាពគឺចាំបាច់សម្រាប់ម៉ូឌុល កុំប្រើសម្ភារៈថ្នាំកូតណាមួយដែលអាចមានប្រតិកម្មគីមីជាមួយ PCB ឬគម្របការពារ ហើយការពារសម្ភារៈថ្នាំកូតមិនឱ្យហូរចូលទៅក្នុងម៉ូឌុល។
5. ជៀសវាងការប្រើបច្ចេកវិទ្យា ultrasonic សម្រាប់ការសម្អាតម៉ូឌុល ព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យខូចគ្រីស្តាល់នៅខាងក្នុងម៉ូឌុល។
6. ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញនៃដំណើរការ SMT សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស Quectel ជាមុនសម្រាប់ស្ថានភាពណាមួយដែលអ្នកមិនប្រាកដអំពី ឬដំណើរការណាមួយ (ឧ. ការជ្រើសរើស soldering, ultrasonic soldering) ដែលមិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងឯកសារ [3] ។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
8.3. លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការវេចខ្ចប់
ជំពូកនេះពិពណ៌នាតែប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់ៗ និងដំណើរការវេចខ្ចប់ប៉ុណ្ណោះ។ តួលេខទាំងអស់ខាងក្រោមគឺសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ រូបរាង និងរចនាសម្ព័ននៃសម្ភារៈវេចខ្ចប់គឺស្ថិតនៅក្រោមការចែកចាយជាក់ស្តែង។ ម៉ូឌុលទទួលយកការវេចខ្ចប់កាសែតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ហើយព័ត៌មានលម្អិតមានដូចខាងក្រោម៖
៧.៣.១. កាសែតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីវិមាត្រមានដូចខាងក្រោម៖

រូបភាពទី 32: ការបញ្ជាក់របស់កាសែត

តារាងទី 27៖ តារាងវិមាត្រនៃកាសែតដឹកជញ្ជូន (ឯកតា៖ mm)

W

P

T

A0

B0

K0

K1

32

24

0.4

12.4

15.4

2.75

4.5

F

E

14.2

1.75

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៧.៣.២. ថង់ប្លាស្ទិក

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

រូបភាពទី 33: គំនូរវិមាត្ររបស់ Reel ប្លាស្ទិក

តារាងទី 28៖ តារាងវិមាត្រនៃបន្ទះប្លាស្ទិក (ឯកតា៖ mm)

ØD1

ØD2

W

330

100

32.5

៧.៣.៣. ទិសដៅម៉ោន

រូបភាពទី 34៖ ទិសដៅម៉ោន HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

៧.៤.២. ដំណើរការវេចខ្ចប់

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ដាក់ម៉ូឌុលចូលទៅក្នុងកាសែតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនហើយប្រើកាសែតបិទបាំងដើម្បីបិទបាំងវា; បនា្ទាប់មកបក់ខ្សែអាត់ដ្រលបិទជិតកំដៅទៅនឹងបន្ទះផ្លាស្ទិចហើយប្រើកាសែតការពារដើម្បីការពារ។ 1 reel ប្លាស្ទិចអាចផ្ទុក 500 ម៉ូឌុល។

ដាក់​ថង់​ប្លា​ស្ទិ​ច​ដែល​បាន​ខ្ចប់ កាត​សូចនាករ​សំណើម​ចំនួន 1 និង​ថង់​បន្សុត​ចំនួន 1 ទៅក្នុង​ថង់​បូម​ធូលី រួច​បូម​វា​ចេញ។

ដាក់​ថង់​ប្លា​ស្ទិ​ច​ដែល​ខ្ចប់​ដោយ​សុញ្ញកាស​ទៅក្នុង​ប្រអប់​ភីហ្សា។

ដាក់ប្រអប់ភីហ្សាចំនួន 4 កញ្ចប់ចូលទៅក្នុងប្រអប់ 1 ហើយបិទវា។ ប្រអប់ក្រដាសកាតុង 1 អាចខ្ចប់ 2000 ម៉ូឌុល។
រូបភាពទី 35៖ ដំណើរការវេចខ្ចប់
HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

9 ឧបសម្ព័ន្ធយោង

តារាងទី 29: ឯកសារយោង
ឈ្មោះឯកសារ [1] Quectel_HCM111Z_TE-B_User_Guide [2] Quectel_RF_Layout_Application_Note [3] Quectel_Module_SMT_Application_Note

តារាងទី ១៨៖ លក្ខខណ្ឌ និងអក្សរកាត់

អក្សរកាត់ ADC AMBA APB ARM BLE CDM DAC DMA DSP ESD EVB GFSK GND

ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍បំប្លែងអាណាឡូកទៅឌីជីថល ស្ថាបត្យកម្ម Advanced Microcontroller Bus ស្ថាបត្យកម្ម Advanced Peripheral Bus Advanced RISC Machine Bluetooth Low Energy Charged Device Model Digital-to-Analog Converter Direct Memory Accessor Digital Signal Processor Digital Discharge Evaluation Board Evaluation Gauss frequency Shift Ground

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

GPIO HBM I/O I2C I2S LCC LDO LED Mbps MCU OTA PCB PWM RF RoHS SPI SRAM SWD TBD TVS UART VIH VIL Vmax Vmin

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
គោលបំណងទូទៅ ធាតុបញ្ចូល/ទិន្នផល ម៉ូដែលរាងកាយមនុស្ស ធាតុបញ្ចូល/ទិន្នផល សៀគ្វីរួមបញ្ចូលគ្នា អន្តរ IC សំឡេង នាវាផ្ទុកបន្ទះឈីបគ្មានអ្នកដឹកនាំ (កញ្ចប់) និយតករទម្លាក់ចុះទាប បញ្ចេញពន្លឺ ឌីយ៉ូដ លានប៊ីត ក្នុងមួយឯកតា មីក្រូកុងទ័រ ទីពីរ លើបន្ទះសៀគ្វី បោះពុម្ព ខ្យល់ ម៉ូឌុល ទទឹងជីពចរ ការដាក់កម្រិតប្រេកង់វិទ្យុនៃសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ Serial Peripheral Interface Static Random-Access Memory Serial Wire Debug to be Determined Transient Voltage Suppressor Universal Asynchronous Receiver/Transmitter ការបញ្ចូលកម្រិតខ្ពស់ Voltage Low-level Input Voltage វ៉ុលអតិបរមាtage វ៉ុលអប្បបរមាtage

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស

វណម

វ៉ុលនាមtage តម្លៃ

VOH

ទិន្នផលកម្រិតខ្ពស់ Voltage

VOL

ទិន្នផលកម្រិតទាប Voltage

VSWR

វ៉ុលtage សមាមាត្ររលកឈរ

ការកែប្រែ៖

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Quectel ឬភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះ

ការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍ និងធ្វើឱ្យការអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិមិនត្រឹមត្រូវ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំអំពីការបោះពុម្ភ KDB 996369 D04 ម៉ូឌុលរួមបញ្ចូល។

ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើតេស្តតំរែតំរង់ដើម្បីបង្ហាញពីការអនុលោមតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន។

ដោយសារសកម្មភាពដូចខាងក្រោមៈ

1. ការកែប្រែណាមួយដែលបានធ្វើឡើងចំពោះម៉ូឌុល។

2. ការរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលទៅក្នុងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន

ក្រុមហ៊ុនផលិតផលិតផលម៉ាស៊ីនទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់ FCC ផ្សេងទៀតដែលអនុវត្តចំពោះម៉ាស៊ីន

មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការផ្តល់វិញ្ញាបនប័ត្រឧបករណ៍បញ្ជូនម៉ូឌុល។

ផលិតផលម៉ាស៊ីនចុងក្រោយគឺតម្រូវឱ្យបង្ហាញការអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 ផ្នែករង B ជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូនម៉ូឌុល

បានដំឡើងឈ្មោះទីផ្សារផលិតផល Quectel HCM111Z

តម្រូវការវិញ្ញាបនប័ត្រ FCC ។

យោងតាមនិយមន័យនៃទូរស័ព្ទចល័ត និងឧបករណ៍ថេរត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែក 2.1091(b) ឧបករណ៍នេះគឺជា

ឧបករណ៍ចល័ត។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បងដោយអនុលោមតាម FCC Part 15.247 ។ សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបសាកល្បងលម្អិតបន្ថែម OEM អាចទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់។

ហើយលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមត្រូវតែបំពេញ៖

1. ការអនុម័តម៉ូឌុលនេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការដំឡើង OEM សម្រាប់ទូរស័ព្ទ និងកម្មវិធីថេរតែប៉ុណ្ណោះ។ អង់តែន

ការដំឡើង និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍បញ្ជូននេះ រួមទាំងប្រភពណាមួយដែលអាចអនុវត្តបាន។

កត្តាកាតព្វកិច្ចកំណត់ពេលវេលា ការទទួលបានអង់តែន និងការបាត់បង់ខ្សែត្រូវតែបំពេញការលើកលែងតាមប្រភេទ MPE

តម្រូវការ 2.1091 ។

2. EUT គឺជាឧបករណ៍ចល័ត។ រក្សាគម្លាតយ៉ាងហោចណាស់ 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាង EUT និងតួរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ហើយមិនត្រូវបញ្ជូនក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

3. ស្លាកដែលមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយផលិតផលចុងក្រោយរបស់ម៉ាស៊ីន៖

ឧបករណ៍នេះមានលេខសម្គាល់ FCC៖ XMR2023HCM111Z

4. តម្រូវការអង់តែន៖

· អង់តែនខាងក្រោមត្រូវបានអនុម័តជាមួយនឹងម៉ូឌុល៖

ប្រតិបត្តិការ

ប្រេកង់

អង់តែនទទួលបាន (dBi)

ក្រុមតន្រ្តី

(MHz)

ប៊្លូធូស

2400~2483.5

-3.70 dBi

· ផលិតផលត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងអង់តែនដែលបានអនុម័ត។ ប្រើតែអង់តែនដែលបានផ្គត់ផ្គង់ ឬអនុម័តដោយ Quectel ប៉ុណ្ណោះ។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែទៅលើអង់តែនអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការយល់ព្រមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលទទួលបាន

ផលិតផល។

· ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនត្រូវតែគោរពតាមតម្រូវការអង់តែន FCC ផ្នែកទី 15

· OEM ត្រូវតែរចនាម៉ាស៊ីន ដូច្នេះអង់តែននឹងត្រូវបានដំឡើងជាអង់តែនរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនដែលមាន HCM111Z ហើយអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយមិនអាចចូលប្រើ ដកចេញ ឬជំនួស

អង់តែន។

5. ម៉ូឌុលនេះមិនត្រូវបញ្ជូនក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

6. ផលិតផលចុងក្រោយរបស់ម៉ាស៊ីនត្រូវតែរួមបញ្ចូលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដែលកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវតម្រូវការ និងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ

ដែលត្រូវតែត្រូវបានអង្កេតដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំនៃការប៉ះពាល់ RF របស់ FCC បច្ចុប្បន្ន។

សម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត បន្ថែមពីលើលក្ខខណ្ឌ 3 ដល់ 6 ដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ ការយល់ព្រមដាច់ដោយឡែកគឺ

តម្រូវឱ្យបំពេញតម្រូវការ SAR នៃ FCC ផ្នែក 2.1093

ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតទាំងអស់។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ រួមទាំងការកំណត់ចល័តដោយគោរពតាម 2.1093 និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអង់តែនផ្សេងៗគ្នា។

សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ អ្នកបញ្ចូល OEM ត្រូវតែផ្តល់ការណែនាំអំពីការដាក់ស្លាកផលិតផលដែលបានបញ្ចប់។

សូមយោងទៅ KDB784748 D01 v07 ផ្នែកទី 8 ។ ទំព័រ 6/7 កថាខណ្ឌពីរចុងក្រោយ៖

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
ម៉ូឌុលដែលមានការបញ្ជាក់មានជម្រើសក្នុងការប្រើប្រាស់ស្លាកដែលជាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬស្លាកអេឡិចត្រូនិច។ សម្រាប់ស្លាកដែលជាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ ម៉ូឌុលត្រូវតែដាក់ស្លាកដោយលេខសម្គាល់ FCC – ផ្នែក 2.926 (សូមមើល 2.2 វិញ្ញាបនប័ត្រ (ការដាក់ស្លាក

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស
តម្រូវការខាងលើ) ។ សៀវភៅណែនាំ OEM ត្រូវតែផ្តល់ការណែនាំច្បាស់លាស់ដែលពន្យល់ដល់ OEM នូវតម្រូវការការដាក់ស្លាក ជម្រើស និងការណែនាំអំពីសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ OEM ដែលត្រូវបានទាមទារ (សូមមើលកថាខណ្ឌបន្ទាប់)។ សម្រាប់ម៉ាស៊ីនដែលប្រើម៉ូឌុលដែលមានការបញ្ជាក់ជាមួយនឹងស្លាកថេរស្តង់ដារ ប្រសិនបើ (1) លេខសម្គាល់ FCC របស់ម៉ូឌុលមិនអាចមើលឃើញនៅពេលដំឡើងនៅក្នុងម៉ាស៊ីន ឬ (2) ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនត្រូវបានទីផ្សារ ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយមិនមានវិធីសាស្រ្តដែលប្រើជាទូទៅត្រង់ សម្រាប់ការចូលប្រើដើម្បីយកម៉ូឌុលចេញ ដូច្នេះលេខសម្គាល់ FCC នៃម៉ូឌុលអាចមើលឃើញ។ បន្ទាប់មកស្លាកអចិន្រ្តៃយ៍បន្ថែមដែលសំដៅទៅលើម៉ូឌុលដែលបិទភ្ជាប់៖ "មានម៉ូឌុលបញ្ជូន FCC ID: XMR2023HCM111Z" ឬ "មាន FCC ID: XMR2023HCM111Z" ត្រូវតែប្រើ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ OEM របស់ម្ចាស់ផ្ទះក៏ត្រូវតែមានការណែនាំច្បាស់លាស់អំពីរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយអាចស្វែងរក និង/ឬចូលប្រើម៉ូឌុល និងលេខសម្គាល់ FCC។ ការរួមបញ្ចូលម៉ាស៊ីន / ម៉ូឌុលចុងក្រោយក៏ប្រហែលជាត្រូវវាយតម្លៃប្រឆាំងនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ FCC Part 15B សម្រាប់វិទ្យុសកម្មដោយអចេតនា ដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រតិបត្តិការជាឧបករណ៍ឌីជីថលផ្នែកទី 15 ។ សៀវភៅណែនាំ ឬការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់វិទ្យុសកម្មដោយចេតនា ឬអចេតនា ត្រូវព្រមានអ្នកប្រើប្រាស់ថា ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ក្នុងករណីដែលសៀវភៅដៃត្រូវបានផ្តល់ជូនតែក្នុងទម្រង់ផ្សេងក្រៅពីក្រដាស ដូចជានៅលើថាសកុំព្យូទ័រ ឬនៅលើអ៊ីនធឺណិត ព័ត៌មានដែលទាមទារដោយផ្នែកនេះអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសៀវភៅដៃក្នុងទម្រង់ជំនួសនោះ ផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់អាចរំពឹងទុកដោយសមហេតុផល។ មានសមត្ថភាពចូលប្រើព័ត៌មានក្នុងទម្រង់នោះ។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍។ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមមុខងារមិនបញ្ជូនទាំងអស់ ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការធានាការអនុលោមតាមម៉ូឌុលដែលបានដំឡើង និងដំណើរការពេញលេញ។ សម្រាប់អតីតample ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតពីមុនជាវិទ្យុសកម្មអចេតនាក្រោមនីតិវិធីនៃការអនុលោមតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ដោយគ្មានម៉ូឌុលបញ្ជាក់ការបញ្ជូន ហើយម៉ូឌុលត្រូវបានបន្ថែម ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការធានាថាបន្ទាប់ពីម៉ូឌុលត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការម៉ាស៊ីននៅតែបន្ត អនុលោមតាមតម្រូវការវិទ្យុសកម្មដោយអចេតនានៃផ្នែក 15B ។ ព័ត៌មានដោយដៃដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ អ្នករួមបញ្ចូល OEM ត្រូវតែដឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងរបៀបដំឡើង ឬលុបម៉ូឌុល RF នេះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនៃផលិតផលចុងក្រោយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលនេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន/ការព្រមានដែលទាមទារទាំងអស់ដូចមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ IC
IRSS-GEN “ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម RSSs ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណពីឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម: (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន។ និង (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។ ឬ “Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence ។ L'exploitation est autorisée aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes : 1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement ។ សេចក្តីប្រកាស sur l'exposition aux rayonnements RF L'autre utilisé pour l'émetteur doit être installé pour fournir une ចម្ងាយ de séparation d'au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner une conjooutment autore emetteur ។ ផលិតផលម៉ាស៊ីនត្រូវដាក់ស្លាកឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណម៉ូឌុលនៅក្នុងផលិតផលម៉ាស៊ីន។ ស្លាកវិញ្ញាបនប័ត្រនៃការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដានៃម៉ូឌុលមួយនឹងអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់គ្រប់ពេលនៅពេលដំឡើងនៅក្នុងផលិតផលម៉ាស៊ីន។ បើមិនដូច្នេះទេ ផលិតផលម៉ាស៊ីនត្រូវតែដាក់ស្លាកដើម្បីបង្ហាញលេខវិញ្ញាបនប័ត្រការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដា សម្រាប់ម៉ូឌុល ដែលនាំមុខដោយពាក្យ "មាន" ឬពាក្យស្រដៀងគ្នាដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យដូចគ្នាដូចខាងក្រោម៖ "មាន IC: 10224A-2023HCM111Z" ឬ “កន្លែងណា៖ 10224A-2023HCM111Z គឺជាលេខបញ្ជាក់របស់ម៉ូឌុល”។ Le produit hôte doit être កែខ្លួន étiqueté pour identifier les modules dans le produit hôte. L'étiquette de certification d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada d'un module doit être clairement visible en tout temps lorsqu'il est installédans le produit hôte; sinon, le produit hôte doit porter une étiquette indiquant le numéro de certification d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour le module, précédé du mot «Contient» ou d'un libellé semblable exprimant IC: con mêmemement signification : 10224A-2023HCM111Z "ou "où: 10224A-2023HCM111Z est le numéro de certification du module"។

HCM111Z_Hardware_Design

៣៥០/២៤០០

ឯកសារ/ធនធាន

Quectel 2023HCM111Z ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស 2023HCM111Z, 2023HCM111Z, ស៊េរីម៉ូឌុលប៊្លូធូស, ស៊េរីម៉ូឌុល

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់