MITSUBISHI 2023 Eclipse Cross User Guide
MITSUBISHI 2023 Eclipse Cross

គន្លឹះខ្លះៗដើម្បីអោយអ្នកចាប់ផ្តើម!

ការណែនាំរហ័សនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីជួយអ្នករីករាយក្នុងការបើកបរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងផាសុកភាព។

ការណែនាំរហ័សនេះគឺជាកំណែខ្លីនៃសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់។

មគ្គុទ្ទេសក៍រហ័សនេះគ្របដណ្តប់លើជួរនៃលក្ខណៈជាក់លាក់ និងជម្រើសរបស់អ្នកផលិត ដូច្នេះការពិពណ៌នាមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអនុវត្តចំពោះម៉ូដែល Eclipse Cross របស់អ្នកទេ។

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញ ECLIPSE CROSS ថ្មីរបស់អ្នក។

នេះជារឿងសំខាន់មួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវដឹង៖

  1. យានជំនិះរបស់អ្នកយកឥន្ធនៈគ្មានជាតិ 91 ដែលមាននៅស្ថានីយ៍សេវាកម្មណាមួយ។
  2. សេវាកម្មដំបូងរបស់អ្នកគឺនៅចម្ងាយ 1,500 គីឡូម៉ែត្រ ឬក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ តែកុំបារម្ភ បើភ្លេច យើងនឹងទាក់ទងទៅ ដើម្បីរំលឹកអ្នក!
  3. មានតែ Eclipse Cross របស់អ្នកដែលផ្តល់សេវាកម្មដោយអ្នកចែកបៀ Mitsubishi Motors ដែលមានការទទួលស្គាល់ប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់បញ្ជីអ្នកចែកបៀចូលមើល mmnz.co.nz/find-a-dealer/

គ្រប់ទីកន្លែងដែលផ្លូវរបស់អ្នកនាំអ្នក យើងនឹងនៅទីនោះជាមួយអ្នក។ ជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការធានាថាអ្នករីករាយនឹងការបើកបរពេញលេញ។ គ្មានអ្វីបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តនេះប្រសើរជាង Diamond Advan តែមួយគត់របស់យើងនោះទេ។tage កញ្ចប់។

ពេជ្រ Advan របស់ក្រុមហ៊ុន Mitsubishitage រួមបញ្ចូលគ្នានូវរយៈពេល 10 ឆ្នាំ ឬ 160,000km របស់យើង (ណាមួយកើតឡើងមុន) Powertrain Warranty*, ការធានារយៈពេល 5 ឆ្នាំ ឬ 130,000km (ណាមួយកើតឡើងមុន) ការធានារថយន្តថ្មី* និង 5 ឆ្នាំផ្នែកជំនួយផ្លូវថ្នល់ ដើម្បីការពារអ្នកក្នុងករណីដែលមិនទំនង បំបែក​បាក់បែក*។

* សូមមើលសៀវភៅធានារបស់អ្នកសម្រាប់លក្ខខណ្ឌពេញលេញ។
គន្លឹះមួយចំនួនដើម្បីអោយអ្នកចាប់ផ្តើម

ការចាប់ផ្តើមយានយន្ត

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការគ្មានកូនសោអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាក់សោ និងដោះសោទ្វារ និងកន្ទុយ ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន និងផ្លាស់ប្តូររបៀបប្រតិបត្តិការដោយគ្រាន់តែយកសោប្រតិបត្តិការដោយគ្មានកូនសោជាមួយអ្នក។
ការចាប់ផ្តើមយានយន្ត

ជំហានទី 1 ត្រូវប្រាកដថាហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្តត្រូវបានអនុវត្ត
ជំហានទី 2 សង្កត់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំងឱ្យជាប់
ជំហានទី 3 ត្រូវប្រាកដថាដងថ្លឹងជ្រើសរើសស្ថិតនៅក្នុងទីតាំង “P” (PARK)
ជំហានទី 4 ចុចកុងតាក់ម៉ាស៊ីនចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់
ជំហានទី 5 ត្រូវប្រាកដថាការព្រមានទាំងអស់ lamps កំពុងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

របៀប ACC៖
ACC របៀបអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍អគ្គិសនីដូចជារន្ធអូឌីយ៉ូ និងគ្រឿងបន្លាស់ដំណើរការ។ សូចនាករ lamp នៅលើកុងតាក់ម៉ាស៊ីននឹងបំភ្លឺពណ៌ទឹកក្រូច។
ការចាប់ផ្តើមយានយន្ត

អ្នកអាចដាក់យានជំនិះបាន។ ACC របៀបពី “បិទ” ដោយ​ចុច​ប៊ូតុង Start/Stop engine ម្តង​ដោយ​មិន​ប្រើ​ជើង​លើ​ឈ្នាន់​ហ្វ្រាំង។

ដើម្បីដាក់យានជំនិះ ACC របៀបពី “ បើក”, ចុចប៊ូតុងចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនខណៈពេលដែលដងថ្លឹងផ្លាស់ប្តូរលេខស្ថិតនៅក្នុងអព្យាក្រឹត។

ចង្កោមឧបករណ៍

ចង្កោមឧបករណ៍

  1. ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់
  2. ការបង្ហាញពហុព័ត៌មាន
  3. ឧបករណ៍វាស់ល្បឿន
  4. ការត្រួតពិនិត្យការបំភ្លឺម៉ែត្រ

កុងតាក់ម៉ែត្រព័ត៌មានពហុព័ត៌មាន

(មានទីតាំងនៅខាងស្តាំដៃនៃចង្កូត) រាល់ពេលដែលព្រួញព័ត៌មានច្រើនត្រូវបានដំណើរការ សំឡេងរោទិ៍ និងការបង្ហាញព័ត៌មានពហុព័ត៌មានផ្លាស់ប្តូររវាងព័ត៌មានដូចជាការព្រមាន ការវាស់ស្ទង់ការធ្វើដំណើរ ការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈជាមធ្យម និងភ្លាមៗ ជួរចម្ងាយ។
កុងតាក់ម៉ែត្រព័ត៌មានពហុព័ត៌មាន
វាក៏អាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្លាស់ប្តូរធាតុដូចជាភាសា និងឯកតាដែលប្រើនៅលើអេក្រង់ពហុព័ត៌មានដោយដំណើរការកុងតាក់ម៉ែត្រព័ត៌មានពហុព័ត៌មាន និងព្រួញ។

ជុំវិញមជ្ឈមណ្ឌលកុងសូល។

ជុំវិញមជ្ឈមណ្ឌលកុងសូល។
ឧបករណ៍ជ្រើសរើស Lever - P, R, N, D

P (ឧទ្យាន) ចាក់សោរបញ្ជូន ដើម្បីការពារកុំឱ្យរថយន្តផ្លាស់ទី។
R (បញ្ច្រាស): រថយន្ត​ធ្វើ​ដំណើរ​បញ្ច្រាស​ទិស។
N (អព្យាក្រឹត)៖ គ្មានដ្រាយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកង់ដែលមិនត្រូវបានចាក់សោផងដែរ។
ឃ (ថាស)៖ យានជំនិះទៅមុខ។
របៀបកីឡា +/-៖ អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរប្រអប់លេខដោយដៃ។ ប្រអប់លេខក៏អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយដៃដោយការរំកិលឡើងលើ ឬប្តូរចុះក្រោមជាមួយនឹង paddles នៅខាងក្រោយដៃចង្កូត។
  • ជ្រើសរើសទីតាំងដែលអ្នកបានជ្រើសរើសត្រូវបានបំភ្លឺនៅលើអេក្រង់ពហុព័ត៌មាន
    ជុំវិញមជ្ឈមណ្ឌលកុងសូល។

ប៊ូតុងចាក់សោ

រូបតំណាងប៊ូតុង ប៊ូតុងចាក់សោត្រូវតែត្រូវបានរុញខណៈពេលដែលឈ្នាន់ហ្វ្រាំងត្រូវបានសង្កត់ដើម្បីផ្លាស់ទីដងថ្លឹងជ្រើសរើស។
រូបតំណាងប៊ូតុង ប៊ូតុងចាក់សោត្រូវតែត្រូវបានរុញដើម្បីផ្លាស់ទីដងថ្លឹងជ្រើសរើស។
រូបតំណាងប៊ូតុង ប៊ូតុងចាក់សោមិនចាំបាច់ត្រូវបានរុញដើម្បីផ្លាស់ទីដងថ្លឹងជ្រើសរើសទេ។

កុងតាក់ចតរថយន្តអគ្គិសនី
ទាញកុងតាក់ឡើងដើម្បីចាក់សោកង់ នៅពេលអ្នកចតយានយន្តរបស់អ្នក។ សូចនាករ lamp នៅលើកុងតាក់បំភ្លឺពណ៌ក្រហម។

កុងតាក់បិទហ្វ្រាំងដោយស្វ័យប្រវត្តិ
នៅពេលដែលរថយន្តត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសង្កត់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំងជាមួយនឹងទីតាំងជ្រើសរើសនៅក្នុងទីតាំងណាមួយក្រៅពី “P” (PARK) ឬ “R” (បញ្ច្រាស) ប្រព័ន្ធដំណើរការ ហើយរថយន្តអាចនៅស្ងៀម ទោះបីជាអ្នកលែងជើងចេញពីឈ្នាន់ហ្វ្រាំងក៏ដោយ។

ទ្រនិចបង្ហាញហ្វ្រាំងស្វ័យប្រវត្តិ lamp នៅក្នុងចង្កោមឧបករណ៍នឹងកើតឡើងខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធដំណើរការ។

នៅពេលដែលឈ្នាន់បង្កើនល្បឿនត្រូវបានធ្លាក់ទឹកចិត្ត ហ្វ្រាំងត្រូវបានបញ្ចេញ។
ការចុចកុងតាក់ ខណៈពេលដែលលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ ប្រព័ន្ធហ្វ្រាំងស្វ័យប្រវត្តិនឹងប្តូរទៅស្ថានភាពរង់ចាំ និងសូចនាករ lamp នៅលើកុងតាក់ចេញមក។

  • របៀបប្រតិបត្តិការនៃកុងតាក់ថាមពលនៅក្នុង ON ។
  • ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នកបើកបរត្រូវបានរឹតបន្តឹង។
  • ទ្វាររបស់អ្នកបើកបរត្រូវបានបិទ។

កៅអីកម្ដៅ*
កៅអីខាងមុខអាចដំណើរការបាននៅពេលដែលរថយន្តបើក។
មានការកំណត់ចំនួន 3 សម្រាប់កៅអីកម្ដៅ (HI, OFF និង LOW)

HI ម៉ាស៊ីនកំដៅខ្ពស់ (សម្រាប់កំដៅរហ័ស)
បិទ បិទម៉ាស៊ីនកម្តៅ
ទាប ម៉ាស៊ីនកំដៅទាប (ដើម្បីរក្សាកៅអីក្តៅ)

ម៉ាស៊ីនកម្តៅដៃចង្កូត*
ដៃចង្កូតដែលមានកំដៅនឹងកំដៅផ្នែកក្តាប់ខាងឆ្វេង និងស្តាំនៅលើចង្កូតដោយឧបករណ៍កម្តៅខាងក្នុង។ ដៃចង្កូតដែលមានកំដៅអាចដំណើរការបាននៅពេលដែលរបៀបប្រតិបត្តិការត្រូវបានបើក។

S-AWC (Super-All Wheel Control)*
S-AWC គឺជាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងថាមវន្តយានយន្តរួមបញ្ចូលគ្នា ដែលជួយបង្កើនការបើកបរ ការសម្តែងការកាច់ជ្រុង និងស្ថេរភាពរថយន្តលើលក្ខខណ្ឌនៃការបើកបរដ៏ធំទូលាយ តាមរយៈការគ្រប់គ្រងរួមបញ្ចូលគ្នានៃ 4WD ដែលគ្រប់គ្រងដោយអេឡិចត្រូនិច AYC ABS និង ASC

S-AWC បើកបរ របៀប មុខងារ
ធម្មតា។ របៀបនេះគ្រប់គ្រងកម្លាំងបង្វិលជុំនៃការបើកបរ/ហ្វ្រាំងរវាងកង់ខាងមុខខាងស្តាំ និងខាងមុខខាងឆ្វេង និងរវាងកង់ខាងមុខ និងខាងក្រោយ ទៅតាមស្ថានភាពនៃការបើកបរ ហើយសម្រេចបាននូវការប្រើប្រាស់ប្រេងទាប និងការបើកបរប្រកបដោយភាពរហ័សរហួន។
ព្រិល របៀបនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ផ្លូវព្រិល។ ស្ថេរភាពប្រសើរឡើងនៅលើផ្លូវរអិល។
ក្រួស របៀបនេះគឺសមរម្យជាចម្បងសម្រាប់ការបើកបរនៅលើផ្លូវដែលមិនមានក្រាលកៅស៊ូ ឬផ្លូវលំបាក។ របៀបនេះផ្តល់នូវការបើកបរខ្ពស់ 4WD និងដំណើរការកាច់ជ្រុងមានស្ថេរភាព។

ជុំវិញកុងសូលកណ្តាល / ជុំវិញចង្កូត

ការកំណត់ AC
ការកំណត់ AC

  1. កុងតាក់ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពចំហៀងអ្នកដំណើរ
  2. កុងតាក់ MODE (ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅលំហូរខ្យល់)
  3. កុងតាក់ជ្រើសរើសល្បឿនផ្លុំ
  4. កុងតាក់ A/C
  5. កុងតាក់ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពចំហៀងរបស់អ្នកបើកបរ
  6. កុងតាក់ជ្រើសរើសខ្យល់ (បើក/បិទឡើងវិញ)
  7. កុងតាក់បិទបង្អួចខាងមុខ
  8. ប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ
  9. ប្តូរ SYNC (ធ្វើសមកាលកម្មផ្នែកខាងអ្នកបើកបរ និងសីតុណ្ហភាពចំហៀងអ្នកដំណើរ)
  10. កុងតាក់បិទបង្អួចខាងក្រោយ
  11. បិទកុងតាក់

ជុំវិញចង្កូត
ជុំវិញចង្កូត

  1. ការត្រួតពិនិត្យអូឌីយ៉ូ
  2. ការគ្រប់គ្រងទូរសព្ទដៃដោយមិនប្រើដៃ
  3. Adaptive Cruise Control/Speed ​​Limiter “RES+”/”SET-” និង Cancel Switch
  4. អាដាប់ធ័រ បិទ/បើក ការគ្រប់គ្រងពេលបើកបរ
  5. ឧបករណ៍កំណត់ល្បឿនបើក / បិទ
  6. អាដាប់ធ័រ Cruise Control Distance Switch
  7. ច្រើនជុំវិញ View ម៉ូនីទ័រ *

ដើម្បីដំណើរការ Adaptive Cruise Control សូមចុចប៊ូតុងបិទ/បើក Adaptive Cruise Control (4) ម្តង។ លៃតម្រូវល្បឿនដែលចង់បានដោយរុញកុងតាក់បិទបើក (3) ឡើងលើ (ដើម្បីបង្កើន) ឬចុះក្រោម (ដើម្បីបន្ថយ) ។ ដើម្បីបិទដំណើរការ Adaptive Cruise Control ចុចកុងតាក់បោះបង់ (ខាងលើឆ្វេង) ឬបិទបើក/បិទម្តងទៀត។

អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរចម្ងាយខាងក្រោមដោយចុចកុងតាក់ Adaptive Cruise Control Distance Switch (6) ម្តង ដើម្បីជិះតាមការកំណត់ចម្ងាយខាងក្រោម។

ច្រើនជុំវិញ View ម៉ូនីទ័រ*
ច្រើនជុំវិញ View ម៉ូនីទ័រ*

ពហុជុំវិញ View ម៉ូនីទ័រគឺជាប្រព័ន្ធដែលបង្ហាញ view រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងកាមេរ៉ាចំនួន 4 នៅលើប្រព័ន្ធ Smartphone-link Display Audio ។ វាជួយអ្នកបើកបរឱ្យចតយានយន្តរបស់ពួកគេនៅកន្លែងចតរថយន្ត និងចតរថយន្តស្របគ្នា។

រាល់ពេលដែលប៊ូតុងកាមេរ៉ា (7) ត្រូវបានចុច ពហុជុំវិញ View ត្រួតពិនិត្យវដ្តតាមរយៈជម្រើសកាមេរ៉ាផ្សេងៗគ្នា។

ជុំវិញចង្កូត

Windscreen Wipers
បង្វិលដើមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមុខងារ wiper កញ្ចក់
Windscreen Wipers

អ័ព្ទ មុខងាររលាយ មុខងាររលាយ
wipers នឹងដំណើរការតែម្តង។
បិទ បិទ
ស្វ័យប្រវត្តិ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទឹកភ្លៀង ការគ្រប់គ្រង wiper ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទឹកភ្លៀង
wipers នឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ
អាស្រ័យលើកម្រិតនៃភាពសើម
កញ្ចក់ខ្យល់។
LO យឺត យឺត
Hi លឿន លឿន

គន្លឹះរហ័ស៖ អ្នកអាចកែតម្រូវភាពប្រែប្រួលនៃ wipers កញ្ចក់នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅក្នុង "AUTO" ដោយបង្វិលចិញ្ចៀន "AUTO"។

ក្បាលamps
បង្វិលកុងតាក់ដើម្បីបើក lamps
ក្បាលamps
មុំនៃក្បាលamp ធ្នឹមប្រែប្រួលអាស្រ័យលើបន្ទុកដែលដឹកដោយយានយន្ត។ អ្នកអាចលៃតម្រូវមុំនេះដោយប្រើក្បាលamp កុងតាក់កម្រិត។

បិទ ទាំងអស់ លីត្រamps បិទ
ស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលកុងតាក់បញ្ឆេះឬរបៀបប្រតិបត្តិការ
គឺនៅក្នុង ON, headlamps, ទីតាំង, កន្ទុយ, ស្លាកលេខ,
និងបន្ទះឧបករណ៍ lamps បើកនិងបិទ
ដោយស្វ័យប្រវត្តិស្របតាមកម្រិតពន្លឺខាងក្រៅ។
ទាំងអស់ លីត្រampបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលបញ្ឆេះ
ប្តូរទៅទីតាំង "ចាក់សោ" ឬប្រតិបត្តិការ
របៀបត្រូវបានបិទ។
កន្ទុយ ទីតាំង កន្ទុយ ផ្លាកលេខ និងបន្ទះឧបករណ៍
lampបើក
lamps រូបតំណាង ក្បាលamps និង l ផ្សេងទៀត។ampបន្ត
ធ្នឹមខ្ពស់។ Auto High Beam (AHB) - AHB ប្តូររវាង
ក្បាលamp ធ្នឹម (ខ្ពស់ / ទាប) នៅពេលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ចាប់​អារម្មណ៍​ពន្លឺ​ពី​រថយន្ត​នៅ​ខាង​មុខ​ដែល​កំពុង​មក​ដល់
ឡាន ឬផ្លូវ lampស. ដើម្បីឱ្យ AHB ដំណើរការ។
ក្បាលamp ទីតាំងត្រូវតែប្តូរទៅ
ឬ "AUTO" នៅពេលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ។*

ប៊ូតុងផ្សេងទៀត។
ប៊ូតុងផ្សេងទៀត។

  1. បើកការកំណត់ការបង្ហាញ*
  2. ការគ្រប់គ្រងស្ថេរភាពសកម្ម
  3. ការ​ព្រមាន​ពេល​ចេញ​ដំណើរ
  4. ការកំណត់កាត់បន្ថយការប៉ះទង្គិចគ្នាទៅមុខ
  5. ប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកន្លែងចតរថយន្ត (SONAR)

ប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកន្លែងចតរថយន្ត (SONAR)
(មានទីតាំងនៅខាងឆ្វេងដៃចង្កូត)
ប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកន្លែងចតរថយន្ត (SONAR)
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកន្លែងចតរថយន្តអាចត្រូវបានបើកឬបិទដោយចុចប៊ូតុង "SONAR" ម្តង។ នៅពេលដែលភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូចបើក ប្រព័ន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ ប្រសិនបើមានឧបសគ្គនៅក្នុងបរិវេណនៃយានជំនិះ ការព្រមាននឹងត្រូវបានចេញនៅលើអេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានច្រើន ហើយសំឡេងរោទិ៍នឹងបន្លឺឡើង។

ជុំវិញចង្កូត

Shift Paddles (របៀបកីឡា)
អ្នកអាចប្រើ shift paddles (sports mode) ដើម្បីកែតម្រូវសមាមាត្រប្រអប់លេខរបស់រថយន្តដោយដៃ
Shift Paddles (របៀបកីឡា)

  • (ប្តូរវេន) - ការបញ្ជូនបន្តផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍មួយដោយប្រតិបត្តិការនីមួយៗ
  • (រំកិលចុះក្រោម) – ការ​បញ្ជូន​ចុះ​ក្រោម​មួយ​ប្រអប់​ដោយ​ប្រតិបត្តិការ​នីមួយៗ ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅ D (Drive) ទាញ​ប៊ូតុង​ប្តូរ + (Shift Up) រយៈ​ពេល 2 វិនាទី

បង្ហាញ​ឡើង​លើ *
Head Up Display (HUD) បង្ហាញព័ត៌មាននៅលើអេក្រង់ថ្លា ដូច្នេះអ្នកអាចពិនិត្យមើលព័ត៌មានម៉ែត្របានយ៉ាងងាយស្រួល (ល្បឿនរថយន្ត ការកំណត់ Adaptive Cruise Control ។ល។) នៅពេលបើកបរ។
បង្ហាញ​ឡើង​លើ *
ដើម្បីបើក/បិទប្រព័ន្ធ HUD សូមចុចប៊ូតុង HUD ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំដៃនៃចង្កូត។ អ្នកក៏អាចលៃតម្រូវមុំ (ដោយចុចប៊ូតុងឡើងលើ/ចុះក្រោមទៅខាងឆ្វេងនៃប៊ូតុង HUD) ឬលៃតម្រូវពន្លឺ (ដោយចុចប៊ូតុងឡើងលើ/ចុះក្រោមនៅខាងស្តាំប៊ូតុង HUD)

Power Tailgate *
Power Tailgate *

  • អាចបើក / បិទ tailgate ជាមួយ:
    ប៊ូតុងបិទបើកសម្រាប់អ្នកបើកបរ ឬប៊ូតុងបិទបើកពីចម្ងាយ
  • អាចបើក tailgate ជាមួយ Tailgate open switch
  • អាចបិទ tailgate ជាមួយ Tailgate close switch
  • អាចបិទ tailgate និងចាក់សោររថយន្តជាមួយ Tailgate close និង lock switch

គន្លឹះរហ័ស៖
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកម្ពស់កំណត់អង្គចងចាំដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ៖

  1. បើកកន្ទុយ
  2. សង្កត់កន្ទុយនៅកម្ពស់ដែលចង់បាន
  3. ចុចឱ្យជាប់កុងតាក់បិទ tailgate រយៈពេល 3 វិនាទី ឬរហូតដល់វាបន្លឺសំឡេង
  4. នៅពេលបន្ទាប់ដែលអ្នកដំណើរការមុខងារ tailgate ថាមពល tailgate នឹងបើកទៅកម្ពស់ដែលបានកំណត់

តំណភ្ជាប់ស្មាតហ្វូនបង្ហាញអូឌីយ៉ូ (SDA) អេក្រង់លើview

អេក្រង់ដើម
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview

  1. ពហុព័ត៌មាន
  2. ទូរស័ព្ទ
  3. ការកំណត់
  4. ព័ត៌មាន
  5. កម្មវិធី/Android Auto/ Apple Car Play

អនុញ្ញាតឱ្យចាក់ឡើងវិញដោយប្រើវិទ្យុ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនviewអេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview
ការភ្ជាប់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាមួយប៊្លូធូសអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទមិនប្រើដៃ
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview
ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដូចជាការគ្រប់គ្រងសំឡេង ការភ្ជាប់ប៊្លូធូស និងកម្រិតសំឡេង
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលព័ត៌មានដូចជាព័ត៌មានការធ្វើដំណើរ និងស្ថានភាពម៉ាស៊ីនត្រជាក់
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview
Apple Car Play/Android Auto អាចត្រូវបានប្រើដោយភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដែលត្រូវគ្នាតាមរយៈខ្សែ USB
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើអេក្រង់ SDA ផ្សេងៗ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីម្ចាស់ SDA របស់អ្នក។
អេក្រង់បង្ហាញតំណស្មាតហ្វូនview

ការតភ្ជាប់ SDA និងគន្លឹះរហ័ស

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីភ្ជាប់ស្មាតហ្វូនដែលត្រូវគ្នាតាមរយៈប៊្លូធូស?

  1. បង្ហាញម៉ឺនុយ "ការកំណត់" នៅលើអេក្រង់ SDA
  2. ប៉ះ "ប៊្លូធូស"
  3. ប៉ះ "ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
  4. ជ្រើសរើសរូបតំណាងស្វែងរក ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជ្រើសរើសឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅពេលភ្ជាប់?

  1. បង្ហាញម៉ឺនុយ "ការកំណត់" នៅលើអេក្រង់ SDA
  2. ប៉ះ "ប៊្លូធូស"
  3. ប៉ះ "ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
  4. ប៉ះឈ្មោះឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ដោយជ្រើសរើសរូបតំណាងទូរស័ព្ទ (សម្រាប់ការចូលប្រើទូរស័ព្ទដោយមិនប្រើដៃ) ឬរូបតំណាងមេឌៀ (សម្រាប់ការចូលប្រើអូឌីយ៉ូប៊្លូធូស)

របៀបហៅទូរសព្ទពេលភ្ជាប់ជាមួយប៊្លូធូស

  1. ចុចប៊ូតុង "ទូរស័ព្ទ"
  2. ជ្រើសរើស "ប្រវត្តិហៅ" "ទំនាក់ទំនង" ឬ "បន្ទះចុចទូរស័ព្ទ"
  3. ចុចលើទំនាក់ទំនងដែលអ្នកចង់ហៅ ឬបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ បន្ទាប់មកជ្រើសរើស "ចុច"

Apple CarPlay/Android Auto
ដោតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ Apple ឬ Android ដែលឆបគ្នារបស់អ្នកតាមរយៈ USB ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដោយជ្រើសរើសទាំង៖

  1. បើកដំណើរការនៅពេលនេះ – វានឹងបើកដំណើរការ Apple CarPlay/Android Auto មួយពេល បន្ទាប់មកនឹងសួរម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ
  2. បើកជានិច្ច - វានឹងបើក Apple CarPlay/ Android Auto រាល់ពេលដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកភ្ជាប់។

គន្លឹះរហ័ស៖ នៅក្នុងអេក្រង់ “ប៊្លូធូស” អ្នកអាចភ្ជាប់ទូរស័ព្ទមួយទៅតន្ត្រីប៊្លូធូស និងទូរស័ព្ទមួយទៅហាន់ហ្វ្រី
ទូរស័ព្ទដោយជ្រើសរើសរូបតំណាងមេឌៀ/ទូរស័ព្ទនៅលើអេក្រង់ SDA សម្រាប់ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូសពីរផ្សេងគ្នា
ការតភ្ជាប់ SDA និងគន្លឹះរហ័ស

ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់

ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់ ការពិពណ៌នា របៀបកែតម្រូវ/បើក/បិទប្រព័ន្ធ
ការកាត់បន្ថយការប៉ះទង្គិចគ្នាទៅមុខ (FCM)
បញ្ចូនបន្តទៅមុខ
នៅពេលដែលយានជំនិះរបស់អ្នកចូលទៅជិតយានជំនិះ ឬអ្នកថ្មើរជើងត្រង់ក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក ហើយ FCM វិនិច្ឆ័យថាមានហានិភ័យនៃការប៉ះទង្គិច ប្រព័ន្ធនឹងផ្តល់ការព្រមានដែលអាចស្តាប់បាន និងមើលឃើញ បង្កើនជាតិទឹកហ្វ្រាំង និងផ្តល់ជំនួយកម្លាំងហ្វ្រាំងផងដែរនៅពេល អ្នក​បន្ថយ​ឈ្នាន់​ហ្វ្រាំង ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ​ប៉ះទង្គិច​ខាង​មុខ។ នៅពេលដែលហានិភ័យនៃការប៉ះទង្គិចកើនឡើងកាន់តែច្រើន ប្រព័ន្ធបណ្តាលឱ្យហ្វ្រាំងដំណើរការក្នុងកម្រិតមធ្យម ដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យអនុវត្តហ្វ្រាំង។ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធវិនិច្ឆ័យថាការប៉ះទង្គិចដែលអាចកើតមានជិតនោះ វាចាប់ផ្តើមហ្វ្រាំងសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដើម្បីកាត់បន្ថយការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះទង្គិច ឬដើម្បីជៀសវាងការប៉ះទង្គិចដែលអាចកើតមាន ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង FCM នៅខាងស្តាំដៃចង្កូត ដើម្បីបើក/បិទប្រព័ន្ធ។ ប្រព័ន្ធ FCM ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កែ​តម្រូវ​ដោយ​ចុច​ប៊ូតុង FCM ម្តង​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រយៈ​ភាព​ប្រែប្រួល​របស់​ប្រព័ន្ធ
ការ​ព្រមាន​ពេល​ចេញ​ដំណើរ​តាម​ផ្លូវ (LDW)
ការចាកចេញពីផ្លូវតូច
នៅពេលដែលយានជំនិះរបស់អ្នកទំនងជារសាត់ចេញពីគន្លងរបស់វា សំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្ដាប់បាន និងសំឡេងរោទិ៍ដែលមើលឃើញត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ព័ត៌មាននៃអេក្រង់ព័ត៌មានពហុព័ត៌មាន ដើម្បីបិទ LDW សូមចុចប៊ូតុង LDW ម្តង – រូបតំណាង LDW នៅលើអេក្រង់ទម្រង់ច្រើនបន្ទាត់នឹងត្រូវបានយកចេញ។ ដើម្បីបើកប្រព័ន្ធឡើងវិញ សូមចុចប៊ូតុងម្តងទៀត។
ការ​ព្រមាន​កន្លែង​ពិការ​ភ្នែក (ជាមួយ​ជំនួយ​ការ​ប្តូរ​ផ្លូវ)
ការព្រមានកន្លែងពិការភ្នែក
Blind Spot Warning (BSW) គឺជាប្រព័ន្ធជំនួយការបើកបរ ដែលផ្តល់ដំណឹងដល់អ្នកបើកបរ នៅពេលដែលរថយន្តផ្សេងទៀត ដែលអាចមើលមិនឃើញតាមរយៈផ្នែកខាងក្រោយview កញ្ចក់កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងដីបន្ទាប់នៅពីក្រោយយានជំនិះរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលយានជំនិះនៅគន្លងបន្ទាប់កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿនដូចគ្នា ឬលឿនជាងនៅក្នុងតំបន់រាវរក BSW lamp នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយដែលត្រូវគ្នា -view កញ្ចក់នឹងបំភ្លឺ។ ប្រសិនបើដងថ្លឹងសញ្ញាវេនត្រូវបានដំណើរការទៅចំហៀងដែល BSW លីត្រamp ត្រូវបានបំភ្លឺ, BSW លីត្រamp នឹងព្រិចភ្នែក ហើយប្រព័ន្ធនឹងប៊ីប 3 ដង ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកបើកបរ ដើម្បីបើក/បិទប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាព BSW សូមប្តូរការបង្ហាញព័ត៌មានពហុព័ត៌មានទៅផ្ទាំង “ការកំណត់” ដោយប្រើព្រួញឡើងលើ/ចុះក្រោម នៅខាងស្តាំដៃចង្កូត។ រំកិលចុះក្រោមទៅ "BSW" ហើយបើក / បិទប្រព័ន្ធ
ការ​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ចរាចរណ៍​ផ្លូវ​ក្រោយ Rear Cross Traffic Alert (RCTA) គឺជាប្រព័ន្ធជំនួយសម្រាប់ការបម្រុងទុក។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធ RCTA រកឃើញយានជំនិះដែលចូលមកជិតពីចំហៀង ខណៈពេលដែលរថយន្តរបស់អ្នកកំពុងបញ្ច្រាស់ទិស Blind Spot Warning lamps នៅខាងក្រោយខាងក្រៅview កញ្ចក់ទាំងសងខាងនឹងព្រិចភ្នែក ហើយសំឡេងរោទិ៍នឹងបន្លឺឡើងដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកបើកបរ ប្រព័ន្ធ RCTA នឹងត្រូវបានបើក/បិទ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធ Blind Spot Warning (ជាមួយ Lane Change Assist) ត្រូវបានបើក/បិទ។

និមិត្តសញ្ញាក្រុមហ៊ុន

ឯកសារ/ធនធាន

MITSUBISHI 2023 Eclipse Cross [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
2023 Eclipse Cross, 2023, Eclipse Cross, ឈើឆ្កាង

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *