និមិត្តសញ្ញា Netum

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Netum C830 C Series Barcode Scanner

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-ផលិតផល

កញ្ចប់រួមបញ្ចូល

  • ម៉ាស៊ីនស្កេន 1PC X
  • ឧបករណ៍ទទួល USB 1PC X 2.4G
  • ខ្សែ USB 1PC X
  • ការណែនាំអំពីការដំឡើងរហ័ស 1PC X

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (1)

កំណែកម្មវិធីបង្កប់
កំណែកម្មវិធីបង្កប់នឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយការស្កេន “$SW#VER” ។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (2)

ការសរសេរកម្មវិធីបាកូដ

ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ Netum ត្រូវបានកម្មវិធីរោងចក្រសម្រាប់ការកំណត់ស្ថានីយ និងទំនាក់ទំនងទូទៅបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ទាំងនេះ ការសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានសម្រេចដោយការស្កេនរបារកូដនៅក្នុងការណែនាំនេះ។ សញ្ញាផ្កាយ (*) នៅជាប់ជម្រើសបង្ហាញពីការកំណត់លំនាំដើម។

កំណត់ចំណាំ

  • លេខកូដបញ្ជាជាច្រើនដំណើរការតែជាមួយម៉ាស៊ីនស្កេនក្នុងរបៀបតភ្ជាប់ជាក់លាក់មួយ។
  • សូមយកចិត្តទុកដាក់លើនិមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម នៅពេលអ្នកស្កេនបាកូដពាក្យបញ្ជា។
  • Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)បាកូដ​ពាក្យ​បញ្ជា​អនុវត្ត​ចំពោះ​ការងារ​របស់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន​តាម​រយៈ​ការ​តភ្ជាប់​ប៊្លូធូស​ប៉ុណ្ណោះ។
  • Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (4)បាកូដពាក្យបញ្ជាអនុវត្តតែចំពោះការងាររបស់ម៉ាស៊ីនស្កេនតាមរយៈការតភ្ជាប់ឥតខ្សែប៉ុណ្ណោះ។
  • Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (5)បាកូដ​ពាក្យ​បញ្ជា​អនុវត្ត​ចំពោះ​ការងារ​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន​តាម​រយៈ​ការ​តភ្ជាប់​ខ្សែ USB ប៉ុណ្ណោះ។

ផ្លូវតភ្ជាប់
ម៉ាស៊ីនស្កេនអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈប៊្លូធូស ឧបករណ៍ទទួល USB ឬខ្សែ USB អ្នកអាចជ្រើសរើសវិធីតភ្ជាប់ណាមួយដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនទៅឧបករណ៍របស់អ្នក។

ធ្វើការតាមរយៈខ្សែ USB
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (5)ចាប់ផ្តើម៖ ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈខ្សែ USB ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចអាមេរិក វាជាការដោត និងលេង។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចប្រភេទផ្សេងទៀត សូមយោងទៅ "ភាសាក្តារចុច" ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាក្តារចុចមុនពេលអ្នកប្រើវា។

ធ្វើការតាមរយៈ USB Dongle (Wireless Mode)
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (4)ចាប់ផ្តើម៖ ដោតឌុយ USB នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចអាមេរិក វាជាការដោត និងលេង។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចប្រភេទផ្សេងទៀត សូមយោងទៅ "ភាសាក្តារចុច" ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាក្តារចុចមុនពេលប្រើវា។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (6)

ធ្វើការតាមរយៈប៊្លូធូស
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)ចាប់ផ្តើម៖ ស្កែន "ធ្វើការតាមរយៈប៊្លូធូស" ដោយផ្គូផ្គងប៊្លូធូស។ ក្តារចុចអាមេរិកត្រូវបានកំណត់តាមលំនាំដើម ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រភេទក្តារចុចផ្សេងទៀត សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាក្តារចុចមុនពេលអ្នកប្រើវា។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (7)

កំណត់ចំណាំ

  • ការចុចប៊ូតុងស្កេននឹងចាប់ផ្តើមការប៉ុនប៉ងដើម្បីភ្ជាប់។
  • ប្រសិនបើការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ភ្លើងពណ៌ខៀវនឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយប្រែជារឹង។
  • ប្រសិនបើការតភ្ជាប់មិនត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការព្យាយាមជាច្រើនដង ម៉ាស៊ីនស្កេននឹងបញ្ចេញសំឡេងប៊ីបយូរ (ហើយពន្លឺពណ៌ខៀវនឹងបិទ)។
  • ឆានែលដំណើរការប៊្លូធូសមិនត្រូវបានកំណត់តាមលំនាំដើមទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការតាមរយៈប៊្លូធូស អ្នកត្រូវតែស្កែនបាកូដពាក្យបញ្ជា "ធ្វើការតាមរយៈប៊្លូធូស" មុនពេលផ្គូផ្គង។
  • ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្តូរពីឆានែលដំណើរការប៊្លូធូសទៅជា RF
  • ឆានែលឥតខ្សែ អ្នកត្រូវតែស្កេន "RF Wireless Transmit" ហើយបន្ទាប់មកដោតឧបករណ៍ទទួល USB ទៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។

របៀបមូលដ្ឋាន (HID) (លំនាំដើម)

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)មិនត្រូវការការដំឡើងកម្មវិធីទេ។

ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភាគច្រើន
ម៉ាស៊ីនស្កេនធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនដូចជាក្តារចុចNetum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (8)

របៀបកម្មវិធី (Apple Specific Serial Profile)

សម្រាប់ឧបករណ៍ iOS
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)ប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធី iOS ដែលគាំទ្រម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់យើង នេះគឺជារបៀបដែលត្រូវប្រើ

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (9)

របៀបកម្មវិធី (Serial Port Profile)
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬវីនដូ

ការដំឡើងកម្មវិធីត្រូវបានទាមទារ
ប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធីដែលគាំទ្រ នេះគឺជារបៀបដែលបានណែនាំ

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (10)

កំណត់ចំណាំ
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្តូរពី HID ទៅ SPP ឬ BLE គ្រាន់តែស្កេនលេខកូដបញ្ជាដែលត្រូវគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្តូរពី SPP ឬ BLE ទៅជារបៀប HID ជាដំបូងមិនអើពើ (ឬលុប) “Netum Bluetooth” → បិទ Bluetooth → ស្កេនបាកូដពាក្យបញ្ជារបស់ HID → បើក Bluetooth → ភ្ជាប់វាឡើងវិញ។

ល្បឿនបញ្ជូនតាមរយៈការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (3)ការស្កែនលេខកូដដែលសមស្របខាងក្រោមនឹងផ្លាស់ប្តូរល្បឿនបញ្ជូនប៊្លូធូស។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (11)

USB DONGLE ជា HID-KBW
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (4)នៅពេលអ្នកដោតឌុយ USB ទៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក មុខងារ USB HID-KBW នឹងត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ បន្ទាប់មកការបញ្ជូនរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេននឹងត្រូវបានក្លែងធ្វើជាការបញ្ចូលក្តារចុច USB ។ វាដំណើរការលើមូលដ្ឋាន Plug and Play ហើយមិនចាំបាច់មានកម្មវិធីបញ្ជាទេ។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (12)

USB DONGLE ជា Virtual COM

ការធ្វើត្រាប់តាមរន្ធ USB COM
ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនទៅម៉ាស៊ីនតាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ការស្កេន "USB COM Port Emulation" នឹងអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកទទួលបានទិន្នន័យតាមរបៀបដែលច្រកសៀរៀលធ្វើ។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (15)

USB HID-KBW
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (5)នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្កេនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈខ្សែ USB មុខងារ USB HID-KBW នឹងត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ បន្ទាប់មកការបញ្ជូនរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេននឹងត្រូវបានក្លែងធ្វើជាការបញ្ចូលក្តារចុច USB ។ វាដំណើរការលើមូលដ្ឋាន Plug and Play ហើយមិនចាំបាច់មានកម្មវិធីបញ្ជាទេ។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (14)

ការធ្វើត្រាប់តាមរន្ធ USB COM
Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (4)ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈខ្សែ USB ការស្កេន "USB COM Port Emulation" នឹងអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកទទួលទិន្នន័យតាមរបៀបដែលច្រកសៀរៀលធ្វើ។

ភាសាក្តារចុច
សម្រាប់អតីតample, ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចបារាំង សូមស្កេនលេខកូដបញ្ជានៃ "ក្តារចុចបារាំង" ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្តារចុចអាមេរិក អ្នកអាចមិនអើពើនឹងជំហាននេះ។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (16)Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (17)Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (18)

របៀបធ្វើការ
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងធ្វើការដែលស្ថិតនៅខាងក្រៅជួរសញ្ញាប៊្លូធូស អ្នកអាចធ្វើឱ្យមុខងារហាងរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេនសកម្ម ដោយធ្វើតាមជំហានដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។ នៅក្រោមរបៀបនេះ ទិន្នន័យដែលបានស្កេនទាំងអស់នឹងត្រូវបានរក្សាទុកដោយផ្ទាល់នៅក្នុងអង្គចងចាំបណ្តោះអាសន្នរបស់ឧបករណ៍។ លើសពីនេះ ធាតុទិន្នន័យនឹងត្រូវបានរក្សាទុកជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្ន មុនពេលការបញ្ចូលដោយដៃទៅក្នុងស្ថានីយការងារ ដូច្នេះអ្នកអាចបង្ហោះពួកវាបាននៅពេលអ្នកនៅជិតឧបករណ៍ធ្វើការរបស់អ្នក។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig-24

ពេលទំនេរ
រយៈពេលកំណត់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនពីទំនេរទៅដេក។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (20)

បម្លែងករណី

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (21)

កម្រិតសំឡេងប៊ីប
ការស្កេនលេខកូដដែលសមស្របខាងក្រោមនឹងផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសំឡេងប៊ីប។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (22)

ការគូសផែនទីគ្រាប់ចុចមុខងារ
នៅពេលដែលការគូសផែនទីគ្រាប់ចុចអនុគមន៍ត្រូវបានបើក តួអក្សរមុខងារត្រូវបានផ្ញើនៅលើបន្ទះគ្រាប់ចុច។

Netum-C830-C-Series-Barcode-Scanner-fig- (23)

សកម្មភាព LED / លំនាំប៊ីប / ការចង្អុលបង្ហាញនៅក្រោមការភ្ជាប់ផ្សេងគ្នា

2.4G RF ការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ

សកម្មភាព LED ប៊្លូធូស ប៊ីប លំនាំ អានសូចនាករ LED សកម្មភាព (រាងការ៉េ) ការចង្អុលបង្ហាញ ធ្វើការ របៀប
បិទ ទេ ប៊ីប បិទ កំពុងដេក

/ ថាមពល បិទ

LED ពណ៌ខៀវបើកហើយបន្ទាប់មកបិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ភ្ញាក់ពី របៀបគេង
LED ON ហើយបន្ទាប់មកបិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ជោគជ័យ ស្កេន ធម្មតា។ របៀប
បិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ទៅដេក
បិទ 3

ធ្នឹម

ភ្លើង LED ក្រហមបីដង ហើយបន្ទាប់មក OFF ទិន្នន័យ បញ្ជូន បរាជ័យ
LED ON ហើយបន្ទាប់មកបិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ អំពូល LED ពណ៌បៃតងភ្លឺ ជោគជ័យ ស្កេន ហាង របៀប

ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស

សកម្មភាព LED ប៊្លូធូស ប៊ីប លំនាំ អានសូចនាករ LED សកម្មភាព (រាងការ៉េ) ការចង្អុលបង្ហាញ ធ្វើការ របៀប
បិទ គ្មានសំឡេងប៊ីប បិទ កំពុងដេក

/ ថាមពល បិទ

ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មកបិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ទៅដេក របៀប
ខៀវ LED ON ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ជោគជ័យ ស្កេន ធម្មតា។ របៀប
LED ពណ៌ខៀវ ពន្លឺ ប៊ីបម្តង បិទ ប៊្លូធូស ការផ្គូផ្គង
អំពូលខៀវរឹង (គ្មានពន្លឺ) ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ ប៊្លូធូស ផ្គូផ្គង
LED ពណ៌ខៀវ ពន្លឺ 3 ប៊ីប ភ្លើង LED ក្រហម 3 ដង បន្ទាប់មកបិទ ទិន្នន័យ បញ្ជូន បរាជ័យ
ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មកបិទ ប៊ីបម្តង ខៀវ LED ON និង បន្ទាប់មក បិទ អំពូល LED ពណ៌បៃតងភ្លឺ ជោគជ័យ ស្កេន ហាង របៀប

ថាមពលសាក

សកម្មភាព LED ប៊្លូធូស ប៊ីប លំនាំ អានសូចនាករ LED សកម្មភាព (រាងការ៉េ) ការចង្អុលបង្ហាញ ធ្វើការ របៀប
បិទ 5 ប៊ីប ក្រហម LED ពន្លឺ 5 ដង ថាមពលទាប ការព្រមាន
បិទ គ្មានសំឡេងប៊ីប អំពូល LED ក្រហមបើក សាកថ្ម ថាមពល
បិទ គ្មានសំឡេងប៊ីប បៃតង LED ON ពេញ គិតថ្លៃ

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

បាកូដខ្លះមិនអាចអានបានទេ ហេតុអ្វី?

  • បាកូដដែលកខ្វក់ ឬមិនច្បាស់លាស់អាចមិនត្រូវបានអាន។
  • ហេតុផលដែលអាចកើតមានគឺថាការកំណត់សម្រាប់ប្រភេទបាកូដមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រភេទ​បាកូដ​ជាក់លាក់​សកម្ម​ដើម្បី​ឱ្យ​វា​ដំណើរការ។
  • សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំសម្រាប់ជំនួយ ឬអ្នកអាចទៅកាន់មន្ត្រីរបស់យើង។ webគេហទំព័រ "www.netum.com“; ដើម្បីទាញយកសៀវភៅណែនាំពេញលេញ ហើយបន្ទាប់មកយោងទៅផ្នែក "និមិត្តសញ្ញា"។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ terminator ទៅជា TAB?
សូមមើលផ្នែក "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធស្ថានីយ" ពីសៀវភៅណែនាំស្តីពីផ្លូវការរបស់យើង។ webគេហទំព័រ។

តើមានបាកូដសម្រាប់អនុវត្ត ឬដកបុព្វបទ និងបច្ច័យទេ?
បាទ អ្នក​អាច​ទៅ​រក​មន្ត្រី​របស់​យើង webគេហទំព័រ “www.netum.com”; ដើម្បីទាញយកសៀវភៅណែនាំ សូមមើលផ្នែក "បុព្វបទ និងបច្ច័យ" ឬងាកទៅរកសេវាកម្មអតិថិជនសម្រាប់ជំនួយ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកូដរញ៉េរញ៉ៃដែលបានជួបប្រទះនៅពេលប្រើភាសាបរទេសផ្សេងទៀត?
ភាសាលំនាំដើមគឺភាសាអង់គ្លេស។ សូមមើល "ភាសាក្តារចុច" ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរភាសា។

ហេតុអ្វីបានជាម៉ាស៊ីនស្កេនមិនអាចអានលេខកូដឱសថស្ថានអ៊ីតាលី?
ទាញយកសៀវភៅណែនាំពីផ្លូវការរបស់យើង។ webគេហទំព័រយោងតាមលេខម៉ូដែលរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេន យោងទៅផ្នែកនៃ Code32 បន្ទាប់មកស្កេន “Enable Code32” ដើម្បីបើកឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនអានលេខកូដឱសថស្ថានអ៊ីតាលី។

ហេតុអ្វីបានជាម៉ាស៊ីនស្កេនមិនអាចអានកូដបន្ថែម 2 ឬ 5?
ទាញយកសៀវភៅណែនាំពីផ្លូវការរបស់យើង។ webគេហទំព័រយោងទៅតាមលេខម៉ូដែលរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេន យោងទៅផ្នែកនៃកូដ ADD-On ហើយស្កេនលេខកូដបញ្ជាដែលសមស្រប ដើម្បីបើកឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនអានវា។

ហេតុអ្វីបានជាម៉ាស៊ីនស្កេនមិនអាចអាន DataMatrix GS1 ក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ?
ស្កែន "បើកដំណើរការការគូសផែនទីគន្លឹះមុខងារ" ពីសៀវភៅណែនាំនេះ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនបញ្ចេញសញ្ញាបំបែកក្រុម។

ចំណាំ
សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការកំណត់ផ្សេងទៀត។

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
ទូរស័ព្ទ: + 0086 20-3222-8813
WhatsApp៖ +86 136 222 33 974
អ៊ីមែល៖ service@netum.net
អាស័យដ្ឋាន៖ បន្ទប់លេខ 301 ជាន់ទី 6 និងជាន់ទី 3 ពេញ អាគារ 1 លេខ 51 Xiangshan Avenue
ផ្លូវ Ningxia ស្រុក Zengcheng ទីក្រុង Guangzhou ខេត្ត Guangdong ប្រទេសចិន/511356
Webគេហទំព័រ៖ https://www.netum.net/
ឈ្មោះសហភាពអឺរ៉ុប៖ អ្នកឯកទេស Apex CE GmbH
បន្ថែម៖ Habichtweg 1 41468 Neuss Germany
ឈ្មោះចក្រភពអង់គ្លេស៖ APEX CE SPECIALISTS Limited
បន្ថែម: 89 Princess Street, Manchester, M1 4HT, ចក្រភពអង់គ្លេស

ទាញយកជា PDF៖ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Netum C830 C Series Barcode Scanner

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *