មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡាអ៊ីដ

មាតិកាប្រអប់

1. មន្ទីរពិសោធន៍ Polaroid
2. ខ្សែសាក USB
3. មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
4. សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

របៀបប្រើមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡារ៉ូដ

1. ទាញយកកម្មវិធី Polaroid
   នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវការកម្មវិធី Polaroid Origilals ដើម្បីប្រើ Polaroid Lab ។ កម្មវិធីនេះក៏មានព័ត៌មានជំនួយ ល្បិច និងការណែនាំ និងការបំផុសគំនិតសម្រាប់វិធីជាច្រើនទៀតដើម្បីបង្កើត។
   polaroid.com/polaroidlab
   
2. សាកមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡារ៉ូដ
   សំខាន់; Polaroid Lab នឹងមិនត្រូវបានគិតប្រាក់ពេញពេលទិញទេ។ ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានសាកពេញមុនពេលប្រើលើកដំបូង។ ដើម្បីសាកថ្ម Polaroid Lab សូមដោតខ្សែសាក USB ទៅក្នុងរន្ធ Micro-USB នៅលើបន្ទះខាងក្រោយរបស់ Polaroid Lab និងចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែចូលទៅក្នុងឆ្នាំងសាក ដូចជាអាដាប់ទ័រទូរសព្ទ ឬរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រអ្នក។ អំពូល LED នៅជាប់នឹងរន្ធដោតមានពន្លឺឡើង ដើម្បីបង្ហាញកម្រិតថ្មបច្ចុប្បន្ន អំពូល LED ចំនួនបួន មានន័យថាសាកពេញ។ ប្រសិនបើ Polaroid Lab ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឆ្នាំងសាក ហើយត្រូវបានសាកពេញ នោះ LED សាកទាំងអស់នឹងបិទ។ ការសាកថ្មពេញជាធម្មតាចំណាយពេលប្រហែល 2 ម៉ោងតាមរយៈរន្ធជញ្ជាំងដែលមានអាដាប់ទ័រទូរស័ព្ទ ឬរហូតដល់ 4 ម៉ោងតាមរយៈរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ។ Polaroid Lab ដែលសាកថ្មពេញនឹងមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការថតខ្សែភាពយន្ត 100 កញ្ចប់ អាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់។ កុំភ្លេចបិទ Polaroid Lab បន្ទាប់ពីប្រើ ដើម្បីសន្សំសំចៃថ្ម។
3. ផ្ទុកខ្សែភាពយន្ត
   យក Polaroid Lab ហើយទាញចុះក្រោមផ្នែកខាងមុខនៃទ្វារភាពយន្ត។ យកកាសែតហ្វីលចេញពីវេចខ្ចប់ ហើយរុញកាសិតខ្សែភាពយន្ដចូល ដោយមានស្លាយងងឹតរបស់ខ្សែភាពយន្តបែរមុខឡើងលើ។ នៅពេលអ្នកបិទទ្វារខ្សែភាពយន្ត ស្លាយងងឹតនឹងច្រានចេញពី Polaroid Lab ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើស្លាយងងឹតមិនទាន់បានច្រានចេញទេ សូមដកកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្តចេញ ហើយបញ្ចូលវាឡើងវិញ ដោយប្រាកដថាវាត្រូវបានរុញទៅខាងក្រោយមន្ទីរពិសោធន៍ Polaroid ។
   ចំណាំ សូមពិនិត្យមើលការវេចខ្ចប់ខ្សែភាពយន្តនីមួយៗសម្រាប់ពេលវេលាអភិវឌ្ឍន៍ ការគ្រប់គ្រង និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការផ្ទុក។
4. បើកមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡារ៉ូដ
   ចុចប៊ូតុងខ្មៅនៅជ្រុងខាងស្តាំនៃ Polaroid Lab ដើម្បីលើកវេទិកាទូរស័ព្ទទៅកាន់ទីតាំងថតរូប និងបើកថាមពល។ LED និមិត្តសញ្ញាឥន្ទធនូនឹងភ្លឺ ហើយ LED counter ហ្វីលនឹងភ្លឺឡើង ដើម្បីបង្ហាញពីចំនួនការបាញ់ដែលនៅសល់នៅក្នុងកម្មវិធី Polaroid Origilals ។ នៅពេលអ្នករួចរាល់ សូមបិទ Polaroid Lab ដោយរុញចុះពីលើវេទិកា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីអសកម្មជាច្រើននាទី។
5. បើកកម្មវិធីហើយជ្រើសរើសរូបថតរបស់អ្នក
   បើកកម្មវិធី Polaroid ហើយជ្រើសរើសផ្នែក Polaroid Lab ។ ប៉ះប៊ូតុងជ្រើសរើសរូបភាពដើម្បីជ្រើសរើសរូបភាពដែលអ្នកចង់បង្ហាញហើយចុចបន្ត។ កម្មវិធីនឹងណែនាំអ្នកតាមរយៈការប៉ះពាល់ដំបូងរបស់អ្នក។
6. ដាក់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅលើវេទិកាទូរស័ព្ទ
   ដាក់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅលើវេទិកាទូរស័ព្ទដោយអេក្រង់បែរមុខទៅកញ្ចក់នៃ Polaroid Lab ។ ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានតម្រឹមត្រឹមត្រូវ៖ ផ្នែកខាងលើនៃទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវតែបែរមុខទៅខាងក្រោយកាមេរ៉ា។ ដោះគម្របទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍ការពារអេក្រង់ចេញ ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុត។ កម្មវិធីនឹងរកឃើញ Polaroid Lab និងតំរង់ទិសរូបភាពដើម្បីតម្រឹមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយខ្សែភាពយន្ត។ វាក៏នឹងបង្ហាញរូបភាពក្រិតនៅពីលើឧបករណ៍ចាប់ពន្លឺ ដើម្បីបង្ហាញរូបភាពរបស់អ្នកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដោយមិនចាំបាច់កែតម្រូវពន្លឺខាងក្រោយរបស់ទូរសព្ទអ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបិទការកំណត់ ឬកម្មវិធីទាំងអស់ដែលមានឥទ្ធិពលលើពណ៌នៃអេក្រង់ ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរពេលយប់ ឬសម្លេងពិត ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់រូបថតចុងក្រោយ។
7. រុញប៊ូតុង Shutter ពណ៌ក្រហម
   Polaroid Lab នឹងចាប់ទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅលើវេទិកា ហើយនឹងវាស់ពន្លឺនៃអេក្រង់ ដើម្បីធានាបាននូវពន្លឺដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ រង់ចាំរហូតដល់អំពូល LED ឡូហ្គោឥន្ទធនូភ្លឺ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងបិទពណ៌ក្រហម។ រូបថតនឹងត្រូវបានច្រានចេញពីរន្ធដោតនៅខាងមុខកាមេរ៉ាភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកលែងប៊ូតុងបិទ។ យក​រូបថត​ចេញ​ពី​ក្រោម​ខែល​ហ្វីល ហើយ​ទុក​ឲ្យ​ខែល​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​មន្ទីរពិសោធន៍ Polaroid។ ដាក់រូបថតបែរមុខចុះក្រោម ដើម្បីបន្តការពារវាពីពន្លឺនៅពេលវារីកចម្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ថតរូបមួយផ្សេងទៀតនៃរូបភាពដូចគ្នានោះ សូមចុចប៊ូតុងបិទម្តងទៀត។

ការណែនាំបន្ថែម

1. តើនៅសល់ខ្សែភាពយន្តប៉ុន្មាននៅក្នុងកញ្ចប់?
   មានអំពូល LED ពណ៌ទឹកក្រូចចំនួន ៨ នៅផ្នែកខាងមុខនៃមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡារ៉ូដ។ នៅពេលដែលមន្ទីរពិសោធន៍ត្រូវបានបើកហើយមិនស្ថិតនៅក្នុងរបៀបគេងអំពូល LED នឹងបង្ហាញជានិច្ចនូវចំនួនខ្សែភាពយន្ត។ ចំនួន LED ដែលបញ្ចេញពន្លឺត្រូវនឹងចំនួននៃការបាញ់ដែលនៅសល់នៅក្នុងកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត។ សម្រាប់អតីតampលេ៖ ប្រសិនបើអំពូល LED ចំនួន ៦ ភ្លឺនោះមានន័យថានៅសល់ ៦ គ្រាប់នៅក្នុងកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត។ ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើការថតទាំង ៨ នៅក្នុងកញ្ចប់ហ្វីលឬប្រសិនបើមិនមានកញ្ចប់ហ្វីលបញ្ចូលក្នុងកាមេរ៉ាទេនោះអំពូលអេឡិចត្រូនិកនឹងភ្លឹបភ្លែតៗយ៉ាងលឿននៅពេលអ្នកបើក Polaroid Lab ឬចុចប៊ូតុងបិទ។
2. ម៉េច ថ្មនៅសល់ប៉ុន្មាន?
   Polaroid Lab បង្ហាញកម្រិតថ្មដែលនៅសល់នៅលើ LED ចំនួន 4 នៅពីលើរន្ធដោត USB ។ នៅពេលដែល Polaroid Lab កំពុងសាកថ្ម LED នឹងបញ្ចេញពន្លឺ ហើយនៅពេលដែលសាកពេញដោយខ្សែ USB ដែលបញ្ចូល LEDs ទាំងអស់នឹងមិនមានពន្លឺទេ ព្រោះវានឹងដំណើរការដោយថាមពលដោយផ្ទាល់ពីឆ្នាំងសាក។
   កម្រិតថ្ម៖
   1. អំពូល LED ពី 1 ទៅ 4 ភ្លឺ
      LED មួយបង្ហាញពីការគិតថ្លៃគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តយ៉ាងហោចណាស់ 2 កញ្ចប់។
   2. សាកថ្មហើយ ភ្ជាប់ខ្សែ USB៖
      មិនមានអំពូល LED ភ្លឺទេ។ LED counter ហ្វីលនឹងបង្ហាញចំនួនរូបថតដែលនៅសល់។
   3. ថ្មទទេ
      មិនគិតថ្លៃនៅសល់។ គ្មាន LEDs ភ្លឺទេ ហើយ Polaroid Lab នឹងឈប់ដំណើរការរហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ចូលថ្មឡើងវិញ។
3. ខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវគ្នា។
   Polaroid Lab ដំណើរការជាមួយកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត Polaroid i-Type និង 600 ប្រភេទទាំងអស់។ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើខ្សែភាពយន្ត i-Type ព្រោះវាត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរសម្រាប់ប្រើជាមួយ Polaroid Lab ។ Polaroid Lab មិនមានបំណងប្រើជាមួយខ្សែភាពយន្ត SX-70 ខ្សែភាពយន្ត Spectra ឬប្រភេទខ្សែភាពយន្តផ្សេងទៀតទេ។
4. ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
   សាកថ្ម Polaroid Lab មុនពេលប្រើ ដើម្បីធានាថាវាមានគ្រប់គ្រាន់ (សូមមើល → សាកថ្ម Polaroid Lab) LEDs ខាងក្រោយកម្រិតថ្មនឹងបញ្ចេញពន្លឺ ខណៈពេលដែល Polaroid Lab ត្រូវបានដោត និងសាកថ្ម ហើយនឹងបិទនៅពេលដែល Polaroid Lab ត្រូវបានសាកពេញ។
5. ការសម្អាត rollers
   ពេលខ្លះការបិទភ្ជាប់អ្នកអភិវឌ្excessន៍លើសពីរូបថតអាចបង្កើតបាននៅលើម៉ាស៊ីនក្រឡុករបស់ Polaroid Lab ដែលប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់ Polaroid Lab និងបណ្តាលឱ្យរូបថតបង្ហាញពីភាពមិនល្អឥតខ្ចោះដែលមិនចង់បាន។ មន្ទីរពិសោធន៍ប៉ូឡារ៉ូដមានរបៀបសម្អាតរំកិលដែលមានស្រាប់ដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ គ្រាន់តែធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ៖
   1. បិទវេទិកាទូរស័ព្ទ ដើម្បីបិទ Polaroid Lab
   2. បើកទ្វារខ្សែភាពយន្ត
   3. សង្កត់ចំណុចប៉ះខាងស្តាំ ហើយចុចប៊ូតុងបិទរយៈពេល> 2 វិនាទី
   4. Rollers នឹងផ្លាស់ទីទៅទីតាំងចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការសម្អាត
   5. លែងប៊ូតុងទាំងពីរ ពេលនេះ Polaroid Lab គឺស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសម្អាត roller
   6. ការប្រើប្រាស់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp កណាត់ឬកប្បាសជូតរំកិលថ្នមៗ
   7. ចុចប៊ូតុងបិទដើម្បីបង្កើនទីតាំងរបស់ roller
   8. នៅពេលដែលក្រឡុកទាំងពីរបានស្អាតនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ សូមបិទទ្វារខ្សែភាពយន្ត។

ការដោះស្រាយបញ្ហា & សំណួរគេសួរញឹកញាប់

1. Polaroid Lab របស់ខ្ញុំនឹងមិនច្រានរូបថត/ស្លាយងងឹតរបស់ខ្ញុំទេ។
   សូមប្រាកដថា Polaroid Lab របស់អ្នកត្រូវបានសាកថ្ម៖ LED និមិត្តសញ្ញា Rainbow និង LEDs ខាងក្រោយនឹងមិនភ្លឺទេ លុះត្រាតែមានការសាកថ្មគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដំណើរការ។ ប្រសិនបើនេះជាករណី អ្នកគួរតែភ្ជាប់ Polaroid Lab ទៅនឹងឆ្នាំងសាក មុនពេលប្រើម្តងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកនៅតែមានខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ Polaroid របស់អ្នក៖ ដើម្បីពិនិត្យ បន្ថយ ហើយបន្ទាប់មកលើកវេទិកាទូរស័ព្ទ។ ភ្លើង LED ដែលនៅសេសសល់នឹងបង្ហាញថាតើអ្នកបានបាញ់ប៉ុន្មានគ្រាប់នៅក្នុងកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត។ ប្រសិនបើ LEDs បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿននៅពេលដែល Polaroid Lab បើកម្តងទៀត នេះមានន័យថាមិនមានការបាញ់ប្រហារនៅក្នុងកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត ឬថាគ្មានកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្តត្រូវបានបញ្ចូលទេ។
   1. ទាំងអស់គ្មានពន្លឺ
      Polaroid Lab បិទឬមិនបញ្ចូលកញ្ចប់
   2. ប៊ូតុង Shutter បាន​ធ្លាក់​ចុះ ពន្លឺ​ទាំងអស់​
      កញ្ចប់ត្រូវបានបញ្ចូល មិនមានខ្សែភាពយន្តទេ។
   3. LED ជំនួស
      កំហុសក្នុងការបញ្ចូលកញ្ចប់។
2. កម្មវិធីបានធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានចំពោះខ្ញុំ
   កម្មវិធីនឹងរកឃើញថាតើទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានដាក់នៅលើ Polaroid Lab ត្រឹមត្រូវ។ ចំណុចប៉ះនៅលើវេទិកាទូរស័ព្ទអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីបង្វិល និងដាក់រូបភាពដោយផ្ទាល់នៅពីលើកញ្ចក់របស់ Polaroid Lab ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីមិនអាចធ្វើវាបានទេ វានឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង ដូច្នេះអ្នកអាចដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងទីតាំងប្រសើរជាងមុន។ នៅពេលអ្នកលើកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក កម្មវិធីនឹងណែនាំអ្នកអំពីទីតាំងត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងវីដេអូខ្លីមួយ។
3. ប៊ូតុងបិទបើកនឹងមិនដំណើរការទេ
   ប្រសិនបើអំពូល LED ឡូហ្គោឥន្ទធនូត្រូវបានបំភ្លឺ នោះ Polaroid Lab ត្រូវបានបើក ហើយប្រសិនបើមានខ្សែភាពយន្តនៅក្នុង Polaroid Lab នោះ LED នៃចំនួនខ្សែភាពយន្តដែលសមស្របនឹងត្រូវបានបំភ្លឺ។ ប្រសិនបើអ្នកចុចប៊ូតុងបិទហើយគ្មានអ្វីចេញមកទេសូមមើល LED រាប់ខ្សែភាពយន្ត។ ប្រសិនបើទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនតម្រង់ទិសត្រឹមត្រូវ នោះ Polaroid Lab នឹងមិនអាចអានពន្លឺនៃរូបភាពបានទេ។ LED និមិត្តសញ្ញាឥន្ទធនូនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ 3 ដង ប្រសិនបើទូរស័ព្ទត្រូវបានទទួលស្គាល់។ ប្រសិនបើវាបន្តភ្លឹបភ្លែតៗ នោះ Polaroid Lab មិនអាចសម្គាល់តំបន់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា/ពន្លឺបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើវាមិនព្រិចភ្នែកទាល់តែសោះ វាមានន័យថាវាមិនស្គាល់ទូរស័ព្ទនៅខាងលើ។ នេះ​អាច​ដោយសារ​ស្រោម​ទូរសព្ទ ឬ​ស្គ្រីន​ការពារ ដែល​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ទូរសព្ទ។ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ សូម​ដក​ស្រោម​ទូរស័ព្ទ ឬ​ស្គ្រីន​ការពារ​ចេញ។ រុញទូរសព្ទទៅបន្ទប់ពិសោធន៍ថ្នមៗ។
4. រូបថតរបស់ខ្ញុំប្រែទៅជាងងឹតបន្តិច
   យើងមិនបានថតរូបដើមនៅលើកាមេរ៉ាទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែការណែនាំអំពីការថតរូបធម្មតារបស់យើងនៅតែអនុវត្តដដែល។ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកបិទ True Tone, Night Shift ឬ Night Mode។ កម្មវិធីនឹងកែតម្រូវពន្លឺទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកក៏អាចកែតម្រូវការប៉ះពាល់នៅក្រោមម៉ឺនុយ "ច្រើនទៀត" នៅក្នុងកម្មវិធីផងដែរ។ EV អាចត្រូវបានកែតម្រូវពី -3 ទៅ +3 f-stops ។

គន្លឹះដើម្បីធ្វើឱ្យរូបថតអស្ចារ្យ

• ត្រូវប្រាកដថាអេក្រង់ទូរសព្ទរបស់អ្នកស្អាត។ ប្រសិនបើអ្នកមានឧបករណ៍ការពារអេក្រង់ទូរសព្ទ សូមប្រាកដថាអេក្រង់មិនមានស្នាមប្រឡាក់ ស្នាមប្រឡាក់ ឬស្នាមម្រាមដៃទេ។ តាមឧត្ដមគតិ ដកឧបករណ៍ការពារអេក្រង់ទូរសព្ទ ឬគម្របទូរសព្ទចេញ ដើម្បីធានាបានលទ្ធផលល្អបំផុត។
• សូមប្រាកដថាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមានរាងសំប៉ែតទាំងស្រុងនៅលើវេទិកាទូរស័ព្ទ Polaroid Lab ។
• ត្រូវប្រាកដថាភាពយន្តរបស់អ្នកស្រស់! ស្តុកទុកលើខ្សែភាពយន្តថ្មីនៅ polaroid.com ហើយធ្វើតាមសន្លឹកព័ត៌មានជំនួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយការវេចខ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត ដើម្បីធានាថាខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកល្អតាមដែលអាចធ្វើបាន។ • សូមប្រាកដថាការកំណត់ និងកម្មវិធីទាំងអស់ដែលមានឥទ្ធិពលលើពណ៌ត្រូវបានបិទ (ឧ. ការផ្លាស់ប្តូរពេលយប់ សម្លេងពិត)។

ជំនួយអតិថិជន

ក្រុមគាំទ្រអតិថិជន Polaroid តែងតែរីករាយជាងក្នុងការឮពីអ្នក។ ទំនាក់ទំនងដោយប្រើព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងដែលបានផ្ដល់ជូន។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងព័ត៌មានថ្មីៗ សូមចូលទៅកាន់ polaroid.com/help

សហរដ្ឋអាមេរិក/កាណាដា
usa@polaroid.com
+1 212 219 3254

អឺរ៉ុប/ពិភពលោកផ្សេងទៀត។
service@polaroid.com
00 800 577 01500

BV ដែលមិនអាចទៅរួច
ប្រអប់សំបុត្រលេខ ២៤២ - ៧៥០០ អេអ៊ីអេនឆេច
ប្រទេសហូឡង់

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ទូទៅ

វិមាត្រ
150mm (L) × 115.6mm (W) × 149.7mm
(H បានបិទ) × 177.16mm (H បើក)

ទម្ងន់
600 ក្រាម (ដោយគ្មានកញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត)

សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
40–108°F / 4–42°C, 5–90% សំណើម​ដែល​ទាក់ទង

ភាពយន្តដែលត្រូវគ្នា។
ខ្សែភាពយន្ត Polaroid i-Type និងប្រភេទ 600 មានទាំងពណ៌ និងខ្មៅ និងស រួមទាំងការបោះពុម្ពពិសេស។

ថ្ម
ថ្មលីចូម-អ៊ីយ៉ុងដំណើរការខ្ពស់ 1100mAh វ៉ុលបន្ទាប់បន្សំ 3.7Vtage, 4.07Wh ។

សម្ភារៈ
សំបកខាងក្រៅ
ប៉ូលីកាបូណាត, TPU, EPDM (អេទីឡែនប្រូភីលីនឌីនម៉ូណូមឺរ) កែវ
កែវប៉ូលីកាបូណាតថ្នាក់អុបទិកស្រោបដោយអេ
ប្រព័ន្ធរអិល
ជំរៅថេរសន្ទះល្បឿនអថេរ

ប្រព័ន្ធអុបទិក
កែវ
កែវ​ផ្ដោត​ថេរ
ប្រវែងប្រសព្វ
150 ម។
ប្រភេទកែវថត
១.២.៣៥ ប្រព័ន្ធកញ្ចក់ធាតុ ៣

តម្រូវការប្រព័ន្ធកម្មវិធី
ទូរស័ព្ទដែលគាំទ្រ

• iPhone 6 និងថ្មីជាងនេះ (លើកលែងតែ iPhone SE)
• ឧបករណ៍ Android បច្ចុប្បន្នភាគច្រើន

ទូរស័ព្ទដែលគាំទ្រ និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញ សូមចូលទៅកាន់ polaroid.com/labworkswith ។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី — កុំ​បើក/ផ្តាច់​ប្រព័ន្ធ​វិល​ដែល​មាន​ម៉ាស៊ីន​

• កុំផ្តាច់ឧបករណ៍។ ការផ្គុំឡើងវិញមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ម្តងទៀត
• កុំជ្រមុជឧបករណ៍ក្នុងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។
• កុំដំណើរការឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសសំណើមខ្ពស់ ឬបរិយាកាសហុយដីខ្លាំង។
• កុំព្យាយាម tampជាមួយ កែតម្រូវ ឬដកថ្ម និង/ឬគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោម rollers ខាងក្រោយទ្វារខ្សែភាពយន្តរបស់ឧបករណ៍។
• កុំព្យាយាមដកទ្វារចេញដោយខ្លួនឯង ព្រោះវាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយអេឡិចត្រូនិចទៅនឹងតួឧបករណ៍។ ការធ្វើដូច្នេះគឺមិនមានសុវត្ថិភាពទេ ទំនងជានឹងធ្វើឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកខូច ហើយនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានារបស់អ្នក។
• កុំបញ្ចូលវត្ថុលោហៈចូលទៅក្នុងឧបករណ៍។
• កុំបញ្ចូលវត្ថុណាមួយទៅក្នុង rollers ឬ gears ។
• រក្សាកុមារតូចៗ និងទារកឱ្យនៅឆ្ងាយពីឧបករណ៍ ដើម្បីជៀសវាងពួកគេរងរបួសដោយសារផ្នែកផ្លាស់ទីរបស់ឧបករណ៍។
• កុំប្រើ ឬរក្សាទុកឧបករណ៍នៅជិតប្រភពកំដៅ ឬឧបករណ៍ប្រភេទណាមួយដែលបង្កើតកំដៅ រួមទាំងស្តេរ៉េអូផងដែរ។ ampអ្នករស់រានមានជីវិត
• កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន ឬផ្ទុះ។
• កុំសាកថ្មឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថាមានក្លិនមិនធម្មតា សំលេងរំខាន ឬផ្សែង។
• កុំព្យាយាមរុះរើថ្មរបស់ខ្សែភាពយន្ត ឬកែប្រែវាតាមមធ្យោបាយណាមួយ (ប្រសិនបើប្រើប្រភេទ 600-type 600 film)។ ប្រសិនបើសារធាតុរាវពីថ្មចូលក្នុងភ្នែករបស់អ្នក សូមលាងភ្នែករបស់អ្នកជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់ស្រស់ៗ ហើយស្វែងរកការព្យាបាលភ្លាមៗ។

ថ្ម និងឆ្នាំងសាក

• ឧបករណ៍នេះប្រើថ្មលីចូម-អ៊ីយ៉ុងផ្ទាល់ខ្លួនដែលមិនអាចដកចេញបាន និងបានភ្ជាប់នៅខាងក្នុងតួបន្ទប់ពិសោធន៍។ មិនអាចប្រើថ្មប្រភេទផ្សេងទៀតបានទេ។ ការជំនួសថ្មអាចធ្វើឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្មនឹងផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនឆ្នាំ ប្រសិនបើប្រើប្រាស់បានត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់ថាមពលប្រែប្រួលអាស្រ័យលើបរិយាកាសដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ និងរបៀបដែលឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុក។ ប្រើភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសាកពេញ ថ្មនឹងផ្តល់ថាមពលដល់ដំណើរការរហូតដល់ 100 កញ្ចប់ខ្សែភាពយន្ត។
• នៅពេលដែលកម្រិតថាមពលថ្មធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតជាក់លាក់មួយ ឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការខ្សែភាពយន្តដំណើរការទៀតទេ។ អំពូល LED នឹងភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយផ្តល់សញ្ញានៅពេលវាត្រូវបញ្ចូលថ្ម។ នេះ​គឺ​ដើម្បី​ជៀសវាង​រូបថត​ជាប់​គាំង ដោយសារ​វា​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ដំណើរការ​តាម​ប្រព័ន្ធ​វិល។
• ថ្មដែលអាចសាកបានមិនត្រូវបានសាកពេញទេនៅពេលទិញ។ សាកថ្មឱ្យពេញជាមួយខ្សែសាកយូអេសប៊ី (មានផ្តល់ជូន) ។ ជាធម្មតាវាចំណាយពេល ១-២ ម៉ោង (អាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់)
• ខ្សែ​សាក​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ត្រូវ​បាន​សាកល្បង​ដើម្បី​ដំណើរការ​ជាមួយ​នឹង​អាដាប់ទ័រ​ថាមពល​របស់ Apple iPhone។ ខណៈពេលដែលវាអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរន្ធ USB ផ្សេងទៀត ដូចជាកុំព្យូទ័រ អាដាប់ទ័រថាមពល USB ទូរទស្សន៍ រថយន្តជាដើម។ ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវមិនអាចធានាបានទេ។
• នៅពេលដែលឧបករណ៍លែងប្រើហើយ សូមកែច្នៃវាឡើងវិញឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

បរិស្ថានប្រើប្រាស់

• ដើម្បីការពារបច្ចេកវិជ្ជាដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍នេះ សូមកុំទុកបន្ទប់ពិសោធន៍ក្នុងបរិយាកាសខាងក្រោមក្នុងរយៈពេលយូរ៖ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ (+42°C/108°F), សំណើមខ្ពស់, កន្លែងដែលមានការប្រែប្រួលខ្លាំងនៃសីតុណ្ហភាព (ក្តៅ និងត្រជាក់) ពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ បរិយាកាសដីខ្សាច់ ឬធូលី ដូចជាឆ្នេរសមុទ្រ ឃamp កន្លែង ឬកន្លែងដែលមានរំញ័រខ្លាំង។
• កុំទម្លាក់ឧបករណ៍ ឬទទួលរងការប៉ះទង្គិច ឬរំញ័រធ្ងន់ធ្ងរ។
• កុំរុញ ទាញ ឬសង្កត់លើផ្ទៃកញ្ចក់។

ការអនុលោមតាម

ការណែនាំសំខាន់ៗសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថ្ម Lithium-Ion

1. កុំបោះទៅក្នុងភ្លើង។
2. កុំសៀគ្វីខ្លី។
3. កុំរុះរើ។
4. កុំបន្តប្រើពេលខូច។
5. បោះចោលឱ្យបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីប្រើ។
6. ទុកអោយឆ្ងាយពីទឹក។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប
អាស្រ័យហេតុនេះ Impossible BV ប្រកាសថា Polaroid Lab អនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវតាមអារម្មណ៍សំខាន់ៗនៃសេចក្តីណែនាំអំពីភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (2014/30/EU) វ៉ុលទាបtage Directive (2014/35/EU) និង RoHs Directive (2011/65/EU) និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត នៅពេលប្រើសម្រាប់គោលបំណងដែលបានគ្រោងទុក។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ការប្រុងប្រយ័ត្ន អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​ព្រមាន​ថា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឬ​ការ​កែប្រែ​ដែល​មិន​បាន​អនុម័ត​យ៉ាង​ច្បាស់​ដោយ​ភាគី​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ការ​អនុលោម​តាម​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​បាត់បង់​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិការ​ឧបករណ៍​។ ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។
ចំណាំ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។
ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍បរិក្ខារចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ឧបករណ៍បរិក្ខារនេះអនុលោមតាមវិទ្យុសកម្ម FCC
ដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ជាក់លាក់សម្រាប់ការបំពេញការអនុលោមតាម RF ប្រកបដោយភាពពេញចិត្ត។

ឧស្សាហកម្មកាណាដា (អាយស៊ី)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC និងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា-លើកលែងស្តង់ដារ RSS ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

និមិត្តសញ្ញានេះមានន័យថា យោងទៅតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក ផលិតផលរបស់អ្នកគួរតែត្រូវបានបោះចោលដាច់ដោយឡែកពីកាកសំណល់តាមផ្ទះ។ នៅពេលដែលផលិតផលនេះឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា សូមយកវាទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ចំណុចប្រមូលមួយចំនួនទទួលយកផលិតផលដោយឥតគិតថ្លៃ។ ការប្រមូល និងការកែច្នៃផលិតផលរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែកនៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។

 

ឯកសារ/ធនធាន

មន្ទីរពិសោធន៍ Polaroid Polaroid [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Polaroid, មន្ទីរពិសោធន៍

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់