MOKO SMART S05T Temperature Logger

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល

• ឧបករណ៍វាស់សីតុណ្ហភាព S05T
• កំណែ៖ 1.0
• ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ MOKO TECHNOLOGY LTD.

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការដំឡើង
ដើម្បីដំឡើង S05T Temperature Logger សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. លុប​ផ្ទាំង​ខាងក្រោយ​ចេញ។
2. ដាក់ឧបករណ៍នៅទីតាំងដែលចង់បាន។
3. ចុចយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីធានាបាននូវភាពស្អិតជាប់ដោយសុវត្ថិភាព។

ការទាញយកទិន្នន័យ
ដើម្បីទាញយកទិន្នន័យសីតុណ្ហភាពពីអ្នកកាប់ឈើ៖

1. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នាតាមរយៈប៊្លូធូស។
2. ចូលប្រើទិន្នន័យតាមរយៈកម្មវិធីដែលបានកំណត់។

ការជំនួសថ្ម
ប្រសិនបើថ្មត្រូវការការជំនួស៖

1. ស្វែងរកកន្លែងដាក់ថ្មនៅលើឧបករណ៍។
2. ជំនួសថ្មដោយប្រើឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នា។
3. ត្រូវប្រាកដថាការតំរង់ទិសថ្មត្រឹមត្រូវមុនពេលបិទប្រអប់។

ប្រវត្តិកែប្រែ

កំណែ	ទិន្នន័យ	កំណត់ចំណាំ	អ្នកចូលរួមចំណែក
វី៣៥	ថ្ងៃទី ២៤ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២៤	កំណែដំបូង	ឡេអូ

អំពីឯកសារ
ការបញ្ជាក់ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យស្គាល់ផ្នែករឹងview និងការណែនាំលក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល S05T Temperature Logger Products ។ តាមរយៈឯកសារនេះ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងយល់អំពីសេណារីយ៉ូនៃកម្មវិធី លក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្នែករឹង ក៏ដូចជាការណែនាំជាមូលដ្ឋាននៃផលិតផល។

ជាងview
This Product specification is mainly applicable for MOKO S05T Temperature Logger Products, and mainly contains below parts:

• For more information about user guidance of product functions and the configuration APP, please contact our sales team directly for official document.

សង្ខេបផលិតផល

• S05T Temperature Logger is a disposable temperature logger distinguished by its low cost, lightweight design, and customizable flexibility. This logger efficiently captures temperature data during asset storage and throughout the whole transportation process, while simultaneously tracking its real-time location and temperature information.
• Moreover, it boasts a capacity to store up to 60,000 groups of sensor data. This data, whether stored or in real-time, can be uploaded to the cloud via trackers or BLE gateways for continuous monitoring. Additionally, using MOKO’s standard app, customers can connect to the device to export historical temperature data and analysis reports in Excel format as required.

លក្ខណៈទូទៅ

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្នែករឹង

លក្ខណៈបច្ចេកទេសទូទៅនៃ S05T Temperature Logger
រាងកាយ	វិមាត្រ (L*W*H)	49.6mm * 28.8mm * 4.7mm
	IP វាយតម្លៃ	IP67
	ពណ៌	ស
	ការដំឡើង	ស្ទីគ័រ
	សម្ភារៈ	EVA, PVC
ការតភ្ជាប់	ប៊្លូធូស	BLE 5.0
	MCU	ស៊េរី Silicon Labs
	ថាមពល Tx អតិបរមា	+6dBm
	របៀបជួរវែង*	បាទ
	ការឆ្លង ជួរ *	របៀបចាស់ - 150 ម៉ែត្រ វែង ជួរ របៀប –350 ម៉ែត្រ
ផ្នែករឹង	ឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	ស្រេចចិត្ត
	សីតុណ្ហភាព ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	ភាពត្រឹមត្រូវ ការអត់ឱន : ±0.5°C ~ ±0.2°C (-៤ °C ~ 0°C) ±0.2°C (0 °C ~ 60°C)
	សំណើម ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	ទេ
	LED	1*Green LED + 1*Red LED
	ខាងក្រៅ ពន្លឺ	512K បៃ (Supports storage of 60000 sets of temperature data)
	សមត្ថភាពថ្ម	220 mAh
	អាយុកាលថ្ម	2 ឆ្នាំ (ការកំណត់លំនាំដើម*)
	អាចជំនួសបាន។ ថ្ម	ទេ
	សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	-30°C ~ 60°C
បទប្បញ្ញត្តិ	វិញ្ញាបនប័ត្រ	FCC | គ.ស RoHS | ឈានដល់

តារាងទី 1៖ Hardware specifications of S05T Temperature Logger

• ជួរបញ្ជូន *៖ Tested in the open area and no obstacles in the route.
• Long range mode*: Means “Coded PHY advertising mode”.
• ការកំណត់លំនាំដើម*៖ The S05T Temperature Logger lifetime is estimated based on standard working mode under 25°C conditions.(0dBm Tx Power | 3000ms ADV interval | 10s sampលីងចន្លោះ | គ្មានឧបករណ៏វាស់ល្បឿន)

ចំណាំ៖

1. Please do not tear the shell of the product, so as not to affect the waterproof performance of the product
2. Although the product has IP67 waterproof performance, but due to the characteristics of the product material, it is not recommended to let the product for a long time in a state of submerged water, otherwise the product may be damaged.

ការប៉ាន់ស្មានវដ្តជីវិត
សូមមើលឯកសារ – "MOKO Beacon_Battery Lifecycle summary" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីវដ្តជីវិតថ្ម។

មុខងារ LED
នៅទីនេះយើងបានពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពឆ្លើយតបរបស់ LED នៅក្នុងស្ថានភាពទូទៅមួយចំនួន។

ស្ថានភាពឆ្លើយតប LED
សេណារីយ៉ូ	ពណ៌ LED	ការឆ្លើយតប
បើកថាមពល	បៃតង	ភ្លឹបភ្លែតៗ ៦០ វិនាទី
ឧបករណ៍ភ្ជាប់	បៃតង	ភ្លឹបភ្លែតៗពីរដង
ការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពឧបករណ៍	បៃតង / ក្រហម	Single click the button, the led will solid for 1 second according to the device status.   Ø If the temperature trigger broadcast function is បានបើកដំណើរការ. n Single-click the button, the green LED solid for 1 second indicating that no trigger events have occurred on the device during the work period. n Single click the button, the red LED solid for 1 second indicates that a trigger event has occurred on the device during the work period.   Ø If the temperature trigger broadcast function is ពិការ. n Single click the button, the Green led solid for 1 second Indicates that the device is in the power-on operating state. n Single click the button, the Green led is not working, indicates that the device is turned off or the device is out of power.
បិទថាមពល	ក្រហម	រឹងរយៈពេល ៣ វិនាទី
កំណត់ផ្នែករឹងឡើងវិញ	ក្រហម	រឹងរយៈពេល 3 វិនាទីហើយបន្ទាប់មកឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
កំណត់កម្មវិធីឡើងវិញ	ក្រហម	រឹងរយៈពេល 3 វិនាទីហើយបន្ទាប់មកឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង DFU	ក្រហម	ការភ្លឹបភ្លែតៗអំឡុងពេលធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង DFU ហើយរឹងរយៈពេល 3 វិនាទីបន្ទាប់ពីរួចរាល់
ថ្មទាប	ក្រហម	ព្រិចភ្នែកពីរដងរៀងរាល់ 10 វិនាទី
ការជូនដំណឹង LED	ក្រហម	យន្តការជូនដំណឹងតាមបំណង
Remote reminder	ក្រហម	យន្តការជូនដំណឹងតាមបំណង

តារាងទី 2៖ ស្ថានភាពឆ្លើយតប LED ក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ

ការណែនាំជាមូលដ្ឋាន

How to power ON/OFF the device?

• បើកថាមពល៖ Long-press the button, hold on for 3 seconds and then the Green LED will keep blinking for 3 seconds to indicate device power on status.
• បិទថាមពល៖ Long press inner button, hold on for 3 seconds and then Red LED will keep solid for 3 seconds to indicate device power off status.
• ចំណាំ៖ The device does not support power-off via the button by default. If you need this feature, you can enable it by modifying the parameters through the app.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីស្តារការកំណត់របស់រោងចក្រ?
មានវិធីពីរយ៉ាងដើម្បីស្ដារការកំណត់របស់រោងចក្រឡើងវិញ។

• កំណត់កម្មវិធីឡើងវិញ៖ Connect with the device through the configuration APP and then execute “Reset Beacon” operations to finish the software reset.
• កំណត់ផ្នែករឹងឡើងវិញ៖ Long press the back button for 10s or more, then release button and single press back button again within 2s, then device will proceed on factory reset, along with the red LED solid for 3 seconds. At last, Device will reboot and the green LED start flashing for 3 seconds to indicate the factory reset success.

ចំណាំ៖

1. ការកំណត់កម្មវិធីឡើងវិញនឹងមិនកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ការតភ្ជាប់ឡើងវិញទេ។
2. The hardware factory reset feature is enabled by default. If you don’t need this function, you can disable it through the APP.

© រក្សាសិទ្ធិ 2025 MOKO TECHNOLOGY ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ រាល់ព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយ MOKO TECHNOLOGY LTD. ត្រូវបានគេជឿថាត្រឹមត្រូវ និងអាចទុកចិត្តបាន។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងអស់អាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ និងការអនុវត្តរបស់ MOKO TECHNOLOGY LTD. សម្ភារៈ ឬផលិតផលស្ថិតនៅជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ ចាប់តាំងពី MOKO TECHNOLOGY LTD. មិនអាចដឹងពីការប្រើប្រាស់សក្តានុពលទាំងអស់។ MOKO TECHNOLOGY LTD. មិន​ធ្វើ​ការ​ធានា​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​មិន​រំលោភ​បំពាន ឬ​អំពី​ភាព​រឹង​មាំ ភាព​ជា​អ្នក​ជំនួញ ឬ​និរន្តរភាព​នៃ MOKO TECHNOLOGY LTD ណាមួយ​ឡើយ។ សម្ភារៈ ឬផលិតផលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់ ឬទូទៅ។ MOKO TECHNOLOGY LTD. ឬសាខាណាមួយរបស់ខ្លួននឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផលនៃប្រភេទណាមួយឡើយ។ ទាំងអស់ MOKO TECHNOLOGY LTD. ផលិតផលត្រូវបានលក់ដោយអនុលោមតាម MOKO TECHNOLOGY LTD ។ ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការលក់ជាធរមានពីពេលមួយទៅពេលមួយ ច្បាប់ចម្លងដែលនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនតាមការស្នើសុំ។ សញ្ញាសម្គាល់ផ្សេងទៀតអាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបី។ គ្មានអ្វីនៅទីនេះផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្រោម MOKO TECHNOLOGY LTD ណាមួយឡើយ។ ឬសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ភាគីទីបី។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។
ឧបករណ៍នេះបង្កើតការប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ព្រមាន RF៖
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានវាយតម្លៃដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការទូទៅនៃការប៉ះពាល់ RF ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប៉ះពាល់ចល័តដោយគ្មានការរឹតបន្តឹង។

ទំនាក់ទំនង

• MOKO TECHNOLOGY LTD. An original manufacturer of IoT smart devices
• អាស័យដ្ឋាន៖ 4F, អាគារ 2, Guanghui Technology Park, MinQing Rd, Longhua, Shenzhen, Guangdong, China
• អ៊ីមែល៖ គាំទ្រ-BLE@mokotechnology.com
• Webគេហទំព័រ៖ www.mokosmart.com
• www.mokoblue.com

រក្សាសិទ្ធិ © 2025 MOKO TECHNOLOGY LTD.

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើឧបករណ៍កាប់ឈើសីតុណ្ហភាព S05T អាចត្រូវលិចក្នុងទឹកក្នុងរយៈពេលបន្ថែមបានទេ?
A: While the product has IP67 waterproof performance, it is not recommended to submerge it for a long time due to material characteristics.

Q: តើអាយុកាលថ្មរបស់ S05T Temperature Logger គឺជាអ្វី?
A: The default setting provides a battery lifespan of 2 years.

សំណួរ៖ តើទិន្នន័យសីតុណ្ហភាពប៉ុន្មានឈុតអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍?
A: The device supports storage of up to 60000 sets of temperature data with a 512K Bytes external flash.

ឯកសារ/ធនធាន

MOKO SMART S05T Temperature Logger [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ S05T, S05T Temperature Logger, Temperature Logger, Logger

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់