ក្តារចុច IMPULSE 25 Key MIDI Controller

“

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

• គ្រាប់ចុច 25, 49, ឬ 61 គ្រាប់ចុចពាក់កណ្តាលទម្ងន់ជាមួយនឹងការប៉ះ
• ការត្រួតពិនិត្យ៖ កង់ពត់កោង, កង់ម៉ូឌុល, ហ្វាឌឺរ, ឧបករណ៍បំលែងកូដ,
  ការគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូន, បន្ទះស្គរ
• ការតភ្ជាប់៖ អនុលោមតាមថ្នាក់ USB
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ macOS X 10.7 Lion និង 10.6 Snow Leopard,
  Windows 7 (64 & 32-bit), Windows Vista (32-bit) ឬ
  Windows XP SP3 (32 ប៊ីតតែប៉ុណ្ណោះ)

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

1. ការភ្ជាប់ Impulse៖

ដោតចុងការ៉េនៃខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅក្នុងរន្ធដែលបើក
ផ្នែកខាងក្រោយនៃ Impulse របស់អ្នក។ ដោតចុងសំប៉ែតនៃខ្សែ USB ចូលទៅក្នុង a
ច្រកឥតគិតថ្លៃនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ជៀសវាងការប្រើមជ្ឈមណ្ឌល USB ។

សម្រាប់ Mac៖

ក្តារចុចនឹងភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

សម្រាប់ Windows៖

អ្នក​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដាស់តឿន​ថា hardware ថ្មី​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ។ អនុវត្តតាម
ការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីចាំបាច់។

2. ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន Impulse៖

នៅពេលភ្ជាប់ Impulse នឹងដំណើរការជាក្តារចុច MIDI ។
គ្រាប់ចុចផ្ញើសារ MIDI កំណត់ចំណាំ ការគ្រប់គ្រង ផ្ញើសារបញ្ជា MIDI
និងបន្ទះផ្ញើកំណត់ចំណាំនៅពេលប៉ះ និងបន្ទាប់ពីប៉ះនៅពេលចុច។

ដើម្បីចូលប្រើមុខងារជំនួយ សូមចុចប៊ូតុង + និង – ជាមួយគ្នា។ អេក្រង់ LCD
អេក្រង់នឹងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការគ្រប់គ្រងផ្សេងៗគ្នា៖

• គ្រែកូនសោ៖ គ្រាប់ចុចមានទម្ងន់ពាក់កណ្តាល
  aftertouch សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបន្ថែម។
• PITCH & MODULATION WHEEL៖ ផ្លាស់ប្តូរទីលាននិង
  បន្ថែមផលប៉ះពាល់ដល់សំឡេង។
• FADERS៖ គ្រប់គ្រងឧបករណ៍លាយ ឬសារ MIDI ។
• អ៊ិនកូដឌឺ៖ គ្រប់គ្រងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដោតឬ MIDI
  សារ។
• ការគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូន៖ ផ្នែកគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូន
  នៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រី។
• បន្ទះស្គរ៖ កេះស្គរ ឬ
  samples ។
• ប៊ូតុងរំកិល និង ARPEGIATOR៖ គ្រប់គ្រង Pad Roll
  និងមុខងារ Arpeggiator ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ):

សំណួរ៖ តើអ្វីជាតម្រូវការប្រព័ន្ធអប្បបរមាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
កម្លាំងចិត្ត?

A: Impulse ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើការជាមួយ macOS X និង Windows
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ។ តម្រូវការអប្បបរមាគឺ macOS X 10.7 Lion
និង 10.6 Snow Leopard និង Windows 7 (64 & 32-bit), Windows
Vista (32 ប៊ីតតែប៉ុណ្ណោះ) ឬ Windows XP SP3 (32 ប៊ីតប៉ុណ្ណោះ) ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំភ្ជាប់ Impulse ទៅកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ដោតខ្សែ USB ដែលផ្តល់ទៅក្នុង Impulse ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុង a
រន្ធ USB ឥតគិតថ្លៃនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាមិនត្រូវប្រើមជ្ឈមណ្ឌល USB សម្រាប់
ការតភ្ជាប់។

សំណួរ៖ តើបន្ទះស្គរមានមុខងារអ្វីខ្លះ?

ចម្លើយ៖ បន្ទះស្គរអាចប្រើដើម្បីកេះសំឡេងស្គរ ឬ សamples
ដោយការផ្ញើកំណត់ចំណាំ MIDI ។ ពួកគេក៏ផ្ញើសារគ្រប់គ្រង MIDI នៅពេលដែល
សម្ពាធត្រូវបានអនុវត្ត។

“`

ការចាប់ផ្តើមការណែនាំ
មាតិកា សេចក្តីផ្តើម ……………………………………………………………………………………………………………………… 1 លក្ខណៈពិសេស Impulse… ……………………………………………………………………………………………………………………… 2 មាតិកាប្រអប់………………………… …………………………………………………………………………………………… 2 អំពីមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ………………………… ……………………………………………………………………………………………. 2 តម្រូវការប្រព័ន្ធអប្បបរមា ………………………………………………………………………………. 2 ការភ្ជាប់ Impulse …………………………………………………………………………………………… 3 Impulse Basic Operation………………………… ………………………………………………………………………………. ៣
បន្ទះខាងលើ ………………………………………………………………………………………………………… 3-4 ផ្ទាំងខាងក្រោយ …… ………………………………………………………………………………………………………………………. 5 ការដំឡើង និងដំឡើង …………………………………………………………………………………………… 6 ការប្រើប្រាស់ Impulse ជាមួយកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក… ……………………………………………………….. 7 Ableton Live Lite ………………………………………………………………… …………………………………………….. ៨ ការចុះឈ្មោះ និងការគាំទ្រ……………………………………………………………………………… ………………… ៨
សេចក្តីផ្តើម
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ក្តារចុច Novation Impulse Professional USB-MIDI! Impulse គឺជាក្តារចុច MIDI ដែលមាន DAW ដែលមានអនុភាព និងផ្ទៃគ្រប់គ្រងដោត។ វា​មាន​ក្ដារចុច​ពាក់កណ្តាល​ទម្ងន់​ជាក់លាក់​ជាមួយ​នឹង​ការ​ប៉ះ​ព្រមទាំង​កង់​និង​ការ​កែប្រែ។ Fader/s ឧបករណ៍បំលែងកូដ និងប៊ូតុងផ្តល់ឧបករណ៍លាយពេញលេញ និងការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីជំនួយលើ DAWs សំខាន់ៗទាំងអស់ រួមទាំងការបើកដំណើរការឈុត និងឈុតឆាកនៅក្នុង Ableton Live។ បន្ទះស្គរទាំង 8 អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកេះកំណត់ចំណាំ អនុវត្តការវាយវិល ផ្លាស់ប្តូរចង្វាក់នៃ arpeggios (ក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង!) និងចាប់ផ្តើមឃ្លីប។ ប៊ូតុងគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករុករកកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក។ Impulse ភ្ជាប់មកជាមួយកំណែថ្មីនៃកម្មវិធីគ្រប់គ្រង Automap របស់ Novation ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការគ្រប់គ្រងភ្លាមៗនូវផលប៉ះពាល់នៃកម្មវិធីជំនួយ និងឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រីភាគច្រើន។ យើងស្នើឱ្យអ្នកចំណាយពេលដើម្បីធ្វើការតាមជំហាននៅក្នុងការណែនាំនេះសម្រាប់ការដំឡើងសាមញ្ញដោយគ្មានបញ្ហា។
1

លក្ខណៈពិសេស Impulse
· 25,49or61notehigh qualitypiano-stylesemi-weightedkeyboards · 8rotaryencoders · 9faders(49/61noteversions) · 8largetri-colourbacklittriggerpads · CustomLCDwithdirectfeedbackfromDAW · Transportcontrols · Arpeggiatorsoftware-based.4.0 installanduse-seamlessPlug-inandMixercontrol · ButtonswithQWERTYsupportviaAutomap(49/61noteversions) · ClipLaunchmodeinAbletonLive · Rollmodeondrumpads · Brandnewlookandfeel
មាតិកាប្រអប់

NovationImpulse

ខ្សែ USB

GettingStartedGuide ImpulseInstallerDVD-ROM

កាតចុះឈ្មោះ BassStation

កាតចុះឈ្មោះ AbletonLiveLite

អំពីមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយអ្នកឆ្លងកាត់ជំហានជាមូលដ្ឋានក្នុងការដំឡើង Impulse របស់អ្នកជាលើកដំបូង និងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីតន្ត្រីជាមូលដ្ឋាន។

តម្រូវការប្រព័ន្ធអប្បបរមា
ImpulseandAutomaparedesigned to work with MacOSXandWindows.Atthetime ofwriting the supported operating systems are: MAC – OSX10.7Lionand10.6SnowLeopard(32and64bit) WINDOWS -Windows7(64&32bit),WindowsVista(32bitonly), orWindows3 ) ការដំឡើងស្វ័យប្រវត្តិ រួមទាំងកម្មវិធីជំនួយសម្រាប់មុខងារកម្រិតខ្ពស់
2

ការភ្ជាប់ Impulse
Plugthesquareendoftheបានផ្គត់ផ្គង់USBcableintotheportonthebackof your Impulse.PlugtheflatendoftheUSBcableintoafreeportony your computer. យើងណែនាំអ្នកឱ្យដោត Impulse ទៅក្នុងកុំព្យូទ័រដោយផ្ទាល់ ជាជាងតាមរយៈ aUSBhub។
MAC -OnMacOSX ក្តារចុចនឹងភ្ជាប់យ៉ាងសាមញ្ញ។
WINDOWS -OnWindowsyoumaybeprompted thatnewhardware ត្រូវបានរកឃើញ។ OnXP,Windowswilldisplaythe`FoundNewHardware'Wizard.Foreach prompt answer`NO'toconnectingtoWindowsUpdateand`YES' ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នេះអាចកើតឡើងច្រើនជាងម្តង។

XP

វីន ៩៨

មិនអើពើនឹងសារបរាជ័យផ្នែករឹងរបស់ Windows ទេ ព្រោះកម្មវិធីដំឡើង Automap នឹងកែតម្រូវវា។

ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន Impulse

បន្ទះកំពូល

ហ្វាឌឺរ

អេក្រង់ LCD

ឧបករណ៍បំលែងកូដ

DrumPads

កង់ Pitchand Mod

Precisionkey-គ្រែ; ទម្ងន់ពាក់កណ្តាលជាមួយនឹងការប៉ះ

ការដឹកជញ្ជូនពេញលេញ Arpeggiator និង

ការត្រួតពិនិត្យ

ប៊ីតរ៉ូល។

3

នៅពេលភ្ជាប់ Impulse នឹងបើកថាមពល ហើយដំណើរការភ្លាមៗជាក្តារចុច MIDI ។ គ្រាប់ចុចនឹងផ្ញើ MIDInotemessagesandthecontrolswillsendMIDIcontrolmessages.Padswillsendnoteswhentapped និង aftertouch នៅពេលចុច។
ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​បាន​ភ្ជាប់​ហើយ អ្នក​នឹង​ឃើញ​អេក្រង់​បើក​ជាមួយ​នឹង​ក្ដារចុច​LEDsonthekeyboard។ ចុច +and-buttonstogethertoenterHelpmode។ នៅពេលអ្នកចុច រុញ ឬបង្វែរវត្ថុបញ្ជា ការបង្ហាញនឹងប្រាប់អ្នកបន្តិចបន្តួចអំពីពួកវានីមួយៗ៖ គ្រាប់ចុច-គ្រែ TheImpulsehas25,49or61keys(2,4or5octaves)។គ្រាប់ចុចសារីសេមីមានទម្ងន់សម្រាប់អារម្មណ៍ជាក់ស្តែងជាងមុន។ Impulse មាន​ការ​ប៉ះ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​គ្រាប់ចុច​បន្ទាប់​ពី​ចុច​វា​ចុះ​ក្រោម​សម្រាប់​ការ​គ្រប់គ្រង​បន្ថែម​លើ​សំឡេង ប្រសិនបើ​សំឡេង​គាំទ្រ​វា។
PITCH & MODULATION WHEEL កង់ពត់កម្រិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសំឡេងឡើងលើ ឬចុះក្រោម។ កង់ម៉ូឌុលបន្ថែមរំញ័រ ឬឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតដល់សំឡេង។
FADER/S អាចប្រើ fader/s ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍លាយនៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក នៅពេលប្រើជាមួយ Automap។ ពួកគេក៏នឹងផ្ញើសារត្រួតពិនិត្យ MIDI ស្តង់ដារ និងអាចត្រូវបានចាត់តាំងឡើងវិញ។
ENCODERS ឧបករណ៍បំលែងកូដអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដោតនៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក នៅពេលប្រើជាមួយ Automap ។ ពួកគេក៏នឹងផ្ញើសារត្រួតពិនិត្យ MIDI ស្តង់ដារ និងអាចត្រូវបានចាត់តាំងឡើងវិញ។
ការត្រួតពិនិត្យការដឹកជញ្ជូន ការគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូននឹងគ្រប់គ្រងផ្នែកដឹកជញ្ជូននៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក នៅពេលប្រើជាមួយ Automap។
បន្ទះស្គរនឹងផ្ញើកំណត់ចំណាំ MIDI ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកេះសំឡេងស្គរ ឬ samples ។ ពួកគេក៏ផ្ញើសារបញ្ជា MIDI នៅពេលដែលសម្ពាធត្រូវបានអនុវត្ត។
ប៊ូតុងវិល និង ARPEGGIATOR ប៊ូតុងទាំងនេះគ្រប់គ្រង PadRollandArpeggiatorfunctionsontheImpulse។ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះអាចរកឃើញនៅក្នុងUserGuideontheDVD។
4

ប៊ូតុងឧបករណ៍លាយ និងដោតបញ្ចូល ប៊ូតុងឧបករណ៍លាយ និងដោតចូល ការពារការផ្លាស់ប្តូរដំណើរការនៃFaders/Encoders រវាងMIDImode ហើយនៅពេលធ្វើការជាមួយAutomap.វាអាចប្រើបាននៅពេលដែលកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នកដំណើរការ និងដំណើរការ។
ប៊ូតុងមុខងារ ប៊ូតុងទាំងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីចូលដំណើរការមុខងារកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃ Impulse ។ បន្ថែម​ទៀត​អំពី​នេះ​ត្រូវ​បាន​ពន្យល់​នៅ​ក្នុង​អ្នក​ប្រើ GuideontheDVD ។
ការសង្កត់ប៊ូតុង `Shift' នឹងចូលដំណើរការលក្ខណៈពិសេសបន្ថែមដោយប៊ូតុងជាក់លាក់។ មុខងារត្រូវបានបង្ហាញដោយស្លាកនៅក្នុងប្រអប់ពណ៌ស។
ឥឡូវ​នេះ​ចុច + និង​ប៊ូតុង​បញ្ចៀស​ចេញ​ពី​Helpmode។
បន្ទះខាងក្រោយ

ច្រក USB

ការបញ្ចេញមតិ និងទ្រទ្រង់ការបញ្ចូលឈ្នាន់

MIDI ច្រកចូលនិងចេញ

ច្រក Kensington Lock
USB PORT សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កុំព្យូទ័រ​ដែល​ប្រើ​យូអេសប៊ី​ខ្សែ​ដែល​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ​ការ​ប្រើ​សម្រាប់​តែ​ឯង​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​យូអេសប៊ី​ថាមពល (មិន​រួម​បញ្ចូល)។

EXPRESSION AND SUSTAIN PEDAL ការតភ្ជាប់ស្តង់ដារសម្រាប់ឈ្នាន់ទ្រទ្រង់ និងកន្សោមពេញនិយម។

MIDI IN និង OUT សម្រាប់ការតភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយនឹងស្តង់ដារ MIDIInandOut ។

KENSINGTON LOCK សម្រាប់ភ្ជាប់ខ្សែ Kensington Lock សម្រាប់គោលបំណងសុវត្ថិភាព។
5

ការដំឡើងនិងការដំឡើង
InserttheImpulseInstallerDVD-ROMintoy DVDdrive កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

MAC MAC

PC

ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើ Ableton Live Lite ដែលរួមបញ្ចូល

បន្ទាប់មកដំណើរការកម្មវិធីដំឡើង ហើយធ្វើតាម

ការណែនាំនៅលើអេក្រង់

PC

ដំណើរការកម្មវិធីដំឡើងស្វ័យប្រវត្តិ ហើយធ្វើតាម

ការណែនាំនៅលើអេក្រង់

ជំហានទី 1

ជំហានទី 2

ជំហានទី 3

បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច ទំព័រដំឡើងកម្មវិធី Automap នឹងត្រូវបានបង្ហាញ៖
ជំហានទី 1 ជ្រើសរើសកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នកពីបញ្ជីនៅខាងឆ្វេងដៃ
ជំហានទី 2 ជ្រើសរើស Impulse ពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះនៅខាងស្តាំដៃ
ជំហានទី 3 ចុចប៊ូតុង Setup ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើង

អនុវត្តតាមជំហាននៅក្នុងការណែនាំអំពីការដំឡើងនៅលើអេក្រង់ ដែលជាក់លាក់ចំពោះកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក។

នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការរៀបចំ Impulse និង Automap នឹងត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីធ្វើការជាមួយកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក។

MAC

PC

ចំណាំ នៅពេលដំណើរការ បង្អួចស្វ័យប្រវត្តិអាចចូលប្រើបានពីរបារម៉ឺនុយ (Mac) ឬរបារភារកិច្ច (វីនដូ)
6

ការប្រើប្រាស់ Impulse ជាមួយកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក។
បន្ទាប់ពីការដំឡើងហើយជោគជ័យបានចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នក DAW(DigitalAudioWorkstation)។ អ្នកនឹងឃើញ Impulse ដែល fader/s ស្ថិតនៅក្នុងរបៀប mixer ហើយឧបករណ៍បំលែងកូដគឺស្ថិតនៅក្នុងរបៀបដោត។ នៅចំណុចនេះ វាជាការល្អក្នុងការបង្កើតបទចម្រៀងថ្មីដែលមានយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំបីបទ។ ទាំងនេះអាចជាអូឌីយ៉ូ MIDI ឬបទឧបករណ៍។
· OpenthemixerviewinyourDAWandmovethefader/sontheImpulse-youshouldseethetrackvolumes moving on screen Note, pot-pickup ត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ នេះមានន័យថា fader នៅលើអេក្រង់នឹងមិនផ្លាស់ទីដំបូងឡើយ រហូតទាល់តែ fader រាងកាយត្រូវបានផ្លាស់ទីឆ្លងកាត់ទីតាំងនៃ fader នៅលើអេក្រង់។ នេះ​គឺ​ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​លោត​ភ្លាមៗ​និង​អាច​ប្តូរ​បាន​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន។ · Selectatrackandloadaplug-in Note នៅក្នុង DAWs មួយចំនួន អ្នកនឹងឃើញទាំងឈ្មោះ plug-in ដើម និង Automap ដែលបានបើកកម្មវិធីជំនួយ។ BesuretoselectanAutomapenabledplug-in-nameshave(automap) attheend។ · Opentheplug-inwindowsoyoucanseethecontrols.TurntheencodersontheImpulseandyou should see controls in plug-in window move ForfurtherinformationseetheUserGuideforImpulseandAutomapontheincludedDVD. អបអរសាទរ! ឥឡូវនេះអ្នកមានការគ្រប់គ្រង DAW ដែលធ្វើការជាមួយ Impulse
7

Ableton Live Lite
Ableton Live មានមុខងារបន្ថែមនៅពេលប្រើជាមួយ Impulse។ ចុច​ប៊ូតុង​RolllandArpbuttonstogetherengages ClipLaunchmode។
បន្ទះនឹងផ្លាស់ប្តូរពណ៌ដើម្បីតំណាងឱ្យស្ថានភាពនៃឃ្លីបចំនួនប្រាំបីដំបូងនៅក្នុង Live នៅលើឈុតដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន៖ ពណ៌បៃតងកំពុងលេងឈុត AMBER ត្រូវបានផ្ទុកឃ្លីប ពណ៌ក្រហមគឺជាឈុតដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការថត ការប៉ះអំបោះ ឬបន្ទះពណ៌បៃតងនឹងចាប់ផ្តើមចាក់សារថ្មី។
WheninSessionViewប៊ូតុង FFandREWtransport នឹងផ្លាស់ទីការជ្រើសរើសឈុតឡើងលើ និងចុះក្រោម។ ការ​ចុច​ប៊ូតុង LOOP នឹង​កេះ​ឈុត​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស។ ការរៀបចំViewប៊ូតុងប្តូរទៅមុខងារដឹកជញ្ជូន។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើលUserGuideontheDVD។
ការចុះឈ្មោះ និងការគាំទ្រ
សូមអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើស Novation Impulse ។
សូមចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណែតរបស់អ្នក៖ www.novationmusic.com/support/register_product/
សម្រាប់ការគាំទ្រអតិថិជន សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមអ៊ីនធឺណិត៖ www.novationmusic.com/support

NovationisaregisteredtrademarkofFocusriteAudioEngineeringLimited.Impulseisatrademarkof FocusriteAudioEngineeringLimited.2011©FocusriteAudioEngineeringLimited.រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

8

FA0616-02 ។

ឯកសារ/ធនធាន

novation IMPULSE 25 Key MIDI Controller Keyboard [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Impulse 25, IMPULSE 25 Key MIDI Controller Keyboard, IMPULSE, 25 Key MIDI Controller Keyboard, MIDI Controller Keyboard, Controller Keyboard, Keyboard

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់