NXP IMXWQSG i.MX Windows 10 IoT

ព័ត៌មានឯកសារ

ព័ត៌មាន	មាតិកា
ពាក្យគន្លឹះ	i.MX, Windows 10 IoT
អរូបី	ឯកសារនេះណែនាំអ្នកតាមរយៈដំណើរការនៃការទាញយក និងដំណើរការកញ្ចប់ចេញផ្សាយនេះ។ វាគ្រាន់តែពន្យល់ពីរបៀបទាញយក និងដំណើរការរូបភាពចេញផ្សាយលំនាំដើមជាមួយនឹងការកំណត់លំនាំដើមប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់កញ្ចប់ចេញផ្សាយ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Windows 10 IoT (IMXWUG) ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយនេះ។

ជាងview

ឯកសារនេះណែនាំអ្នកតាមរយៈដំណើរការនៃការទាញយក និងដំណើរការកញ្ចប់ចេញផ្សាយនេះ។ វាគ្រាន់តែពន្យល់ពីរបៀបទាញយក និងដំណើរការរូបភាពចេញផ្សាយលំនាំដើមជាមួយនឹងការកំណត់លំនាំដើមប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់កញ្ចប់ចេញផ្សាយ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Windows 10 IoT (IMXWUG) ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយនេះ។

តម្រូវការផ្នែករឹង

តម្រូវការផ្នែករឹងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កញ្ចប់ចេញផ្សាយនេះមានដូចខាងក្រោម៖ ក្រុមប្រឹក្សាវាយតម្លៃដែលគាំទ្រ (សូមមើលកំណត់សម្គាល់ចេញផ្សាយអំពីការកែប្រែក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដែលគាំទ្រ)៖

• i.MX 8M Mini EVK
• i.MX 8M Nano EVK
• i.MX 8M Plus EVK
• i.MX 8M Quad EVK

ឧបករណ៍បន្ថែម៖

• កាត microSD (អប្បបរមា 8 GB)
• ខ្សែ i.MX Mini SAS ដែលមានអាដាប់ទ័រ IMX-MIPI-HDMI (MIPI-DSI ទៅ HDMI converter) ឬអាដាប់ទ័រ IMX-LVDS-HDMI (LVDS ទៅ HDMI converter) អាស្រ័យលើក្រុមប្រឹក្សាវាយតម្លៃ/សមត្ថភាព SoC ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលជំពូកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាក់លាក់។

តម្រូវការកម្មវិធី

• កម្មវិធីបញ្ជាប្រព័ន្ធគោលពីរ និងកម្មវិធីបង្កប់ (ទាំងទាញយកពី nxp.com ឬបង្កើតឡើងក្នុងមូលដ្ឋាន)
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows IoT ។ មានជម្រើសពីរ៖
• បានណែនាំ៖ Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021 សម្រាប់ Arm64
• មុនview មាននៅលើ Microsoft Collaborate។ ទាក់ទង Microsoft តាមរយៈ WinIoT-onNXP@microsoft.com សម្រាប់ការចូលប្រើ។
• Windows 10 IoT Enterprise 21H2 GAC សម្រាប់ Arm64
• ទាក់ទងអ្នកចែកចាយ Windows IoT សម្រាប់ចូលប្រើ
• Windows ADK សម្រាប់ Windows 10 និង Windows PE add-on សម្រាប់ ADK, កំណែ 2004។

ការកំណត់ការកត់ត្រាសៀរៀល
ដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាកំឡុងពេលចាប់ផ្ដើម សូមប្រើរន្ធ USB micro-B នៅលើ i ។ បន្ទះ MX EVK ដើម្បីបញ្ចេញ U-Boot និង UEFI firmware serial debug logs ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ។ ច្រក USB micro-B នៅលើ EVK បង្ហាញច្រកសៀរៀលនិម្មិតទៅកាន់ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ ដែលអាចត្រូវបានអានដោយកម្មវិធីស្ថានីយសៀរៀល Windows ទូទៅដូចជា HyperTerminal, Tera Term ឬ PuTTY ។

1. ភ្ជាប់គោលដៅនិងកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
2. បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នៅលើកុំព្យូទ័រ ហើយកំណត់ទីតាំងឧបករណ៍សៀរៀលនិម្មិតដែលប្រសើរឡើង ហើយចំណាំលេខច្រក COM ។
3. បើកស្ថានីយនៅលើកុំព្យូទ័រ។ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធច្រកសៀរៀល/COM និម្មិតដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទៅ 921600 baud/s ដែលជា 8-bit, one-stop bit ។

សម្រាប់ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រដើម្បីស្គាល់ច្រកសៀរៀលនិម្មិតរបស់ឧបករណ៍ i.MX អ្នកប្រហែលជាត្រូវទាញយក និងដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជាសម្រាប់ឧបករណ៍បំប្លែង USB របស់ i.MX ទៅសៀរៀល។ i.MX 8M EVK ប្រើ CP210x USB ទៅជាស្ពានសៀរៀល។ កម្មវិធីបញ្ជា CP210x អាចរកបាននៅទីនេះ។ i.MX 8M Mini EVK ប្រើ FT2232D USB ទៅជាស្ពានសៀរៀល។ កម្មវិធីបញ្ជា FT2232D អាចរកបាននៅទីនេះ។ ចំណាំ៖ លំដាប់ដែលច្រកសៀរៀល/COM លេចឡើងក្នុង Windows អាចខុសគ្នាអាស្រ័យលើ board និង Windows host។

ឯកសារយោង

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Windows 10 IoT Enterprise សូមមើលឯកសារ Microsoft អនឡាញ។

http://windowsondevices.com

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សខាងក្រោមមានព័ត៌មានមូលដ្ឋាននៅលើក្តារ និងរៀបចំវា។ ពួកវាមាននៅលើ NXP webគេហទំព័រ។

• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស i.MX 8M Quad Evaluation Kit
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស i.MX 8M Mini Evaluation Kit
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស i.MX 8M Nano Evaluation Kit
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស i.MX 8M Plus ឧបករណ៍វាយតម្លៃ
• ឯកសារអាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ nxp.com
• .MX 8 ព័ត៌មានគឺនៅ http://www.nxp.com/imx8
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Windows 10 IoT Enterprise សូមមើលឯកសារអនឡាញរបស់ Microsoft ។

ធ្វើការជាមួយ i.MX 8M Mini EVK Board

ផ្នែករឹងក្តារ

តួលេខខាងក្រោមបង្ហាញពីសមាសធាតុផ្សេងគ្នានៃបន្ទះ i.MX 8M Mini EVK LPDDR4 ។

ចំណាំ៖

• បានសាកល្បងនៅលើ 8MMINILPD4-EVK, 700-31407 REV A3 (បន្ទះមូលដ្ឋាន), SCH-3140 REV C4 (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល), 700-45699 REV X3 (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលស៊ីភីយូ), SCH-45699 REV A1 (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល CPU) ការពិនិត្យឡើងវិញ។
• សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Mini EVK មុខងារ BT និង Wi-Fi មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។
• របៀបឧបករណ៍ USB មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។

បង្ហាញចំណុចប្រទាក់គាំទ្រ

MIPI-DSI ទៅ HDMI converter IMX-MIPI-HDMI ត្រូវបានគាំទ្រ។ ឧបករណ៍បំលែងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់បង្ហាញ MIPI-DSI នៅលើបន្ទះ EVK (សូមមើលរូបភាពទី 1) ជាមួយនឹងខ្សែ mini-SAS (សូមមើលរូបភាពទី 2) ។ ប្រើខ្សែ HDMI ស្តង់ដារដើម្បីភ្ជាប់អេក្រង់ដែលឆបគ្នាជាមួយ HDMI ។

ធ្វើការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល i.MX 8M Nano EVK

ផ្នែករឹងក្តារ

តួលេខខាងក្រោមបង្ហាញពីសមាសធាតុផ្សេងគ្នានៃបន្ទះ i.MX 8M Nano EVK ។

ចំណាំ៖

• បានសាកល្បងនៅលើ 8MNANOD4-EVK, 700-31407 REV A3 (បន្ទះមូលដ្ឋាន), SCH 31407 REV C3 (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមូលដ្ឋាន) ការពិនិត្យឡើងវិញ។
• សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Nano EVK មុខងារ Bluetooth/Wi-Fi មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។
• របៀបឧបករណ៍ USB មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។

បង្ហាញចំណុចប្រទាក់គាំទ្រ

ឧបករណ៍បំប្លែង MIPI-DSI ទៅ HDMI IMX-MIPI-HDMI ត្រូវបានគាំទ្រ។ ឧបករណ៍បំលែងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់បង្ហាញ MIPI-DSI នៅលើបន្ទះ EVK (សូមមើលរូបភាពទី 5) ជាមួយនឹងខ្សែ mini-SAS (សូមមើលរូបភាពទី 6) ។ ប្រើខ្សែ HDMI ស្តង់ដារដើម្បីភ្ជាប់អេក្រង់ដែលឆបគ្នាជាមួយ HDMI ។

ធ្វើការជាមួយ i.MX 8M Plus EVK Board

ផ្នែករឹងក្តារ

តួលេខខាងក្រោមបង្ហាញពីសមាសធាតុផ្សេងគ្នានៃបន្ទះ i.MX 8M Plus EVK ។

ចំណាំ៖

• បានសាកល្បងលើ 700-46370 REV B1 (បន្ទះមូលដ្ឋាន), SCH-46370 REV B1 (បន្ទះមូលដ្ឋាន), 700- 46368 REV A (CPU board), SCH-46368 REV A3 (CPU board) board revision ។
• Ethernet QoS peripheral/port មិន​ទាន់​គាំទ្រ​នៅ​ឡើយ​ទេ។
• របៀបឧបករណ៍ USB មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។

បង្ហាញចំណុចប្រទាក់គាំទ្រ

LVDS ទៅ HDMI converter IMX-LVDS-HDMI ត្រូវបានគាំទ្រ។ ឧបករណ៍បំលែងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់បង្ហាញ LVDS0 នៅលើបន្ទះ EVK (សូមមើលរូបភាពទី 9) ជាមួយនឹងខ្សែ mini-SAS (សូមមើលរូបភាពទី 10) ។ ប្រើខ្សែ HDMI ស្តង់ដារដើម្បីភ្ជាប់អេក្រង់ដែលឆបគ្នាជាមួយ HDMI ។
ចំណាំ៖ ចំណុចប្រទាក់បង្ហាញ HDMI មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយផ្ទាល់នៅលើបន្ទះ EVK ទេ។
ជាជម្រើសប្រើអេក្រង់ LVDS ពីរ (ភ្ជាប់ទៅទាំង LVDS0 និង LVDS1)។ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Display0Interface នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះឬ galore ។ inf សម្រាប់ windows GPU driver និង reboot/install driver GPU ឡើងវិញ។

ធ្វើការជាមួយ i.MX 8M Quad EVK Board

ផ្នែករឹងក្តារ

តួលេខខាងក្រោមបង្ហាញពីសមាសធាតុផ្សេងគ្នានៃបន្ទះ i.MX 8M Quad EVK ។

ចំណាំ៖

• បានសាកល្បងលើការកែប្រែបន្ទះ MCIMX8M-EVK, 700-29615 REV A3, SCH-29615 REV B4 ។
• កាតពង្រីក NXP 88W8997 Wi-Fi&BT M.2 មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។
• របៀបឧបករណ៍ USB មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។

បង្ហាញចំណុចប្រទាក់គាំទ្រ

ចំណុចប្រទាក់ HDMI ត្រូវបានគាំទ្រនៅលើបន្ទះ EVK (សូមមើលរូបភាពទី 14) ។ ប្រើខ្សែ HDMI ស្តង់ដារដើម្បីភ្ជាប់អេក្រង់ដែលឆបគ្នាជាមួយ HDMI ។

បញ្ចេញរូបភាព Windows IoT

Windows 10 IoT ត្រូវតែដំឡើងនៅលើ eMMC ពីកាត SD ។ ការរៀបចំកាត SD ដែលអាចចាប់ផ្ដើមបានមានពីរជំហាន៖ បញ្ចេញកម្មវិធីដំឡើង Windows 10 IoT និងបញ្ចេញកម្មវិធីបង្កប់ទៅកាត SD ។

បញ្ចេញកម្មវិធីដំឡើង Windows 10 IoT ទៅកាន់កាត SD

បច្ចុប្បន្ននេះ មធ្យោបាយតែមួយគត់ក្នុងការដាក់ពង្រាយ Windows IoT Enterprise នៅលើ eMMC នៅលើយន្តហោះគឺត្រូវប្រើ WinPE ។ OS (Windows Preinstallation Environment) ដើម្បីសរសេររូបភាព Windows IoT ទៅ eMMC ។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ដែលអាចផ្ទុកបានពេញលេញ និងដំណើរការពីអង្គចងចាំដោយមិនប្រើការផ្ទុកជាប់រហូត។ ជំហានខាងក្រោមបង្កើតកាត SD ជាមួយ WinPE និងរូបភាព Windows IoT ដែលមានកម្មវិធីបញ្ជា BSP ។ កម្មវិធីបង្កប់ចាប់ផ្ដើមពិនិត្យកាត SD និងចាប់ផ្ដើម WinPE ដែលបន្ទាប់មកដំឡើងរូបភាព Windows IoT ទៅ eMMC ។

1. Decompress the W21H2-1-2-0-imx-windows-BSP-binaries.zip file. កញ្ចប់មានប្រព័ន្ធគោលពីរ និងរូបភាពដែលបានសាងសង់ជាមុន files.
2. បើកប្រអប់បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាកម្រិតខ្ពស់ ហើយរុករកទៅថត IoTEntOnNXP ។
3. ដំឡើងរូបភាព ISO របស់ Windows IoT Enterprise ដែលបានទាញយកពីមុន file (សូមមើលជំពូកតម្រូវការកម្មវិធី) ហើយចម្លង install.wim file ចាប់ពី \sources\install.wim ទៅថត IoTEntOnNXP ។
4. ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា៖
   make-wine-enterprise.cmd /disable_updates /
   disable_transparency /patch_sdport /test_signing
   ពាក្យបញ្ជានេះបង្កើតច្បាប់ចម្លងនៃរូបភាព install.wim ដែលបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងកម្មវិធីបញ្ជា i.MX ដែលបានចាក់។
   ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាចម្លងបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាទាំងមូល
5. ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា៖
   make-wine-enterprise.cmd / អនុវត្ត
   កន្លែងណា គឺជាលេខរូបវន្តនៃថាសកាត SD នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ វាអាចត្រូវបានទទួលបានដោយប្រើឧបករណ៍គ្រប់គ្រងថាស (ចុចខាងស្តាំលើរូបតំណាងម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមហើយជ្រើសរើសការគ្រប់គ្រងថាស) ។
   ពាក្យបញ្ជានេះដាក់ពង្រាយរូបភាព WinPE ទៅកាត SD ។
   ប្រយ័ត្ន៖ ត្រូវប្រាកដថាជ្រើសរើសលេខថាសត្រឹមត្រូវ ព្រោះជំហាននេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយថាសដែលបានជ្រើសរើស! កម្មវិធីដំឡើងវីនដូដែលមានមូលដ្ឋានលើ WinPE ឥឡូវនេះត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើកាត SD ។
6. បន្តជាមួយការដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់ទៅកាតអេសឌី។

បញ្ចេញកម្មវិធីបង្កប់ទៅកាតអេសឌី

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍សកម្មនៃកម្មវិធីបង្កប់ចាប់ផ្ដើម វាអាចចំណាយពេលច្រើន និងមានកំហុសក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការបិទបើកម្តងហើយម្តងទៀតរវាងរបៀបទាញយក UUU និងរបៀបចាប់ផ្ដើម eMMC ។ ដើម្បីសម្រួលដំណើរការនេះ អាយ. បន្ទះ MX EVK គាំទ្ររបៀបចាប់ផ្ដើមកាត SD ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាកម្មវិធីបង្កប់ចាប់ផ្ដើមនៅលើកាតអេសឌី។ ដើម្បីដាក់ពង្រាយកម្មវិធីបង្កប់ចាប់ផ្ដើមទៅកាត SD ពី Windows យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើឧបករណ៍ Cfimager ពី https://www.nxp.com/webapp/Download?colCode=CF_IMAGER.
អនុវត្តជំហានខាងក្រោមដើម្បីបញ្ចេញកម្មវិធីបង្កប់ទៅកាតអេសឌី៖

1. ទាញយកឧបករណ៍ NXP cfimager ហើយដំឡើងវាទៅក្នុងថតកម្មវិធីបង្កប់ ឬថតដែលបានរាយក្នុងអថេរបរិស្ថានប្រព័ន្ធ %PATH% ។
2. រុករកទៅថតកម្មវិធីបង្កប់។
3. ដោតកាត SD ទៅក្នុងម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ ហើយប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាជាក់លាក់នៃបន្ទះខាងក្រោម៖
   សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Mini EVK៖
   flash_bootloader.cmd / ឧបករណ៍ample, MX8M_MINI_EVK> /target_driveample, f:>
   សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Quad EVK៖
   flash_bootloader.cmd / ឧបករណ៍ample, MX8M_EVK> /target_driveample, f:>
   សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Nano EVK៖
   flash_bootloader.cmd / ឧបករណ៍ample, MX8M_NANO_EVK> /target_driveample, f:>
   សម្រាប់បន្ទះ i.MX 8M Plus EVK៖
   flash_bootloader.cmd / ឧបករណ៍ample, MX8M_PLUS_EVK> /target_driveample, f:>
4. បិទបន្ទះ។
5. បញ្ចូលកាតអេសឌីទៅក្នុងក្តារ
6. ផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមទៅជាកាតអេសឌី។

តារាង 1. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Boot DIPs

ការដំឡើង Windows 10 IoT នៅលើ eMMC និងការចាប់ផ្ដើម Windows 10 IoT

1. បើកថាមពលនៅលើក្តារ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីដំឡើងវីនដូដំឡើង Windows IoT Enterprise ទៅកាន់ eMMC បន្ទាប់មកចាប់ផ្ដើមឡើងវិញទៅក្នុង Windows ដែលបានដំឡើង។ ការដំឡើង Windows IoT Enterprise ពីកាត SD អាចចំណាយពេលប្រហែល 30 នាទី ដូច្នេះសូមទទួលកាហ្វេខ្លះខណៈពេលដែលអ្នករង់ចាំ! ចំណាំ៖ កម្មវិធីដំឡើង WinPE ប្តូរឈ្មោះថត EFI នៅ root នៃ SD card ទៅ _efi ដែលបណ្តាលឱ្យ UEFI រំលងកាត SD នៅ ពេលចាប់ផ្ដើម។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាកាត SD បញ្ចូលពេលចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង Windows IoT ឡើងវិញនៅពេលចាប់ផ្ដើមឡើងវិញនីមួយៗ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមចូលទៅក្នុងកម្មវិធីដំឡើង WinPE ម្តងទៀត អ្នកអាចប្តូរឈ្មោះ _efi ត្រឡប់ទៅ EFI វិញ។
2. ត្រូវប្រាកដថាបិទការដេកនៅក្នុងការកំណត់ "Power & Sleep" បន្ទាប់ពី Windows OS ចាប់ផ្ដើមឡើង ដើម្បីជៀសវាងការព្យួរប្រព័ន្ធដែលមិនបានរំពឹងទុក។

ធ្វើការជាមួយកាមេរ៉ា

1. OV5640 គឺជាកាមេរ៉ាលំនាំដើមនៅក្នុង BSP ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការថតវីដេអូ សូមដោតកាមេរ៉ា OV5640 ចូលទៅក្នុងការបញ្ចូល MIPI CSI-2 លំនាំដើម។ បន្ទះត្រូវតែបិទ។ តារាងផ្ទាំងខាងក្រោមបង្ហាញស្លាករបស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ MIPI CSI 2 ដែលត្រូវប្រើតាមលំនាំដើម។

តារាង 2. ការបញ្ចូល MIPI CSI-2 លំនាំដើម

ក្តារ	ការបញ្ចូល MIPI CSI-2 លំនាំដើម
MX8M_EVK	J1502 (កាមេរ៉ា)
MX8M_PLUS_EVK	J12 (CSI 1 MIPI)
MX8M_NANO_EVK	J802 (CSI MIPI)
MX8M_MINI_EVK	J802 (CSI MIPI)

1. បង្កើនថាមពលដល់ក្តារ។
2. បន្ទាប់ពី Windows ចាប់ផ្ដើមឡើង សូមដំណើរការកម្មវិធី Camera ហើយពិនិត្យមើលវីដេអូជាមុនviewថតរូប និងថតវីដេអូ។

ប្រវត្តិនៃការពិនិត្យឡើងវិញ

លេខកែប្រែ	កាលបរិច្ឆេទ	ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗ
W1.2.0	៥/៥	កំណែដំបូងនៃការណែនាំចាប់ផ្តើមរហ័ស។

ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់

និយមន័យ
សេចក្តីព្រាង - ស្ថានភាពព្រាងនៅលើឯកសារបង្ហាញថាខ្លឹមសារនៅតែស្ថិតក្រោមការកែប្រែផ្ទៃក្នុងview និងជាកម្មវត្ថុនៃការអនុម័តជាផ្លូវការ ដែលអាចជាលទ្ធផល
នៅក្នុងការកែប្រែ ឬបន្ថែម។ NXP Semiconductors មិនផ្តល់ការតំណាង ឬការធានាណាមួយអំពីភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃព័ត៌មានដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកំណែព្រាងនៃឯកសារនោះទេ ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះទេ។
ការបដិសេធ
ការធានា និងការទទួលខុសត្រូវមានកំណត់ — ព័ត៌មាននៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវបានគេជឿថាមានភាពត្រឹមត្រូវ និងអាចទុកចិត្តបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ NXP Semiconductors មិនផ្តល់ការតំណាង ឬការធានាណាមួយដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យចំពោះភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃព័ត៌មាននោះទេ ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះទេ។ NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៅក្នុងឯកសារនេះទេ ប្រសិនបើផ្តល់ដោយប្រភពព័ត៌មាននៅខាងក្រៅ NXP Semiconductors។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ NXP Semiconductors នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយប្រយោល ចៃដន្យ ការដាក់ទណ្ឌកម្ម ពិសេស ឬជាលទ្ធផល (រួមទាំង - ដោយគ្មានដែនកំណត់ - ប្រាក់ចំណេញដែលបាត់បង់ ការសន្សំដែលបាត់បង់ ការរំខានអាជីវកម្ម ការចំណាយទាក់ទងនឹងការដកចេញ ឬការជំនួសផលិតផល ឬថ្លៃការងារឡើងវិញ) ថាតើ ឬមិនមែនការខូចខាតបែបនេះគឺផ្អែកលើការធ្វើទារុណកម្ម (រួមទាំងការធ្វេសប្រហែស) ការធានា ការបំពានកិច្ចសន្យា ឬទ្រឹស្តីច្បាប់ផ្សេងទៀត។ ទោះបីជាមានការខូចខាតណាមួយដែលអតិថិជនអាចកើតឡើងដោយហេតុផលណាមួយក៏ដោយ ទំនួលខុសត្រូវសរុបរបស់ NXP Semiconductors ចំពោះអតិថិជនសម្រាប់ផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ នឹងត្រូវកំណត់ដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ NXP Semiconductors ។
សិទ្ធិធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ - NXP Semiconductors រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចំពោះព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឯកសារនេះ រួមទាំងការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលដោយគ្មានដែនកំណត់ គ្រប់ពេលវេលា និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ ឯកសារនេះជំនួស និងជំនួសព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានផ្តល់មុនការបោះពុម្ពផ្សាយនៅទីនេះ។
ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ - ផលិតផល NXP Semiconductors មិនត្រូវបានរចនាឡើង អនុញ្ញាត ឬធានាថាសមរម្យសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការគាំទ្រជីវិត ប្រព័ន្ធ ឬឧបករណ៍ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជីវិត ឬសុវត្ថិភាព ឬនៅក្នុងកម្មវិធីដែលការបរាជ័យ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតីនៃផលិតផល NXP Semiconductors អាចរំពឹងទុកដោយហេតុផលថានឹងមានលទ្ធផលផ្ទាល់ខ្លួន។ ការរងរបួស ការស្លាប់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិធ្ងន់ធ្ងរ ឬការខូចខាតបរិស្ថាន។ NXP Semiconductors និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការដាក់បញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផល NXP Semiconductors នៅក្នុងឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីនោះទេ ដូច្នេះការដាក់បញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់បែបនេះគឺស្ថិតក្នុងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជន។
Apឧបសម្ព័ន្ធ - កម្មវិធីដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះសម្រាប់ផលិតផលណាមួយគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ។ NXP Semiconductors មិនធ្វើតំណាង ឬការធានាថាកម្មវិធីបែបនេះនឹងសាកសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្ត ឬកែប្រែបន្ថែម។ អតិថិជនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការរចនា និងប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ពួកគេដោយប្រើប្រាស់ផលិតផល NXP Semiconductors ហើយ NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះជំនួយណាមួយជាមួយកម្មវិធី ឬការរចនាផលិតផលរបស់អតិថិជនឡើយ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់អតិថិជនក្នុងការកំណត់ថាតើផលិតផល NXP Semiconductors មានលក្ខណៈសមរម្យ និងសមនឹងកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជនដែលបានគ្រោងទុក ក៏ដូចជាសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុក និងការប្រើប្រាស់អតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជនផងដែរ។ អតិថិជនគួរតែផ្តល់នូវការរចនា និងការការពារប្រតិបត្តិការសមស្រប ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យដែលទាក់ទងនឹងកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ពួកគេ។ NXP Semiconductors មិនទទួលយកទំនួលខុសត្រូវណាមួយដែលទាក់ទងនឹងលំនាំដើម ការខូចខាត ការចំណាយ ឬបញ្ហាដែលផ្អែកលើភាពទន់ខ្សោយ ឬលំនាំដើមណាមួយនៅក្នុងកម្មវិធី ឬផលិតផលរបស់អតិថិជន ឬកម្មវិធី ឬការប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជននោះទេ។ អតិថិជនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើតេស្តចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់កម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជនដោយប្រើប្រាស់ផលិតផល NXP Semiconductors ដើម្បីជៀសវាងការបរាជ័យនៃកម្មវិធី និងផលិតផល ឬនៃកម្មវិធី ឬប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជន។ NXP មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវណាមួយក្នុងន័យនេះទេ។

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្ម - ផលិតផល NXP Semiconductors ត្រូវបានលក់តាមលក្ខខណ្ឌទូទៅនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្ម ដូចដែលបានចុះផ្សាយនៅ http://www.nxp.com/profile/terms លុះត្រាតែមានការព្រមព្រៀងផ្សេងពីនេះក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបុគ្គលដែលមានសុពលភាពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ក្នុងករណីកិច្ចព្រមព្រៀងបុគ្គលត្រូវបានបញ្ចប់ មានតែលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរៀងៗខ្លួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវអនុវត្ត។ NXP Semiconductors សម្តែងការជំទាស់ចំពោះការអនុវត្តលក្ខខណ្ឌទូទៅរបស់អតិថិជនទាក់ទងនឹងការទិញផលិតផល NXP Semiconductors ដោយអតិថិជន។
ការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញ - ឯកសារនេះក៏ដូចជាធាតុដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះអាចជាកម្មវត្ថុនៃបទប្បញ្ញត្តិត្រួតពិនិត្យការនាំចេញ។ ការនាំចេញអាចទាមទារការអនុញ្ញាតជាមុនពីអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច។
ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផលិតផលដែលមិនមានគុណភាពសម្រាប់រថយន្ត — លុះត្រាតែ
សន្លឹកទិន្នន័យនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាផលិតផល NXP Semiconductors ជាក់លាក់នេះគឺជារថយន្តដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ផលិតផលនេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រថយន្តទេ។ វាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ឬត្រូវបានសាកល្បងដោយអនុលោមតាមការធ្វើតេស្តរថយន្ត ឬតម្រូវការកម្មវិធី NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរួមបញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលដែលមិនមានគុណភាពសម្រាប់រថយន្តនៅក្នុងឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីរថយន្ត។ ក្នុងករណីដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្រាប់ការរចនា និងប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីរថយន្តទៅនឹងលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងស្តង់ដាររថយន្ត អតិថិជន (ក) ត្រូវប្រើប្រាស់ផលិតផលដោយគ្មានការធានារបស់ NXP Semiconductors នៃផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្ត ការប្រើប្រាស់ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស និង (b) រាល់ពេលដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្តលើសពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ NXP Semiconductors ការប្រើប្រាស់បែបនេះត្រូវប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យផ្ទាល់របស់អតិថិជន ហើយ (c) អតិថិជនទូទាត់សំណងពេញលេញចំពោះ NXP Semiconductors សម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវ ការខូចខាត ឬការទាមទារផលិតផលដែលបរាជ័យដែលបណ្តាលមកពីការរចនា និងការប្រើប្រាស់របស់អតិថិជន។ នៃផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្តលើសពីការធានាស្តង់ដាររបស់ NXP Semiconductors និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផលរបស់ NXP Semiconductors ។
ការបកប្រែ — កំណែដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស (បកប្រែ) នៃឯកសារ រួមទាំងព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងឯកសារនោះ គឺសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនឹងមានសុពលភាពក្នុងករណីមានភាពខុសគ្នារវាងកំណែដែលបានបកប្រែ និងភាសាអង់គ្លេស។
សន្តិសុខ - អតិថិជនយល់ថាផលិតផល NXP ទាំងអស់អាចទទួលរងនូវភាពងាយរងគ្រោះដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ ឬអាចគាំទ្រស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតឡើង ឬលក្ខណៈជាក់លាក់ជាមួយនឹងដែនកំណត់ដែលគេស្គាល់។ អតិថិជនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរចនា និងប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ខ្លួនពេញមួយវដ្តជីវិតរបស់ពួកគេ ដើម្បីកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលនៃភាពងាយរងគ្រោះទាំងនេះលើកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជន។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជនក៏ពង្រីកដល់បច្ចេកវិទ្យាបើកចំហ និង/ឬកម្មសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រដោយផលិតផល NXP សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីរបស់អតិថិជន។ NXP មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពងាយរងគ្រោះណាមួយឡើយ។ អតិថិជនគួរតែពិនិត្យមើលការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពពី NXP ជាទៀងទាត់ ហើយតាមដានដោយសមរម្យ។ អតិថិជនត្រូវជ្រើសរើសផលិតផលដែលមានលក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាពដែលសមស្របបំផុតនឹងច្បាប់ បទប្បញ្ញត្តិ និងស្តង់ដារនៃកម្មវិធីដែលមានបំណង ហើយធ្វើការសម្រេចចិត្តរចនាចុងក្រោយទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់ខ្លួន ហើយទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការអនុលោមតាមតម្រូវការច្បាប់ និយតកម្ម និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់ខ្លួន ដោយមិនគិតពី នៃព័ត៌មាន ឬជំនួយដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ដោយ NXP ។ NXP មានក្រុមឆ្លើយតបឧប្បត្តិហេតុសុវត្ថិភាពផលិតផល (PSIRT) (អាចទាក់ទងបាននៅ PSIRT@nxp.com) ដែលគ្រប់គ្រងការស៊ើបអង្កេត ការរាយការណ៍ និងការចេញផ្សាយដំណោះស្រាយចំពោះភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកសុវត្ថិភាពនៃផលិតផល NXP ។
ពាណិជ្ជសញ្ញា
សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ម៉ាកដែលបានយោងទាំងអស់ ឈ្មោះផលិតផល ឈ្មោះសេវាកម្ម និងពាណិជ្ជសញ្ញា គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
NXP — ពាក្យ និងនិមិត្តសញ្ញា គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ NXP BV

សូមជ្រាបថា ការជូនដំណឹងសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ និងផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងផ្នែក 'ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់។

• © 2022 NXP BV
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់៖ http://www.nxp.com
• រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
• កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ៖ ២០ កញ្ញា ២០២២
• ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសារ៖ IMXWQSG

ឯកសារ/ធនធាន

NXP IMXWQSG i.MX Windows 10 IoT [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IMXWQSG, i.MX Windows 10 IoT, IMXWQSG i.MX Windows 10 IoT

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់