តើ Z-Wave ជាអ្វី?

Z-Wave គឺជាពិធីការឥតខ្សែអន្តរជាតិសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនៅក្នុង Smart Home ។ នេះ។
ឧបករណ៍គឺស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែក Quickstart។

Z-Wave ធានានូវទំនាក់ទំនងដែលអាចទុកចិត្តបានដោយបញ្ជាក់សារឡើងវិញរាល់សារ (ផ្លូវពីរ
ការទំនាក់ទំនង) ហើយរាល់ថ្នាំងដែលដំណើរការដោយមេអាចដើរតួជាអ្នកនិយាយឡើងវិញសម្រាប់ថ្នាំងផ្សេងទៀត។
(បណ្តាញស្ងាត់) ក្នុងករណីដែលអ្នកទទួលមិនស្ថិតនៅក្នុងជួរឥតខ្សែដោយផ្ទាល់នៃ
ឧបករណ៍បញ្ជូន។

ឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ Z-Wave ដែលបានបញ្ជាក់ផ្សេងទៀតអាចជា ប្រើរួមគ្នាជាមួយផ្សេងទៀត។
ឧបករណ៍ Z-Wave ដែលបានបញ្ជាក់ដោយមិនគិតពីម៉ាក និងប្រភពដើម ដរាបណាទាំងពីរគឺសមរម្យសម្រាប់
ជួរប្រេកង់ដូចគ្នា។

ប្រសិនបើឧបករណ៍គាំទ្រ ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយសុវត្ថិភាព វានឹងទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
មានសុវត្ថិភាព ដរាបណាឧបករណ៍នេះផ្តល់នូវសុវត្ថិភាពដូចគ្នា ឬកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ។
បើមិនដូច្នោះទេវានឹងប្រែទៅជាកម្រិតសុវត្ថិភាពទាបដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីរក្សា
ភាពឆបគ្នាខាងក្រោយ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបច្ចេកវិទ្យា Z-Wave ឧបករណ៍ ក្រដាសស។ល។ សូមមើល
ទៅ www.z-wave.info ។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

ឧបករណ៍បញ្ជា Roller Shutter នៅក្នុងជញ្ជាំងត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្តូរឧបករណ៍បិទរំកិលកើនឡើង/ទាបដែលភ្ជាប់ទៅស្ថានីយរបស់វាដោយប្រើ Z-Wave ឬប៊ូតុងរុញដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា Roller នេះ។ លើសពីនេះ ឧបករណ៍កំពុងវាស់ការប្រើប្រាស់ថាមពល ហើយរាយការណ៍វាទៅឧបករណ៍បញ្ជាតាមការស្នើសុំ។ មុខងារវាស់ស្ទង់ក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារឧបករណ៍ពីការផ្ទុកលើសទម្ងន់ផងដែរ។

បច្ចេកវិជ្ជាកែតំរូវការបញ្ជូនតឆ្លាតវៃថ្មីអាចកាត់បន្ថយចរន្តដែលបណ្តាលមកពីបន្ទុក និងអនុញ្ញាតឱ្យម៉ូឌុលដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងប្រភេទ roller shutter ជាច្រើន។ ឧបករណ៍បញ្ជា Roller Shutter នៅក្នុងជញ្ជាំងនេះអាចរកឃើញទីតាំងរបស់ Shutter ដោយប្រើវិធីសាស្ត្រវាស់ថាមពលដែលមានប៉ាតង់ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានបញ្ជាពីចម្ងាយមិនត្រឹមតែឡើងលើ ឬចុះក្រោមទាំងស្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាចកែតម្រូវបានផងដែរ។ 30% ឬ 50% ។ ហើយនៅពេលដែលគ្រប់គ្រងដោយដៃដោយប៊ូតុងរុញ ឧបករណ៍បញ្ជាក៏អាចទន្ទេញទីតាំង និងផ្ញើទីតាំងបិទថ្មីទៅឧបករណ៍បញ្ជាឥតខ្សែ Z-Wave របស់វា (ឧ. IP-Gateway) ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រព័ន្ធខ្សែ 3 ហើយត្រូវការខ្សែអព្យាក្រឹតនៅក្នុងប្រអប់ជញ្ជាំង។

រៀបចំសម្រាប់ការដំឡើង / កំណត់ឡើងវិញ

សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ មុនពេលដំឡើងផលិតផល។

ដើម្បីរួមបញ្ចូល (បន្ថែម) ឧបករណ៍ Z-Wave ទៅបណ្តាញវា។ ត្រូវតែជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ
រដ្ឋ។ សូមប្រាកដថាត្រូវកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ អ្នកអាចធ្វើវាបានដោយ
អនុវត្តប្រតិបត្តិការលើកលែងដូចបានរៀបរាប់ខាងក្រោមនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ រាល់ Z-Wave
ឧបករណ៍បញ្ជាអាចអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើបឋម
ឧបករណ៍បញ្ជានៃបណ្តាញមុន ដើម្បីប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដកចេញយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
ពីបណ្តាញនេះ។

កំណត់ឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ

ឧបករណ៍នេះក៏អនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ឡើងវិញដោយមិនមានការពាក់ព័ន្ធពីឧបករណ៍បញ្ជា Z-Wave ណាមួយឡើយ។ នេះ។
នីតិវិធីគួរតែត្រូវបានប្រើតែនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាចម្បងមិនអាចដំណើរការបាន។

បីដងចុចប៊ូតុងនៅលើឧបករណ៍ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបរួមបញ្ចូល។ ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទីចុចប៊ូតុងម្តងទៀតរយៈពេល 5 វិនាទីរហូតដល់ LED បិទ។

ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលដំណើរការដោយមេ

ការយកចិត្តទុកដាក់៖ មានតែអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងពិចារណាលើប្រទេសជាក់លាក់
គោលការណ៍ណែនាំ/បទដ្ឋាននៃការដំឡើងអាចដំណើរការជាមួយថាមពលមេ។ មុន​ការ​ជួប​ជុំ​របស់​អ
ផលិតផល, វ៉ុលtagបណ្តាញ e ត្រូវតែបិទ និងធានាប្រឆាំងនឹងការប្តូរឡើងវិញ។

ការដំឡើង

ដាក់កុងតាក់ក្នុងជញ្ជាំងទៅក្នុងប្រអប់ជញ្ជាំង ហើយភ្ជាប់ម្ជុលដូចបង្ហាញក្នុងរូប។

ការក្រិតតាមខ្នាត

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអនុវត្តដំណើរការក្រិតតាមខ្នាតបិទ មុនពេលអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បិទដើម្បីផ្លាស់ទី។ ចុចប៊ូតុង Z-Wave លើសពី 3 វិនាទី ហើយលែងចេញមុនវិនាទីទី 6 ឧបករណ៍បញ្ជារមូរនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការក្រិតតាមខ្នាតបិទ។ ដំណើរការនេះមានបី បន្ត stages. សន្ទះបិទបើកផ្លាស់ទីទៅ TOP នៅក្នុងវិនាទីដំបូងtage ហើយផ្លាស់ទីទៅ BOTTOM ក្នុងវិនាទីtage ហើយផ្លាស់ទីទៅ TOP ម្តងទៀតនៅក្នុងទីបីtagអ៊ី បន្ទាប់មក PAN08 នឹងដឹងពីជួរសរុបនៃ UP និង DOWN ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការក្រិតតាមខ្នាត ភាពអាសន្នណាមួយកើតឡើង អ្នកអាចចុច និងលែងប៊ូតុងដើម្បីបញ្ឈប់ដំណើរការនេះ។

ការដាក់បញ្ចូល/ការបដិសេធ

តាមលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ ឧបករណ៍មិនមែនជារបស់បណ្តាញ Z-Wave ណាមួយទេ។ ឧបករណ៍ត្រូវការ
ក្លាយជា បានបន្ថែមទៅបណ្តាញឥតខ្សែដែលមានស្រាប់ ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយឧបករណ៍នៃបណ្តាញនេះ។
ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា ការដាក់បញ្ចូល.

ឧបករណ៍ក៏អាចត្រូវបានយកចេញពីបណ្តាញផងដែរ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា ការបដិសេធ.
ដំណើរការទាំងពីរនេះត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយឧបករណ៍បញ្ជាចម្បងនៃបណ្តាញ Z-Wave ។ នេះ។
ឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជារបៀបរាប់បញ្ចូលរៀងៗខ្លួន ការដាក់បញ្ចូល និងការបដិសេធគឺ
បន្ទាប់មកអនុវត្តសកម្មភាពដោយដៃពិសេសនៅលើឧបករណ៍។

ការដាក់បញ្ចូល

ចុចប៊ូតុងបីដងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាក់ការរួមបញ្ចូល”

ការបដិសេធ

បីដងចុចប៊ូតុងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាក់ការបដិសេធ

ការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ប្រតិបត្តិការដោយដៃរបស់ blindcontrol គឺប្រើកុងតាក់បែបប្រពៃណី ដែលមានកុងតាក់ពីរនៅខាងក្នុង។ កុងតាក់មួយបង្វែរមនុស្សខ្វាក់ក្នុងទិសមួយ ខ្វាក់មួយទៀតបង្វែរមនុស្សខ្វាក់ទៅទិសផ្ទុយ។ ក្នុងករណីដែលម៉ូទ័រដំណើរការដោយសារការប្តូរកុងតាក់ខាងក្រៅ រាល់ពាក្យបញ្ជាឥតខ្សែទាំងអស់មិនត្រូវបានអើពើ។ មិនមានមុខងារចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់ដែលត្រូវបានអនុវត្តជាមួយកុងតាក់ខាងក្រៅទេ ប៉ុន្តែការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់នៃចលនាតែប៉ុណ្ណោះ។

ស៊ុមព័ត៌មានថ្នាំង

Node Information Frame (NIF) គឺជានាមប័ណ្ណរបស់ឧបករណ៍ Z-Wave។ វាមាន
ព័ត៌មានអំពីប្រភេទឧបករណ៍ និងសមត្ថភាពបច្ចេកទេស។ ការដាក់បញ្ចូល និង
ការមិនរាប់បញ្ចូលឧបករណ៍ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការផ្ញើស៊ុមព័ត៌មានថ្នាំង។
ក្រៅពីនេះ វាអាចត្រូវការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបណ្តាញជាក់លាក់ ដើម្បីបញ្ជូន Node ចេញ
ស៊ុមព័ត៌មាន។ ដើម្បីចេញ NIF អនុវត្តសកម្មភាពដូចខាងក្រោមៈ

Tripple ចុចប៊ូតុងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនចេញនូវស៊ុមព័ត៌មានថ្នាំង។

ការដោះស្រាយបញ្ហារហ័ស

នេះគឺជាការណែនាំមួយចំនួនសម្រាប់ការដំឡើងបណ្តាញ ប្រសិនបើអ្វីៗមិនដំណើរការដូចការរំពឹងទុក។

1. សូមប្រាកដថាឧបករណ៍មួយស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពកំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រមុនពេលបញ្ចូល។ នៅក្នុងការសង្ស័យមិនរាប់បញ្ចូលមុនពេលរួមបញ្ចូល។
2. ប្រសិនបើការរួមបញ្ចូលនៅតែបរាជ័យ សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ទាំងពីរប្រើប្រេកង់ដូចគ្នាដែរឬទេ។
3. យកឧបករណ៍ដែលងាប់ទាំងអស់ចេញពីសមាគម។ បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងឃើញការពន្យារពេលធ្ងន់ធ្ងរ។
4. កុំប្រើឧបករណ៍ថ្មដែលកំពុងដេកដោយគ្មានឧបករណ៍បញ្ជាកណ្តាល។
5. កុំស្ទង់មតិឧបករណ៍ FLIRS ។
6. ត្រូវប្រាកដថាមានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថាមពលមេគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសំណាញ់

សមាគម - ឧបករណ៍មួយគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ឧបករណ៍ Z-Wave គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ Z-Wave ផ្សេងទៀត។ ទំនាក់ទំនងរវាងឧបករណ៍មួយ។
ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថាសមាគម។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នា
ឧបករណ៍ ឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវរក្សាបញ្ជីឧបករណ៍ដែលនឹងទទួលបាន
ការគ្រប់គ្រងពាក្យបញ្ជា។ បញ្ជីទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថាក្រុមសមាគមហើយពួកគេតែងតែ
ទាក់ទង​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​ចំនួន (ឧទាហរណ៍​ការ​ចុច​ប៊ូតុង ការ​កេះ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា ... )។ ក្នុងករណី
ព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលរក្សាទុកក្នុងក្រុមសមាគមរៀងៗខ្លួន
ទទួលពាក្យបញ្ជាឥតខ្សែដូចគ្នា ជាធម្មតាពាក្យបញ្ជា 'Basic Set' ។

ក្រុមសមាគម៖

ការពិពណ៌នាថ្នាំងអតិបរមាក្រុមលេខ

1

1

ខ្សែជីវិត

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

ផលិតផល Z-Wave ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដំណើរការចេញពីប្រអប់បន្ទាប់ពីការដាក់បញ្ចូល
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាក់លាក់អាចសម្របមុខងារបានប្រសើរជាងមុនទៅនឹងតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬដោះសោបន្ថែមទៀត
លក្ខណៈពិសេសប្រសើរឡើង។

សំខាន់៖ ឧបករណ៍បញ្ជាអាចអនុញ្ញាតតែការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ។
តម្លៃដែលបានចុះហត្ថលេខា។ ដើម្បីកំណត់តម្លៃក្នុងជួរ 128 … 255 តម្លៃដែលបានផ្ញើចូល
កម្មវិធីត្រូវជាតម្លៃដែលចង់បានដក 256។ ឧទាហរណ៍ample: កំណត់ a
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទៅ 200†វាអាចត្រូវការដើម្បីកំណត់តម្លៃ 200 ដក 256 = ដក 56 ។
ក្នុងករណីតម្លៃពីរបៃតក្កវិជ្ជាដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្ត៖ តម្លៃធំជាង 32768 អាច
ចាំបាច់ត្រូវផ្តល់ជាតម្លៃអវិជ្ជមានផងដែរ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី ១៖ រយៈពេលរបាយការណ៍វ៉ាត់ម៉ែត្រ

របាយការណ៍របាយការណ៍ការប្រើប្រាស់ថាមពលភ្លាមៗ
ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

10 - 32767

ពេលវេលាក្នុង ៥ វិនាទី

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី ២៖ រយៈពេលរបាយការណ៍ខេអេចអេម

ការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលបានប្រមូល
ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

1 - 32767

ពេលវេលាក្នុងជំហាន ១០ នាទី

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី 3: Threshol d នៃវ៉ាត់សម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ទុក

លើសពីតម្លៃផ្ញើពាក្យបញ្ជារបាយការណ៍ម៉ែត្រវ៉ាត់
ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

10 - 500

ថាមពលក្នុងជំហាន ០.០១ អេ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី ៤៖ ថេលសុលឃ។ ឃ។ ហ។ វ។ សម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្ន

លើសពីតម្លៃផ្ញើពាក្យបញ្ជារបាយការណ៍ម៉ែត្រគីឡូវ៉ាត់ម៉ោង
ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី ៥៖ ប្រភេទកុងតាក់ខាងក្រៅ

ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

1	ប៊ូតុងរុញមួយ
2	ប៊ូតុងរុញពីរ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទី ៦៖ របៀបរាយការណ៍កម្រិត

ទំហំ៖ ២ បៃ តម្លៃលំនាំដើម៖ ២៥៥

ការពិពណ៌នាអំពីការកំណត់

1	រាយការណ៍កម្រិតគោលដៅ ៥ ស
2	រាយការណ៍កម្រិត ១០ ភាគរយនៅពេលកំពុងដំណើរការ

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

វិមាត្រ	0.0480000 × 0.0390000 × 0.0160000 មម
ទម្ងន់	៨២,៩៤ ក្រាម។
វេទិកាផ្នែករឹង	ZM5202
អៀន	4713698571177
ថ្នាក់ IP	IP 20
វ៉ុលtage	230V
ប្រភេទឧបករណ៍	ការយល់ដឹងអំពីទីតាំងគ្របដណ្តប់បង្អួច/ចំណុចបញ្ចប់
ថ្នាក់ឧបករណ៍ទូទៅ	កុងតាក់ពហុកម្រិត
ថ្នាក់ឧបករណ៍ជាក់លាក់	ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យម៉ូទ័រ (គ)
កំណែកម្មវិធីបង្កប់	01.00
Z-Wave កំណែ	03.41
លេខសម្គាល់វិញ្ញាបនប័ត្រ	ZC08-៦៥
លេខសម្គាល់ផលិតផលរបស់វ៉ាយ	0x013c.0x0001.0x0006
ប្រេកង់	អឺរ៉ុប - 868,4 Mhz
ថាមពលបញ្ជូនអតិបរមា	5 mW

ថ្នាក់បញ្ជាដែលបានគាំទ្រ

• មូលដ្ឋាន
• ប្តូរប្រព័ន្ធគោលពីរ
• ប្តូរ Multilevel
• ក្រុមហ៊ុនផលិតជាក់លាក់
• កំណែ
• ម៉ែត្រ
• សមាគម
• ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
• សំឡេងរោទិ៍

ការពន្យល់អំពីលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់របស់ Z-Wave

• ឧបករណ៍បញ្ជា - គឺជាឧបករណ៍ Z-Wave ដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងបណ្តាញ។
  ឧបករណ៍បញ្ជាជាធម្មតាគឺ Gateways, Remote Controls ឬឧបករណ៍បញ្ជាជញ្ជាំងដែលដំណើរការដោយថ្ម។
• ទាសករ - គឺជាឧបករណ៍ Z-Wave ដែលមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងបណ្តាញ។
  ទាសករអាចជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងសូម្បីតែឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
• ឧបករណ៍បញ្ជាបឋម - គឺជាអ្នករៀបចំបណ្តាញកណ្តាល។ វាត្រូវតែជា
  ឧបករណ៍បញ្ជាមួយ។ អាចមានឧបករណ៍បញ្ជាចម្បងតែមួយគត់នៅក្នុងបណ្តាញ Z-Wave ។
• ការដាក់បញ្ចូល — គឺជាដំណើរការនៃការបន្ថែមឧបករណ៍ Z-Wave ថ្មីទៅក្នុងបណ្តាញ។
• ការបដិសេធ - គឺជាដំណើរការនៃការដកឧបករណ៍ Z-Wave ចេញពីបណ្តាញ។
• សមាគម - គឺជាទំនាក់ទំនងត្រួតពិនិត្យរវាងឧបករណ៍បញ្ជា និង
  ឧបករណ៍គ្រប់គ្រង។
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការភ្ញាក់ — គឺជាសារឥតខ្សែពិសេសដែលចេញដោយ Z-Wave
  ឧបករណ៍ដើម្បីប្រកាសដែលអាចទំនាក់ទំនង។
• ស៊ុមព័ត៌មានថ្នាំង - គឺជាសារឥតខ្សែពិសេសដែលចេញដោយ ក
  ឧបករណ៍ Z-Wave ដើម្បីប្រកាសពីសមត្ថភាព និងមុខងាររបស់វា។