ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់បណ្តាញ ND5 XS

ពិនិត្យវ៉ុលមេtage ភាពឆបគ្នាបញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ដំឡើងតំណដោតភ្ជាប់ ហើយភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់មេ។
ជ្រើសរើសជម្រើសតួនៅលើបន្ទះខាងក្រោយ Signal Ground ប្តូរ។

ភ្ជាប់លំហអាកាសសមស្របទៅនឹងរន្ធអាកាស DAB/FM ប្រសិនបើ ម៉ូឌុលស្រេចចិត្តត្រូវបានបំពាក់។
ភ្ជាប់លទ្ធផលអាណាឡូក ឬឌីជីថលទៅមុន។amplifier ឬ ការបញ្ចូល DAC ខាងក្រៅ។

ភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទុក USB ទៅនឹងរន្ធ USB បន្ទះខាងមុខ សម្រាប់អូឌីយ៉ូ file ការចាក់សារថ្មី
ភ្ជាប់ប្រភពអូឌីយ៉ូឌីជីថលខាងក្រៅទៅផ្នែកខាងក្រោយមួយ។ បន្ទះបញ្ចូលឌីជីថល។

បើក និងចាប់ផ្តើម

បើករន្ធលទ្ធផលដែលសមស្របក្នុងលទ្ធផលអាណាឡូក និងម៉ឺនុយដំឡើងលទ្ធផលឌីជីថល។

បញ្ចូលរបៀបដំឡើងដោយប្រើគ្រាប់ចុចដំឡើងទូរសព្ទ រុករកម៉ឺនុយ ដោយប្រើគ្រាប់ចុចរុករក សូមជ្រើសរើសជម្រើសដោយប្រើគ្រាប់ចុច យល់ព្រម/បញ្ជី និង ចេញពីរបៀបដំឡើងដោយប្រើគ្រាប់ចុចដំឡើង ឬចេញ។
បំពាក់ទាំង Wi-Fi និងប៊្លូធូសពីលើអាកាសទៅខាងក្រោយរៀងៗខ្លួន រន្ធបន្ទះ។

ឧបករណ៍ UMS USB ភាគច្រើនអាចប្រើជាមួយអូឌីយ៉ូ ND5 XS USB បញ្ចូលសម្រាប់ការចាក់សារថ្មី។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណាប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅរបស់ខ្ញុំត្រូវគ្នាជាមួយ ND5 XS?

A: ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល XPS ដែលមានលេខសៀរៀលខាងក្រោម 188015 គឺមិនមែនទេ។ ឆបគ្នាជាមួយ ND5 XS ។ ទាក់ទងអ្នកលក់រាយក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬ អ្នកចែកចាយសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចស្វែងរកការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅឯណា ព័ត៌មាន?

A: ការដំឡើងពេញលេញ ND5 XS និងព័ត៌មានប្រតិបត្តិការអាចជា បានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំឯកសារយោងដែលមាននៅ www.naimaudio.com.

លើសVIEW

និមិត្តសញ្ញា

ការផ្គត់ផ្គង់មេ IEC
សញ្ញាប្តូរដី

វ៉ាយហ្វាយពីលើអាកាស
Bluetooth® ពីលើអាកាស

បណ្តាញមានខ្សែ
សញ្ញាបញ្ជាពីចម្ងាយ RC5

រន្ធដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់
សញ្ញាអាណាឡូក

សញ្ញាអូឌីយ៉ូឌីជីថល S/PDIF
ទិន្នន័យអូឌីយ៉ូឌីជីថល USB
សញ្ញាវិទ្យុអាណាឡូកស្រេចចិត្ត (FM)
សញ្ញាវិទ្យុឌីជីថលស្រេចចិត្ត (DAB)
ការដំឡើងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលស្រេចចិត្ត

ការតំឡើងនិងភ្ជាប់

ឈរ ND5 XS របស់អ្នកលើផ្ទៃដែលសមស្រប និងមានស្ថេរភាព។ ត្រូវប្រាកដថាវាមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ។
ពិនិត្យមើលថាមេ voltage ដែលបានបញ្ជាក់នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ ND5 XS គឺសមរម្យសម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នក។ បញ្ចូលតំណភ្ជាប់អាប់ដេតការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងបន្ទះខាងក្រោយរន្ធ Burndy ហើយភ្ជាប់ ND5 XS ទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់មេដោយប្រើខ្សែមេដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ កុំបើក ND5 XS រហូតដល់ការតភ្ជាប់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
កំណត់អត្តសញ្ញាណបន្ទះខាងក្រោយ Signal Ground Switch ហើយជ្រើសរើសជម្រើសតួ លុះត្រាតែ ND5 XS របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធ Hi-Fi ដែលរួមបញ្ចូលសមាសធាតុប្រភពដីផ្សេងទៀត (ឧបករណ៍ចាក់ Naim CD ទាំងអស់ ឧទាហរណ៍ampឡេ) ឬម៉ាស៊ីនមេអាចស្តាប់បានតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេង នៅពេលដែលវាត្រូវបានបើក។
ប្រសិនបើម៉ូឌុលវិទ្យុ DAB/FM ស្រេចចិត្តត្រូវបានបំពាក់នោះ លំហអាកាសសមរម្យគួរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរន្ធខ្យល់ DAB/FM ។
ភ្ជាប់លទ្ធផលអាណាឡូក ឬឌីជីថល ND5 XS មួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលឌីជីថលដែលសមស្របamplifier ឬការបញ្ចូល DAC ខាងក្រៅ។
ដើម្បីចាក់សំឡេងពីស្ថានីយ៍វិទ្យុអ៊ីនធឺណិត ម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ Spotify® Connect ឬឧបករណ៍ស្ទ្រីម Naim ផ្សេងទៀត ND5 XS ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈរ៉ោតទ័របណ្តាញ។
ទាំងភ្ជាប់រន្ធបណ្តាញ ND5 XS ទៅនឹងរ៉ោតទ័របណ្តាញរបស់អ្នកដោយប្រើខ្សែអ៊ីសឺរណិត ឬភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅរន្ធខ្យល់ Wi-Fi បន្ទះខាងក្រោយ។
ដើម្បីឱ្យ ND5 XS របស់អ្នកអាចចាក់អូឌីយ៉ូពីឧបករណ៍ស្ទ្រីមBluetooth® បាន ប៊្លូធូសដែលបានផ្គត់ផ្គង់ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបន្ទះខាងក្រោយប៊្លូធូស។
ប្រសិនបើ ND5 XS របស់អ្នកត្រូវចាក់អូឌីយ៉ូ files រក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុក USB ភ្ជាប់វាដោយប្រើខ្សែដែលសមស្របប្រសិនបើចាំបាច់ទៅរន្ធ USB បន្ទះខាងមុខ។
ប្រសិនបើប្រភពអូឌីយ៉ូឌីជីថលខាងក្រៅណាមួយត្រូវប្រើជាមួយ ND5 XS របស់អ្នក សូមភ្ជាប់ពួកវា ដោយប្រើខ្សែដែលសមស្របទៅនឹងធាតុបញ្ចូលឌីជីថលបន្ទះខាងក្រោយមួយ។
ND5 XS អាចគ្រប់គ្រង Naim មុនខ្លះampម៉ាស៊ីនចាក់ស៊ីឌី និង Naim DAC ដោយប្រើមុខងារស្វ័យប្រវត្តិកម្មប្រព័ន្ធរបស់វា។
ប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិបើកដំណើរការ ឧទាហរណ៍ampឡេ; មុនampធាតុបញ្ចូល lifier ដែលត្រូវជ្រើសរើសតាមរយៈ ND5 XS ឬសម្រាប់មុខងារដឹកជញ្ជូន Naim App ដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនចាក់ស៊ីឌី។ ដើម្បីយក advantage នៃ System Automation ភ្ជាប់រន្ធមួយក្នុងចំនោមរន្ធ ND5 XS Remote Out ទៅ preamplifier, CD player, ឬ DAC Remote នៅក្នុងរន្ធ។ ប្រើខ្សែដែលបញ្ចប់ដោយដោត Jack 3.5mm នៅចុងម្ខាង និង Jack ឬ phono plug 3.5mm តាមចាំបាច់នៅចុងម្ខាងទៀត។

បើក និងចាប់ផ្តើម

នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង សូមបើក ND5 XS របស់អ្នកដោយប្រើប៊ូតុងបិទ/បើកបន្ទះខាងក្រោយរបស់វា ឬបើក/បិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ។
ND5 XS នឹងបង្ហាញអេក្រង់ស្វាគមន៍ ហើយជ្រើសរើសការបញ្ចូលឌីជីថល 1 របស់វា ឬប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីមុន ការបញ្ចូលចុងក្រោយត្រូវបានជ្រើសរើស។
សម្រាប់គោលបំណងដំឡើងដំបូង ND5 XS របស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រងល្អបំផុតពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់វា។ ប្រើការរុករក () គ្រាប់ចុចដើម្បីជ្រើសរើសធាតុបញ្ចូល ឬធាតុម៉ឺនុយ និងគ្រាប់ចុចយល់ព្រម/បញ្ជី ដើម្បីបញ្ជាក់ការជ្រើសរើស។ ដើម្បីត្រលប់ទៅម៉ឺនុយមុនប្រើគ្រាប់ចុចខាងឆ្វេង។

ចំណាំ៖ ព័ត៌មានអំពីការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ ND5 XS ពេញលេញអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំឯកសារយោងដែលមាននៅ៖ www.naimaudio.com
ចំណាំ 1.2: ប្រសិនបើ ND5 XS របស់អ្នកត្រូវបានបំពាក់ដោយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ សូមដកដោតតំណភ្ជាប់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅដោយប្រើខ្សែ Burndy ដែលសមស្រប។ កុំភ្ជាប់ខ្សែមេ ND5 XS ។
សំខាន់៖ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល XPS ដែលមានលេខសៀរៀលខាងក្រោម 188015 មិនត្រូវគ្នាជាមួយ ND5 XS ហើយមិនគួរប្រើទេ។ ទាក់ទងអ្នកលក់រាយ ឬអ្នកចែកចាយក្នុងស្រុករបស់អ្នក សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម

ចំណាំ 1.5: រន្ធទិន្នផល DIN ត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ រន្ធទិន្នផលអាណាឡូក ឬឌីជីថលអាចត្រូវបានបើកនៅក្នុងម៉ឺនុយដំឡើងលទ្ធផលអាណាឡូក និងទិន្នផលឌីជីថលរៀងៗខ្លួន។
ចូលរបៀបដំឡើងដោយចុចការដំឡើងទូរសព្ទ ( ) គន្លឹះ។ រុករកម៉ឺនុយរៀបចំដោយប្រើការរុករក () គ្រាប់ចុច។ ជ្រើសរើសជម្រើសដោយចុចគ្រាប់ចុច យល់ព្រម/បញ្ជី។ ចាកចេញពីរបៀបដំឡើងដោយចុចគ្រាប់ចុចដំឡើង ឬចេញ។
ចំណាំ ១ & 1.7: ND5 XS ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទាំង Wi-Fi និង Bluetooth aerials។ លំហអាកាសនីមួយៗត្រូវតែបំពាក់ជាមួយរន្ធលំហអាកាសបន្ទះខាងក្រោយត្រឹមត្រូវ។

ប៊្លូធូសគឺខ្លីជាងមួយក្នុងចំណោមពីរ។
ចំណាំ 1.8: ឧបករណ៍ USB UMS (Universal Mass Storage) ភាគច្រើនអាចប្រើជាមួយ ND5 XS USB audio input។ ឧបករណ៍បែបនេះអាចរួមបញ្ចូលឧបករណ៍ចាក់តន្ត្រីឌីជីថលចល័ត ស្មាតហ្វូន កុំព្យូទ័រថេប្លេត អង្គចងចាំ USB និងឧបករណ៍អានកាតមេម៉ូរី។
ចំណាំ ០១៖ ស្វ័យប្រវត្តិកម្មប្រព័ន្ធត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ វាអាចត្រូវបានបើកតាមរយៈម៉ឺនុយដំឡើងប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។

ចំណាំ 2.1: អេក្រង់នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអសកម្មរយៈពេលពីរនាទី។ ពេលវេលានេះអាចត្រូវបានកែតម្រូវនៅក្នុងម៉ឺនុយដំឡើង។
ភាសាចំណុចប្រទាក់ ND5 XS អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ បញ្ចូលរបៀបដំឡើង ហើយជ្រើសរើសភាសា។
ND5 XS ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅពេលដឹកជញ្ជូនដើម្បីភ្ជាប់ទៅបណ្តាញផ្ទះ TCP/IP ដែលមានខ្សែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ ND5 XS របស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីមុន ហើយការកំណត់បណ្តាញរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរ ឬរ៉ោតទ័ររបស់អ្នកទាមទារការកំណត់មិនស្តង់ដារ វាប្រហែលជាមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំឯកសារយោង ប្រសិនបើនេះហាក់ដូចជាករណីនេះ។

ប្រសិនបើការតភ្ជាប់បណ្តាញឥតខ្សែត្រូវប្រើ ND5 XS របស់អ្នកនឹងតម្រូវឱ្យមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីចូលរួមបណ្តាញ។ បញ្ចូលរបៀបដំឡើង ហើយជ្រើសរើសជម្រើសការកំណត់បណ្តាញ ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ឥតខ្សែ ND5 XS ។

ការជ្រើសរើសធាតុបញ្ចូល

ការបញ្ចូល ND5 XS អាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចុចប៊ូតុងបញ្ចូលបន្ទះខាងមុខ ការរុករកទូរសព្ទ () គ្រាប់ចុច ឬគ្រាប់ចុចជ្រើសរើសបញ្ចូលទូរសព្ទមួយ។
ការចុចគ្រាប់ចុចជម្រើសបញ្ចូលទូរសព្ទមួយ ទាំងជ្រើសរើសការបញ្ចូលតែមួយ ឬរមូរតាមក្រុមធាតុបញ្ចូល។ ដើម្បីកែប្រែកិច្ចការសំខាន់ៗ ចូលទៅកាន់របៀបដំឡើង ហើយជ្រើសរើសប៊ូតុងទូរស័ព្ទ។

នៅពេលដែល ND5 XS របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដែលមានការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតល្បឿនលឿន វានឹងទាញយកបញ្ជីស្ថានីយ៍វិទ្យុអ៊ីនធឺណិតដែលមានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅពេលដែលការបញ្ចូល iRadio ត្រូវបានជ្រើសរើសជាបន្តបន្ទាប់ ម៉ឺនុយមួយនឹងត្រូវបានបង្ហាញដែលរាយបញ្ជីស្ថានីយដែលមានទាំងអស់។ ប្រើការរុករកតាមទូរស័ព្ទ () និង ok/list keys ដើម្បីរកមើលបញ្ជី និងជ្រើសរើសស្ថានីយ៍។
ND5 XS អាចចាក់ស្ទ្រីម Spotify® តាមរយៈឧបករណ៍ Spotify® Connect ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធីអ្នកលេង Spotify® មួយចំនួន។ នៅពេលទទួលបានស្ទ្រីម Spotify® ND5 XS នឹងជ្រើសរើសការបញ្ចូល Spotify® របស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅពេលដែលការលេង Spotify® ត្រូវបានបង្កើតឡើង វាអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធី Spotify® កម្មវិធី Naim ឬ ND5 XS handset ឬការគ្រប់គ្រងបន្ទះខាងមុខ។
ND5 XS អាចចាក់ស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូតាមរយៈការតភ្ជាប់ឥតខ្សែប៊្លូធូសពីឧបករណ៍ចាក់សារថ្មីដែលបំពាក់ដោយសមរម្យ។ វាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមលំនាំដើមដើម្បីតម្រូវឱ្យមាន "ការផ្គូផ្គង" ជាមួយនឹងឧបករណ៍ស្ទ្រីមប៊្លូធូស មុនពេលដែលវាអាចចាក់ស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូប៊្លូធូស។ ដើម្បីផ្គូផ្គង ND5 XS ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូស សូមជ្រើសរើសការបញ្ចូលប៊្លូធូស ហើយចុចគ្រាប់ចុច ចាក់/ផ្អាក ទូរសព្ទដៃ ( ) ND5 XS នឹងមានសម្រាប់ការផ្គូផ្គងនៅក្នុងម៉ឺនុយដំឡើងឧបករណ៍ប៊្លូធូស។

នៅពេលដែលបានផ្គូផ្គងដោយជោគជ័យជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូស ND5 XS នឹងមានសម្រាប់កម្មវិធីអូឌីយ៉ូនៅលើឧបករណ៍។ ND5 XS នឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅការបញ្ចូលប៊្លូធូសរបស់វា នៅពេលដែលទទួលបានចរន្តប៊្លូធូស។
ម៉ឺនុយរៀបចំការបញ្ចូលប៊្លូធូស ND5 XS ផ្តល់នូវជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៊្លូធូសបន្ថែម រួមទាំងការផ្គូផ្គង "បើក" ។
ND5 XS របស់អ្នកអាចចាក់ផ្សាយ TIDAL តាមរយៈកម្មវិធី Naim ។ នៅពេលដែលទទួលបានការស្ទ្រីម TIDAL ND5 XS នឹងជ្រើសរើសការបញ្ចូល TIDAL របស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ការចាក់សារថ្មីអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធី Naim, ទូរសព្ទដៃ ឬការគ្រប់គ្រងបន្ទះខាងមុខ។ ការស្ទ្រីម TIDAL ទាមទារការជាវ TIDAL ។
ND5 XS អាចចាក់ និងផ្សាយស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូពី និងទៅផលិតផលស្ទ្រីម Naim ផ្សេងទៀតដែលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញតែមួយ។
បើកដំណើរការ Multiroom input នៅក្នុងម៉ឺនុយដំឡើង Inputs ដើម្បីទទួល និងចាក់ multiroom stream។ ជ្រើសរើសម៉ឺនុយរៀបចំបន្ទប់ ដើម្បីជ្រើសរើសកម្មវិធីផ្សាយដែលមានសម្រាប់ផ្សាយ។

នៅពេលដែលឧបករណ៍អង្គចងចាំ USB ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរន្ធ USB បន្ទះខាងមុខ ហើយការបញ្ចូល USB ត្រូវបានជ្រើសរើស ND5 XS របស់អ្នកនឹងបង្ហាញរចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧបករណ៍។ ប្រើការរុករកតាមទូរស័ព្ទ () និង ok/list keys ដើម្បីរកមើល និងជ្រើសរើសមាតិកា។
ចុចគ្រាប់ចុច ចាក់/ផ្អាក ទូរសព្ទដៃ () ដើម្បីលេង file ឬមាតិកាទាំងមូលនៃថត អាល់ប៊ុម ឬបញ្ជីចាក់។
ចំណាំ 3: កម្មវិធី Naim ដែលអាចរកបានពី iTunes App Store និង Google Play Store បើកការគ្រប់គ្រងអេក្រង់ប៉ះឥតខ្សែពីឧបករណ៍ iOS និង Android ។

ចំណាំ 3.4: ឈ្មោះបណ្តាញ ND5 XS លំនាំដើម (ND5XS-XXXX) រួមបញ្ចូលតួអក្សរបួនចុងក្រោយនៃអាសយដ្ឋាន MAC របស់អង្គភាព។ អាសយដ្ឋាន MAC ពេញលេញត្រូវបានរាយក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់បណ្តាញ។
ចំណាំ 3.5: ឈ្មោះប៊្លូធូស ND5 XS លំនាំដើម (ND5XS BT XXXX) រួមបញ្ចូលតួអក្សរបួនចុងក្រោយនៃអាសយដ្ឋាន MAC របស់អង្គភាព។
នៅពេលដែលការបញ្ចូល ND5 XS UPnP™ ត្រូវបានជ្រើសរើស បញ្ជីនៃម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ ដែលមាននៅលើបណ្តាញនឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ប្រើការរុករកតាមទូរស័ព្ទ () និង ok/list keys ដើម្បីរកមើល និងជ្រើសរើសមាតិកាម៉ាស៊ីនមេ។

ចុចគ្រាប់ចុច ចាក់/ផ្អាក ទូរសព្ទដៃ ( ) ដើម្បីលេងធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
ប្រសិនបើបំពាក់ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា DAB ត្រូវតែស្វែងរកស្ថានីយ៍ មុនពេលវាអាចប្រើបាន។ ជ្រើសរើសធាតុបញ្ចូល DAB ហើយចុចគ្រាប់ចុច យល់ព្រម/បញ្ជីទូរសព្ទ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរក។ នៅពេលដែលការស្វែងរកត្រូវបានបញ្ចប់ ស្ថានីយ៍ទីមួយនឹងត្រូវបានចាក់។ ស្ថានីយ៍បន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចុចមុនរបស់ទូរស័ព្ទ ( ) ឬបន្ទាប់ ( ) គ្រាប់ចុច។
ដ�ើម្បីប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា FM ប្រសិនបើបានបំពាក់ សូមជ្រើសរើសការបញ្ចូល FM ហើយចុចទូរសព្ទមុន ( ) ឬបន្ទាប់ ( ) គ្រាប់ចុច។ ឧបករណ៍ចាប់ប៉ុស្តិ៍នឹងស្វែងរកស្ថានីយ៍ ហើយឈប់រាល់ពេលដែលរកឃើញ (ផ្តល់ឱកាសក្នុងការរក្សាទុកស្ថានីយ៍ជាការកំណត់ជាមុន)។

ដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកឡើងវិញ ចុចមុន ( ) ឬបន្ទាប់ ( ) គន្លឹះម្តងទៀត។ ព័ត៌មានស្ថានីយ៍ និងអត្ថបទរមូរនឹងត្រូវបានបង្ហាញប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្សាយដោយស្ថានីយ៍។
ស្ថានីយ៍ FM, DAB, និង iRadio រហូតដល់ 40 អាចត្រូវបានរក្សាទុកជាការកំណត់ជាមុន។ ដើម្បីរក្សាទុកស្ថានីយ៍បច្ចុប្បន្នជាការកំណត់ជាមុន សូមចុចគ្រាប់ចុចរក្សាទុកទូរសព្ទ។ ការចុចគ្រាប់ចុចកំណត់ជាមុនរបស់ទូរស័ព្ទនឹងបង្ហាញបញ្ជីនៃការកំណត់ជាមុនដែលបានរក្សាទុកដែលគ្របដណ្តប់របៀបឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងបី។
ប្រើការរុករកតាមទូរសព្ទដៃ (56) និងគ្រាប់ចុចយល់ព្រម/បញ្ជី ដើម្បីរកមើល និងជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុន។

នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ចូល DAB, FM, iRadio, UPnP™ និង USB ត្រូវបានជ្រើសរើស ព័ត៌មានទូរសព្ទដៃ ( គ្រាប់ចុច) អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការបញ្ចូល ឬកំពុងចាក់មេឌៀ។

ការប្រើប្រាស់មុខងារបញ្ជី និងការគ្រប់គ្រងការចាក់សារថ្មី។

ការចុចប៊ូតុង ok/list បន្ទះខាងមុខ ឬគ្រាប់ចុច ok/list របស់ស្មាតហ្វូននឹងប្តូរ ND5 XS ទៅជា List Mode ហើយបង្ហាញបញ្ជីនៃធាតុដែលមានសម្រាប់ការបញ្ចូលដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។
នៅក្នុងរបៀបបញ្ជី ប៊ូតុងបន្ទះខាងមុខ ND5 XS និងគ្រាប់ចុចទូរសព្ទផ្តល់ការរុករកបញ្ជី។ ដើម្បីរមូរបញ្ជីឡើងលើ និងចុះក្រោម ហើយជ្រើសរើសធាតុ ប្រើការរុករក () និងប៊ូតុង យល់ព្រម/បញ្ជី ឬគ្រាប់ចុច។ ដើម្បីត្រលប់ទៅអេក្រង់ធម្មតាវិញ ចុចប៊ូតុងចេញបន្ទះខាងមុខ ឬគ្រាប់ចុចចេញរបស់ទូរសព្ទ។ នៅក្នុងបញ្ជីធាតុវែងជាច្រើន គ្រាប់ចុចលេខរបស់ទូរសព្ទដៃអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលោតតាមលំដាប់អក្សរក្រម។

ធាតុមួយអាចត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការចាក់សារថ្មីពីរបៀបបញ្ជី ដោយរុករកទៅធាតុ ហើយជ្រើសរើសវាដោយចុច យល់ព្រម/បញ្ជី ឬចាក់។
កំឡុងពេលចាក់សារថ្មីពី USB, Spotify®, UPnP™, និងប៊្លូធូសបញ្ចូល ប៊ូតុងបន្ទះខាងមុខ ឬគ្រាប់ចុចដឹកជញ្ជូនទូរសព្ទ ( ) អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងការលេង/ផ្អាក, មុន, បន្ទាប់, ឬបញ្ឈប់មុខងារ។
ចំណាំ 3.9: ម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ រួមបញ្ចូលកម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យ ND5 XS ចូលប្រើ និងចាក់អូឌីយ៉ូដែលបានរក្សាទុករបស់ពួកគេនៅលើបណ្តាញ។ ម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ អាចជាឧបករណ៍ចាក់ថាសរឹង Naim UnitiServe ឬកុំព្យូទ័រនៅផ្ទះ។

ដ្រាយមួយចំនួនដែលភ្ជាប់បណ្តាញផ្ទុកទិន្នន័យ (NAS) ក៏រួមបញ្ចូលកម្មវិធី UPnP™ ផងដែរ។
ភាពខុសគ្នានៃកម្មវិធីម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ ភាគីទីបីគឺអាចប្រើបានដែលអាចប្រើបានទាំងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows និង OS X ទោះយ៉ាងណា Windows Media™ Player កំណែ 11 ឬខ្ពស់ជាងនេះរួមបញ្ចូលកម្មវិធីម៉ាស៊ីនមេ UPnP™ ដែលមានស្រាប់។
ចំណាំ 4.2: ករណីលើកលែងចំពោះឥរិយាបថក្នុងបញ្ជីធម្មតាគឺ វិទ្យុ FM, Spotify®, Bluetooth, Multiroom និងធាតុបញ្ចូលខាងក្រៅ។

នៅពេលដែលការបញ្ចូល FM ត្រូវបានជ្រើសរើស ការចុចប៊ូតុងបញ្ជី ឬគ្រាប់ចុចយល់ព្រម/បញ្ជីនឹងបង្ហាញជម្រើសជម្រើសម៉ូណូ។ នៅពេលដែល Spotify®, Bluetooth, Multiroom ឬធាតុបញ្ចូលខាងក្រៅណាមួយត្រូវបានជ្រើសរើស ប៊ូតុងបញ្ជីបន្ទះខាងមុខ ហើយគ្រាប់ចុចយល់ព្រម/បញ្ជីទូរសព្ទមិនមានមុខងារទេ។

ការទទួលស្គាល់

សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងស្លាកសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ Naim Audio Ltd. គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា និងឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត គឺជារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
© 2012 CSR plc និងក្រុមក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្លួន។ សញ្ញាសម្គាល់ aptX® និងនិមិត្តសញ្ញា aptX គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ CSR plc ឬក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងក្រុមរបស់ខ្លួន ហើយអាចត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងយុត្តាធិការមួយ ឬច្រើន។

UPnP™ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញានៃវេទិកា UPnP™។ Windows Media™ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Microsoft ។
កម្មវិធី Spotify គឺជាកម្មវត្ថុនៃអាជ្ញាប័ណ្ណភាគីទីបីដែលរកឃើញនៅទីនេះ៖ www.spotify.com/connect/third-party-licenses
ការស្ទ្រីមតន្ត្រីដ៏ស្មោះត្រង់ខ្ពស់។