Odroid-LOGO

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Odroid H4 Ultra

Odroid-H4-Ultra-PRODUCT

កុំព្យូទ័រទំនើប 4-Core 4-Thread ឬ 8-Core 8-Thread x86 64-bit single board computer ដែលមានសមត្ថភាពអង្គចងចាំធំ និងច្រក IO កម្រិតខ្ពស់។

  • Intel® Core™ i3 Processor ឬ Intel® Processor N97 មាននាឡិកាគោល 2GHz និងនាឡិកាជំរុញដល់ទៅ 3.8GHz ជាមួយនឹង 6MB Smart Cache ដោយ Intel7 Lithography ។
  • រហូតដល់ 48GB អង្គចងចាំឆានែលតែមួយ (DDR5 PC5-384000 4800MHz)
  • រន្ធដោត DDR5 1.1V SO-DIMM មួយ រហូតដល់ទៅ 48GB
  • PCIe 3.0 x 4 lanes សម្រាប់ការផ្ទុក M.2 NVMe មួយ។
  • ច្រកអ៊ីសឺរណិត 2 x 2.5Gbit
  • ច្រក 4 x SATA 3.0
  • ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿន SSE4.2 (SMM, FPU, NX, MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AES)
  • Intel UHD Graphics 24 EUs (H4 Ultra: 32 EUs) Turbo 1.2GHz (H4 Ultra: 1.25GHz)
  • HDMI 2.0 និង DP 1.2 លទ្ធផលវីដេអូច្រើន។Odroid-H4-Ultra-FIG- (1)
  H4 H4+ H4 ជ្រុល H3 H3+
ម៉ាស៊ីនដំណើរការ          
ស៊ីភីយូ អង្គដំណើរការ Intel® N97 អង្គដំណើរការ Intel® N97 អង្គដំណើរការ Intel® Core™ i3 N305 Celeron N5105 Pentium ប្រាក់ N6005
ឈ្មោះកូដ បឹង Alder-N បឹង Alder-N បឹង Alder-N បឹង Jasper បឹង Jasper
អក្សរសាស្ត្រ 10 nm (Intel 7) 10 nm (Intel 7) 10 nm (Intel 7) 10 nm (Intel 7) 10 nm (Intel 7)
មីក្រូស្ថាបត្យកម្ម

re

Gracemont Gracemont Gracemont ត្រេម៉ុន ត្រេម៉ុន
ស្នូល / ខ្សែស្រឡាយ 4C4T 4C4T 8C8T 4C4T 4C4T
TDP 12 វ៉ 12 វ៉ 15 វ៉ 10 វ៉ 10 វ៉
ប្រេកង់មូលដ្ឋាន

(GHz)

2.0 2.0 1.8 2.0 2.0
ប្រេកង់ផ្ទុះ (ខ្សែតែមួយ)

(GHz)

3.6 3.6 3.8 2.9 3.3
ប្រេកង់ផ្ទុះ (ខ្សែស្រឡាយច្រើន)

(GHz)

2.9 2.9 3.0 2.6 2.8
ការចងចាំ          
អតិបរមា។ ចន្លោះអាសយដ្ឋានអង្គចងចាំ

(GB)

48 48 48 64 64
អតិបរមា។ ល្បឿនអង្គចងចាំ (MT/s) 4800 4800 4800 2933 2933
បង្ហាញ          
  H4 H4+ H4 ជ្រុល H3 H3+
DP 1.4 4K/60Hz 2 2 2 1 1
HDMI 2.0 4K/60Hz 1 1 1 1 1
IGP (INTEL UHD

ក្រាហ្វិក)

         
ប្រេកង់មូលដ្ឋាន

(MHz)

500 500 500 450 450
ប្រេកង់ផ្ទុះ

(MHz)

1200 1200 1250 800 900
អង្គភាពប្រតិបត្តិ 24 24 32 24 32
PCIe (តាមរយៈ NVMe

អាដាប់ធ័រ)

         
ជំនាន់ ឧត្តមសេនីយ៍ 3 ឧត្តមសេនីយ៍ 3 ឧត្តមសេនីយ៍ 3 ឧត្តមសេនីយ៍ 3 ឧត្តមសេនីយ៍ 3
ផ្លូវ 4 4 4 4 4
អត្រាផ្ទេរប្រាក់អតិបរមា (GT/s) 8 8 8 8 8
ទិន្នផលអតិបរមា x4

(GB/s)

3.94 3.94 3.94 3.94 3.94
យូអេសប៊ី          
2.0 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក
3.0 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក
អ៊ីសឺរណិត          
  H4 H4+ H4 ជ្រុល H3 H3+
2.5GbE ច្រក 1 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក
SATA III គ្មាន 4 ច្រក 4 ច្រក 2 ច្រក 2 ច្រក
NVMe PCIe Gen 3 x4 PCIe Gen 3 x4 PCIe Gen 3 x4 PCIe Gen 3 x4 PCIe Gen 3 x4
ច្រកពង្រីក IO I2C x ១ I2C x ១ I2C x ១ I2C x ១ I2C x ១
USB 2.0 x 3 USB 2.0 x 3 USB 2.0 x 3 USB 2.0 x 3 USB 2.0 x 3
UART x 2 UART x 2 UART x 2 UART x 1 UART x 1
HDMI-CEC x 1 HDMI-CEC x 1 HDMI-CEC x 1 HDMI-CEC x 1 HDMI-CEC x 1
ឧ. ប៊ូតុងថាមពល x ១ ឧ. ប៊ូតុងថាមពល x ១ ឧ. ប៊ូតុងថាមពល x ១ ឧ. ប៊ូតុងថាមពល x ១ ឧ. ប៊ូតុងថាមពល x ១
កង្ហារត្រជាក់ស្រេចចិត្ត 92 មម,

កុំព្យូទ័រស្តង់ដារ 4-pin

សម្រាប់កង្ហារ 12V

92 មម,

កុំព្យូទ័រស្តង់ដារ 4-pin

សម្រាប់កង្ហារ 12V

92 មម,

កុំព្យូទ័រស្តង់ដារ 4-pin

សម្រាប់កង្ហារ 12V

92 មម,

កុំព្យូទ័រស្តង់ដារ 4-pin

ជាមួយកង្ហារ 12V

92 មម,

កុំព្យូទ័រស្តង់ដារ 4-pin

សម្រាប់កង្ហារ 12V

វិមាត្រ 120x120 មម (4.7 × 4.7 អ៊ីញ) 120x120 មម (4.7 × 4.7 អ៊ីញ) 120x120 មម (4.7 × 4.7 អ៊ីញ) 110x110 មម (4.3 × 4.3 អ៊ីញ) 110x110 មម (4.3 × 4.3 អ៊ីញ)
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 15V x 4A = 60W

ឬ 19V x 7A =

133 វ៉

15V x 4A = 60W

ឬ 19V x 7A =

133 វ៉

15V x 4A = 60W

ឬ 19V x 7A =

133 វ៉

15V x 4A = 60W

ឬ 19V x 7A =

133 វ៉

15V x 4A = 60W

ឬ 19V x 7A

= ៥ វ៉

សុវត្ថិភាព (TPM 2.0) fTPM បានបើកដំណើរការវិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវគ្នានឹង Windows 11 រួចរាល់ និងកន្លែងផ្ទុករួចរាល់ fTPM បានបើកដំណើរការវិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវគ្នានឹង Windows 11 រួចរាល់ និងកន្លែងផ្ទុករួចរាល់ fTPM បានបើកដំណើរការវិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវគ្នានឹង Windows 11 រួចរាល់ និងកន្លែងផ្ទុករួចរាល់ fTPM បានបើកដំណើរការ Windows 11 ដែលត្រូវគ្នា។

ឯកសារបញ្ជាក់រួចរាល់ និងកន្លែងផ្ទុករួចរាល់

ករណី Hardkernel H-series ការដំឡើង DIY PCB ខ្មៅ Satin ជាមួយនឹងអក្សរមាស ការដំឡើង DIY PCB ខ្មៅ Satin ជាមួយនឹងអក្សរមាស ការដំឡើង DIY PCB ខ្មៅ Satin ជាមួយនឹងអក្សរមាស ការផ្គុំ DIY

Satin ខ្មៅ PCB ជាមួយអក្សរមាស។ ករណីថ្មីមួយគឺពណ៌ខៀវរាជ។

  H4 H4+ H4 ជ្រុល H3 H3+
  ករណីថ្មីមួយគឺពណ៌ខៀវរាជ។ ករណីថ្មីមួយគឺពណ៌ខៀវរាជ។ ករណីថ្មីមួយគឺពណ៌ខៀវរាជ។  
វិញ្ញាបនប័ត្រ FCC/CE/KC/Ro HS FCC/CE/KC/Ro HS FCC/CE/KC/Ro HS FCC/CE/KC/Ro HS FCC/CE/KC/Ro HS

ការដំឡើង

ផ្នែករឹង

  • ភ្ជាប់ថ្មបម្រុងទៅនឹងបន្ទះ។ ថ្មបម្រុងទុកត្រូវបានខ្ចប់ជាមួយ ODROID-H4 ហើយវានឹងរក្សាការកំណត់ BIOS ក៏ដូចជានាឡិកាពេលវេលាពិតនៅលើក្តារ។
  • ដំឡើងអង្គចងចាំ DDR5 តាមការចង់បាន រហូតដល់ 48GB (1 x 48GB)។ ODROID-H4 គាំទ្រតែអង្គចងចាំឆានែលតែមួយប៉ុណ្ណោះ។
  • ភ្ជាប់ឧបករណ៍បន្ថែមណាមួយដូចជាម៉ូនីទ័រអេក្រង់ ក្តារចុច និងកណ្ដុរ។ ODROID-H4 មិនគាំទ្រក្តារចុច ឬកណ្តុរប្រភេទ PS-2 ទេ។ មានតែក្តារចុច USB និងកណ្តុរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ។
  • សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដូចកុំព្យូទ័រ ឧបករណ៍បង្ហាញអាចភ្ជាប់ជាមួយ HDMI និង/ឬ DisplayPort។ ការគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការគឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អេក្រង់ពីរ/បី។
  • ខ្សែអ៊ីសឺរណិតតែមួយ ឬពីរ (10/100/1000Mbps/2500Mbps) អាចត្រូវបានតភ្ជាប់សម្រាប់ការគាំទ្របណ្តាញតាមរយៈបន្ទះឈីប Intel I226-V NIC នៅលើក្តារ។
  • ជាចុងក្រោយ ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល DC ទៅ Jack DC នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃ ODROID-H4 ។ សម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ និង/ឬឧបករណ៍ផ្ទុកច្រើន យ៉ាងហោចណាស់អាដាប់ទ័រថាមពល DC 15V/4A ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង។
  • សម្រាប់តម្រូវការដំឡើងលម្អិតបន្ថែម សូមមើលការបញ្ជាក់ផ្នែករឹង។ ដូចគ្នានេះផងដែរ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដំឡើង និងរក្សា ODROID-H4 នៅក្នុងករណីផ្នែករឹងដែលមានសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារវាពីគ្រោះថ្នាក់បរិស្ថាន។

ការបញ្ចូលម៉ឺនុយ BIOS

  • នៅពេលចាប់ផ្ដើមដំបូងបន្ទាប់ពីផ្នែករឹង ODROID-H4 ត្រូវបានផ្គុំ BIOS នឹងត្រូវបានបញ្ចូលភ្លាមៗ។ អ្នកអាចកំណត់ជម្រើសនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្នែករឹង និងរក្សាទុកពួកវា។
  • ការកំណត់ BIOS នឹងត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់ថ្មបម្រុងទុកត្រូវបានផ្តាច់ឬរំសាយចេញ។
  • អ្នក​អាច​ប្រើ​គ្រាប់ចុច DEL ពេល​ចាប់ផ្ដើម​ដើម្បី​ចូល BIOS ដោយដៃ។
  • ដំណើរការចាប់ផ្ដើមដំបូងអាចចំណាយពេលរហូតដល់ 3 នាទី។ ការចាប់ផ្ដើមដំបូងត្រូវការដំណើរការក្រោយរយៈពេលវែងដើម្បីចាប់ផ្តើម BIOS ដោយសារតែរយៈពេលវែងនៃការត្រួតពិនិត្យប៉ារ៉ាម៉ែត្រពេលវេលា RAM ។
  • នៅពេលដែលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងអង្គចងចាំបម្រុងទុកនៅក្នុង SoC នោះវានឹងចាប់ផ្ដើមយ៉ាងលឿន។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តាច់ថ្មកាក់បម្រុងទុកមួយរយៈ អ្នកនឹងជួបដំណើរការចាប់ផ្ដើមយឺតខ្លាំងម្តងទៀត។

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ

  • គ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដំឡើងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់ ODROID-H4 ទេ។ នេះបញ្ជាក់ថាអ្នកត្រូវតែទិញអាជ្ញាប័ណ្ណនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ដំឡើង ឬទាញយកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការឥតគិតថ្លៃដូចជា Debian ឬ Ubuntu ។
  • ដើម្បីដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អ្នកនឹងត្រូវការមេឌៀដំឡើងដូចជា USB stick ឬ CD/DVD។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានទិញនៅហាងឬ webគេហទំព័ររបស់អ្នកផ្តល់សេវា និងសរសេរទៅកាន់ឧបករណ៍ផ្ទុក USB ឬ CD/DVD។
  • ដើម្បីដំឡើងពីមេឌៀ CD/DVD អ្នកត្រូវភ្ជាប់ USB CD/DVD drive ទៅកាន់ USB host port នៅលើ ODROID-H4។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយការដំឡើងនឹងត្រូវបង្កើតដោយប្រើកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត និងកម្មវិធីដែលសមស្រប។

ការដុតប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលើបន្ទះ USB

  • ផ្នែកនេះសន្មត់ថាអ្នកនឹងដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការពីបន្ទះ USB ហើយនឹងដុតរូបភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមួយទៅបន្ទះ USB នៅលើកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត។
  • មានកម្មវិធីផ្សេងៗអាស្រ័យលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែផ្នែកនេះប្រើកម្មវិធីដុតដ៏ពេញនិយមមួយហៅថា “Etcher” ដែលគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការច្រើន និងងាយស្រួលប្រើ។
  • អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធី "Etcher" ពីគេហទំព័រផ្លូវការរបស់វា ហើយដំឡើងវានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកបើក "Etcher" នៅពេលដែលការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់។
  • មុនពេលដុតរូបភាពដំឡើង អ្នកត្រូវតែមានរូបភាពជា a file នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកត្រូវតែទិញ ឬទាញយករូបភាពពីអ្នកផ្តល់សេវា។ សម្រាប់អតីតampដូច្នេះ អ្នកអាចទាញយករូបភាព Ubuntu ពីរូបភាពផ្លូវការ Canonical Ubuntu ។
  • យើងបានសាកល្បងរូបភាព Ubuntu 22.04 LTS ។ អ៊ូប៊ុនទូ 22.04(ubuntu-22.04-desktop-amd64.iso) មានខឺណែលលីនុចថ្មីជាង ជាមួយនឹងកម្មវិធីបញ្ជាវីដេអូដែលប្រសើរឡើង ហើយវាផ្តល់ឱ្យយើងនូវដំណើរការ GPU កាន់តែប្រសើរ។Odroid-H4-Ultra-FIG- (2)

បញ្ចេញ Ubuntu ទៅ USB របស់អ្នក។

  • បើក Etcher ។
  • ចុចប៊ូតុង "ជ្រើសរើសរូបភាព" ហើយជ្រើសរើសរូបភាព OS ដែលបានទាញយក។
  • Etcher ជ្រើសរើសដំបង USB ដើម្បីបញ្ចេញពន្លឺដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ឬ​បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ដ្រាយ​ផ្សេង​ទៀត សូម​ចុច “Change” ហើយ​ជ្រើស​រើស​មួយ។
  • ចុចប៊ូតុង "Flash" ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការពន្លឺ និងផ្ទៀងផ្ទាត់។Odroid-H4-Ultra-FIG- (3)

ការដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដំឡើង

  • ការណែនាំនៅក្នុងផ្នែកនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការពីបន្ទះ USB ឬមេឌៀ CD/DVD ឬនៅពេលដែលអ្នកចង់ប្តូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុកដែលភ្ជាប់ទៅនឹង ODROID-H4 ខណៈពេលដែលផ្លាស់ប្តូរអាទិភាពចាប់ផ្ដើម។
  • ដំណើរការដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការប្រែប្រួលអាស្រ័យលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែវាមិនខុសគ្នារវាងកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនធម្មតា និង ODROID-H4 នោះទេ។
  • ដូច្នេះ អ្នកក៏ប្រហែលជាត្រូវទាក់ទងអ្នកផ្តល់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការបរាជ័យក្នុងការដំឡើងណាមួយ។
  • បន្ទាប់ពីដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរឱ្យដកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដំឡើងចេញពី ODROID-H4 ហើយចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។
  • នៅពេលចាប់ផ្ដើមបន្ទាប់ ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការល្អ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលអ្នកបានដំឡើងនឹងបង្ហាញឡើង។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចាប់ផ្ដើមដែលអាចដំឡើងបាននៅលើ ODROID-H4

ស៊េរី ODROID-H4 អាចមានឧបករណ៍ផ្ទុកច្រើន ដែលប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានដំឡើង។ ឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងនេះអាចភ្ជាប់ទៅ ODROID-H4 ក្នុងពេលតែមួយ ហើយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានដំឡើង និងជ្រើសរើសដើម្បីប្រើកំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម។

  1. eMMC (កាតពហុព័ត៌មានដែលបានបង្កប់)
  2. SATA HDD/SSD drive #1 (សម្រាប់តែ H4+ និង H4 Ultra)
  3. SATA HDD/SSD drive #2 (សម្រាប់តែ H4+ និង H4 Ultra)
  4. SATA HDD/SSD drive #3 (សម្រាប់តែ H4+ និង H4 Ultra)
  5. SATA HDD/SSD drive #4 (សម្រាប់តែ H4+ និង H4 Ultra)
  6. M.2 NVMe
    • ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងនេះគឺកម្រិតបញ្ជូន I/O ។ មួយ​គឺ​យឺត​ជាង​ឬ​លឿន​ជាង​អ្នក​ផ្សេង​ដោយ​សារ​តែ​រថយន្ត​ក្រុង​ផ្នែក​រឹង​ឬ​ចំណុច​ប្រទាក់​លក្ខណៈ​ពិសេស​ខុស​គ្នា​។

ការជ្រើសរើសមេឌៀដំឡើងនៅពេលចាប់ផ្ដើម

Odroid-H4-Ultra-FIG- (4)

  • BIOS នៅលើ ODROID-H4 តែងតែព្យាយាមផ្ទុករូបភាពដែលអាចចាប់ផ្ដើមបានពីកន្លែងផ្ទុក ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុង BIOS។ សម្រាប់អតីតampដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់ច្រក SATA 2 ដើម្បីផ្ទុកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការជាជាងច្រក SATA 1 ដោយកំណត់លំដាប់នេះនៅក្នុង BIOS ។
  • ដើម្បីចាប់ផ្ដើម USB stick ឬ CD/DVD removable drive អ្នកអាចចូលទៅក្នុង BIOS ហើយប្តូរអាទិភាពចាប់ផ្ដើម។
  • ជំនួសឱ្យការចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយ BIOS ដើម្បីជ្រើសរើសឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើម គ្រាប់ចុច "F7" អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលបើកថាមពល ឬចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។
  • វានឹងបង្ហាញម៉ឺនុយជាមួយនឹងបញ្ជីឧបករណ៍ផ្ទុកដែលបានតភ្ជាប់ ហើយអ្នកអាចជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមពួកវាដើម្បីចាប់ផ្ដើមពី។

ផ្នែករឹង

Odroid-H4-Ultra-FIG- (5)

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

board_layout

គ្រោងការណ៍ ODROID-H4 (ទម្រង់ PDF)

ការចេញផ្សាយ BIOS ODROID-H4

កំណត់ចំណាំកម្មវិធី

ទាញយកជា PDF៖ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Odroid H4 Ultra

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *