NINJA NeverDull កាំបិតចុងភៅ និងប្រព័ន្ធស្រួច
ការប្រើប្រាស់ និងការណែនាំអំពីការថែទាំ
សូមអរគុណចំពោះការទិញ Ninja™ Foodi™ 8″ Chef Knife និង NeverDull™ Knife Sharpener ហើយសូមស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារ Ninja! យើងសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តកាំបិតរបស់អ្នក ហើយនឹងត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យបង្កើតអ្វីដែលថ្មីនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នក។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះរួមបញ្ចូលការផ្ដល់យោបល់សម្រាប់របៀបថែទាំ cutlery និង sharpener របស់អ្នក។ ដើម្បីទិញកាំបិត Ninja™ បន្ថែមទៀត សូមចូលទៅកាន់ ninjakitchen.com.
ចុះឈ្មោះ Ninja™ Foodi™ NeverDull™ Knife Sharpener របស់អ្នក ដើម្បីបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអំពីអ្វីដែលថ្មីពី Ninja និងស្វែងយល់អំពីការធានា NeverDull របស់យើង។
ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស
- ជានិច្ច ទុកកាំបិតឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។
- កុំ ប៉ះគែមកាំបិតមុតស្រួច។
- កុំ ទុកកាំបិតនៅក្នុងឧបករណ៍មុតស្រួច។
- កុំ ម្រាមដៃនៅក្នុងរន្ធសម្រាប់ធ្វើឱ្យច្បាស់ និងរន្ធនៅផ្នែកម្ខាងនៃឧបករណ៍ធ្វើឱ្យច្បាស់។
- កុំ ឈានដល់ពិការភ្នែកសម្រាប់កាំបិត; ឈានដល់ដោយចេតនាសម្រាប់ចំណុចទាញ។
- កុំ ប្រើកាំបិតដោយដៃសើម។ កាំបិតស្ងួតល្អមុនពេលប្រើ។
- កុំ មុតកាំបិតដោយដៃសើម។ កាំបិតស្ងួតកាន់បានល្អមុននឹងមុត។
- កុំ ប្រើកាំបិតជាទួណឺវីស ឬឧបករណ៍បើក។ នេះមិនមែនជាគោលបំណងរបស់ពួកគេទេ ហើយអាចពត់ ឬបំបែកការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួសរាងកាយ។
- កុំ ទុកឧបករណ៍ស្រួចនៅជិតចង្ក្រាន ឬផ្ទៃក្តៅ។
- កុំ ធ្វើឱ្យកាំបិត Ninja™ 8″ មុតស្រួច ឬ កាំបិត Ninja™ កាត់។
- កុំ ប្រើកម្លាំងដើម្បីផ្លាស់ទីគ្រាប់រំកិលនៅលើឧបករណ៍ធ្វើឱ្យច្បាស់ប្រសិនបើស្ទះ។
- មិនដែល ព្យាយាមចាប់កាំបិតធ្លាក់។
- មិនដែល ដាក់កាំបិតនៅក្នុងអាងដែលពោរពេញដោយទឹក។
- តែប៉ុណ្ណោះ ធ្វើឱ្យកាំបិតម៉ាក Ninja™ ស្អាត និងស្ងួត។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម គន្លឹះ ល្បិច និងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់ សូមចូលទៅកាន់ ninjakitchen.com/support ឬទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជនតាមលេខ ១ ៨៥៥ ៤៦០-៥៤៣១ ។
ការសម្អាត
ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត កាំបិតលាងដៃជាមួយសាប៊ូ និងទឹក និងសំឡីស្ងួតភ្លាមៗ ដើម្បីការពារស្នាម និងច្រេះ។ ការសម្ងួតខ្យល់អាចនាំអោយមានស្នាមទឹក និងស្នាមនៅលើស្លឹក។ កុំដាក់កាំបិតក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។ កំដៅ និងសាប៊ូបោកខោអាវអាចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រេះ និងច្រេះនៅលើផ្លិត និងខូចខាតដល់ចំណុចទាញ។ កុំប្រើបន្ទះស្កូវម៉ាកណាមួយ (ដូចជា Scotch Brite® Heavy Duty Scrub Sponges) ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រឡាក់។ ដើម្បីសម្អាតផ្ទៃរបស់ម៉ាស៊ីនសំលៀង សូមប្រើកន្សែងលាងចាន ឬកន្សែងក្រដាស ឃampបំពេញដោយសាប៊ូនិងទឹក។
ថែទាំ
គ្មានដែកណាដែលគ្មានដែកអ៊ីណុកពេញលេញ។
- កុំ អនុញ្ញាតឱ្យអាហារដែលមានជាតិអាស៊ីតដូចជា ប៉េងប៉ោះ ក្រូចឆ្មា និង mustard នៅតែមាននៅលើកាំបិតបន្ទាប់ពីប្រើរួច។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រឡាក់។ ប្រសិនបើកាំបិតរបស់អ្នកបង្ហាញសញ្ញានៃការប្រឡាក់ សូមប្រើប៉ូលាដែកដែលមិនច្រេះសម្រាប់សម្អាត ឬជូតថ្នមៗនូវល្បាយទឹកខ្មេះស និងទឹក 1:1 ដោយប្រើអេប៉ុងមិនច្រេះ។ លាងជម្រះនិងស្ងួតយ៉ាងហ្មត់ចត់។
- កុំ កាត់ឆ្អឹងដោយកាំបិត ឬប្រើកាំបិតដើម្បីគាស់ បេះ ឬបំបែកអាហារកក។
- កុំ ប្រើកាំបិតជាទួណឺវីស ឬឧបករណ៍បើកកំប៉ុង។ នេះមិនមែនជាគោលបំណងរបស់ពួកគេទេ ហើយអាចបត់ ឬបំបែកកាំបិត និងបង្ករបួសដល់រាងកាយ។
ម្ជុលមិនច្បាស់
NeverDull™ Sharpener ងាយស្រួលស្តារគែមកាំបិតរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីធានាបាននូវភាពមុតស្រួចល្អបំផុតជាមួយនឹងរាល់ការប្រើប្រាស់។ កាំបិត Ninja™ របស់អ្នកត្រូវបានរចនាយ៉ាងពិសេសជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរពាក់កណ្តាលពីកាំបិតទៅកាន់ចំណុចទាញ ដើម្បីធានាថាគែម blade របស់អ្នកអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ពេញលេញ។
កុំ ប្រើកាំបិតដែលមានគែមច្រែះ (ដូចជាកាំបិតនំប៉័ង) ឬកាត់។ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យស្អាត កាំបិតម៉ាក Ninja™ តែប៉ុណ្ណោះ។
ពេលណាត្រូវធ្វើឱ្យច្បាស់
សម្រាប់កាំបិតដែលត្រូវបានប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃ សូមធ្វើឱ្យច្បាស់យ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់ 2 សប្តាហ៍ម្តង ដើម្បីរក្សាគែមរបស់វាសម្រាប់បទពិសោធន៍ NeverDull ។ សម្រាប់កាំបិតដែលប្រើតិច សូមធ្វើឱ្យច្បាស់ភ្លាមៗតាមដែលអ្នកសម្គាល់ឃើញថាមានការកាត់បន្ថយការកាត់ និង/ឬគែមរិល។
ធ្វើឱ្យច្បាស់
- ដាក់ឧបករណ៍ស្រួចបញ្ឈរនៅលើកម្រិតមួយ និងផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព ដូចជាបញ្ជរផ្ទះបាយ។
- ដើម្បីបងា្ករការខូចខាតរបស់កាំបិត សូមរំកិលគ្រាប់រំកិលទៅបាត មុននឹងបញ្ចូលកាំបិតដើម្បីអោយមុត។
- បញ្ចូលកាំបិត Ninja™ ស្អាតត្រង់ចូលទៅក្នុងផ្នែកដែលបានកំណត់នៃរន្ធដោតមុតស្រួចជាមួយនឹងគែម blade ចង្អុលចុះក្រោមឆ្ពោះទៅនិមិត្តសញ្ញា Ninja ។ វានឹងមានភាពធន់ទ្រាំខ្លះនៅពេលបញ្ចូល។ កាំបិតគួរឈប់រឹង ពេលរុញចុះមកត្រង់។
ចំណាំ៖ កាំបិតដែលមានចំណុចទាញធំ (ចុងភៅ និងកាំបិត Santoku) គួរតែត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកធំទូលាយនៃរន្ធដោត។ កាំបិតដែលមានចំណុចទាញតូចៗ (ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ស្ទីក និងកាំបិត) គួរតែត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកតូចចង្អៀតនៃរន្ធដោត។ - ដាក់ដៃម្ខាងនៅលើគ្រាប់រំកិល និងមួយទៀតនៅលើកន្លែងក្តាប់។ រុញគ្រាប់រំកិលឡើងលើចុះក្រោម 10 ដង ដោយប្រើចលនាជាប់លាប់។ ការចុចបន្តិចនឹងត្រូវបានឮនៅពេលដែលគ្រាប់រំកិលធ្វើដំណើរទៅផ្នែកខាងលើ និងខាងក្រោមនៃឧបករណ៍ធ្វើឱ្យច្បាស់។ ត្រូវប្រាកដថាត្រូវធ្វើដំណើរពេញប្រវែងរបស់កាំបិតដើម្បីការពារការខូចខាតចុងកាំបិត។
- នៅពេលរួចរាល់ សូមប្រាកដថាគ្រាប់រំកិលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃម៉ាស៊ីនសំលៀង។ រុញចុះក្រោម ហើយសង្កត់ប៊ូតុងដោះលែង ខណៈពេលដែលដកកាំបិតដែលមុតចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ រក្សាដៃឱ្យឆ្ងាយពីគែមកាំបិត ខណៈពេលដែលដកកាំបិតចេញ។
- លាងជម្រះកាំបិតឱ្យស្អាតនឹងទឹកដើម្បីយកសំណល់ដែលមុតចេញ ហើយស្ងួតឱ្យស្អាត។ ប្រសិនបើកាំបិតមិនត្រូវបានត្រលប់ទៅភាពមុតស្រួចដែលពេញចិត្តទេ សូមធ្វើជំហានខាងលើម្តងទៀត។
ចំណាំ៖ ប្រើតែកាំបិត Ninja™ ពិសេសជាមួយឧបករណ៍ធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការប្រើឧបករណ៍សំលៀងលើកាំបិតម៉ាកផ្សេងទៀតអាចនាំឱ្យខូចឧបករណ៍សំលៀង និង/ឬកាំបិត។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើកាំបិតមិនត្រូវបានគេធ្វើឱ្យច្បាស់សម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម (4 សប្តាហ៍ឬច្រើនជាងនេះ) បង្កើនការធ្វើឱ្យច្បាស់ដល់ 20-30 អូស (អាចត្រូវការការអូសបន្ថែមទៀតសម្រាប់កាំបិតដែលរិលខ្លាំង) បន្ទាប់មកបន្តរបៀបថែទាំធម្មតា (10 អូសរៀងរាល់ 2 សប្តាហ៍) .
ការសម្អាតកង់ស្រួចថ្ម
កង់ស្រួចថ្មប្រមូលកោរសក់លោហធាតុតាមពេលវេលានៅពេលអ្នកប្រើឧបករណ៍សំលៀងរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើកាំបិតរបស់អ្នករៀងរាល់ 2 សប្តាហ៍ម្តង (ត្រូវបានណែនាំ) វាត្រូវបានណែនាំអោយសម្អាតកង់រៀងរាល់ 6 ខែម្តង។ លាងសម្អាតកង់ក្រោមទឹកដែលកំពុងរត់ ហើយប្រើជក់ទន់ដើម្បីយកកោរសក់ដែកចេញ។ កន្សែងស្ងួតភ្លាមៗ។
ការជំនួសកង់ស្រួចថ្ម
កង់ស្រួចថ្មនៅខាងក្នុងឧបករណ៍សំលៀងរបស់អ្នកគឺជាសមាសធាតុដែលធ្វើឱ្យគែមរបស់កាំបិតមុត។ យូរៗទៅ កង់នេះរលត់ ហើយត្រូវប្តូរ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើកាំបិតរបស់អ្នករៀងរាល់ 2 សប្តាហ៍ម្តង (ត្រូវបានណែនាំ) វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្តូរកង់រៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង។ ដើម្បីទិញកង់ជំនួស សូមចូលទៅកាន់ ninjakitchen.com.
ដើម្បីយកកង់ថ្មចេញ
- រំកិលគ្រាប់រំកិលទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍ស្រួច។
- ដាក់ឧបករណ៍ស្រួចផ្តេកលើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព។ បើកទ្វារចូលប្រើកង់ស្រួចថ្ម។ ទាញអ្នកកាន់កង់មករកអ្នករហូតទាល់តែវានៅនឹងកន្លែង។
ចំណាំ៖ អ្នកកាន់កង់អាចមានជាតិខាញ់ និង/ឬប្រេង។ - ដោះកង់ចេញដោយលែងខ្ទាស់ ហើយបង្វិលក្លីបម្ជុលកង់ឡើងលើ 90 ដឺក្រេ។ រុញម្ជុលកង់ចេញ ហើយដកកង់ចេញ។ ប្រសិនបើប្ដូរកង់ចេញ សូមបោះចោលកង់ចាស់ ហើយទុកម្ជុលកង់។
- ជំនួសកង់ដោយដាក់កង់ថ្មី ឬកង់ដែលបានសម្អាតនៅក្នុងអ្នកកាន់។ វាអាចត្រូវបានដំឡើងក្នុងទិសដៅណាមួយ។ បញ្ចូលម្ជុលកង់តាមកង់ ហើយខ្ទាស់ខ្ទាស់ម្ជុលកង់នៅនឹងកន្លែង។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកង់ត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវដោយបង្វិលកង់។ កង់គួរបង្វិលនៅក្នុងកន្លែងដាក់កង់។ ប្រសិនបើវាជាប់គាំង វិលវល់ ឬងាយលេចចេញ សូមធ្វើជំហានទី 4 ម្តងទៀតរហូតដល់វាវិលដោយសេរី។
ចំណាំ៖ កង់ត្រូវបានន័យថាត្រូវបានមុំនៅក្នុងអ្នកកាន់កង់។ - លើកអ្នកកាន់កង់ត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមរបស់វាក្នុងឧបករណ៍សំលៀងថ្នមៗ។ បិទទ្វារ។
- ឈរឧបករណ៍សំលៀងឱ្យត្រង់បញ្ឈរ។ រំកិលគ្រាប់រំកិលឡើងលើ និងចុះក្រោម 3 ដង ដើម្បីធានាថាមិនជាប់គាំង។ ប្រសិនបើវាកើតឡើង សូមធ្វើជំហានខាងលើម្តងទៀត។
- តែប៉ុណ្ណោះ កាន់កាំបិតជាមួយនឹងគែម blade ចង្អុលចុះក្រោម។
- តែប៉ុណ្ណោះ ប្រើឧបករណ៍សំលៀងបញ្ឈរលើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព ដូចជាបញ្ជរផ្ទះបាយ ដោយដៃពីរ។
- ជានិច្ច ទុកកាំបិតឱ្យឆ្ងាយពីគែមនៃ worktop របស់អ្នក។
- ជានិច្ច លាងកាំបិតមួយក្នុងពេលតែមួយ។ លាងជម្រះដោយកាំបិតបែរមុខចេញឆ្ងាយពីអ្នក។
- ជានិច្ច កាត់លើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព ល្អជាងឈើ ឫស្សី ឬបន្ទះកាត់ប្លាស្ទិក
- ចំណាំ៖ បនា្ទាប់ពីកាន់កាំបិតរួច ចូរដាក់វាចុះក្នុងផ្ន្រកដ្រលបានបោសសំអាតដោយកាន់កាំបិតនៅឆ្ងាយពីដងខ្លួន និងចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីគែមតំបន់កាត់។
- ចំណាំ៖ កាំបិតមុតស្រួចគឺជាកាំបិតដែលមានសុវត្ថិភាព និងផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងបន្ថែមទៀត។ កាំបិតរិលអាចរអិលដោយសារតែសម្ពាធបន្ថែមដែលត្រូវការដើម្បីកាត់។
- ចំណាំ៖ ដើម្បីដកកាំបិតដែលមុតចេញ សូមសង្កត់ប៊ូតុងលែងចុះក្រោមនៅផ្នែកម្ខាងនៃឧបករណ៍ស្រួច ខណៈពេលដកកាំបិតចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
- ចំណាំ៖ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការកាន់ចំណុចទាញកាំបិតដែលបានបញ្ចូលពេលកំពុងធ្វើឱ្យច្បាស់នោះទេ។ កាំបិតត្រូវបានធានានៅពេលបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ។
មុនពេលប្រើលើកដំបូង
អានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ លាងកាំបិតក្នុងទឹកសាប៊ូក្តៅ រួចលាងសម្អាតឱ្យស្ងួត។ កាំបិតមកដល់មុតស្រួច។ កាត់កាំបិត Ninja™ នីមួយៗឱ្យច្បាស់បន្ទាប់ពីប្រើបាន 2 សប្តាហ៍ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមទម្លាប់ថែទាំដែលបានណែនាំ។
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់
- កុំប្រើកាំបិតដើម្បីចាក់ ទាញ ឬលើកសម្ភារៈ។
- ប្រើកាំបិតជាមួយនឹងឈើ ឫស្សី ឬបន្ទះកាត់ប្លាស្ទិក។
- ប្រើទំហំ និងប្រភេទកាំបិតត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការងារ។
- កាត់ចេញពីរាងកាយនៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ការថែរក្សាគែមរបស់កាំបិត
កាំបិតមិនមុតស្រួចជារៀងរហូតដោយខ្លួនឯងទេ។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ គែមរបស់កាំបិតនៅទីបំផុតនឹងមានភាពខុសគ្នា ដែលនាំឱ្យមានកាំបិតរិល។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការថែរក្សាគែមរបស់កាំបិតឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីបន្តដំណើរការកាត់។ ប្រើ NeverDull™ Sharpener ដើម្បីរក្សាកាំបិត Ninja™ របស់អ្នកឱ្យច្បាស់ (សូមមើលផ្នែក TO SHARPEN សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម)។
ការផ្ទុក
កាំបិតត្រូវតែរក្សាទុកនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព ការពារគែមកាត់ និងការពារការរងរបួស។ កុំទុកកាំបិតក្នុងម៉ាស៊ីនសំលៀង។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យរក្សាទុកកាំបិតបញ្ឈរនៅលើតុរបស់អ្នក ឬផ្ដេកនៅក្នុងថតផ្ទះបាយ ហើយរក្សាទុកកាំបិតនៅក្នុងប្លុកកាំបិត ឬអ្នករៀបចំថត។
កាត់ផ្ទៃ
ប្រើក្តារកាត់ដើម្បីជួយផ្តល់នូវផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព ការពារបញ្ជរ បម្រើអាហារ និងដឹកជញ្ជូនអាហារពីការកាប់រហូតដល់ចម្អិនអាហារ។ ក្តារកាត់ឈើ ឬឫស្សីត្រូវបានណែនាំនៅលើក្តារកាត់ជ័រ (ផ្លាស្ទិច) ដើម្បីការពារគែមកាំបិតរបស់អ្នក។ ផ្ទៃកាត់ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់ ដើម្បីជៀសវាងការរីកលូតលាស់នៃបាក់តេរី។ លាងដៃជាមួយទឹកក្តៅ សាប៊ូ។ សម្រាប់ការងារកាន់តែតឹងតែង ប្រោះអំបិលលើក្រូចឆ្មារពាក់កណ្តាល ហើយប្រើជាបន្ទះកោសនៅលើក្តារកាត់។ សម្រាប់ការការពារអនាម័យ ផ្ទៃកាត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់សាច់ បសុបក្សី ត្រី និងអាហារសមុទ្រ។ ផ្ទៃកាត់គួរតែរលោង ងាយស្រួលសម្អាត និង "ផ្តល់ឱ្យ" លើការប៉ះជាមួយគែមកាំបិត។ ជៀសវាងផ្ទៃកាត់ខាងក្រោមដើម្បីការពារការខូចខាត ឬរិលគែមកាំបិត៖ ថ្មម៉ាប កញ្ចក់ សេរ៉ាមិច ចិន ក្បឿង ថ្មក្រានីត ដែកអ៊ីណុក ឬលោហៈផ្សេងទៀត ប៉សឺឡែន ឡាមីណេត។
SharkNinja Operating LLC US: Needham, MA 02494 1 855 460-5431 | ninjakitchen.com FOODI, NEVERDULL, និង NINJA គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ SharkNinja Operating LLC ។ ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប៉ាតង់មួយ ឬច្រើនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សូមមើល sharkninja.com/patents សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ © 2021 SharkNinja Operating LLC ។ បោះពុម្ពនៅប្រទេសចិន
១ ៨៥៥ ៤៦០-៥៤៣១ | ninjakitchen.com
ឯកសារ/ធនធាន
 |
NINJA NeverDull កាំបិតចុងភៅ និងប្រព័ន្ធស្រួច [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ K32502, K12502, NeverDull Chef Knife and Sharpener System, NeverDull, Chef Knife and Sharpener System, ប្រព័ន្ធកាំបិតចុងភៅ NeverDull និងឧបករណ៍ស្រួច, ប្រព័ន្ធកាំបិត និងស្រួច, ប្រព័ន្ធស្រួច |
