PeakTech P1072 Smart Digital Multimeter

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

ផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការណែនាំខាងក្រោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការអនុលោមតាម CE: 2014/30/EU (ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច), 2014/35/EU (វ៉ុលទាបtage), 2011/65/EU (RoHS)។
លើសtage ប្រភេទ III 600V; កម្រិត​បំពុល ២.

• CAT I : សម្រាប់កម្រិតសញ្ញា ទូរគមនាគមន៍ អេឡិចត្រូនិកដែលមាន transient តូចជាង voltage
• CAT II: សម្រាប់ថ្នាក់មូលដ្ឋាន គ្រឿងប្រើប្រាស់ ព្រីជញ្ជាំងសំខាន់ៗ ឧបករណ៍ចល័ត
• CAT III: ផ្គត់ផ្គង់ពីខ្សែក្រោមផែនដី; កុងតាក់ដែលបានដំឡើងថេរ ការកាត់ផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬដោតមេ
• CAT IV: គ្រឿង និងការដំឡើង ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់លើសបន្ទាត់ ដែលស្ថិតក្នុងហានិភ័យនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលនៃរន្ទះ ពោលគឺ main-switches លើការបញ្ចូលបច្ចុប្បន្ន overvoltage-diverter, បញ្ជរប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន។

ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃបរិក្ខារ និងលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការឆ្លងចរន្តខ្លី (arcing) ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងក្រោមត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។
ការខូចខាតដែលកើតចេញពីការមិនអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះគឺត្រូវបានលើកលែងពីការទាមទារផ្នែកច្បាប់ណាមួយក៏ដោយ។

ទូទៅ៖

• អានការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយធ្វើឱ្យពួកវាមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់។
• វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការសង្កេតមើលការជូនដំណឹងនៅលើឧបករណ៍ កុំបិទបាំង ឬដកវាចេញ។
• យកចិត្តទុកដាក់លើការប្រើប្រាស់ multimeter ហើយប្រើវាតែក្នុង overvol សមរម្យtagប្រភេទអ៊ី។
• ស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងមុខងាររបស់ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ និងគ្រឿងបន្ថែមរបស់វា មុនពេលអ្នកអនុវត្តការវាស់វែងដំបូង។
• កុំដំណើរការឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យ ឬការពារតែពីការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
• ប្រើឧបករណ៍ multimeter សម្រាប់តែគោលបំណងនៃការកំណត់របស់វា ហើយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការជូនដំណឹងព្រមាននៅលើឧបករណ៍ និងព័ត៌មានអំពីតម្លៃបញ្ចូលអតិបរមា។

សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី៖

• វ៉ុលtagលើសពី 25 VAC ឬ 60 VDC ជាទូទៅត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tages.
• ធ្វើការតែលើ voltages ដោយ ឬស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។
• ពេលធ្វើការលើ voltages, ពាក់ឧបករណ៍ការពារសមរម្យ និងគោរពច្បាប់សុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធ។
• កុំលើសពីតម្លៃអតិបរមាដែលអាចអនុញ្ញាតបានក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយ (ហានិភ័យនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ និង/ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញឧបករណ៍)
• យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវនៃការធ្វើតេស្តនាំមុខអាស្រ័យលើមុខងារវាស់ដើម្បីជៀសវាងសៀគ្វីខ្លីនៅក្នុងឧបករណ៍។ កុំអនុវត្តវ៉ុលtage ស្របទៅនឹងរន្ធបច្ចុប្បន្ន (A, mA, µA) ។
• ការវាស់វែងបច្ចុប្បន្នតែងតែត្រូវបានអនុវត្តជាស៊េរីជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ ពោលគឺជាមួយនឹងខ្សែផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានផ្តាច់។
• ដកឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ចេញពីវត្ថុវាស់ មុនពេលផ្លាស់ប្តូរមុខងារវាស់។
• កុំ​ប៉ះ​ប្រដាប់​ស្ទង់​ទទេ​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​វាស់​ទេ គ្រាន់​តែ​សង្កត់​តេស្ត​ដែល​នាំ​មុខ​ដោយ​ចំណុច​ទាញ​នៅ​ពី​ក្រោយ​ម្រាម​ដៃ។ ប្រសិនបើអាច បញ្ចេញ capacitors ណាមួយមុនពេលវាស់សៀគ្វីដែលត្រូវវាស់។
• Thermocouple សម្រាប់វាស់សីតុណ្ហភាពត្រូវបានធ្វើឡើងពីសម្ភារៈ conductive ។ ដើម្បីជៀសវាងការឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី កុំភ្ជាប់វាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនបន្តផ្ទាល់។

បរិយាកាសវាស់វែង៖

• ជៀសវាងការនៅជិតទៅនឹងសារធាតុផ្ទុះ និងងាយឆេះ ឧស្ម័ន និងធូលី។ ផ្កាភ្លើង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ផ្ទុះ ឬ​ខូចទ្រង់ទ្រាយ គ្រោះថ្នាក់​ដល់​អាយុជីវិត​!
• កុំអនុវត្តការវាស់វែងនៅក្នុងបរិស្ថានដែលច្រេះ ឧបករណ៍អាចខូច ឬចំណុចទំនាក់ទំនងខាងក្នុង និងខាងក្រៅឧបករណ៍អាចរលួយ។
• ជៀសវាងការធ្វើការនៅក្នុងបរិស្ថានដែលមានប្រេកង់ជ្រៀតជ្រែកខ្ពស់ សៀគ្វីថាមពលខ្ពស់ ឬវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ឧបករណ៍ multimeter ។
• ជៀសវាងការផ្ទុក និងប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសត្រជាក់ខ្លាំង សើម ឬក្តៅ ក៏ដូចជាការប៉ះពាល់រយៈពេលយូរទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ប្រើតែឧបករណ៍ក្នុង ឃamp ឬបរិស្ថានធូលី ស្របតាមថ្នាក់ការពារ IP របស់ពួកគេ។
• ប្រសិនបើគ្មានថ្នាក់ការពារ IP ត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ ប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបន្ទប់ក្នុងផ្ទះដែលគ្មានធូលី និងស្ងួតតែប៉ុណ្ណោះ។
• នៅពេលធ្វើការនៅ ឃamp ឬតំបន់ខាងក្រៅ យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះចំណុចទាញស្ងួតទាំងស្រុងនៅលើក្បាលតេស្ត និងឧបករណ៍សាកល្បង។ មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាស់ ឧបករណ៍គួរមានស្ថេរភាពនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ (សំខាន់នៅពេលដឹកជញ្ជូនពីបន្ទប់ត្រជាក់ទៅបន្ទប់ក្តៅ និងច្រាសមកវិញ)

ការថែទាំនិងការថែទាំ

• កុំប្រើឧបករណ៍ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបិទទាំងស្រុង។
• មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមរបស់វាសម្រាប់ការខូចខាតនៃអ៊ីសូឡង់ ស្នាមប្រេះ ការគាំង និងការបែក។ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យ សូមកុំធ្វើការវាស់វែង។
• ផ្លាស់ប្តូរថ្ម នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញាថ្មត្រូវបានបង្ហាញ ដើម្បីជៀសវាង rdg.s មិនត្រឹមត្រូវ។
• បិទឧបករណ៍ multimeter មុនពេលផ្លាស់ប្តូរថ្ម ឬហ្វុយស៊ីប ហើយក៏ដករាល់ការសាកល្បង និងឧបករណ៍វាស់សីតុណ្ហភាពផងដែរ។
• ជំនួសហ្វុយហ្ស៊ីបដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងហ្វុយស៊ីបដែលត្រូវនឹងតម្លៃដើមប៉ុណ្ណោះ។ កុំ​ឱ្យ​ខ្សែ​ភ្លើង​ខ្លី ឬ​រន្ធ​ហ្វុយស៊ីប។ សាកថ្ម ឬប្តូរថ្មភ្លាមៗ នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញាថ្មភ្លឺ។ ថាមពលថ្មមិនគ្រប់គ្រាន់អាចនាំឱ្យមានលទ្ធផលវាស់វែងមិនត្រឹមត្រូវ។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​អគ្គិសនី និង​ការ​ខូច​ខាត​រាង​កាយ​អាច​ជា​លទ្ធផល។
• ប្រសិនបើអ្នកនឹងមិនប្រើឧបករណ៍ក្នុងរយៈពេលយូរទេ សូមដកថ្មចេញពីប្រអប់។
• មានការងារថែទាំនិងជួសជុលនៅលើ multimeter អនុវត្តដោយអ្នកឯកទេសដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
• កុំ​ដាក់​ឧបករណ៍​ដោយ​ផ្អៀង​ទៅ​លើ​កៅអី​ធ្វើការ ឬ​ផ្ទៃ​ការងារ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​បំផ្លាញ​ធាតុ​បញ្ជា។
• សម្អាតផ្ទះជាប្រចាំជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់និងភ្នាក់ងារសំអាតស្រាល។ កុំប្រើសារធាតុសំណឹក។
• កុំធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសណាមួយចំពោះឧបករណ៍។

សេចក្តីផ្តើម

PeakTech 1072 និង 1073 multimeters ដ៏ឆ្លាតវៃរបស់យើងបានចែកចាយជាមួយនឹងកុងតាក់ជ្រើសរើស rotary ធម្មតា និងផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលអតិបរមាក្នុងការប្រើប្រាស់។ multimeter ជ្រើសរើសមុខងាររង្វាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ ACV, DCV, resistance ឬការបន្ត ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ក្នុងការកំណត់មុខងាររង្វាស់ទៀតទេ។ ការធ្វើតេស្ត diode, សីតុណ្ហភាព, ប្រេកង់ ឬ capacitance អាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយដៃតាមរយៈគ្រាប់ចុចមុខងារ។ ម៉ូដែលពង្រីក 1073 ក៏បើកការវាស់វែងនៃចរន្តឆ្លាស់ ឬចរន្តផ្ទាល់រហូតដល់ 10A។ ACA និង ACV ត្រូវបានវាស់ជាតម្លៃ TrueRMS ។ ល្អបំផុតសម្រាប់គម្រោងអេឡិចត្រូនិក វិស្វកម្មអគ្គិសនី និង DIY ឧបករណ៍ multimeter នេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពជាក់លាក់ និងភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ក្នុងតម្លៃសមរម្យ។

ម៉ូដែលផ្តល់ជូននូវមុខងារវាស់ជាច្រើន៖

ដែនកំណត់បញ្ចូល

មុខងារ	ការការពារលើសទម្ងន់
DCV / ACV	600V DC / AC
DCA / ACA (µA/mA) DCA / ACA (10 A)	២.៤ អា / ៩ វី ២.៤ អា / ៩ វី
ការតស៊ូ	600V DC / AC
Diode / បន្ត	600V DC / AC
ប្រេកង់	600V DC / AC
សីតុណ្ហភាព	600V DC / AC

និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព

យកចិត្តទុកដាក់!
ប្រភពនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ គោរពតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពជានិច្ច។ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់ និង/ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

ប៊ូតុង និងឧបករណ៍ភ្ជាប់របស់ឧបករណ៍

1.	អេក្រង់ LCD: 4000 រាប់ LCD ជាមួយការបំភ្លឺ
2.	ប៊ូតុង Func./ Range៖ ការវាស់វែងជួរ និងការជ្រើសរើសមុខងារ
3.	កុងតាក់ជ្រើសរើស Rotary៖ កំណត់មុខងារវាស់
4.	P 1073: រន្ធ mA/A: រន្ធតភ្ជាប់ (ក្រហម) សម្រាប់វាស់បច្ចុប្បន្ន
5.	EF (Electric Field): Sensor សម្រាប់ NCV voltage ឧបករណ៍ចាប់
6.	ប៊ូតុងសង្កត់/ពន្លឺ៖ សង្កត់ការវាស់វែង និងការបំភ្លឺ
7.	រន្ធចម្បង៖ រន្ធតភ្ជាប់ (ក្រហម) សម្រាប់ V, Ohm, Temp, Cap
8.	រន្ធ COM៖ រន្ធតភ្ជាប់ (ខ្មៅ) សម្រាប់មុខងារទាំងអស់។
9.	LED (ខាងក្រោយ): អំពូល LED សម្រាប់វាស់ការបំភ្លឺស្ថានីយ៍
០១.	ឈរ (ខាងក្រោយ)៖ ច្រកដាក់ចេញ និងគម្របប្រអប់ថ្មដោយវីស

បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា

1.	និមិត្តសញ្ញាបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
2.	អេក្រង់ AC ឬ DC សម្រាប់ចរន្តឆ្លាស់ ឬចរន្តផ្ទាល់
3.	សញ្ញាដកសម្រាប់តម្លៃវាស់អវិជ្ជមាន
4.	ការបង្ហាញស្ថានភាពថ្ម
5.	និមិត្តសញ្ញា H សម្រាប់មុខងាររក្សាតម្លៃដែលបានវាស់ (សង្កត់)
6.	និមិត្តសញ្ញាព្រមានសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ដែលបានអនុវត្ត voltages
7.	និមិត្តសញ្ញា AUTO សម្រាប់ការជ្រើសរើសជួរវាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
8.	និមិត្តសញ្ញាស្កេន - មុខងារវាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្ម
9.	និមិត្តសញ្ញាបន្តផ្ទាល់សម្រាប់មុខងារតេស្តដំណាក់កាលតែមួយ
០១.	និមិត្តសញ្ញា NCV សម្រាប់ការមិនទំនាក់ទំនង voltagតេស្ត
០១.	និមិត្តសញ្ញាអូឌីយ៉ូសម្រាប់មុខងារសាកល្បងបន្ត
០១.	និមិត្តសញ្ញា Diode សម្រាប់មុខងារតេស្ត diode
០១.	តម្លៃវាស់បង្ហាញ 4000 ខ្ទង់ (0 - 3999)
០១.	ឯកតារង្វាស់យោងទៅតាមមុខងារវាស់ដែលបានជ្រើសរើស

និមិត្តសញ្ញានិងឯកតា

សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមឧបករណ៍

យកចិត្តទុកដាក់!
ធ្វើការវាស់វែងលើសៀគ្វីដែលមានវ៉ុលខ្ពស់។tages (AC និង DC) ដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំង ហើយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ។ បិទឧបករណ៍ជានិច្ចនៅពេលអ្នកបានបញ្ចប់ការវាស់វែង។ ឧបករណ៍វាស់មានមុខងារបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិខាងក្នុងដែលបិទឧបករណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលប្រហែល។ 30 នាទី។ នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញា OL overflow ភ្លឺ តម្លៃដែលបានវាស់លើសពីជួរបញ្ចូលដែលបានជ្រើសរើស។ នៅពេលប្តូរទៅជួររង្វាស់ខ្ពស់ ការបង្ហាញនឹងចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាស់វែង

1. ពិនិត្យមើលការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage នៃថ្មមុនពេលវាស់។ ប្រសិនបើវាទាបពេក និមិត្តសញ្ញាថ្មលេចឡើងនៅខាងក្រោមខាងឆ្វេង ហើយថ្ម (2×1.5V AAA) ត្រូវតែជំនួស។
2. ត្រីកោណព្រមាននៅជាប់នឹងរន្ធបញ្ចូលគឺមានបំណងព្រមានអ្នកថាវ៉ុលtage ឬចរន្តមិនត្រូវលើសពីតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់ដើម្បីការពារសៀគ្វីខាងក្នុង។
3. មុខងារវាស់វែងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងរបៀប SMART ។ ប្រសិនបើជ្រើសរើសដោយដៃ អ្នកគួរតែប្តូរទៅជួររង្វាស់ដែលចង់បាន មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាស់វែង។
4.  ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តនាំមុខត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងរន្ធ mA/A ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅរបៀបបច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សម្រាប់វ៉ុលtage ការវាស់វែង, ដោតតេស្តនាំចូលទៅក្នុងរន្ធ V ។

លក្ខណៈពិសេស

ការពន្យល់អំពីគ្រាប់ចុចមុខងារ

• FUNC.: Press the button briefly to switch between the various measurement functions. Press and hold the button to switch to the additional test functions Live test or NCV voltagអ្នកសាកល្បង។
• HOLD : If you press the Hold button, the displayed measured value is frozen in the display by briefly pressing it. If you briefly press HOLD again, this function is deactivated again.

ចុចប៊ូតុង HOLD សម្រាប់ប្រហាក់ប្រហែល។ 2 វិនាទីប្តូរអំពូល Backlight បង្ហាញ និងពន្លឺនៅខាងក្រោយបើក ឬបិទ

បិទការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖
Press and hold the HOLD button when switching on the multimeter to deactivate the automatic switch-off function (APO – Auto Power Off). The symbol for the automatic switch-off function មិនត្រូវបានបង្ហាញទៀតទេ ហើយបង្ហាញម្តងទៀតនៅពេលបន្ទាប់ដែល multimeter ត្រូវបានបើក។

របៀបវាស់ស្ទង់ SCAN (SMART)
របៀបវាស់ស្ទង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ (SCAN) តែងតែត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។ របៀបនេះជ្រើសរើសមុខងារវាស់ដោយខ្លួនវាអាស្រ័យលើសៀគ្វីដែលបានអនុវត្ត។

1. នៅពេលដែលអេក្រង់ LCD បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា SCAN អ្នកអាចចាប់ផ្តើមការវាស់វែងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
2. ភ្ជាប់តេស្តខ្មៅ និងក្រហមនាំទៅស្ថានីយ COM និង V (នៅពេលវាស់ចរន្ត តេស្តក្រហមត្រូវតែភ្ជាប់ទៅស្ថានីយ mA/A)។
3.  ភ្ជាប់ខ្សែរង្វាស់ទៅនឹងវត្ថុវាស់។
4. ឧបករណ៍នឹងជ្រើសរើសមុខងារដោយខ្លួនវាអាស្រ័យលើវត្ថុដែលបានវាស់។ នេះអនុវត្តចំពោះវ៉ុល AC ឬ DCtage / resistance /continuity or AC / DC current measurement
5. មុខងារវាស់ស្ទង់ diode / សីតុណ្ហភាព និងមុខងារវាស់ capacitance ត្រូវតែជ្រើសរើសដោយដៃដោយប្រើ FUNC ។ ប៊ូតុង។
6. ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ប្រើការជ្រើសរើសមុខងារវាស់វែងដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ សូមប្រើ FUNC។ ប៊ូតុងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមុខងារវាស់ដោយដៃ។

មុខងារ AUTO-SCAN (SMART)៖

វី~-	វ៉ុលtage មុខងារវាស់ AC / DC
	អ្នកសាកល្បងបន្ត
Ω	មុខងារវាស់ស្ទង់ភាពធន់
mA/A	មុខងារវាស់ចរន្ត AC/DC - P 1073 ប៉ុណ្ណោះ។

មុខងារដោយដៃ (FUNC ។)៖

	មុខងារវាស់សមត្ថភាព
	មុខងារវាស់សីតុណ្ហភាពក្នុង°C ឬ°F
Hz	មុខងារវាស់ប្រេកង់
NCV	វ៉ុលមិនទាក់ទងtagឧបករណ៍ចាប់អ៊ី (NCV)
ផ្សាយបន្តផ្ទាល់	មុខងារសាកល្បងផ្ទាល់ (អ្នកសាកល្បងដំណាក់កាល)

ដោយប្រើរន្ធបញ្ចូល
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកជ្រើសរើសរន្ធតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់មុខងារវាស់ដែលត្រូវការ។

mA/A	បញ្ចូលចរន្តរហូតដល់ 10A (អតិបរមាសម្រាប់ 1 នាទីបើក 15 នាទីបិទ)
COM	ការតភ្ជាប់ដីសម្រាប់ការវាស់វែងទាំងអស់។
V / Ω /     /  // Hz / / / LIVE	ការបញ្ចូលសម្រាប់វ៉ុលtage, ធន់ទ្រាំ, ការធ្វើតេស្ត diode, ការវាស់សីតុណ្ហភាព, ការធ្វើតេស្តបន្ត, ការវាស់ប្រេកង់និងការវាស់ស្ទង់ផ្ទាល់

Note: If a test lead is connected to the mA/A current socket, the device automatically switches to the current measurement function. Plug the test lead into a socket corresponding to the selected measuring function in order to use it.

របៀបវាស់វែង

វ៉ុលផ្ទាល់tagការវាស់វែងអ៊ី (V DC)

1. នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
2. ម៉្យាងទៀតចុចប៊ូតុង FUNC ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបរង្វាស់ DCV ។
3. ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
4.  ភ្ជាប់ការធ្វើតេស្តនាំទៅសៀគ្វីដែលត្រូវវាស់។
5.  អានតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។ បន្ទាត់រាងប៉ូលនៃការតភ្ជាប់នៃការនាំមុខការធ្វើតេស្តពណ៌ក្រហមត្រូវបានបង្ហាញកំឡុងពេលវាស់ DCV ។
6.  ប្រសិនបើតម្លៃដែលបានវាស់គឺអវិជ្ជមាន និមិត្តសញ្ញាដក (-) លេចឡើងនៅខាងឆ្វេងនៃតម្លៃដែលបានវាស់។

វ៉ុលអេស៊ីtagការវាស់វែងអ៊ី (V AC)

Caution! When measuring voltage, តែងតែធានាថាការស៊ើបអង្កេតសាកល្បងមានទំនាក់ទំនងពេញលេញជាមួយវ៉ុលtage ប្រភព។ ដកតេស្តនាំមុខមុននឹងប្តូរទៅមុខងារវាស់ផ្សេងទៀត។
ដើម្បីវាស់វ៉ុល ACtages, បន្តដូចដែលបានពិពណ៌នា:

1. នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
2. ម៉្យាងទៀតចុចប៊ូតុង FUNC ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបវាស់ ACV ។
3. ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
4.  ភ្ជាប់ការធ្វើតេស្តនាំទៅសៀគ្វីដែលត្រូវវាស់។
5. អានតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។

ការវាស់ចរន្តផ្ទាល់ (A DC)
មានសម្រាប់តែម៉ូដែល P 1073 ប៉ុណ្ណោះ។ បន្តដូចដែលបានពិពណ៌នាសម្រាប់ការវាស់វែង៖

1. បិទសៀគ្វី។ បញ្ចេញវ៉ុលខ្ពស់ទាំងអស់។tagអ៊ី capacitors ។
2. ផ្តាច់សៀគ្វីដែលត្រូវធ្វើតេស្ត។
3. Connect the black probe to the negative side of the interruption; connect the red probe to the positive side of the interruption.(Swapping the leads will result in a negative reading, but will not damage the meter). The device automatically switches to current measurement.
4.  នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
5. ម្យ៉ាងវិញទៀត ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបវាស់វែង DCA ។
6. បើកសៀគ្វី; បន្ទាប់មកអានការបង្ហាញ។
7. បិទសៀគ្វី ហើយបញ្ចេញវ៉ុលខ្ពស់ទាំងអស់។tagអ៊ី capacitors ។ ដោះឧបករណ៍វាស់ ហើយប្តូរសៀគ្វីត្រឡប់ទៅដំណើរការធម្មតាវិញ។

Note: The device automatically switches to the current measurement function when the test lead is plugged into the mA/A socket. If the current measurement does not display a value, check the device fuse.

ការវាស់ចរន្តឆ្លាស់ (A AC)
មានសម្រាប់តែម៉ូដែល P 1073 ប៉ុណ្ណោះ។ បន្តដូចដែលបានពិពណ៌នាសម្រាប់ការវាស់វែង៖

1. បិទសៀគ្វី។ បញ្ចេញវ៉ុលខ្ពស់ទាំងអស់។tagអ៊ី capacitors ។
2. ផ្តាច់សៀគ្វីដែលត្រូវធ្វើតេស្ត។
3.  Connect the black probe to the negative side of the interruption; connect the red probe to the positive side of the interruption.(Swapping the leads will result in a negative reading, but will not damage the meter). The device automatically switches to current measurement.
4. នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
5. ម្យ៉ាងវិញទៀត ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបវាស់ ACA ។
6. បើកសៀគ្វី; បន្ទាប់មកអានការបង្ហាញ។
7. បិទសៀគ្វី ហើយបញ្ចេញវ៉ុលខ្ពស់ទាំងអស់។tagអ៊ី capacitors ។ ដោះឧបករណ៍វាស់ ហើយប្តូរសៀគ្វីត្រឡប់ទៅដំណើរការធម្មតាវិញ។

Note: The device automatically switches to the current measurement function when the test lead is plugged into the mA/A socket. If the current measurement does not display a value, check the device fuse.

ការវាស់វែងធន់ទ្រាំ

យកចិត្តទុកដាក់!
អនុវត្តការវាស់ស្ទង់ភាពធន់ ការបន្ត ឬឌីយ៉ូដនៅលើសៀគ្វី ឬសមាសធាតុដែលអស់ថាមពល ហើយផ្តាច់ឌុយមេចេញពីរន្ធ។ បញ្ចេញ capacitors ណាមួយនៅក្នុងសៀគ្វីមុនពេលធ្វើការវាស់វែង។

1. នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
2. ជាជម្រើសប្រើ FUNC។ ប៊ូតុងដើម្បីប្តូរទៅការវាស់វែងធន់។
3. ភ្ជាប់ឌុយខ្មៅនិងក្រហមនៃការធ្វើតេស្តនាំទៅស្ថានីយ COM និង V ។
4. ភ្ជាប់ការធ្វើតេស្តនាំទៅរកភាពធន់ដែលត្រូវវាស់និងអានបិទតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។

កុំអនុវត្តវ៉ុលtagប្រភព e នៅក្នុងមុខងារវាស់នេះ! ប្រសិនបើវ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវបានអនុវត្ត ឧបករណ៍ប្តូរទៅវ៉ុលtage ការវាស់វែង។
Note: Please note that the resistance of the connected test leads (0.1 to 0.2 Ohm) is also measured. Ensure that the test probes are well connected to the test object.

ការធ្វើតេស្តបន្ត

1. នៅក្នុងរបៀប AUTO-SCAN មុខងាររង្វាស់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលភ្ជាប់ទៅវត្ថុវាស់។
2. ជាជម្រើសប្រើ FUNC។ ប៊ូតុងដើម្បីប្តូរទៅតំបន់
3. ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
4. ភ្ជាប់ការស៊ើបអង្កេតទៅនឹងវត្ថុសាកល្បងដោយប្រើតេស្តនាំមុខ។
5.  If the resistance is below 50Ω , this is indicated by a continuous acoustic signal and the display lights up red.

កុំអនុវត្តវ៉ុលtagប្រភព e នៅក្នុងមុខងារវាស់នេះ! ប្រសិនបើវ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវបានអនុវត្ត ឧបករណ៍ប្តូរទៅវ៉ុលtage ការវាស់វែង។

ការធ្វើតេស្ត diode

1. ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងច្រើនដងដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារវាស់ .
2. ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
3.  ដើម្បីវាស់វ៉ុលទៅមុខtage នៅលើសមាសធាតុ semiconductor ភ្ជាប់ការនាំមុខការធ្វើតេស្តក្រហមទៅនឹង anode នៃសមាសភាគនិងការធ្វើតេស្តខ្មៅនាំទៅ cathode នៃសមាសភាគនេះ។
4.  ឧបករណ៍វាស់បង្ហាញវ៉ុលទៅមុខប្រហាក់ប្រហែលtage នៃ diode ។

កុំអនុវត្តវ៉ុលtagប្រភព e នៅក្នុងមុខងារវាស់នេះ! ប្រសិនបើវ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវបានអនុវត្ត ឧបករណ៍ប្តូរទៅវ៉ុលtage ការវាស់វែង។

ការវាស់វែងប្រេកង់

1. ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងច្រើនដងដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារវាស់ Hz ។
2. ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
3. ភ្ជាប់ខ្សែរង្វាស់ទៅនឹងវត្ថុវាស់។
4.  អានតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។

ការវាស់វែងសីតុណ្ហភាព

1. Press the FUNC. button several times to select the measurement function .
2. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រភេទ K thermocouple ទៅស្ថានីយ COM និង V ។
3. បើចាំបាច់ សូមប្រើ FUNC ។ ប៊ូតុងដើម្បីប្តូររវាង ° C និង ° F ។
4. ភ្ជាប់ thermocouple ទៅវត្ថុវាស់ ហើយរង់ចាំរហូតដល់ការបង្ហាញរង្វាស់មានស្ថេរភាព។
5. អានតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។

កុំអនុវត្តវ៉ុលtagប្រភព e នៅក្នុងមុខងារវាស់នេះ! ប្រសិនបើវ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវបានអនុវត្ត ឧបករណ៍ប្តូរទៅវ៉ុលtage ការវាស់វែង។

ការវាស់វែងសមត្ថភាព 

1. បញ្ចេញវ៉ុលខ្ពស់ទាំងអស់។tage capacitors មុនពេលវាស់។ កុំបញ្ចូលវ៉ុលtage ប្រភពនៅក្នុងរបៀបនេះ។
2. ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងច្រើនដងដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារវាស់សម្រាប់សមត្ថភាព
3.  ភ្ជាប់​ដុំ​សាក​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ក្រហម​ទៅ​ស្ថានីយ COM និង V។
4. ភ្ជាប់ខ្សែរង្វាស់ទៅនឹងវត្ថុវាស់។
5.  អានតម្លៃដែលបានបង្ហាញ។

កុំអនុវត្តវ៉ុលtagប្រភព e នៅក្នុងមុខងារវាស់នេះ! ប្រសិនបើវ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវបានអនុវត្ត ឧបករណ៍ប្តូរទៅវ៉ុលtage ការវាស់វែង។

ការធ្វើតេស្តបន្តផ្ទាល់ / តេស្តដំណាក់កាល
ការធ្វើតេស្តផ្ទាល់គឺជាមុខងារសាកល្បងដំណាក់កាលតែមួយសម្រាប់វ៉ុល ACtages និងជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកផ្នែកខាងដំណាក់កាលនៅក្នុងរន្ធ socket outlet ឧទាហរណ៍ampលេ

1. កាន់ឧបករណ៍វាស់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកជានិច្ច អំឡុងពេលធ្វើតេស្ត។
2. ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងសម្រាប់ប្រហែល។ 3 វិនាទីដើម្បីធ្វើឱ្យរបៀបសាកល្បងជំនួស NCV & LIVE ។
3.  ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងដោយសង្ខេបដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារវាស់ស្ទង់ផ្ទាល់។
4. ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញ។
5. ភ្ជាប់តែការធ្វើតេស្តក្រហមនាំទៅសៀគ្វីដែលត្រូវវាស់។
6. “H” ត្រូវបានបង្ហាញ សញ្ញាសូរស័ព្ទមួយនឹងបន្លឺឡើង ហើយអេក្រង់បង្ហាញពន្លឺពណ៌ក្រហម នៅពេលដែលតេស្តពណ៌ក្រហមត្រូវបានភ្ជាប់ទៅដំណាក់កាលនៃ conductor ផ្ទាល់។
7. ប្រសិនបើឧបករណ៍សាកល្បងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំហាយអព្យាក្រឹត ឬផែនដី នោះគ្មានសំឡេងសញ្ញា និងគ្មានសញ្ញាបង្ហាញ ឬភ្លើងក្រហមលេចឡើង។
8. ដកឧបករណ៍សាកល្បងចេញពីវត្ថុសាកល្បងម្តងទៀត។

ការធ្វើតេស្ត NCV / non-contact voltagអ្នកសាកល្បង
ការធ្វើតេស្ត NCV គឺសមរម្យសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យជាមុនថាតើ AC voltage មានវត្តមាននៅលើខ្សែដែលមានអ៊ីសូឡង់ មុនពេលអ៊ីសូឡង់ត្រូវបានដកចេញ ឬស្ថានីយត្រូវបានផ្តាច់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមុនពេលធ្វើការលើខ្សែជាមួយនឹងវ៉ុលtage មុខងាររង្វាស់ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានវ៉ុល AC ឬ DC គ្រោះថ្នាក់ទេ។tagអ៊ី មានវត្តមាន។

• ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងសម្រាប់ប្រហែល។ 3 វិនាទីដើម្បីធ្វើឱ្យរបៀបសាកល្បងជំនួស NCV & LIVE ។
•  ចុច FUNC ។ ប៊ូតុងដោយសង្ខេបដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារវាស់ NCV
•  EF ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញ។
• នាំយកជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃឧបករណ៍ (សញ្ញា NCV ក្រហម) នៅជិតខ្សែ/រន្ធសាកល្បង។
•  របារអតិបរមា 4 ត្រូវបានបង្ហាញ។ វាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចកាន់តែខ្លាំង របារកាន់តែច្រើនត្រូវបានបង្ហាញ។ លើសពីនេះ សញ្ញា​ព្រមាន​នឹង​បំភ្លឺ​ពណ៌​ក្រហម ហើយ​សញ្ញា​ព្រមាន​សូរស័ព្ទ​បន្លឺឡើង។

មុខងារឧបករណ៍ទូទៅ

មុខងារបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
នេះ " " និមិត្តសញ្ញាបង្ហាញថាមុខងារត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ ម៉ែត្រចូលទៅក្នុង "របៀបគេង" ហើយបិទអេក្រង់ប្រសិនបើគ្មានប៊ូតុងត្រូវបានចុចរយៈពេល 30 នាទី។

អសកម្ម៖
With the device switched off, press and hold the HOLD button and switch the meter on, then release the HOLD button to deactivate the AUTO POWER OFF function. The ” "និមិត្តសញ្ញាបាត់។

ការជ្រើសរើសមុខងារបច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ
នៅពេលដែលឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងស្ថានីយ mA/A ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅមុខងារវាស់បច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

វ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tagអ៊ីបង្ហាញ
ប្រសិនបើវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tage of >36V is applied to the device, a Flash symbol ” ត្រូវបានបង្ហាញ។
កុំប៉ះចំហាយអគ្គិសនីដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់នៃសៀគ្វីនេះដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

ការថែរក្សាឧបករណ៍

ការជំនួសថ្ម
ប្រសិនបើ " និមិត្តសញ្ញា "លេចឡើងនៅលើអេក្រង់ LCD នេះមានន័យថាថ្មត្រូវការជំនួស។

1. បិទឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ ហើយដករាល់តេស្តទាំងអស់ចេញពីការបញ្ចូលតេស្ត ចេញពីរន្ធបញ្ចូល។
2. ដោះវីសដាក់ប្រអប់ថ្មនៅខាងក្រោយ ដើម្បីបើកប្រអប់ថ្ម។
3. ជំនួសថ្ម 2 x 1.5V AAA ជាមួយថ្មថ្មីនៃប្រភេទ និងការរចនាដូចគ្នា។
4. បិទប្រអប់ថ្មម្តងទៀត ហើយភ្ជាប់វីស មុនពេលបើកម្តងទៀត

ការជំនួសហ្វុយស៊ីប
If no measured value is displayed during a current measurement, a defective appliance fuse may be the cause. You can check the fuse using the continuity test function of the multimeter. Open the housing and replace the blown fuse with one of the same rating: F 10A /600V 6Øx30mm (Fast acting)

ព្រមាន!
មុននឹងព្យាយាមបើកលំនៅស្ថាន សូមប្រាកដថា មេតេស្តត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីសៀគ្វីវាស់។ បិទលំនៅដ្ឋាន និងរឹតបន្តឹងវីសឲ្យបានពេញលេញ មុនពេលប្រើម៉ែត្រ ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។

ព័ត៌មានអំពីច្បាប់ថ្ម

ឧបករណ៍ជាច្រើនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយថ្មដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីដំណើរការការបញ្ជាពីចម្ងាយឧទាហរណ៍ample. Batteries or rechargeable batteries may also be permanently installed in the devices themselves. In connection with the sale of these batteries or rechargeable batteries, we as the importer are obliged under the Battery Act to inform our customers of the following: Please dispose of used batteries as prescribed by law – disposal in household waste is expressly prohibited under the Battery Act – at a municipal collection point or hand them in at your local retailer free of charge. Batteries received from us can be returned to us free of charge after use at the address given on the last page or sent back to us by post with sufficient postage.
ថ្មដែលមានសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានដាក់ស្លាកដោយនិមិត្តសញ្ញាដែលមានធុងសំរាមឆ្លងកាត់ និងនិមិត្តសញ្ញាគីមី (Cd, Hg ឬ Pb) នៃលោហធាតុធ្ងន់ដែលជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ការចាត់ថ្នាក់ថាមានផ្ទុកសារធាតុគ្រោះថ្នាក់៖

• "ស៊ីឌី" តំណាងឱ្យកាដមីញ៉ូម។
• "Hg" តំណាងឱ្យបារត។
• "Pb" តំណាងឱ្យការនាំមុខ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ទិន្នន័យទូទៅ

អ៊ីសូឡង់	ថ្នាក់ 2, អ៊ីសូឡង់ពីរដង
លើសtagប្រភេទអ៊ី	ស៊ីធី III ៦០០ វ៉
កម្រិតនៃការបន្សុត	2
អតិបរមា។ កម្ពស់ខាងលើកម្រិតទឹកសមុទ្រ	2000 ម។
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	0 ~ 40 ℃ (32 ℉ ~ 104 ℉)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	-10~60 ℃ (14℉~140℉)
ហ្វុយស៊ីប	F 10A /600V 6Ø x30mm (Fast acting)
អត្រាវាស់វែង	3 ដង / វិ។ សម្រាប់ទិន្នន័យឌីជីថល។
បង្ហាញ	អេក្រង់ LCD ចំនួន ១៧
ការជ្រើសរើសតំបន់	ស្វ័យប្រវត្តិ
លើសពីជួរវាស់	OL” បង្ហាញ
ការបង្ហាញស្ថានភាពថ្ម	បាទ
សូចនាករប៉ូល។	"-" ត្រូវបានបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ការវាស់វែង ACA / ACV	RMS ពិត
វ៉ុលtage ការព្រមាន	> 36V  ត្រូវបានបង្ហាញ។
បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ	បិទបន្ទាប់ពីប្រហែល។ 30 នាទី
ពន្លឺខាងក្រោយ	ពណ៌ស (ធម្មតា), ក្រហម (សំឡេងរោទិ៍)
ប្រភេទថ្ម	២ គុណ ១.៥ វ៉អេអេអេ
វិមាត្រ	130(L)x63(W)x 35(H) mm
ទម្ងន់	ប្រហែល រួមបញ្ចូល 110 ក្រាម។ ថ្ម

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

វ៉ុលtage

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
វ៉ុលឌីស៊ីtage V	4.000V	1mV	±(0.5% vm +3 dgt ។)
	40.00V	10mV
	400.0V	100mV
	600V	1V
វ៉ុលអេស៊ីtage1,2 V~	4.000V	1mV	±(1.0% vm + 6 dgt ។ )
	40.00V	10mV	±(1.0% vm + 3 dgt ។ )
	400.0V	100mV
	600V	1V

1. ជួរប្រេកង់ RMS ពិត៖ 40Hz ~ 1kHz
2. ការវាស់វែង AC អប្បបរមា: 5% នៃជួរទាបបំផុត;
3. ការការពារលើសទម្ងន់: 600 V DC ឬ 600 V ACrms

វ៉ុលមិនទាក់ទងtagការរកឃើញអ៊ី

វ៉ុលtage	ប្រេកង់	បង្ហាញ
50 ~ 1000V	50Hz ~ 400Hz	4 របារ / ពន្លឺរោទិ៍ / សញ្ញា

 ការធ្វើតេស្តផ្ទាល់

វ៉ុលtage	ប្រេកង់	បង្ហាញ
100 ~ 600V	50Hz ~ 400Hz	បង្ហាញ "H" / ពន្លឺរោទិ៍ / សញ្ញា

 Temperature measurement (thermocouple ប្រភេទ K)

ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
-200 ~ 1200 ℃	1 ℃	±(2% rdg. +3 dgt.)
-328~2192℉	១២២℉	±(2% rdg. +6 dgt.)

 បច្ចុប្បន្ន (មានតែ P 1073)

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
DC mA	4000 mA	1 mA	±(1% rdg.+3 dgt.)
	10.00A	10 mA	±(1.5% rdg.+3 dgt.)
AC mA ~	4000 mA	1 mA	±(1.5% rdg.+3 dgt.)
	10.00A	10 mA	±(2% rdg.+3 dgt.)
ការការពារលើសទម្ងន់៖ ការបញ្ចូលអតិបរមា 10A DC ឬ AC rms ។ ហ្វុយហ្ស៊ីប F 10A/600V ។ សូចនាករលើសទម្ងន់៖ OL និង បានបង្ហាញ។ > 1A សម្រាប់ 1 នាទីនៅក្រោមបន្ទុកហើយបន្ទាប់មក 10 នាទីដោយមិនផ្ទុក។ ត្រូវប្រាកដថារន្ធស្ថានីយ A ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ RMS ពិត៖ ACA measurement are carried out as True RMS measurement in the frequency range of 40Hz~1kHz

ការតស៊ូ

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
ការតស៊ូ Ω	400.0 វ៉	0.1Ω	±(0.5% rdg.+3 dgt.)
	4.000 kW	1Ω	±(0.5% rdg.+2 dgt.)
	40.00 kW	10Ω
	400.0 kW	100Ω
	៦.០០០ មេហ្គាវ៉ាត់	1kΩ
	៦.០០០ មេហ្គាវ៉ាត់	10 គΩ	±(1.5% rdg.+3 dgt.)
ការការពារលើសទម្ងន់: 600 V DC ឬ 600 V AC rms ។

 ការធ្វើតេស្ត diode

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
ការធ្វើតេស្ត diode	1.000V	0.001V	1.0% ភាពមិនប្រាកដប្រជា
ការការពារលើសទម្ងន់: 600 V DC ឬ 600 V AC rms ។ Test conditions:  Forward direct current of approx. 1 mA. បញ្ច្រាសឌីស៊ីវ៉ុលtagអ៊ី ប្រហែល 1.5 វី

 ការធ្វើតេស្តបន្ត

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ការពិពណ៌នាអំពី
ការធ្វើតេស្តបន្ត	200.0Ω	0.1Ω	តាមរយៈសញ្ញា donor≤50Ω
ការការពារលើសទម្ងន់: 600 V DC ឬ 600 V AC rms ។ លក្ខខណ្ឌសាកល្បង៖ បើកសៀគ្វី voltage: ប្រហែល 0.5 វី

 ប្រេកង់លីនេអ៊ែរ

ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
10.00 ~ 40.00Hz	0.01 ហឺត	±(0.5% rdg. +3 dgt.)
40.0 ~ 400.0Hz	0.1 ហឺត
400 ~ 4.000kHz	0.001 ហឺត
ការការពារលើសទម្ងន់៖ 600 V DC ឬ 600 V AC rms គ្មានរង្វាស់ក្រោម 10 Hz អាចធ្វើទៅបានទេ

សមត្ថភាព

មុខងារ	ជួរ	ដំណោះស្រាយ	ភាពត្រឹមត្រូវ
សមត្ថភាព	4,000nF	1pF	±(5.0% rdg. +30 dgt.)
	40.00nF	10pF	±(3.0% rdg. +5 dgt. )
	400.0nF	0.1nF
	4.000 μF	1nF
	40.00 μF	10nF
	400.0 μF	0.1uF
	៩.៩៩៩ ម។ ម	1uF
ការការពារលើសទម្ងន់៖ 600 V DC ឬ 600 V ACrms (ជួរស្វ័យប្រវត្តិប៉ុណ្ណោះ) ។

Explanation: “X% rdg. + Y dgt.” = X% of the reading + Y digits

ជួរ​របៀប​រង្វាស់​ស្កេន (SMART)

មុខងារ	ជួរ
ឌីស៊ីវ៉ុលtage	0.700V ~ 600.0V
វ៉ុលអេស៊ីtage	0.700V ~ 600.0V
ការតស៊ូ	50.0Ω~40.00MΩ
ការបន្ត	0.0 ~ 50.0Ω
ចរន្ត DC	1mA ~ 10.00A
ចរន្ត AC	4mA ~ 10.00A
សូមពិនិត្យមើលភាពត្រឹមត្រូវនៅតារាងមុខងារខាងលើ

រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង រាប់បញ្ចូលទាំងការបកប្រែ ការបោះពុម្ពឡើងវិញ និងការបន្តពូជ ឬផ្នែករបស់វា។ ការផលិតឡើងវិញនៃប្រភេទណាមួយ (ថតចម្លង មីក្រូហ្វីល ឬដំណើរការផ្សេងទៀត) ត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយប៉ុណ្ណោះ។
ស្ថានភាពចុងក្រោយនៅពេលបោះពុម្ព។ យើងរក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសចំពោះឧបករណ៍ ដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃវឌ្ឍនភាព។
យើងខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ឧបករណ៍ទាំងអស់បំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានចែងក្នុងឯកសាររបស់យើង ហើយត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយក្រិតតាមខ្នាតនៅរោងចក្រ។
ការក្រិតម្តងទៀតបន្ទាប់ពី 1 ឆ្នាំត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។
© PeakTech® 01/2025 EHR
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH
- Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / អាល្លឺម៉ង់

•  +៧ (៩៩៩) ៤៥៥ ៤០-៦៤
• +៧ (៩៩៩) ៤៥៥ ៤០-៦៤
• info@peaktech.de
• www.peaktech.de

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

1. How do I change the battery of the multimeter?
2. What should I do if the multimeter displays incorrect values?
3. Is it safe to measure high voltages ជាមួយ multimeter នេះ?

ឯកសារ/ធនធាន

PeakTech P1072 Smart Digital Multimeter [pdf] សៀវភៅណែនាំ P1072, P1072 Smart Digital Multimeter, Smart Digital Multimeter, Digital Multimeter, Multimeter

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់