PMC 0593 AD Multicooker
PMC ០៥៩៣ គ.ស
/ ការណែនាំដោយដៃ / ការធានា
!
, ប៉ូឡារីស។
, ។ , ។
! , , .
, , .
! , . , .
2
1
4
2
4
3
4
០១.
5
០១.
6
4
8
5
9
០១.
10
៨.១ «»
14
5.3
15
១៣៦/
16
5.5
17
5.6
26
6
28
7
29
8
29
9
29
10
30
11
31
12
33
13
34
14
34
15
35
16
36
3
1.
, , , POLARIS PMC 0593AD ( , ).
2.
1. : · , , ; · , , ; · , ។
១. , ។
១. , ។
3.
PMC 0593AD – .
, , . .
«បូក»។ , , .
,..
4
០១.
5
០១.
, .
.
“” ។
. .
() "/" ។
.
«/»។
6
3- "បូក" ។ «បូក»។
« » (.. ៥.២.) ។
១២. "", , ។
. "", "" ។
( ) ។
!
·,,
, .
·,,
,
,
,
, .
7
4.
· , , ។
· . · (។ ) · . . ·
. · .
1
2
3
8
5.
· .
· , , ។
! ។
· 30 ។
· , , , ។
· , , , ។
:.
1
2
3
៧.
4
៥/៥
1- , 1/3
5
30
,
, ,
9
០១.
1. , · , . · . : , , ។ . · , ។
1
1
2
,
,
2. («», «»). · . · «», «», ។ «» , ។ «» , ។ . · , ។ .
2
10
3. · , . · , ។
4. · , . !
3
4
5. · , . · (––––) ។ · . · (. « »).
5
(––––)។
11
6. "" · "" ។ · .
!
7. · "" ""
, , . ·
. !
6
7
«»
,
8. ( «» « បូក») · « t° » · (
, ). · “t°”
។ · -
. !
8
«»«
បូក»
12
9. · "" ។ («» ១០
, .) · . · "" ។ · " / ", , , (.. 5.4.) · 80º។
! , , . «», ។ .
10. · "" ។ · , (.. ៥.៤.). · , ,
11. · , .
! . /.
9
10
11
“”
—
1
– !
—
1
– !
—
,
13
៣. «»
«»។
· ៦.
, , ,
· "" ។ · «», «», «»
, « » ( ).
«»: · , «»។ · ( , ). · "" ។ · "" ។ · "" "",
. . . · ១, «»។ · "" ។ · , ។ · , "", . ·
1
2
3
4
, "" ។
”
”
,
“”
14
5
6
7
8
—
1
– !
,
””
,
០១.
. "/ ", ។
! ។ ។
1
2
” /”
—
1
– !
1
15
៣ /
. 1. , "" ។ ២.” /
”។ 3. "",
"/" ។
! 80º។
1
2
3
“”
—
1
– !
1
” /”
16
០១.
«បូក»
គ , . , ( ). (..៥.២.)
1. , · , . · , ។
2. , , · .
3. · .
៤.! .
5. · «––––»។ · . · , ។ · (. « »).
1
2
1
2
,
17
5
6
7
(––––)។
“បូក”
«», «»
6. "បូក" · "បូក" "" ។ · . · .
7. · "" "" ។ · «បូក» ១៦. · ៩ ៥៥ . · "" "" : o 16 9 55 , o 1 5 45 5 , o 45 1 30 10 , o 1 30 3 , o 20º 3 ។
8.
· “t°” · “t°”
។ ·
35 160º។ · 5º 35 110º 10º 110 160º។
8
t
18
9. · "បូក" ។ · . · , 1 ។
10. · "" ។ . · . · . · "" "បូក" ។ · . · , « / » , , (.. ៥.៤.)
១១. . · . · , , ។
០១.
9
10
“បូក”
1
3
11
“”
12
—
1
– !
1
—
1
– !
19
«»
១៦:៩
«» , ។
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:
, , . .
«»។ ១. ១៤
១០. , "" ។
(..៥.៤).
«»
.
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:
, , . .
៤០. ២០ ២ ៥.
, "" ។
(..៥.៤).
«» ១៥.
20
«»
១៦:៩
«»។ .
, ។ , ។
! «»។
(..៥.២.)។ ៥.១.
: , . ៣០.
១០ ១ ៥ . 10 1 °
10° , "" ។ .
. . , . . , "/ "។ (..៥.៤).
«»
។ ។ ,, ។
, “/” ។ (. .៥.២.) ៥.១.
។ ,, ។
. ២០.
១០ ១ ៥ . , "" ។
(..៥.៤).
21
«»
១៦:៩
.
! , – , ។
(. .៥.២.) ៥.១.
: , 2/3 ។ ៨. ៨ ២០ ១
. , "" ។ .
(..៥.៤).
«»
.
.
(. .៥.២.) ៥.១.
: , , ។
. ២០.
១០ ១ ៣០ ៥ . , "" ។ (..៥.៤).
« » ១៥.
22
«»
១៦:៩
«» , , , ។
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:. ,
. ២០.
៣០ ៣ ៣០ ១០ . , "" ។ . (..៥.៤).
«»
« » , ។ .
.
(. .៥.២.) ៥.១.
: ½។
500 700 ។ , . ៥. ៥១១ ១. , "" ។ (..៥.៤).
23
«»
១៦:៩
, . .
. (. .៥.២.) ៥.១.
:
· , , ។ . «»។
· ២. ៣០ ៨ ៣០ .
· , "" ។ ·
(..៥.៤).
«»
«» (+៣៨° +៤២°),
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:
, , . .
៨. ៤ ១២ ៣០
. , "" ។
. «»។
24
«»
១៦:៩
.
.
(. .៥.២.) ៥.១.
: , , ។
. ២០.
៣០ ៤ ៥ . ១០២ ១០៦ ២ . , ""។ (..៥.៤).
«»
.
.
(. .៥.២.) ៥.១.
: , , ។
. «»។ ១. ២០ ២ ៥. , "" ។ (..៥.៤).
25
០១.
បូក
5 (16 , 9 55 .): 35 160°។
1 / 97 °
: 1 5 45 , 5 45 1 30 , 10 1 30 3 , 20 3 9 55 , : 5° 35 110° 10° 110 160°។
១៤, ១០
«
»
/
40 / 115 °
១៤, ១០
30
10 1, 5 100 160°, 10°
8 / 105-115° 5 20 , ១
,
1 / 95 °
១០ ១ ៣០ , ៥
2 / 93° 1 / 130°
១៤, ១០
១០ ១ ៣០ , ៥
8 / 38-42 °
១៤, ១០
5 / 115-120° 5 1 , ១
1 / 102 °
១៤, ១០
១៦ ១៩ ១០០
1 / 120-125 °
១៤, ១០
20 / 105 °
១៤, ១០
26
, .
, .
(), ។
: 115 ºC 100 ºC ( ), . .
( ), , ។ .
:
· , , () ។
· ៣ ។ ។
· , , ( )
· .
:
· (), ១.
· , ។
- (), 100 ºC ។
, , , ( , ), , ។
27
6.
.
.
, . .
. .
, .
។ -, ។
, ។ , ។
, .
, . - ,
. , . .
1
2
1
3
4
2
5
6
7
,
28
7.
· , ។
· . ·
។ ·
5º 40º 70%, .
8.
.
9.
, , , 2.1.7.1322-03 « .»
! ។ ។ ។
,,,, ។
29
០១.
· «
»។
· .
· .
· ( ),
, , ,
,
,
.
.
·
.
· .
.
· ,
.
.
· ,
, .
! ,,
.
· .
. .
· .
.
.
· (~) ។
, , .
· .
· .
.
.
· .
. ,
.
· , ។
.
·,,
.
· ,
.
.
· .
.
· .
30
០១.
· , ។ ១៥ , , ។
· , .. , .
· , ។
· , , , - , ។
· («») ៣០ .
· , ។
· ( ).
· . .
· , ។ · , ។ · , , ,
. · / , ។ · . · . · ,
។ ·
, . , . · . · . . · . · . · , ។ · , ។
31
· .
· . · .
. · , , ។ · . · , - ។ , . · ,
1
2
3
4
.
5
6
(
)
7
8
, ,
,
32
០១.
,
,
២..
2. – ( ).
២..
, .
· ,
· .
·
1.
2.
៥,, ។
4. ()
,,, ។ , ។
()
1. ។ ២ ។
! , , ប៉ូឡារីស។
33
០១.
(+)
១. ១. ១. ១. ១. ១. ១.
០១.
PMC 0593AD – Polaris : 220 – 240 : ~50 : 770 :5
Polaris PIP 0502K, .
: , . , . www.polar.ru
, ។ , ។
: , « » , , ...
34
០១.
004/2011 «», 020/2011 «», 037/2016 «» – . / ប៉ូឡារីស។
: : (): .
១២៣ ៤
៖ ប៉ូឡារីស សាជីវកម្ម លីមីតធីត – 1801, 18/F, , 46 , ,
អង្គភាព 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
: “”, , 115419, ។, , ។ ១១, ៣, ៤ | ១៣.៖ ៨-៨០០-៧០០-១១-៧៨
៖ GUANGDONG ENAITER ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD-., No.5, Donghai Road, Dongfeng Town, Zhongshan City, Guangdong, China – .5, , , , ,
35
០១.
: : PMC 0593AD
២៤ «»។ 24. ,
"ប៉ូឡារីស", () ។ ២.. . 2. () ។ , , . ៤.,៖
· , , , , ;
· , , ;
· , , : ( , , ), , .. , ;
· , – ;
· , ; · , , , ,
, , , , , ; · , , *; · , , ៣៦ .
៥,, ។
6. ,,,, ។
!! ប៉ូឡារីស , , , , , .
, , ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។ ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។
*៖ www.polar.ru ។
. ប៉ូឡារីស, , , ។ , , .
, .
37
! , ប៉ូឡារីស។ , . , . ! , , . , , , . ! , . , .
38
1
40
2
40
3
40
០១.
41
០១.
42
4
44
5
45
០១.
46
៨.១ «»
50
5.3
51
១៣៦/
52
5.5
53
5.6
62
6
64
7
65
8
65
9
65
10
66
11
67
12
69
13
70
14
70
15
71
16 '
72
39
1.
, , , POLARIS PMC 0593AD ( , ).
2.
1. : · , , ; · , , ; · , ។
១. , ។
១. , ។
3.
PMC 0593AD ។
, , , . .
«បូក»។ ,
, ។ , ។
40
០១.
41
០១.
, .
.
«»។
- ។ ។
(), «/»។
.
«/», , , ។
42
3- "បូក" ។ «បូក»។
« » (. ៥.២)។
១២. «» , , ។
. «», «»។
( ) ។
!
· , , , ។
·,,,,,,, ។
43
4.
· , , ។
· . · (. «»). · . . ·
. · .
1
2
3
44
5.
· .
· , ', ។
! ។
· , '30 ។
· ' , , , .
· , , , ។
:.
1
2
3
៧.
4
, 1/3
5
០៨៦
' ,
, ,
!
45
០១.
1. , · , . · . : , ', ។ . · , ។
1
1
2
,
,
2. («», «»). · . · «», «», ។ «» , ។ «» , ។ . · , ។ .
2
46
3. · , . · , ។
4. · , . !
3
4
5. · , . · ' (––––) ។ · . · (. « »).
5
' (––––) ។
47
6. «» · «» . · .
!
7. · «» «»
, , . · .
!
6
7
«»
,
8. («» «បូក») · « t°» · , (
, ). · «t°»។ · .
!
8
«»«
បូក» ៤៨
9. · «»។ («» ១០
, .) · · «» . · «/», , , ' (.. 5.4.) · 80º។
! , ', ។ «», '។ .
10. · «»។ · , (..
៥.៤.)។ · , ,
11. · , .
! . /.
9
10
11
«»
—
—
1
– !
1
– !
,
49
៣. «»
«»។
· ៦.
, , ,
· «»។ · «», «», «»
, « » ( ).
«»: · «»។ · ( , ). · «»។ · «»។ · «» «» ,
. . . · ១, «»។ · «»។ · , ។ · , « » , . ·
1
2
3
4
«»។
«
»
,
«»
50
5
6
7
8
—
1
– !
, «»
,
០១.
-. «/», ។
! ' .
1
2
«/
»
—
1
– !
1
51
៣ /
. 1. «»។ ២.
«/»។ ៣., «»,
«/»។
! 80º។
1
2
3
«»
—
1
– !
1
«/»
52
០១.
«បូក»
, – ។ , ( ), . (..៥.២.)
1. , · , . · , ។
2. · .
3. · .
៤.! .
5. · ' « – – – » ។ · . · , ។ · (. « »).
1
2
1
2
,
53
5
6
7
' (––––) ។
«បូក»
«», «»
6. « បូក» · « បូក» «» ។ · . · .
7. · «» «» . · «បូក» ១៦. · ៩ ៥៥ . · «» «» : o 16 9 55 , o 1 5 45 5 , o 45 1 30 10 , o 1 30 3 , o 20º 3 ។
8.
· « t° » · « t »
។ ·
35 160º។ · 5º 35 110º 10º 110 160º។
8
t
54
9. · « បូក»។ · . · , 1 ។
10. · «»។ . · . · . · «» «បូក»។ · . · , «/» , , (.. ៥.៤.)
១១. . · . · , , ។
០១.
9
10
«បូក»
៦៧ ៨
11
«»
—
1
– !
1
12
—
1
– !
55
«»
១៦:៩
«» , ។ ' .
(. .៥.២.) ៥.១.
:
. .
«»។ ១. ១៤ ១០
. , «»។
(..៥.៤).
«»
. ' .
(. .៥.២.) ៥.១.
:
. .
៤០. ២០ ២ ៥.
, «»។
(..៥.៤).
«» ១៥.
56
«»
១៦:៩
«»។ .
«»។ , .
! «»។
(..៥.២.)។ ៥.១.
: , . ៣០.
១០ ១ ៥ . 10 1º 5º។ , «»។ ,
. ' . , . . , «/»។ (..៥.៤).
«»
។ ។ ,, ។
, «/»។ (. .៥.២.) ៥.១.
. , , . . ២០.
១០ ១ ៥ . , «»។
(..៥.៤).
57
«»
១៦:៩
.
! , , .
(. .៥.២.) ៥.១.
: , 2/3 ' ។ ៨. ៨ ២០ ១
. , «»។ .
(..៥.៤).
«»
.
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:.
. . ១.
១០ ១ ៣០ ៥ . , «»។ (..៥.៤).
« » ១៥.
58
«»
១៦:៩
«» , , , ។
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:. ,
. ២០.
៣០ ៣ ៣០ ១០ . , «»។ . (..៥.៤).
«»
« » , ។ .
.
(. .៥.២.) ៥.១.
: ½ ' ។
500-700 ។ ' , . ៥. ៥១១ ១. , «»។ (..៥.៤).
59
«»
១៦:៩
, ' , , . ' . (. .៥.២.) ៥.១.
:
· . . «»។
· ២. ៣០ ៨ ៣០ .
· , «»។ ·
(..៥.៤).
«»
«» (+៣៨ +៤២°),
.
(. .៥.២.) ៥.១.
:
. .
៨. ៤ ១២ ៣០ . , «»។
. «»។
60
«»
១៦:៩
. . (. .៥.២.) ៥.១. :.
. ២០.
៣០ ៤ ៥ . ១០២ ១០៦ ២ .
, «»។
(..៥.៤).
«»
. ' . (. .៥.២.) ៥.១. :.
. «»។ ១. ២០ ២ ៥. , «»។ (..៥.៤).
61
០១.
បូក
5 (16 , 9 55 .): 35 160°
1 / 97° 40 / 115°
30
8 / 105-115 °
1 / 95 °
៖ 1 5 45 , 5 45 1 30 , 10 1 30 3 , 20 3 9 55 ។ : 5° 35 110° 10° 110 160° ។ 1 4 , 10 20 2 , 5 10 1 , 5 100 160°, 10°
១៤, ១០
«
»
១០ ១ ៣០ , ៥
/
,
2 / 93 °
1 / 130 °
១៤, ១០
១០ ១ ៣០ , ៥
8 / 38-42 °
១៤, ១០
5 / 115-120 °
១៤, ១០
១៤, ១០
1 / 102 °
១៦ ១៩ ១០០
1 / 120-125 °
១៤, ១០
20 / 105 °
១៤, ១០
62
, .
, .
(), ។
: 115 ºC 100 ºC ( ), . .
( ), , ។ .
:
· , , () ។
· ៣ ។ ។
· - , , ( )
· .
:
· (), ១.
· , ។
(), 100 ºC ។
, , , ( , ), , ។
63
6.
.
.
, . .
។ '។
, .
. - , , ។
, ។ , ។
', ។
, ។ ,
. . .
1
2
1
2
3
4
‘
5
‘
6
7
64
,
7.
· , ។
· . ·
។ ·
5º 40º 70%, .
8.
.
9.
, , ' , 2.1.7.1322-03 « .»
! . . . , , , .
65
០១.
· «»។
· . · . · ( ),
, , , . . · . · . , . · , ។ . · , , ។
! , , . · . . ' · ' . . · (~) ។ , , . · - ។ · . . ' · . . , . · ', ។ . · , , ។ · , ។ . · . . · .
66
០១.
· , ។ ១៥ ', , ។
· , , ។
· , ។
· , , , ' , ។
· ' (« ») ៣០ .
· , ។
· ( ).
·,, ។ ។
· , ។ · , ។ · , ' , ,
, . · / , '។ · , ។ · . · ,
។ ·
, . ', ។ · . · . . · . · . · , ។ · , ។
67
· .
· . · .
. · ,
, . · . · , ។ . · ,
1
2
3
4
'
5
6
( )
7
8
, ,
,
–
68
០១.
,
,
២..
2. ( ).
២..
, .
· ,
· '' .
·
1.
2.
៥,, ។
,
, , . , .
4. ()
()
1. ។ ២ ។
,
! , , ប៉ូឡារីស។
69
០១.
(+)
១. ១. ១. ១. ១. ១.
០១.
PMC 0593AD Polaris : 220 240 : ~50 : 750 ' : 5 ' 3,5
Polaris PIP 0502K, .
:. , . www.polar.ru , ។ .
: , , , ។
70
០១.
004/2011 «», 020/2011 «», 037/2016 «» – . / ប៉ូឡារីស។
: : (): .
3 2 និង 6
៖ ប៉ូឡារីស សាជីវកម្ម លីមីតធីត – 1801, 18/F, , 46 , ,
អង្គភាព 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
: « », 03067, , . , , . ៤.
៖ GUANGDONG ENAITER ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD-., No.5, Donghai Road, Dongfeng Town, Zhongshan City, Guangdong, China – .5, , , , ,
71
១១.'
: : PMC 0593AD
២៤–«»។ 24. ',
"ប៉ូឡារីស", () ។ ២.. . 2. ' () ។ , , . ៤.,៖
· , , , , ;
· , , ;
· , , : (', , ), , .. , – ;
·,;
· , ; · , , , ,
, , , , . · , , *; · , , ' ។
72
5. ', , .
6. ,,,, ។
!! ប៉ូឡារីស , , , , , . , ' , ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។ ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។
*៖ www.polar.ru ។ ' ប៉ូឡារីស, , , ។ , , .
, .
73
! ប៉ូឡារីស។ , . . ! , – ។ , , . ! . .
74
1
76
2
76
3
76
០១.
77
០១.
78
4
80
5
81
០១.
82
៨.១ «»
86
5.3
87
១៣៦/
88
5.5
89
5.6
98
6
100
7
101
8
101
9
101
10
102
11
103
12
105
13
106
14
106
15
107
16
108
75
1.
, , , POLARIS PMC 0593AD (– , )
2.
1. : · , , ; · , ; · .
១. , ។
២..
3.
PMC 0593AD – .
, , , . .
«បូក»។
. , .
76
០១.
77
០១.
, .
.
«»។
. .
( ), « / » ។
.
« / »។
78
«បូក»។ «បូក»។
« » (៥.២-.)
១២. "", , ។
. "", "" ។
( )
!
· , ។
· , , , ។
79
4.
· , , ។
· . · (។ ) · .
។ ·
-។ · .
1
2
3
80
5.
· .
· .
! ។
· ៦.
·,,,,,, ។
· , ។
:.
1
2
3
៧.
4
1- 1/3
5
30
,
-,
!
81
០១.
1. , · . · . : , . . · .
1
1
2
,
2. («», «»). · . · «» «»។ «» , ។ “”។ . · . .
2
–
82
3. · . · .
4. · . !
3
4
5. · , . · (-–––) ។ · . · («») ។
5
(––––)
.
83
6. "" · "" -
. · .
! 7. · "" "", , . · . ! .
6
7
«»
,
8. («» «បូក») · « t° » · (
) · “t°”
។ · -
. !
8
«»«
បូក»
84
9. · "" ។ (
«» ១០ , .) · . · "" ។ · -, ”/” , (10-..) · 5.4 ° C- .
! . «»។ -។
10. · . · "" ។ · , (៥.៤
) ·
11. · .
! . /.
9
10
11
“”
—
1
– !
—
1
– !
,
85
៣. «»
«»។
· ៦.
, ,
· "" ។ · «», «», «»
, « » ( ) ។
«» : · «» , . · ( ). · "" ។ · "" ។ · "" ""
. . . · - ១, «»។ · "" ។ · , ។ · "" ។ ·
1
2
3
4
"",
.
””
“”
86
5
6
7
8
—
1
– !
””
០១.
. "/", .
! ។ ។
1
2
” /”
—
1
– !
1
87
៣ /
. 1. "" ។ 2. "/"
. 3. "",
"/" ។
! 80º-។
1
2
3
“”
—
1
– !
1
” /”
88
០១.
«បូក»
, . , () , ។ (៥.២-..)
1. , · . · .
2. · .
3. · .
៤.! , .
5. · « – – – » ។ · . · , ។ · («») ។
1
2
1
2
,
89
5
6
7
(––––)
.
“បូក”
«»,
«»
6. “បូក” · “បូក” “” . · . · .
7.
· "" "", .
· « បូក» – ១៦ .
· ៩ ៥៥ . · "" ""
: o 5- 45 1 , o 45 1 30 – 5 , o 1 30 3 – 10 , o 3 12 – 20 ។ o 140º - 3 ។
៨.. · “t°” · “t°” , . · 8-35 ° C ។ · 160º 5- 35 ° C- 110- 110 ° C- 160 ° C ។
90
8
t
9. · "បូក" ។ · . · ១- ៣- ។
10. · "" ។ . · . · . · "" "បូក" ។ · . · « / » , , (5.4-. . ).
១១. . · . · .
០១.
9
10
“បូក”
1- 3-
“”
11
12
—
1
– !
1
—
1
– !
91
«»
១៦:៩
«» , ។ . .
(៥.២-..) ៥.១- .
:
. . «»
. – ១. ១០ ១ ៤
. "", ។
(៥.៤-..)។
«»
. . .
(៥.២-..) ៥.១- .
:
. .
– ៤០។ ៥ ២០ ២ .
"", ។
(៥.៤-..)។
«» ១៥.
92
«»
១៦:៩
«»។ .
, ។ ,, ។
! «»។
(៥.២-..)។ ៥.១. :. – ៣០។ ៥
១០ ១. 10-1 ° 100 °
. "", ។
. . . , . . , « / » , ។ (៥.៤-..)។
«»
។ ។ ,, ។
«/»។ (៥.២-..) ៥.១- .
. .
. – ២០. ៥
១០ ១. "", ។
(៥.៤-..)។
93
«»
១៦:៩
. ! , , .
(៥.២-..) ៥.១- . : , 5.2/5.1 ។ – ៨. ១៨–២០
. "", ។ .
(៥.៤-..)។
«»
. . (៥.២-..) ៥.១- . :.
. . – ១. ៥
១០ ១ ៣០ . "", ។
(៥.៤-..)។ « » ១៥.
94
«»
១៦:៩
«» , , , ។
.
(៥.២-..) ៥.១- .
:, ។
. – ២០. ៥
៣០ ៣ ៣០ . "", ។ .
(៥.៤-..)។
«»
” , , . .
.
(៥.២-..) ៥.១- .
: ½
. 500 700 ។ . - , ។ – ៥. ១៥១. "", ។ (៥.៤-..)។
95
«»
១៦:៩
, . -។ . . (៥.២-..) ៥.១- .
:
· . . «»។
· – ២. ៣០ ៣០ ៨ .
· "", . ·
(៥.៤-..)។
«»
"" (+38 ° +40 °)
(៥.២-..) ៥.១- .
:
. .
– ៨. ៣០ ៤– ១២
. "", ។
. «»។
96
«»
១៦:៩
. . (៥.២-..) ៥.១- . :.
. – ២០. ៥
៣០ ៤. ១០២ ១០៦ ២ . “”
, .
(៥.៤-..)។
«»
. . . (៥.២-..) ៥.១- . :.
. «»។ – ១. ៥ ២០ ២ . "", ។ (៥.៤-..) ។
97
០១.
បូក
5 (16–, 9 55–) : 35 160°។
1 / 97° 40 / 115° 30
: 5- 45 1 , 45 1 30 – 5 , 1 30 3 – 10 , 20 3 9 55 , : 35- 110° 5° 110– 160° 10° 1 4 , 10
១៤, ១០
10 1, 5 100 160°, 10°
8 / 105-115° 5 20 , ១
«
»
/
,
1 / 95 °
១០ ១ ៣០ , ៥
2 / 93 °
១៤, ១០
1 / 130 °
១០ ១ ៣០ , ៥
8 / 38-42 °
១៤, ១០
5 / 115-120 °
១៤, ១០
១៤, ១០
1 / 102 °
១៦ ១៩ ១០០
1 / 120-125 °
១៤, ១០
20 / 105 °
១៤, ១០
98
, .
, .
( ) ។
: 115 ºC 100 ºC ( ), . .
( ) , , ។ .
:
· , () ។
· ៣ ។ ។
· - , ( )
· .
:
· (), ១.
· , ។
- (), 100 ºC- ។
(, ), ។
99
6.
.
.
, . .
. .
, .
. , – ។
. -, ។
.
, .
. , . .
1
2
1
3
4
2
5
6
7
–
.
100
, .
7.
· .
· . · -
. · , -, 70%-
, 5º- 40°C- , , .
8.
.
9.
, 2.1.7.1322-03 « » .
! ។ ។ ។
, , .
101
០១.
· « » ។
·។ ·។ ·,
( ) , ។ . · . · . . · , ។ . · , ។
! , . · . . . · . . . · (~) ។ . · . · . . . · - ។ . , . · , , ។ . · . · , ។ . · . . · .
102
០១.
· . , . ១៥.
· , , ។
· , ។
·,,,, ។
· 30 («») ។
· , ។
· () ។
· . .
·។ ·,
។ ·
. · / ។ · - ។ · . · ,
. · —–
, . , – ។ · - ។ · . . · - ។ · - ។ · , ។ · , ។
103
· - ។
· . ·
. () ។ · , , ។ · . · . , . ·
1
2
3
4
.
5
6
(
)
7
8
, ,
104
០១.
,
,
1.
. ១.
( ) ៣..
, .
1.
2.
១. , ។
4. ()
·
· .
·
, . .
()
1. ។ ២ ។
,
! ប៉ូឡារីស។
105
០១.
(+)
១. ១. ១. ១. ១. ១.
០១.
PMC 0593AD – Polaris : 220 – 240 : ~50 : 750 : 5 – – 3,5
Polaris PIP 0502K ។
:. . www.polar.ru ។ . : « » , , .
106
០១.
004/2011 «», 020/2011 «», 037/2016 «»។ / ប៉ូឡារីស។
: 3
:
2
()៖
6
.
៖ ប៉ូឡារីស សាជីវកម្ម លីមីតធីត – 1801, 18/F , , 46 , ,
អង្គភាព 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
– : “” , , 115419, ., , 11-, 3, 4- 13– | . : 8-800-700-11-78
៖ GUANGDONG ENAITER ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD-., No.5, Donghai Road, Dongfeng Town, Zhongshan City, Guangdong, China – .5, , , , ,
.
107
០១.
: : PMC 0593AD
២៤ «»។ 24. "ប៉ូឡារីស"
, ( ) ។ ២.. . 2. () ។ , . ៤.៖
· , , , , ;
· , – , ;
· , : ( , , ), , , – ;
·,;
· ; · , , ,
, , , , , . · * ; · , , - ។
108
១. , ។
១. , ។
!! ប៉ូឡារីស , , , ។
ប៉ូឡារីស, ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។ ប៉ូឡារីស ប៉ូឡារីស។
*៖ www.polar.ru ។
. ប៉ូឡារីស , , ។ .
.
109
ឯកសារ/ធនធាន
 |
Polaris PMC 0593 AD Multicooker [pdf] សៀវភៅណែនាំ PMC 0593 AD Multicooker, PMC 0593 AD, Multicooker |
