NXP Semiconductors UM11797 Wi-Fi and Bluetooth Debug Feature Configuration Board
ព័ត៌មានអំពីផលិតផល
លក្ខណៈពិសេស៖
- ឈ្មោះផលិតផល៖ NXP Wi-Fi and Bluetooth Debug Feature Configuration for RW61x Evaluation Board
- ម៉ូដែល៖ RW61x
- កំណែ៖ 2.0
- កាលបរិច្ឆេទ៖ ១៩ មេសា ២០១១
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
Wi-Fi Debug Features and Configurations
This section provides information on how to configure and utilize the Wi-Fi debug features of the RW61x Evaluation Board.
Wi-Fi Debug Configurations:
To enable Wi-Fi debug logs, follow these steps:
- Identify the debug macros listed in the table provided in the user manual.
- Add the necessary macros to the source file for enabling specific debug logs.
- សម្រាប់អតីតample, to enable error logs, add the following line in wifi_config.h file:
#define CONFIG_ENABLE_ERROR_LOGS 1
The table in the manual details various debug configurations and their descriptions to help you customize the debug logs as needed.
ព័ត៌មានឯកសារ
| ព័ត៌មាន | មាតិកា |
| ពាក្យគន្លឹះ | Debug configurations, RW610, RW612, RW61x, EVK board |
| អរូបី | Describes the debug configurations to generate various Wi-Fi driver/feature logs and Bluetooth protocol debugging methods |
អំពីឯកសារនេះ។
គោលបំណងនិងវិសាលភាព
This document describes the debug configurations to generate various Wi-Fi driver/ feature logs and Bluetooth LE protocol debugging methods. It details Wi-Fi/Bluetooth LE sample application using RW61x EVK board for debugging. The purpose of this document is to provide more flexibility to the user for the debug configurations and a quick understanding of the debugging techniques.
ការពិចារណា
This document does not include RW61x product information, hardware interconnection, board settings, bringup,IDE setup, SDK download, as these are covered in the following user manuals:
- Getting Started with Wireless on RW61x Evaluation Board Running FreeRTOS (ref.[1])
- NXP Wi-Fi and Bluetooth Demo Applications for RW61x (ref.[2]) UM11797
Wi-Fi debug features and configurations
This section shows the list of user-configurable Wi-Fi debug macros available in RW61x MCUXpresso SDK and how to get different Wi-Fi debug logs based on the features by enabling/defining these macros at the time of application execution.
Wi-Fi debug configurations
To enable the debug logs, use the macros listed in the table below along with the source file name. Some of the debug macros are already defined and others can be defined in the header file.
សម្រាប់អតីតample, to define CONFIG_ENABLE_ERROR_LOGS macro, add the following line in wifi_config.h file.
#define CONFIG_ENABLE_ERROR_LOGS 1
Table 1. Wi-Fi debug log configuration
| Debug macros | លំនាំដើម macro value | File ឈ្មោះ | ព័ត៌មានលម្អិត |
| CONFIG_ENABLE_ERROR_LOGS | 1 | wifi_config.h | Enable error logs for Wi-Fi (Includes DHCPD, lwIP, os [port], WLCM, Wi-Fi driver modules) |
| CONFIG_ENABLE_WARNING_LOGS | 1 | wifi_config.h | Enable warning logs for Wi-Fi (Includes DHCPD, WLCM, Wi-Fi driver modules) |
| CONFIG_WLCMGR_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable wireless connection manager debug logs |
| CONFIG_WIFI_EXTRA_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Additional debugging information for the Wi-Fi driver |
| CONFIG_WIFI_EVENTS_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Dump event codes received from the Wi-Fi firmware |
| CONFIG_WIFI_CMD_RESP_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable host command and response debug logs (no hex dump) |
| CONFIG_WIFI_PKT_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable data packet debug logs |
| CONFIG_WIFI_SCAN_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable scan debug logs |
| CONFIG_WIFI_IO_INFO_DUMP | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable information dump about input/output data packets |
| CONFIG_WIFI_IO_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable IO debug logs |
| CONFIG_WIFI_IO_DUMP | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable send/receive dump |
| CONFIG_WIFI_MEM_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable Wi-Fi module memory related debug logs like allocation and free |
| CONFIG_WIFI_AMPDU_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | បើក AMPDU debug level logs |
| CONFIG_WIFI_TIMER_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable timer debug level logs |
| CONFIG_WIFI_FW_DEBUG | មិនបានកំណត់ | wifi_config.h | Enable Wi-Fi Firmware debug logs |
Bluetooth LE debug features and configurations
This section shows the steps to capture HCI logs for Bluetooth using peripheral_ht application. The HCI logs are used to analyze the communication between Bluetooth Host and Controller.
Bluetooth LE debug configurations
To enable the debug logs, use the macros listed in the table below along with the source file ឈ្មោះ។
សម្រាប់អតីតample, to define CONFIG_BT_SNOOP macro, add the following line in app_config.h file.
#define CONFIG_BT_SNOOP 1
Table 2. Bluetooth LE debug log configurations
| Debug macros | លំនាំដើម macro value | File ឈ្មោះ | ព័ត៌មានលម្អិត |
| CONFIG_BT_SNOOP | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the HCI logs capturing and store data in USB driver |
| CONFIG_BT_DEBUG | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug print feature. |
| CONFIG_BT_DEBUG_HCI_ CORE | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for HCI interface. |
| CONFIG_BT_DEBUG_CONN | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for connection. |
| CONFIG_BT_DEBUG_GATT | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for GATT module. |
| CONFIG_BT_DEBUG_ATT | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for ATT module. |
| CONFIG_BT_DEBUG_L2CAP | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for L2CAP module |
| CONFIG_BT_DEBUG_KEYS | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for Bluetooth security keys |
| CONFIG_BT_DEBUG_RPA | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for RPA module |
| CONFIG_BT_DEBUG_SETTINGS | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for Bluetooth storage |
| CONFIG_BT_DEBUG_SMP | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for SMP module |
| CONFIG_BT_DEBUG_SERVICE | មិនបានកំណត់ | app_config.h | Enable the debug prints for Bluetooth services |
Capture and analyze HCI logs
This section describes the use of peripheral_ht application on RW61x EVK board to capture Bluetooth HCI logs.
For more details on peripheral_ht application usage and configuration, see ref.[2].
- Software download and RW61x image setup
For the SDK download and image setup steps, see ref.[1]. - Pre-requisites before running the application
- AddCONFIG_BT_SNOOP macro definition to app_config.h file in peripheral_ht project
- Build and flash peripheral_ht image to RW61x EVK
- Connect the USB Flash Drive
Plug the USB drive in the USB OTG (J12) slot on i.MX RW61x EVK board. Since J12 is a Micro USB slot, use a USB drive with a Micro USB to USB converter.
ចំណាំ៖ Format a USB 2.0 drive as a Fat32 disk. Other types like NTFS are not supported.
- Install and launch the IoT Toolbox application on the smartphone IoT Toolbox can be downloaded from Google and Apple application store.
- Set upWireshark tool
The Wireshark tool is required to open and analyze the HCI logs.
Download and install Wireshark tool for Windows and Mac OS (ref.[3]).
The following are the steps to install Wireshark tool on a computer running Linux Ubuntu:sudo add-apt-repository ppa:wireshark-dev/stable
អាប់ដេត sudo apt
sudo apt install wireshark
Run the Bluetooth demo application
This section describes how to capture the Bluetooth HCI logs saved in the USB drive plugged into RW61x EVK board. The peripheral_ht application exposes the health thermometer (HT) GATT Service by default. Peer devices that subscribe to receive temperature indications get temperature readings every second.
Once peripheral_ht image is flashed to the board, power reset the RW61x EVK board.
Bluetooth LE Device Role
- HT thermometer: peripheral_ht application running on RW61x EVK
- HT collector: IoT Toolbox application running on the smartphone
Run peripheral_ht application on RW61x EVK
Bluetooth initialized
Advertising successfully started
Select Thermometer on IoT Toolbox application to scan the available devices using the Health Thermometer service and connect a peer device.
Unplug the USB drive from RW61x EVK and connect the drive to the Laptop.
នេះ។ file named btsnoop is available in the USB drive. The Wireshark tool can be used to open the file and analyze the logs.
ចំណាំ about the source code in the document
អតីតample កូដដែលបង្ហាញក្នុងឯកសារនេះមានសិទ្ធិរក្សាសិទ្ធិ និង BSD-3-Clause ដូចខាងក្រោម៖
Copyright 2022, 2025 NXP Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
- ការចែកចាយឡើងវិញនៃកូដប្រភពត្រូវតែរក្សាការជូនដំណឹងអំពីការរក្សាសិទ្ធិខាងលើ បញ្ជីលក្ខខណ្ឌ និងការបដិសេធខាងក្រោម។
- ការចែកចាយឡើងវិញក្នុងទម្រង់គោលពីរត្រូវតែបង្កើតឡើងវិញនូវការជូនដំណឹងអំពីការរក្សាសិទ្ធិខាងលើ បញ្ជីនៃលក្ខខណ្ឌ និងការមិនទទួលខុសត្រូវខាងក្រោមនៅក្នុងឯកសារ និង/ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតត្រូវតែផ្តល់ជូនជាមួយនឹងការចែកចាយ។
- ទាំងឈ្មោះអ្នករក្សាសិទ្ធិនិងឈ្មោះអ្នកចូលរួមរបស់វាមិនអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគាំទ្រឬផ្សព្វផ្សាយផលិតផលដែលបានមកពីកម្មវិធីនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុន។
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
អក្សរកាត់
តារាង 3 ។ អក្សរកាត់
| អក្សរកាត់ | និយមន័យ |
| AMPDU | Aggregate – MAC protocol data unit |
| អេខេ | ឧបករណ៍វាយតម្លៃ |
| HCI | ចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍បញ្ជាម៉ាស៊ីន |
| អាយឌីអេ | បរិដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍ចម្រុះ។ |
| OTG | កំពុងធ្វើដំណើរ |
| RPA | Resolvable Private Address |
| អេសឌីអូ | Secure digital I/O |
| SDK | កញ្ចប់អភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី |
| SMP | Security Manger Protocol |
| យូអេសប៊ី | រថយន្តក្រុងសៀរៀលជាសកល |
| WLCM | Wireless connection manager |
ឯកសារយោង
- User manual – UM11798: Getting Started with Wireless on RW61x Evaluation Board Running FreeRTOS
- User manual – UM11799: NXP Wi-Fi and Bluetooth Demo Applications for RW61x (link)
- Webpage – Wireshark (link)
ប្រវត្តិនៃការពិនិត្យឡើងវិញ
| លេខសម្គាល់ឯកសារ | កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ | ការពិពណ៌នា |
| UM11797 v.2.0 | ១៩ មេសា ២០១១ | • Document access changed to public. No other changes. |
| UM11797 v.1.0 | ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 | • កំណែដំបូង |
ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់
និយមន័យ
សេចក្តីព្រាង - ស្ថានភាពព្រាងនៅលើឯកសារបង្ហាញថាខ្លឹមសារនៅតែស្ថិតក្រោមការកែប្រែផ្ទៃក្នុងview និងស្ថិតនៅក្រោមការយល់ព្រមជាផ្លូវការ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការកែប្រែ ឬបន្ថែម។ NXP Semiconductors មិនផ្តល់ការតំណាង ឬការធានាណាមួយអំពីភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃព័ត៌មានដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកំណែព្រាងនៃឯកសារ ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះទេ។
ការបដិសេធ
ការធានា និងការទទួលខុសត្រូវមានកំណត់ — ព័ត៌មាននៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវបានគេជឿថាមានភាពត្រឹមត្រូវ និងអាចទុកចិត្តបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ NXP Semiconductors មិនផ្តល់ការតំណាង ឬការធានាណាមួយដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យចំពោះភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃព័ត៌មាននោះទេ ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះទេ។ NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៅក្នុងឯកសារនេះទេ ប្រសិនបើផ្តល់ដោយប្រភពព័ត៌មាននៅខាងក្រៅ NXP Semiconductors។
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ NXP Semiconductors នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយប្រយោល ចៃដន្យ ការដាក់ទណ្ឌកម្ម ពិសេស ឬជាផលវិបាក (រួមទាំង - ដោយគ្មានដែនកំណត់ - ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ការសន្សំដែលបាត់បង់ ការរំខានអាជីវកម្ម ការចំណាយទាក់ទងនឹងការដកចេញ ឬការជំនួសផលិតផល ឬថ្លៃការងារឡើងវិញ) ថាតើ ឬមិនមែនការខូចខាតបែបនេះគឺផ្អែកលើទារុណកម្ម (រួមទាំងការធ្វេសប្រហែស) ការធានា ការបំពានកិច្ចសន្យា ឬទ្រឹស្តីច្បាប់ផ្សេងទៀត។
ទោះបីជាការខូចខាតណាមួយដែលអតិថិជនអាចកើតឡើងដោយហេតុផលណាមួយក៏ដោយ ទំនួលខុសត្រូវសរុបរបស់ NXP Semiconductors ចំពោះអតិថិជនចំពោះផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ នឹងត្រូវកំណត់ដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ NXP Semiconductors ។
សិទ្ធិធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ - NXP Semiconductors រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចំពោះព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឯកសារនេះ រួមទាំងការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលដោយគ្មានដែនកំណត់ គ្រប់ពេលវេលា និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ ឯកសារនេះជំនួស និងជំនួសព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានផ្តល់មុនការបោះពុម្ពផ្សាយនៅទីនេះ។
ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ - ផលិតផល NXP Semiconductors មិនត្រូវបានរចនាឡើង អនុញ្ញាត ឬធានាឱ្យសមស្របនឹងការប្រើប្រាស់ក្នុងការគាំទ្រជីវិត ប្រព័ន្ធ ឬឧបករណ៍ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជីវិត ឬសុវត្ថិភាព ឬនៅក្នុងកម្មវិធីដែលការបរាជ័យ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតីនៃផលិតផល NXP Semiconductors អាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ការស្លាប់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិធ្ងន់ធ្ងរ ឬការខូចខាតបរិស្ថាន។ NXP Semiconductors និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការដាក់បញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផល NXP Semiconductors នៅក្នុងឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីនោះទេ ដូច្នេះការដាក់បញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់បែបនេះគឺស្ថិតក្នុងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជន។
កម្មវិធី — កម្មវិធីដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះសម្រាប់ផលិតផលណាមួយគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ។ NXP Semiconductors មិនធ្វើតំណាង ឬការធានាថាកម្មវិធីបែបនេះនឹងសាកសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្ត ឬកែប្រែបន្ថែម។
អតិថិជនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការរចនា និងប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ពួកគេដោយប្រើប្រាស់ផលិតផល NXP Semiconductors ហើយ NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះជំនួយណាមួយជាមួយកម្មវិធី ឬការរចនាផលិតផលរបស់អតិថិជនឡើយ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់អតិថិជនក្នុងការកំណត់ថាតើផលិតផល NXP Semiconductors មានលក្ខណៈសមរម្យ និងសមនឹងកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជនដែលបានគ្រោងទុក ក៏ដូចជាសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុក និងការប្រើប្រាស់អតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជនផងដែរ។ អតិថិជនគួរតែផ្តល់នូវការរចនា និងការការពារប្រតិបត្តិការសមស្រប ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យដែលទាក់ទងនឹងកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ពួកគេ។
NXP Semiconductors មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវដែលទាក់ទងនឹងលំនាំដើម ការខូចខាត ការចំណាយ ឬបញ្ហាណាមួយដែលផ្អែកលើភាពទន់ខ្សោយ ឬលំនាំដើមណាមួយនៅក្នុងកម្មវិធី ឬផលិតផលរបស់អតិថិជន ឬកម្មវិធី ឬប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជននោះទេ។ អតិថិជនមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើតេស្តចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់កម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជនដោយប្រើផលិតផល NXP Semiconductors ដើម្បីជៀសវាងការបរាជ័យនៃកម្មវិធី និងផលិតផល ឬនៃកម្មវិធី ឬប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនភាគីទីបីរបស់អតិថិជន។ NXP មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវណាមួយក្នុងន័យនេះទេ។
ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្ម — ផលិតផល NXP Semiconductors ត្រូវបានលក់តាមលក្ខខណ្ឌទូទៅនៃការលក់ពាណិជ្ជកម្ម ដូចដែលបានចុះផ្សាយនៅ https://www.nxp.com/profile/termsលុះត្រាតែមានការព្រមព្រៀងផ្សេងពីនេះក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបុគ្គលដែលមានសុពលភាពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ក្នុងករណីកិច្ចព្រមព្រៀងបុគ្គលត្រូវបានបញ្ចប់ មានតែលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរៀងៗខ្លួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវអនុវត្ត។ NXP Semiconductors សម្តែងការជំទាស់ចំពោះការអនុវត្តលក្ខខណ្ឌទូទៅរបស់អតិថិជនទាក់ទងនឹងការទិញផលិតផល NXP Semiconductors ដោយអតិថិជន។
ការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញ - ឯកសារនេះក៏ដូចជាធាតុដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះអាចជាកម្មវត្ថុនៃបទប្បញ្ញត្តិត្រួតពិនិត្យការនាំចេញ។ ការនាំចេញអាចទាមទារការអនុញ្ញាតជាមុនពីអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច។
ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងផលិតផលដែលមិនមានគុណភាពសម្រាប់រថយន្ត — លុះត្រាតែឯកសារនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាផលិតផល NXP Semiconductors ជាក់លាក់នេះមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់យានយន្តនោះ ផលិតផលនេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រថយន្តទេ។ វាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ឬត្រូវបានសាកល្បងដោយអនុលោមតាមការធ្វើតេស្តរថយន្ត ឬតម្រូវការកម្មវិធី NXP Semiconductors មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរួមបញ្ចូល និង/ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលដែលមិនមានគុណភាពសម្រាប់រថយន្តនៅក្នុងឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីរថយន្ត។
ក្នុងករណីដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្រាប់ការរចនា និងប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីរថយន្តទៅនឹងលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងស្តង់ដាររថយន្ត អតិថិជន (ក) ត្រូវប្រើប្រាស់ផលិតផលដោយគ្មានការធានារបស់ NXP Semiconductors នៃផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្ត ការប្រើប្រាស់ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស និង ( ខ) រាល់ពេលដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្តលើសពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ NXP Semiconductors ការប្រើប្រាស់បែបនេះត្រូវប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យផ្ទាល់របស់អតិថិជន ហើយ (គ) អតិថិជននឹងសងសំណងទាំងស្រុងនូវ NXP Semiconductors សម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវ ការខូចខាត ឬការទាមទារផលិតផលដែលបរាជ័យដែលបណ្តាលមកពីការរចនា និងការប្រើប្រាស់របស់អតិថិជន។ ផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្តលើសពីការធានាស្តង់ដាររបស់ NXP Semiconductors និងផលិតផលជាក់លាក់របស់ NXP Semiconductors ។
ការបោះពុម្ព HTML — កំណែ HTML នៃឯកសារនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជាការគួរសម។ ព័ត៌មានច្បាស់លាស់មាននៅក្នុងឯកសារដែលអាចអនុវត្តបានជាទម្រង់ PDF ។ ប្រសិនបើមានភាពមិនស្របគ្នារវាងឯកសារ HTML និងឯកសារ PDF នោះឯកសារ PDF មានអាទិភាព។
ការបកប្រែ — កំណែដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស (បកប្រែ) នៃឯកសារ រួមទាំងព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងឯកសារនោះ គឺសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនឹងមានសុពលភាពក្នុងករណីមានភាពខុសគ្នារវាងកំណែដែលបានបកប្រែ និងភាសាអង់គ្លេស។
សន្តិសុខ - អតិថិជនយល់ថាផលិតផល NXP ទាំងអស់អាចទទួលរងនូវភាពងាយរងគ្រោះដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ ឬអាចគាំទ្រស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតឡើង ឬលក្ខណៈជាក់លាក់ជាមួយនឹងដែនកំណត់ដែលគេស្គាល់។ អតិថិជនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរចនា និងប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់ខ្លួនពេញមួយវដ្តជីវិតរបស់ពួកគេ ដើម្បីកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលនៃភាពងាយរងគ្រោះទាំងនេះលើកម្មវិធី និងផលិតផលរបស់អតិថិជន។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជនក៏ពង្រីកដល់បច្ចេកវិទ្យាបើកចំហ និង/ឬកម្មសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រដោយផលិតផល NXP សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីរបស់អតិថិជន។ NXP មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពងាយរងគ្រោះណាមួយឡើយ។ អតិថិជនគួរតែពិនិត្យមើលការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពពី NXP ជាទៀងទាត់ ហើយតាមដានដោយសមរម្យ។
អតិថិជនត្រូវជ្រើសរើសផលិតផលដែលមានលក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាពដែលសមស្របបំផុតនឹងច្បាប់ បទប្បញ្ញត្តិ និងស្តង់ដារនៃកម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុក ហើយធ្វើការសម្រេចចិត្តរចនាចុងក្រោយទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់ខ្លួន ហើយទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការអនុលោមតាមតម្រូវការច្បាប់ និយតកម្ម និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់ខ្លួន ដោយមិនគិតពី នៃព័ត៌មាន ឬជំនួយដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ដោយ NXP ។
NXP មានក្រុមឆ្លើយតបឧប្បត្តិហេតុសុវត្ថិភាពផលិតផល (PSIRT) (អាចទាក់ទងបាននៅ PSIRT@nxp.com) ដែលគ្រប់គ្រងការស៊ើបអង្កេត ការរាយការណ៍ និងការចេញផ្សាយដំណោះស្រាយចំពោះភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកសុវត្ថិភាពនៃផលិតផល NXP ។
NXP BV — NXP BV មិនមែនជាក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការទេ ហើយវាមិនចែកចាយ ឬលក់ផលិតផលទេ។
ពាណិជ្ជសញ្ញា
សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ម៉ាកដែលបានយោងទាំងអស់ ឈ្មោះផលិតផល ឈ្មោះសេវាកម្ម និងពាណិជ្ជសញ្ញា គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
អិន។ ភី។ ភី - ពាក្យនិងនិមិត្តសញ្ញាគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ NXP BV
អាម៉ាហ្សូន Web Services, AWS, the Powered by AWS logo, and FreeRTOS— are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ប៊្លូធូស — ស្លាកសញ្ញា និងពាក្យប៊្លូធូសគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ NXP Semiconductors គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។
សូមជ្រាបថា ការជូនដំណឹងសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ និងផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងផ្នែក 'ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់'។
© 2025 NXP BV
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់៖ https://www.nxp.com
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
មតិកែលម្អឯកសារ
កាលបរិច្ឆេទនៃការចេញផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025 ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសារ៖ UM11797
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
Q: How can I enable Wi-Fi debug logs on the RW61x Evaluation Board?
A: To enable Wi-Fi debug logs, refer to section 2.1 of the user manual and follow the instructions provided for configuring the debug macros.
Q: What is the purpose of the Wi-Fi debug configurations described in the document?
A: The Wi-Fi debug configurations allow users to generate various Wi-Fi driver/feature logs and utilize Bluetooth LE protocol debugging methods for effective debugging on the RW61x EVK board.
ឯកសារ/ធនធាន
 |
NXP Semiconductors UM11797 Wi-Fi and Bluetooth Debug Feature Configuration Board [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ RW610, RW612, RW61x, UM11797 Wi-Fi and Bluetooth Debug Feature Configuration Board, UM11797, Wi-Fi and Bluetooth Debug Feature Configuration Board, Bluetooth Debug Feature Configuration Board, Feature Configuration Board, Configuration Board, Board |