មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍សរសេរ MONTBLANC

ឧបករណ៍សរសេរ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ផលិតផល៖ ឧបករណ៍សរសេរ Montblanc
  • សមា្ភារៈ: ជ័រដ៏មានតម្លៃ, លោហៈ, ឈើ, ម្តាយនៃគុជខ្យង,
    ត្បូងមានតម្លៃ
  • ការប្រើប្រាស់៖ ប៊ិចបាញ់ទឹក ប៊ិច ប៊ិច រ៉ូឡែត មេកានិក
    ខ្មៅដៃ

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ឧបករណ៍សរសេរ Montblanc គឺមានន័យដូចនឹងឧត្តមភាពនៅក្នុង
សិល្បៈហត្ថកម្ម និងការរចនា។ ផលិតពីវត្ថុធាតុប្លែកៗ
ដូចជាជ័រឈើ ដែក ឈើ គុជ និងមានតម្លៃ
ថ្ម, ផលិតផល Montblanc ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបុគ្គលិកលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញនិង
របៀបរស់នៅ។

ដើម្បីធានាបាននូវអាយុកាលយូរនៃឧបករណ៍សរសេរ Montblanc របស់អ្នក
ការពារវាពីការបែកបាក់ ឬការខូចខាត និងជៀសវាងការប៉ះពាល់នឹងកំដៅ ឬ
សំណើម។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់

Fountain Pen ជាមួយយន្តការ Piston

  1. ជំហានទី 1: ដោះវីសប៊ិចដើម្បីចូលប្រើទឹកថ្នាំ
    អង្គជំនុំជម្រះ។
  2. ជំហានទី 2: ជ្រលក់ចុងប៊ិចចូលទៅក្នុងដបទឹកថ្នាំ។
  3. ជំហានទី 3: ដំណើរការយន្តការ piston ដោយបង្វិល knob ទៅ
    គូរទឹកខ្មៅទៅក្នុងប៊ិច។

Fountain Pen ជាមួយ Piston Converter

  1. ជំហានទី 1: ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំលែង piston ទៅផ្នែក nib នៃ
    ប៊ិច
  2. ជំហាន​ទី 2៖ ជ្រលក់​ទឹកថ្នាំ​ចូល ហើយ​បង្វិល​ឧបករណ៍​បំប្លែង​ដើម្បី​គូរ
    ទឹកខ្មៅចូលទៅក្នុងប៊ិច។

ការប្រើប្រាស់ Cartridges

  1. ជំហានទី 1: បញ្ចូលប្រអប់ព្រីនចូលទៅក្នុងធុងប៊ិច។
  2. ជំហាន​ទី 2៖ គូស​ប៊ិច​ដោយ​ចុច​ថ្នមៗ​លើ​បំណែក
    ក្រដាសរហូតដល់ទឹកថ្នាំហូរ។

ការបំពេញបន្ថែម

  • សម្រាប់ហេរីtage Baby extension of Fountain Pen: ប្រើ cartridges
    រចនាជាពិសេសសម្រាប់ម៉ូដែលនេះ។
  • សម្រាប់ម៉ូដែលផ្សេងទៀតទាំងអស់៖ ធ្វើតាមការណែនាំដែលបានផ្ដល់ឱ្យជាមួយ
    ការបំពេញបន្ថែមសម្រាប់ការដំឡើងត្រឹមត្រូវ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវសម្អាតប៊ិចរបស់ Montblanc Fountain Pen របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ សូមមើលផ្នែក Nib Cleaning នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់
ការណែនាំលម្អិតស្តីពីការសម្អាត និងថែទាំប្រភពទឹករបស់អ្នក។
ចុងប៊ិច។

សំណួរ៖ តើការធានាអន្តរជាតិ Montblanc គឺជាអ្វី?

A: ការធានាអន្តរជាតិ Montblanc ធានានូវគុណភាព និង
ប្រសិទ្ធភាពនៃផលិតផល Montblanc របស់អ្នក។ យោងទៅទំព័រទី 25 នៃអ្នកប្រើប្រាស់
សៀវភៅដៃសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

“`

មគ្គុទ្ទេសក៍សេវាកម្ម
ឧបករណ៍សរសេរ

២ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3

មាតិកា

ម៉ុងប្លាំង។ ការបង្កើត New Heights ។

4

ឧបករណ៍សរសេរ

Fountain Pen / បំពេញបន្ថែម

6

Ballpoint / បំពេញបន្ថែម

9

Rollerball / បំពេញបន្ថែម

11

ខ្មៅដៃមេកានិច / បំពេញបន្ថែម

12

ការណែនាំអំពីការថែទាំ

ព័ត៌មានទូទៅ

15

Fountain Pen

17

ការសម្អាត Nib

18

សេវាកម្ម

ការផ្លាស់ប្តូរ Nib

20

Nib អាចបត់បែនបាន។

22

នុយកោង

23

ការឆ្លាក់

24

Montblanc ការធានាអន្តរជាតិ

25

Montblanc លើបណ្តាញ

28

4

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ៥

នៅ Montblanc យើងជឿថាអ្នកគ្រប់គ្នាអាចចាកចេញពី Mark បាន។

មានន័យដូចគ្នាជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់នៃសិល្បៈហត្ថកម្ម និងការរចនា Montblanc បាននិងកំពុងជំរុញព្រំដែននៃការច្នៃប្រឌិតចាប់តាំងពី Maison បានធ្វើបដិវត្តន៍វប្បធម៌នៃការសរសេរលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1906។ ភាពប៉ិនប្រសប់ និងការស្រមើលស្រមៃនៅតែបន្តជាកម្លាំងជំរុញសម្រាប់ Maison នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយសារវាជំរុញការបញ្ចេញមតិនៃសិល្បៈហត្ថកម្មដ៏ល្អនៅទូទាំងប្រភេទផលិតផល។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបេសកកម្មដែលកំពុងបន្តរបស់ខ្លួន ដើម្បីបង្កើតជីវិតដ៏ល្អ

ដៃគូដែលកើតចេញពីគំនិតដិត និងច្នៃឡើងយ៉ាងជំនាញតាមរយៈជំនាញរបស់សិប្បកររបស់ Maison និមិត្តសញ្ញា Montblanc Emblem បានក្លាយជាត្រាចុងក្រោយនៃការសម្តែង គុណភាព និងការបង្ហាញនៃរចនាប័ទ្មទំនើប។ ជាមួយនឹងដើមកំណើតរបស់វាបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវប្បធម៌នៃការសរសេរដោយដៃ Montblanc បន្តអះអាងពីការប្តេជ្ញាចិត្តវប្បធម៌របស់ខ្លួនជុំវិញពិភពលោកដោយគោរពដល់ម្ចាស់សម័យថ្មីដែលគាំទ្រការរីកចំរើននៃសិល្បៈ ក៏ដូចជាគំនិតផ្តួចផ្តើមទូលំទូលាយដែលលើកកម្ពស់សិល្បៈ និងវប្បធម៌។

ឧបករណ៍សរសេរ

ព័ត៌មានទូទៅសម្រាប់ឧបករណ៍សរសេររបស់អ្នក។

ការសរសេរដោយដៃគឺជាការបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងភាពជាបុគ្គលដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ Montblanc គឺជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់វប្បធម៌សរសេរដ៏ល្អបំផុត និងសិល្បៈហត្ថកម្មបែបអឺរ៉ុបប្រពៃណី។ ឧបករណ៍សរសេរ Montblanc ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងរបៀបរស់នៅដ៏ទំនើបរបស់ម្ចាស់របស់វា។

ឧបករណ៍សរសេររបស់អ្នកត្រូវបានផលិតចេញពីវត្ថុធាតុប្លែកៗ ដូចជាជ័រឈើ ដែក ឈើ គុជខ្យង និងត្បូងមានតម្លៃ។ ដើម្បីរីករាយជាមួយឧបករណ៍សរសេរ Montblanc របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលយូរ សូមការពារវាពីការបែកបាក់ ឬការខូចខាតណាមួយ ហើយកុំឱ្យវាប៉ះនឹងកំដៅ ឬសំណើម។

6

ឧបករណ៍សរសេរ / ប៊ិចបាញ់ទឹក / ការបំពេញ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7

Fountain Pen ជាមួយយន្តការ Piston

1.

2.

3.

Fountain Pen ជាមួយ Piston Converter

ការប្រើប្រាស់ Cartridges

4.

5.

4 ដំណក់

4 ដំណក់

ប៊ិចបាញ់ទឹកដែលមានប្រអប់ព្រីន 1

1.

2.

3.

4.

1.

2.

ជាមួយ 2 cartridges

សម្រាប់ Heritage Baby extension of Fountain Pen

អ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់។

8

ឧបករណ៍សរសេរ / ប៊ិចបាញ់ទឹក / បំពេញ _____________________________________________________________

ប៊ិច Fountain ជាមួយនឹងអ្នកកាន់ប្រអប់ព្រីន

2.

4.

1.

3.

5.

ឧបករណ៍សរសេរ / បាល់ / បំពេញ ___________________________________________________________________________

9

Ballpoint ជាមួយនឹងយន្តការ Twist

1.

2.

3.

4.

Hommage à Wolfgang Amadeus Mozart

1.

2.

3.

4.

5.

10

ឧបករណ៍សរសេរ / បាល់ / បំពេញ _________________________________________________________________

Ballpoint ជាមួយយន្តការរុញ

1.

2.

3.

4.

5.

ឧបករណ៍សរសេរ / Rollerball / Refills __________________________________________________________________________ ១១

ការផ្លាស់ប្តូរ Rollerball/Fineliner Refill នៅខាងមុខ

1.

2.

3.

1.

2.

បំពេញការផ្លាស់ប្តូរនៅកោណ

1.

2.

សម្រាប់ Heritage ផ្នែកបន្ថែមទារកនៃ Rollerball
ចំណាំ ការបំពេញ Rollerball មានទឹកថ្នាំរាវ។ សូមប្រាកដថាអ្នកសរសេរតែលើក្រដាសដែលសមរម្យសម្រាប់ទឹកថ្នាំរាវប៉ុណ្ណោះ។ បិទមួកជានិច្ច ដើម្បីកុំឱ្យទឹកថ្នាំស្ងួត នៅពេលដែលឧបករណ៍សរសេរមិនប្រើ។ ការបំពេញអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

12

ឧបករណ៍សរសេរ / ខ្មៅដៃមេកានិច / បំពេញបន្ថែម ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13

ខ្មៅដៃមេកានិច 0,5 មមនិង 0,7 មម

1.

2.

3.

4.

5. អតិបរមា។ ៥

មេកានិក ខ្មៅដៃ

HB 0,5 ម។
HB 0,7 ម។

សម្រាប់ Meisterstück Classique និង Meisterstück Solitaire ខ្មៅដៃមេកានិច សម្រាប់ Meisterstück Classique, Meisterstück Hommage à WA Mozart, Meisterstück Solitaire និង StarWalker Mechanical Pencils

14

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ៥

ការណែនាំអំពីការថែទាំ

16

ការណែនាំអំពីការថែទាំ / ព័ត៌មានទូទៅ __________________________________________________________

ការណែនាំអំពីការថែទាំ

ទូទៅ

សម្រាប់ប្រាក់៖ ប្រើក្រណាត់ប៉ូលាពណ៌ប្រាក់

ឧបករណ៍សរសេររបស់អ្នកត្រូវបានផលិតចេញពីវត្ថុធាតុដើមដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ សម្រាប់ការបោះពុម្ពមួយចំនួន សារធាតុធម្មជាតិដូចជា ត្បូងមានតម្លៃ (ឧទាហរណ៍ ពេជ្រ ត្បូងកណ្តៀង ឬត្បូងទទឹម) ថ្មធម្មជាតិ (ឧទាហរណ៍ ត្បូងទទឹម ឬផ្កាម្លិះ) ឬវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិ (ឧទាហរណ៍ គុជខ្យង ឈើ ឬភ្លុកដំរី) ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដោយផ្តល់ឱ្យបំណែកនីមួយៗនូវលក្ខណៈពិសេស និងចាំបាច់ត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។ ដើម្បី​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​ខូច ឬ​បែក​បាក់ គួរតែ​ដោះស្រាយ​ផលិតផល​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង។ សូមការពារវាពីសំណើម កំដៅ ពន្លឺព្រះអាទិត្យ ការឆក់ និងផលប៉ះពាល់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពរីករាយបន្តសម្រាប់ជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។ ប្រសិនបើទឹកថ្នាំណាមួយគួរប៉ះនឹងផ្ទៃ សូមសម្អាតវាភ្លាមៗជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មampក្រណាត់ដែលគ្មានជាតិសរសៃដើម្បីការពារប្រតិកម្មធម្មជាតិជាមួយសម្ភារៈ និងដើម្បីការពារវា។

ការថែរក្សាផ្ទៃ
តែងតែ​ប្រើ​ក្រណាត់​ដែល​គ្មាន​ជាតិ​សរសៃ, ឃamp ក្រណាត់ និងជៀសវាងសារធាតុដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយភ្នាក់ងារសម្អាត និងសារធាតុគីមីដែលច្រេះ ឬសារធាតុរំលាយ។ អាស្រ័យលើសម្ភារៈ សូមប្រើក្រណាត់លាងសម្អាតសមរម្យ។ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំថា មួកមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចុងខាងក្រោយនៃកោណទេ ព្រោះវាអាចបំផ្លាញឧបករណ៍សរសេររបស់អ្នក។ ការរចនានៃការបោះពុម្ពមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់មួកទាល់តែសោះ។

ការផ្ទុកឧបករណ៍សរសេរ Montblanc របស់អ្នក។
យើងសូមណែនាំឱ្យរក្សាឧបករណ៍សរសេរ Montblanc របស់អ្នកនៅក្នុងកាបូប Montblanc ដើម្បីការពារ។ នៅពេលមិនប្រើឧបករណ៍សរសេរ Montblanc របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលយូរ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យយកទឹកថ្នាំទាំងអស់ចេញពីប៊ិច fountain ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការផ្ទុកបន្ថែម Montblanc ផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យសម្អាតប៊ិច fountain របស់អ្នក ដើម្បីរក្សាស្ថានភាពដើមរបស់វា។

ការណែនាំអំពីការថែទាំ / Fountain Pen __________________________________________________________________________ ១៧

ការសម្អាតប៊ិចបាញ់ទឹក។

ក) ព័ត៌មានទូទៅ
Montblanc ផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យសម្អាតប៊ិច fountain របស់អ្នកប្រហែលរៀងរាល់បីខែម្តង ដើម្បីរក្សាស្ថានភាពដើមរបស់វា។ ជាពិសេសប្រសិនបើទឹកថ្នាំស្ងួតដោយសារខ្វះការប្រើប្រាស់ ប្រព័ន្ធចំណីត្រូវបានរារាំង ទឹកថ្នាំត្រូវប្រើពណ៌ផ្សេង ឬលំហូរទឹកថ្នាំមិនទៀងទាត់ ឬឈប់។ សម្រាប់ការលាងសម្អាត ប្រើតែទឹកក្ដៅឧណ្ហៗ ដោយគ្មានផលិតផលគីមី។ លាងសម្អាតរាងកាយដោយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ ដោយធ្វើដំណើរការបំពេញម្តងទៀតច្រើនដង រហូតដល់ទឹកចេញមកស្អាតគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ កុំបំពេញមួកដោយទឹកប្រើតែការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់គ្មានជាតិសរសៃ។ ដំណើរការសម្អាតអាចបណ្តាលឱ្យមាន condensation នៅខាងក្នុងមួក។ Condensation អាចរំលាយដាននៃទឹកថ្នាំស្ងួត ដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរពណ៌នៅក្នុងទឹកថ្នាំថ្មី។ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ជានិច្ច​ក្នុង​ការ​សម្អាត​សំបុក និង​មួក​ជាមួយ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់គ្មានជាតិសរសៃ។ ដើម្បីជៀសវាងការលេចធ្លាយ សូមរក្សាឧបករណ៍សរសេរដែលបំពេញដោយទឹកថ្នាំថ្មី ហើយយកប៊ិចបាញ់ដោយម្ជុលចង្អុលឡើងលើ។

ខ) Fountain Pen ជាមួយឧបករណ៍បំលែង Piston
លាងសម្អាតរាងកាយដោយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ ដោយធ្វើដំណើរការបំពេញម្តងទៀតច្រើនដង រហូតដល់ទឹកចេញមកស្អាតគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ កុំបំពេញមួកដោយទឹកប្រើតែការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់គ្មានជាតិសរសៃ។
warnhinweis reinigung service-guide seite ៤៣

នៅលើជើងហោះហើរ ប៊ិច fountain ត្រូវតែបំពេញ។

អ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់។

18

ការណែនាំអំពីការថែទាំ / ការសម្អាត Nib __________________________________________________________________________

អ្នកសម្អាត Montblanc Nib
ជាជំហានបន្ថែមនៅក្នុងដំណើរការនៃការបំពេញ piston Montblanc របស់អ្នក ឬប៊ិច fountain បំប្លែង Montblanc សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យកាត់បន្ថយការលេចធ្លាយទឹកថ្នាំដែលអាចប្រឡាក់ផ្នែកខាងមុខនៃប៊ិចរបស់អ្នក និងផ្តល់នូវឧបករណ៍សម្អាត nib សម្រាប់គោលបំណងនេះ។
សូមកត់សម្គាល់ការណែនាំអំពីការបំពេញសម្រាប់ដំណើរការបញ្ចូលទឹកថ្នាំត្រឹមត្រូវ ក៏ដូចជាខិត្តប័ណ្ណដែលភ្ជាប់មកជាមួយទឹកថ្នាំ Montblanc ដើម។
ការសម្អាត
រាល់ពេលដែលអ្នកបញ្ចប់ការបំពេញប៊ិចបាញ់ទឹក Montblanc របស់អ្នក សូមប្រើឧបករណ៍សម្អាត nib ដូចខាងក្រោម៖
1) បើកឧបករណ៍សម្អាត Nib ដោយចុចលើគែមខាងក្រៅ។ 2) បញ្ចូល​ឧបករណ៍​សរសេរ​របស់​អ្នក​នៅ​ខាង​ស្ដាំ​ទៅ​ខាង​លើ​ដោយ​ចុច​
មែកឈើបែរមុខទៅខាងលើ។ 3) ស្រូបយកទឹកថ្នាំដែលលើសដោយដាក់សម្ពាធថ្នមៗ
ផ្នែកខាងលើនិងខាងក្រោមនៃក្រចក។ 4) ចុចថ្នមៗលើអំបោះ ហើយបង្វែរឧបករណ៍សម្អាតចុងទៅ
សម្អាតផ្នែកខាងមុខនិងខ្សែស្រឡាយ។ 5) ក្រោយពេលប្រើប្រាស់រួច ឧបករណ៍សម្អាតក្រចកគួររក្សាទុកនៅខាងមុខ
ផ្នែកនៃប្រអប់សម្អាត Nib ។

6) ឧបករណ៍សម្អាតក្រចកគួរតែត្រូវបានជំនួសនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើលើសពីប្រាំដង។

ចំណាំសំខាន់ ដើម្បីការពារការប្រែពណ៌ យើងសូមណែនាំឱ្យរក្សាទុកតែឧបករណ៍សម្អាតចុងរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ កុំលេប។ រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។ Montblanc មិនទទួលយកទំនួលខុសត្រូវណាមួយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការខូចខាតដោយសារការប្រើប្រាស់មិនសមរម្យ ឬការមិនគោរពតាមការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។

Montblanc ណែនាំ ក្រៅពីការថែរក្សាប៊ិចទឹក Montblanc របស់អ្នកជាមួយនឹងឧបករណ៍សម្អាតច្រមុះ ស្នើសុំដំណើរការសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំដោយទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជន Montblanc ។

1.

2.

3.

4.

_________________________________________________________________________________________________________________________________ ១៩
សេវាកម្ម

20

សេវាកម្ម / Nib exchange ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ២១

ការជ្រើសរើសក្រចកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

នីបនីមួយៗដែលផលិតដោយ Montblanc ត្រូវបានកែច្នៃ និងប៉ូលា

EF

ដោយដៃ។ ដើម្បីផ្តល់ជូននូវ nib ដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗ

រចនាប័ទ្មសរសេរដោយដៃ Montblanc ផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខ

ការជ្រើសរើសនៃទទឹង nib ប្រាំបីផ្សេងគ្នា។ ការជ្រើសរើស

F

ចុងខាងស្តាំដើម្បីផ្គូផ្គងរចនាប័ទ្មសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងអនុញ្ញាត

អ្នកសរសេរដោយមិនបាច់ប្រឹង។ ប្រសិនបើក្រចកមិនមែនជាការប្រកួតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

សម្រាប់អ្នក សេវាបម្រើអតិថិជនរបស់ Montblanc ផ្តល់ជូននូវ nib ឥតគិតថ្លៃ

M

ផ្លាស់ប្តូររហូតដល់ប្រាំមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការទិញ។ សម្រាប់កំណត់

ការបោះពុម្ព, ការផ្លាស់ប្តូរ nib គឺមិនគិតថ្លៃសម្រាប់រហូតដល់ទៅមួយ។

ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទិញ។ សូមចំណាំថាសេវាឥតគិតថ្លៃនេះតែប៉ុណ្ណោះ

អនុវត្តប្រសិនបើ nib នៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាព mint ។ សម្រាប់សូម្បីតែច្រើនទៀត

OM

លទ្ធភាពនៃការបង្ហាញពីរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក Montblanc

ផ្តល់នូវក្រចកអក្សរផ្ចង់ដែលបត់បែន និងកោង។

ការសរសេរអក្សរផ្ចង់ មិនអាចផ្លាស់ប្តូរដោយឥតគិតថ្លៃបានទេ។

OB

OBB

ប៊ី ប៊ី

22

សេវាកម្ម / Flexible Nib __________________________________________________________________________________________________

ការ​ធ្លាក់​ចុះ​គឺ​អាច​ប្រែប្រួល​ដោយ​ការ​ចុច​ចុង

ដោយគ្មានសម្ពាធ

ជាមួយនឹងសម្ពាធ (ការធ្លាក់ចុះតែប៉ុណ្ណោះ)

សេវាកម្ម / Curved Nib __________________________________________________________________________________________________ ២៣

គ្រប់ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិគឺអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងក្រចកកោងថ្មី។ អាស្រ័យលើមុំនៃ nib នៅលើក្រដាស ទទឹងបន្ទាត់ផ្សេងគ្នាអាចត្រូវបានបង្កើត។

បន្ទាត់ផ្ដេកធំទូលាយ (ទទឹងអតិបរមា nib BB)។

បន្ទាត់បញ្ឈរស្តើង (ទទឹងអតិបរមា Nib M) ។

សូមជៀសវាង
សម្ពាធខ្លាំងពេក៖ ឧបករណ៍បញ្ចូលទឹកថ្នាំ (ក) ប៉ះក្រដាស

សម្ពាធច្រើនពេក៖ លំហូរទឹកថ្នាំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់

(ក)

បន្ទាត់ធំទូលាយតម្រូវឱ្យមានទំនាក់ទំនងពេញលេញនៃ nib (នៅប្រហែល 45°) ។
ដើម្បី​សរសេរ​ដោយ​បន្ទាត់​ស្តើង សូម​បង្វែរ​ចុង​ក្បាល​ចុះក្រោម។

បន្ទាត់ស្តើងតម្រូវឱ្យត្រង់ត្រង់ (នៅប្រហែល 90°)។
សម្រាប់ការគូរ និងគូសវាស សូមបង្វែរក្បាលលិង្គចុះក្រោម។

24

សេវាកម្ម / ឆ្លាក់ ____________________________________________________________________________________

សេវាកម្មឆ្លាក់

ដើម្បីផ្តល់ជូនឧបករណ៍សរសេររបស់អ្នកជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំពិសេស និងផ្ទាល់ខ្លួននោះ Montblanc ផ្តល់នូវការឆ្លាក់ឈ្មោះ ឬអក្សរកាត់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មពុម្ពអក្សរផ្សេងគ្នារហូតដល់ដប់មួយដើម្បីជ្រើសរើស។ ការបង្ហាញចុងក្រោយនៃភាពបុគ្គលគឺការឆ្លាក់ហត្ថលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

1) Grotesque ករណីចម្រុះ

2) Grotesque, អក្សរធំ

3) Grotesque, ករណីចម្រុះ, ទ្រេត

4) Grotesque, អក្សរធំ, ទ្រេត

5) ស្គ្រីប

6) ស្គ្រីបរាងមូល

៧) Victoria*

8) Gravo វណ្ឌវង្កពីរដង ករណីលាយគ្នា * 9) Gravo វណ្ឌវង្កពីរដង អក្សរធំ*

10) ការឆ្លាក់ហត្ថលេខា

11) Avant Garde ករណីចម្រុះ

12) Avant Garde អក្សរធំ

*តែលើផ្ទៃលោហៈ សេវានេះមិនមានសម្រាប់ Limited Editions ទាំងអស់ទេ។ សូមពិគ្រោះជាមួយនាយកដ្ឋានសេវាកម្ម Montblanc របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

_________________________________________________________________________________________________________________________________ ១៩
Montblanc ការធានាអន្តរជាតិ

26

ធានា ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ២៧

Montblanc ការធានាអន្តរជាតិ

ការធានាអន្តរជាតិ Montblanc ខាងក្រោមអនុវត្តចំពោះផលិតផល Montblanc ដែលបានលក់ ឬបង្ហាញសម្រាប់សេវាកម្មធានានៅក្នុងប្រទេសណាមួយ (រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងអូស្ត្រាលី)។
អ្វីដែលការធានាអន្តរជាតិរបស់ Montblanc គ្របដណ្តប់ និងរយៈពេលប៉ុន្មាន
ផលិតផល Montblanc របស់អ្នកត្រូវបានផលិតឡើងតាមស្តង់ដារគុណភាពខ្ពស់របស់ Montblanc ជាមួយនឹងការថែទាំ និងការអត់ធ្មត់ទាំងអស់ដែលឧទ្ទិសដល់ពួកគេដោយសិប្បករដែលលះបង់របស់យើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលិតផល Montblanc ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាអន្តរជាតិ Montblanc ប្រឆាំងនឹងពិការភាពក្នុងការផលិត និងសម្ភារៈ។ សូមទាក់ទងហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាតមួយ ឈ្មួញ Montblanc ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc ដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញពិភពលោក ហើយពួកគេនឹងអាចផ្តល់សេវាធានាដូចដែលបានកំណត់នៅទីនេះ (សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត ឈ្មួញ Montblanc និងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc សូមពិគ្រោះជាមួយ Montblanc webគេហទំព័រ www.montblanc.com) ។
Montblanc ធានាផលិតផលរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការផលិតសម្រាប់រយៈពេលពីរ (2) ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ ("រយៈពេលធានា")។ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងអំឡុងពេលធានានោះ Montblanc នឹងជួសជុល ឬជំនួស Montblanc ដែលខូចណាមួយ

ផលិតផល ឬផ្នែកដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងរយៈពេលដ៏សមរម្យមួយ បន្ទាប់ពីផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញ កម្មវត្ថុនៃសិទ្ធិក្នុងការគិតថ្លៃដឹកជញ្ជូន។ នៅពេលផុតកំណត់នៃរយៈពេលធានា ការជួសជុលណាមួយនឹងត្រូវគិតថ្លៃសេវា។
របៀបទទួលបានសេវាកម្ម
អ្នកអាចទទួលបានសេវាកម្មដោយការនាំយក ឬផ្ញើផលិតផល Montblanc ទៅកាន់ហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក អ្នកចែកបៀ Montblanc ឬទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc ណាមួយ ដូចដែលបានបញ្ជាក់បន្ថែមនៅក្នុងការណែនាំអំពីសេវាកម្មនេះ។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូន រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ postage, ការធានារ៉ាប់រង និងសម្ភារវេចខ្ចប់។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ថាការដឹកជញ្ជូនណាមួយមកកាន់ពួកយើងរួមមានការដឹកជញ្ជូនដែលមានការបញ្ជាក់ និងការធានារ៉ាប់រង។
ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មតាមរយៈការធានាអន្តរជាតិ Montblanc នេះ ផលិតផល Montblanc ដែលត្រូវបានប្រគល់មកវិញត្រូវតែមានភ្ជាប់មកជាមួយនូវវិញ្ញាបនបត្រធានាដើមដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយផលិតផល Montblanc នៅពេលទិញ បានបញ្ចប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ចុះកាលបរិច្ឆេទ។amped និងចុះហត្ថលេខាដោយហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកចែកបៀ Montblanc ។ វិញ្ញាបនបត្រធានាបែបនេះអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកចែកបៀ Montblanc ប៉ុណ្ណោះ។

អ្វីដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមការធានាអន្តរជាតិ Montblanc
ការធានាអន្តរជាតិ Montblanc មិនគ្របដណ្តប់៖ (ក) ពិការភាព និងការខូចខាតដោយសារការបាត់បង់ ចោរកម្ម អគ្គីភ័យ ឬផ្សេងទៀត
បណ្តាលឱ្យលើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង។ (ខ) ពិការភាព និងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ខុស ការធ្វេសប្រហែស
ឬគ្រោះថ្នាក់។ (គ) ពិការភាព និងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ
(គោះ, ធ្មៃ, បុក ។ល។) ការ​ប្រែប្រួល, tampការរុះរើ ឬសេវាកម្ម និងការជួសជុលដែលបានបញ្ចប់ដោយនរណាម្នាក់ក្រៅពីហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត អ្នកចែកបៀ Montblanc ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc ឬដោយការប្រើប្រាស់សមាសធាតុ ឬគ្រឿងបន្លាស់ (ដូចជាទឹកថ្នាំដប ឬព្រីនធឺរ) ក្រៅពីផលិតផលដែលផលិត ឬណែនាំដោយ Montblanc។ (ឃ) ពិការភាព និងការខូចខាតដោយសារការពាក់ និងទឹកភ្នែកធម្មតា។ (ង) ផលិតផល Montblanc ដែលលេខសៀរៀលត្រូវបានដកចេញ ឬមិនអាចអានបានច្បាស់លាស់ ឬកន្លែងដែលផ្នែកណាមួយនៃផលិតផល Montblanc ត្រូវបានដកចេញ ផ្លាស់ប្តូរ ផ្លាស់ប្តូរ ជំនួស លុបចោល ឬ defaced ។ (f) ការថែទាំ និងការសម្អាតជាប្រចាំ។ (g) កោសិកាថ្ម ខ្សែស្បែក ខ្សែដៃកៅស៊ូ និងដែក។
ការធានារបស់ Montblanc International ក៏មិនរាប់បញ្ចូលឧបករណ៍សរសេរដែលលេខ Limited Edition ត្រូវបានដកចេញផងដែរ។

ទំនាក់ទំនងសេវាកម្ម Montblanc
មានតែហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត អ្នកចែកបៀ Montblanc និងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc ប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិផ្តល់សេវាធានាដូចដែលបានកំណត់នៅទីនេះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងបញ្ជីពេញលេញនៃហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត អ្នកចែកបៀ Montblanc និងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Montblanc សូមពិគ្រោះជាមួយ Montblanc webគេហទំព័រ www.montblanc.com ឬសួរហាង Montblanc ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកចែកបៀ Montblanc ដែលបានបង្ហាញនៅលើវិញ្ញាបនបត្រធានារបស់អ្នក ឬនៅក្នុងឯកសារលក់របស់អ្នក។

28

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ៥

Montblanc លើបណ្តាញ

នៅទីនេះ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីពិភពលោកនៃ Montblanc និងផលិតផលផ្តាច់មុខរបស់វា។

Montblanc.com
Montblanc.com គឺជាកន្លែងចុះចតដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីចាប់ផ្តើមរុករកម៉ាក។ ស្វែងយល់ពីជួរផលិតផលពេញលេញ និងទទួលបានការយល់ដឹងដ៏គួរឱ្យរំភើបចំពោះការរចនាម៉ូដអឺរ៉ុបដ៏ល្អបំផុត។ www.montblanc.com
Twitter
តាមដាន Montblanc នៅលើ Twitter ដែលជាប្រភពប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានថ្មីៗអំពី Montblanc ។ ពីការរំលេចព្រឹត្តិការណ៍របស់ Montblanc តាមរយៈការលះបង់របស់ខ្លួនចំពោះវប្បធម៌ និងសិល្បៈ រហូតដល់ការចេញលក់ផលិតផលចុងក្រោយបំផុត និងព័ត៌មានពីក្រោយឆាក រុករកពិភពដ៏ទំនើបរបស់ Montblanc ។ www.twitter.com/montblanc_world

ទស្សនា និងទិញទំនិញ montblanc.com
ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ montblanc.com ដើម្បីជ្រើសរើសពីផលិតផលដ៏ធំទូលាយរបស់យើង រួមទាំងឧបករណ៍សរសេរ នាឡិកា ទំនិញស្បែក និងគ្រឿងអលង្ការសម្រាប់បុរស និងស្ត្រី។ ប្រាក់រង្វាន់៖ ការឆ្លាក់ដោយឥតគិតថ្លៃ និងការវេចខ្ចប់អំណោយ។ www.montblanc.com
អ៊ីនtagចៀមឈ្មោល។
ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Montblanc Instagសហគមន៍ ram និងបទពិសោធន៍ពិភព Montblanc ដោយមើលឃើញ។ ស្វែងរករូបភាពនៃផលិតផលរបស់យើង និងការចាប់អារម្មណ៍ពីក្រោយឆាកផ្តាច់មុខ។ www.instagram.com/montblanc

ហ្វេសប៊ុក
ចូលរួមជាមួយ Montblanc នៅលើ Facebook ហើយក្លាយជាផ្នែកមួយនៃពិភព Montblanc ។ ស្វែងរកការរំលេចផលិតផលចុងក្រោយបំផុត រួមទាំងកម្មវិធី ព័ត៌មានអំពីការចូលរួមសិល្បៈ និងវប្បធម៌របស់ Montblanc និងការចាប់អារម្មណ៍ពីក្រោយឆាក។ www.facebook.com/montblanc
រុករកពិភពលោកនៃ Montblanc Collectables
កម្មវិធីថេប្លេត Montblanc “Creations of Passion” ផ្តល់ជូនអ្នកចូលចិត្ត និងអ្នកប្រមូលឧបករណ៍សរសេរដ៏ប្រណិត នូវការយល់ដឹងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៅកាន់ពិភពនៃ Limited Editions ផ្តាច់មុខរបស់ Montblanc ។ ទាញយកកម្មវិធី Montblanc “Creations of Passion” ឥឡូវនេះ ហើយក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលឃើញការប្រមូល Montblanc ចុងក្រោយបង្អស់។

montblanc.com/customer-service

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍សរសេរ MONTBLANC [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការសរសេរឧបករណ៍ ការសរសេរឧបករណ៍

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *