MONOPRICE 41710 Fast Ethernet Switch Unmanaged Switch

ការព្រមាន និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះទាំងស្រុង មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះ ដោយយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមលើការព្រមាន និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាំងនេះ។ សូមរក្សាសៀវភៅណែនាំនេះនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
• កុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅនឹងទឹក ឬសំណើមគ្រប់ប្រភេទ។ កុំដាក់ភេសជ្ជៈ ឬធុងផ្សេងទៀតដែលមានសំណើមនៅលើ ឬនៅជិតឧបករណ៍។ ប្រសិនបើសំណើមចូល ឬនៅលើឧបករណ៍ សូមដកវាចេញពីប្រភពថាមពលរបស់វាភ្លាមៗ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាស្ងួតទាំងស្រុង មុនពេលប្រើថាមពលម្តងទៀត។
• កុំប៉ះឧបករណ៍ ខ្សែថាមពល ឬខ្សែដែលភ្ជាប់ផ្សេងទៀតដោយដៃសើម។
• កុំបញ្ចោញឧបករណ៍នេះទៅនឹងរំញ័រខ្លាំងឬកម្លាំងខ្លាំងការឆក់ឬការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពឬសំណើម។
• កុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ពេក។ កុំដាក់វានៅក្នុង បើក ឬនៅជិតប្រភពកំដៅ ដូចជា ចើងរកានកមដោ ចង្ក្រាន វិទ្យុសកម្ម ជាដើម កុំទុកវាឱ្យត្រូវពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
• កុំដាក់ឬដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់ដែលវាអាចត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងបរិមាណធូលីសំណើមប្រេងផ្សែងឬចំហាយដែលអាចឆេះបានច្រើនពេក។
• ដកឧបករណ៍នេះចេញពីប្រភពថាមពល នៅពេលមិនប្រើ។
• លាងសម្អាតដោយប្រើតែក្រណាត់ទន់ស្ងួត។ កុំប្រើសារធាតុគីមី សារធាតុរំលាយ ឬសារធាតុលាងសម្អាត។ សម្រាប់ប្រាក់បញ្ញើរឹងរូស ធ្វើឱ្យកណាត់សើមដោយទឹកក្តៅ។
• ឧបករណ៍នេះមិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។ កុំព្យាយាមបើក សេវាកម្ម ឬកែប្រែឧបករណ៍នេះ។

សេវាអតិថិជន

នាយកដ្ឋានសេវាកម្មអតិថិជន Monoprice™ ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការធានាថា បទពិសោធន៍នៃការបញ្ជាទិញ ការទិញ និងការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកគឺគ្មានទីពីរ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាណាមួយជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក សូមផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកយើងដើម្បីធ្វើឱ្យវាត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាចទាក់ទងតំណាងផ្នែកសេវាអតិថិជន Monoprice តាមរយៈតំណភ្ជាប់ Live Chat នៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.monoprice.com ឬតាមរយៈអ៊ីមែល support@monoprice.com. ពិនិត្យ webគេហទំព័រសម្រាប់ពេលវេលាគាំទ្រនិងតំណភ្ជាប់។

មាតិកាកញ្ចប់

សូមយកបញ្ជីសារពើភណ្ឌនៃមាតិកាកញ្ចប់ ដើម្បីធានាថាអ្នកមានធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោម។ ប្រសិនបើមានអ្វីបាត់ ឬខូចខាត សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជន Monoprice™ សម្រាប់ការជំនួស។

• 1x កុងតាក់អ៊ីសឺរណិតដែលមិនបានគ្រប់គ្រង
• អាដាប់ធ័រថាមពលអគ្គីសនី ១ ស៊ី
• 1x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ការដំឡើង

អនុវត្តជំហានខាងក្រោមដើម្បីដំឡើងកុងតាក់នេះទៅក្នុងបណ្តាញរបស់អ្នក។

1. ដាក់កុងតាក់នៅទីតាំងដែលចង់បាន។
2. ដោតចុងម្ខាងនៃខ្សែ Ethernet Cat5e (ឬខ្ពស់ជាងនេះ) (មានដោយឡែកពីគ្នា) ទៅក្នុងច្រកមួយនៅលើកុងតាក់ បន្ទាប់មកដោតចុងម្ខាងទៀតចូលទៅក្នុងម៉ូដឹម ឬរ៉ោតទ័ររបស់អ្នក។
3. សម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ទៅកុងតាក់ សូមដោតចុងខ្សែ Ethernet Cat5e (ឬខ្ពស់ជាងនេះ) (មានដោយឡែកពីគ្នា) ទៅក្នុងរន្ធ Ethernet នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក បន្ទាប់មកដោតចុងម្ខាងទៀតចូលទៅក្នុងច្រកមួយនៅលើកុងតាក់។
4. ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ធុង DC នៅលើអាដាប់ទ័រថាមពល AC ដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ DC នៅផ្នែកម្ខាងនៃកុងតាក់ បន្ទាប់មកដោតចុងម្ខាងទៀតចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង AC ដែលនៅជិតនោះ។ PWR LED នឹងបំភ្លឺ ដែលបង្ហាញថាថាមពលត្រូវបានប្រើប្រាស់។

សូចនាករ LED

LED	ស្ថានភាព	ការចង្អុលបង្ហាញ
PWR	On	កុងតាក់ត្រូវបានបើក។
	បិទ	កុងតាក់ត្រូវបានបិទ។
តំណភ្ជាប់ / ACT	On	ច្រកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បណ្តាញ
	ពន្លឺ	ច្រកកំពុងផ្ទេរទិន្នន័យ។
	បិទ	ច្រកត្រូវបានផ្តាច់។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

សំណួរទី 1: PWR LED មិនត្រូវបានបំភ្លឺទេ។
A1: ត្រូវប្រាកដថាអាដាប់ទ័រ AC ត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងកុងតាក់ និងចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង AC ។ សាកល្បងដោតឧបករណ៍ផ្សេង ដូចជា alampចូលទៅក្នុងព្រីដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាព្រីកំពុងទទួលបានថាមពល។ ពិនិត្យបន្ទប់សម្រាប់កុងតាក់ពន្លឺដែលអាចគ្រប់គ្រងថាមពលទៅព្រី និងផ្ទៀងផ្ទាត់ថាវាស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងបើក។

សំណួរទី 2: LED LINK/ACT សម្រាប់ច្រកណាមួយមិនត្រូវបានបំភ្លឺទេ។
A2: ត្រូវប្រាកដថាមានឧបករណ៍បណ្តាញភ្ជាប់ទៅច្រកនោះ ហើយវាត្រូវបានបើក។ ពិនិត្យការតភ្ជាប់ខ្សែនីមួយៗពីរដង។ សាកល្បង​ដោះ​ខ្សែ​ចេញ​ជាមួយ​នឹង​ខ្សែ​ដែល​ស្គាល់​ល្អ។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមិនវែងជាង 328 ហ្វីត (100 ម៉ែត្រ)។

សំណួរទី 3៖ ដំណើរការមិនល្អ។
A3: ពិនិត្យស្ថានភាពនៃការប្តូរអ៊ីសឺរណិតនៅលើឧបករណ៍នីមួយៗ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មួយត្រូវបានកំណត់ទៅជា full-duplex ហើយមួយទៀតគឺ half-duplex នោះដំណើរការនឹងរងទុក្ខ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងប្រើខ្សែ Cat5e UTP ឬប្រសើរជាងនេះ។

សំណួរទី 4៖ ឧបករណ៍មួយចំនួននៅលើបណ្តាញមិនអាចទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃបានទេ។ ឧបករណ៍។
A4: ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍នីមួយៗត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយ LEDs LINK/ACT សម្រាប់ការតភ្ជាប់នីមួយៗគឺសកម្ម។ ត្រូវប្រាកដថាការកំណត់បណ្តាញរបស់ឧបករណ៍នីមួយៗត្រឹមត្រូវ។ ព្យាយាមកំណត់កុងតាក់ឡើងវិញ។

ជំនួយបច្ចេកទេស

Monoprice™ មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការផ្តល់នូវការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃ បន្តផ្ទាល់ ដើម្បីជួយអ្នកជាមួយនឹងសំណួរណាមួយដែលអ្នកអាចមានអំពីការដំឡើង ការដំឡើង ការដោះស្រាយបញ្ហា ឬការណែនាំផលិតផល។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយជាមួយផលិតផលថ្មីរបស់អ្នក សូមមកលើអ៊ីនធឺណិតដើម្បីនិយាយទៅកាន់ផ្នែកជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេសដែលរួសរាយរាក់ទាក់ និងចំណេះដឹងរបស់យើង។ ជំនួយបច្ចេកទេសអាចរកបានតាមរយៈប៊ូតុងជជែកតាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.monoprice.com ឬតាមរយៈអ៊ីមែលដោយផ្ញើសារទៅ tech@monoprice.com. ពិនិត្យ webគេហទំព័រសម្រាប់ពេលវេលាគាំទ្រនិងតំណភ្ជាប់។

ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីបញ្ជាចុងក្រោយបំផុត កម្មវិធីបង្កប់ សៀវភៅដៃ។ល។ សូមចូលទៅកាន់ www.monoprice.com ហើយវាយ P/N ទៅក្នុងរបារស្វែងរក។ ប្រសិនបើមាន សូមគាំទ្រ files ត្រូវបានភ្ជាប់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រផលិតផល។

ភាពជាក់លាក់

P/N	41710
ចំណុចប្រទាក់រាងកាយ	ច្រក 10/100Mbps ចំនួនប្រាំ
សូចនាករ LED	ថាមពល និងតំណភ្ជាប់/សកម្មភាព (ក្នុងមួយច្រក)
ស្តង់ដារដែលគាំទ្រ	IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, ការគ្រប់គ្រងលំហូរ IEEE 802.3x
កម្រិតបញ្ជូនយន្តហោះខាងក្រោយ	1 Gbps
វិធីសាស្រ្តចូល	CSMA/CD
វិធីសាស្រ្តបញ្ជូន	រក្សាទុកនិងបញ្ជូនបន្ត
ទំហំតារាងអាសយដ្ឋាន MAC	2K
ស្វ័យប្រវត្តិ MDI/MDIX	គាំទ្រ
ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ	គាំទ្រ
ថាមពលបញ្ចូល	5 VDC, 400mA
ថាមពលបញ្ចូលអាដាប់ទ័រ AC	១០០ ~ ២៤០ វី។ ភី, ៥០/៦០ ហឺត
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	+32 ~ 104°F (0 ~ +40°C)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	−40 ~ +158°F (−40 ~ +70°C)
សំណើមប្រតិបត្តិការ	10 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
សំណើមផ្ទុក	5 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
វិមាត្រ (LxWxH)	2.4 "x 3.4" x 0.7" (61 x 87 x 19 មម)
ទម្ងន់	4.2 អោន។ (១៤២ ក្រាម)

P/N	41711
ចំណុចប្រទាក់រាងកាយ	ច្រក 10/100Mbps ចំនួនប្រាំបី
សូចនាករ LED	ថាមពល និងតំណភ្ជាប់/សកម្មភាព (ក្នុងមួយច្រក)
ស្តង់ដារដែលគាំទ្រ	IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, ការគ្រប់គ្រងលំហូរ IEEE 802.3x
កម្រិតបញ្ជូនយន្តហោះខាងក្រោយ	1.6 Gbps
វិធីសាស្រ្តចូល	CSMA/CD
វិធីសាស្រ្តបញ្ជូន	រក្សាទុកនិងបញ្ជូនបន្ត
ទំហំតារាងអាសយដ្ឋាន MAC	2K
ស្វ័យប្រវត្តិ MDI/MDIX	គាំទ្រ
ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ	គាំទ្រ
ថាមពលបញ្ចូល	5 VDC, 600mA
ថាមពលបញ្ចូលអាដាប់ទ័រ AC	១០០ ~ ២៤០ វី។ ភី, ៥០/៦០ ហឺត
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	+32 ~ 104°F (0 ~ +40°C)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	−40 ~ +158°F (−40 ~ +70°C)
សំណើមប្រតិបត្តិការ	10 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
សំណើមផ្ទុក	5 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
វិមាត្រ (LxWxH)	2.4 "x 5.2" x 0.7" (61 x 133 x 19 មម)
ទម្ងន់	4.9 អោនស៍ (139 ក្រាម)

P/N	41712
ចំណុចប្រទាក់រាងកាយ	ច្រក 10/100/1000Mbps ចំនួនប្រាំ
សូចនាករ LED	ថាមពល និងតំណភ្ជាប់/សកម្មភាព (ក្នុងមួយច្រក)
ស្តង់ដារដែលគាំទ្រ	IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 1000Base-T, ការគ្រប់គ្រងលំហូរ IEEE 802.3x
កម្រិតបញ្ជូនយន្តហោះខាងក្រោយ	10Gbps
ការគាំទ្រស៊ុម Jumbo	9216 បៃ
វិធីសាស្រ្តចូល	CSMA/CD
វិធីសាស្រ្តបញ្ជូន	រក្សាទុកនិងបញ្ជូនបន្ត
ទំហំតារាងអាសយដ្ឋាន MAC	2K
ស្វ័យប្រវត្តិ MDI/MDIX	គាំទ្រ
ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ	គាំទ្រ
ថាមពលបញ្ចូល	5 VDC, 600mA
ថាមពលបញ្ចូលអាដាប់ទ័រ AC	១០០ ~ ២៤០ វី។ ភី, ៥០/៦០ ហឺត
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	+32 ~ 104°F (0 ~ +40°C)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	−40 ~ +158°F (−40 ~ +70°C)
សំណើមប្រតិបត្តិការ	10 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
សំណើមផ្ទុក	5 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
វិមាត្រ (LxWxH)	2.4 "x 3.4" x 0.7" (61 x 87 x 19 មម)
ទម្ងន់	4.7 អោន។ (១៤២ ក្រាម)

P/N	41713
ចំណុចប្រទាក់រាងកាយ	ច្រក 10/100/1000Mbps ចំនួនប្រាំបី
សូចនាករ LED	ថាមពល និងតំណភ្ជាប់/សកម្មភាព (ក្នុងមួយច្រក)
ស្តង់ដារដែលគាំទ្រ	IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 1000Base-T, ការគ្រប់គ្រងលំហូរ IEEE 802.3x
កម្រិតបញ្ជូនយន្តហោះខាងក្រោយ	16Gbps
ការគាំទ្រស៊ុម Jumbo	9216 បៃ
វិធីសាស្រ្តចូល	CSMA/CD
វិធីសាស្រ្តបញ្ជូន	រក្សាទុកនិងបញ្ជូនបន្ត
ទំហំតារាងអាសយដ្ឋាន MAC	2K
ស្វ័យប្រវត្តិ MDI/MDIX	គាំទ្រ
ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ	គាំទ្រ
ថាមពលបញ្ចូល	5 VDC, 800mA
ថាមពលបញ្ចូលអាដាប់ទ័រ AC	១០០ ~ ២៤០ វី។ ភី, ៥០/៦០ ហឺត
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	+32 ~ 104°F (0 ~ +40°C)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	−40 ~ +158°F (−40 ~ +70°C)
សំណើមប្រតិបត្តិការ	10 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
សំណើមផ្ទុក	5 ~ 90% RH, មិនត្រជាក់
វិមាត្រ (LxWxH)	2.4 "x 5.3" x 0.7" (61 x 134 x 19 មម)
ទម្ងន់	5.6 អោនស៍ (160 ក្រាម)

ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ

សេចក្តីជូនដំណឹង FCC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ការកែប្រែឧបករណ៍ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពី Monoprice អាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍លែងអនុលោមតាមតម្រូវការ FCC សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អាចត្រូវបានកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិរបស់ FCC ហើយអ្នកអាចត្រូវបានតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកណាមួយចំពោះទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សេចក្តីជូនដំណឹងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកាណាដា
ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B នេះអនុលោមតាម ICES-003 របស់កាណាដា។
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la la NMB-003 du កាណាដា។

Monoprice ™និងនិមិត្តសញ្ញា Monoprice ទាំងអស់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Monoprice Inc.

ឯកសារ/ធនធាន

	MONOPRICE 41710 Fast Ethernet Switch Unmanaged Switch [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 41710, 41711, 41712, 41713, Fast Ethernet Unmanaged Switch, Gigabit Ethernet Unmanaged Switch
	MONOPRICE 41710 Fast Ethernet Switch Unmanaged Switch [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 41710, 41711, 41712, 41713, Fast Ethernet Unmanaged Switch

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់