ម៉ាស៊ីន MINIMEX MCT1 Espresso

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល៖

• ម៉ាក: MiniMex
• ម៉ូដែល: CREMISTA (MCT1)
• ប្រភេទផលិតផល៖ ម៉ាស៊ីន Espresso (ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ)
• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: 220V, ~ 50Hz, 2,550 W

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការការពារសំខាន់ៗ៖

1. ពិនិត្យវ៉ុលtage ភាពឆបគ្នាមុនពេលប្រើ។
2. ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍មានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
3. ត្រួតពិនិត្យការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជុំវិញកុមារ ឬបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពមានកម្រិត។
4. ជៀសវាងការដាក់នៅជិតផ្ទៃក្តៅ ឬក្នុងបរិយាកាសក្តៅ។
5. តែងតែដកដោតចេញមុនពេលសម្អាត និងអនុញ្ញាតឱ្យត្រជាក់។
6. កុំប្រើប្រសិនបើខ្សែឬដោតត្រូវបានខូច។

ស្គាល់ម៉ាស៊ីនកាហ្វេរបស់អ្នក៖

• Barotor
• ប៊ូតុង
• ក្បាលញ៉ាំ
• ឆ្នេរសមុទ្រ
• ដំណក់ទឹក
• សន្ទះគ្រប់គ្រងលំហូរ
• កំដៅពែង

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ):

1. តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើឧបករណ៍មិនដំណើរការ?
   ប្រសិនបើឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតី ចូរកុំដំណើរការវា ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មសម្រាប់ជំនួយតាមរយៈលេខ 02-493-6565 ។
2. តើខ្ញុំសម្អាតម៉ាស៊ីនកាហ្វេដោយរបៀបណា?
   មុននឹងធ្វើការសម្អាត សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដកដោតចេញ ហើយត្រជាក់ចុះ។ អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការសម្អាតដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់លទ្ធផលល្អបំផុត។
3. តើខ្ញុំអាចប្រើម៉ាស៊ីនជាមួយវ៉ុលផ្សេងបានទេ?tage?
   ទេ តែងតែពិនិត្យ និងផ្គូផ្គងវ៉ុលtage បានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផ្លាកសញ្ញា ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

សុវត្ថិភាពសំខាន់

មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីន តែងតែអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងអស់នេះ។ យើងមិនអាចទទួលយកការទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនោះទេ។

1. ពិនិត្យវ៉ុលtage ដើម្បីឱ្យប្រាកដថា voltage ដែលបង្ហាញនៅលើផ្លាកលេខ យល់ព្រមជាមួយនឹងលេខរបស់អ្នក។tage.
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយដោតដែលមានមូលដ្ឋាន។
   សូមប្រាកដថាព្រីជញ្ជាំងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកមានរាងមូលល្អ។
3. ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺចាំបាច់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស។
   ដាក់ម៉ាស៊ីនឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ និងមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពមានកម្រិត។
4. កុំដាក់នៅលើ ឬក្បែរហ្គាសក្តៅ ឬឧបករណ៍ដុតអគ្គិសនី ឬនៅក្នុងឡដែលមានកំដៅ។
5. ដកដោតចេញពីព្រីនៅពេលមិនប្រើ និងមុនពេលសម្អាត។ ទុក​ឱ្យ​ត្រជាក់​មុន​ពេល​ដាក់ ឬ​ដក​ផ្នែក និង​មុន​ពេល​សម្អាត​ឧបករណ៍។
6. កុំដំណើរការឧបករណ៍ដែលមានខ្សែ ឬដោតដែលខូច ឬបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬត្រូវបានខូចក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។ ប្រគល់ឧបករណ៍ទៅកន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុតសម្រាប់ការពិនិត្យ ជួសជុល ឬកែតម្រូវ។
7. ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬរបួសដល់មនុស្ស។
8. ឧបករណ៍គួរដាក់នៅលើតុ ឬកន្លែងសំប៉ែត។កុំដាក់ម៉ាស៊ីននៅលើគែមតុ ឬតុ។
9. កុំឱ្យខ្សែភ្លើងប៉ះនឹងផ្នែកក្តៅរបស់ម៉ាស៊ីន។
10. ផ្នែកខ្លះនឹងត្រូវបានកំដៅទៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់នៅពេលធ្វើការ ឧample steaming nozzle, funnel holder. កុំប៉ះផ្នែកក្តៅ។ ប្រើចំណុចទាញនៃចីវលោ។
11. ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងអគ្គីភ័យការឆក់អគ្គិសនីនិងរបួសដល់មនុស្សសូមកុំជ្រមុជខ្សែភ្លើងដោតឬតួម៉ាស៊ីននៅក្នុងទឹកឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។
12. វាត្រូវតែត្រូវបានការពារប្រឆាំងនឹងលក្ខខណ្ឌត្រជាក់ពីព្រោះទឹកដែលនៅសល់នៃឡចំហាយនិងស្នប់នឹងក្លាយទៅជាទឹកកកហើយម៉ាស៊ីនខូច។
13. នៅពេលដែលមានបញ្ហា ខូច ឬធ្លាក់ម៉ាស៊ីនដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាដែលគួរអោយសង្ស័យ សូមដកឌុយភ្លើងភ្លាមៗ កុំដំណើរការលើម៉ាស៊ីនដែលមានបញ្ហា។
14. កុំប្រើនៅខាងក្រៅ។
15. រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។
16. លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីន៖
    • វ៉ុលtage: AC220V ~ 50Hz
    • ទឹក៖ ទឹកសុទ្ធ ឬទឹកចម្រោះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេ។ សូមប្រើទឹកបន្ទន់ ស្នើឱ្យដំឡើងឧបករណ៍ទឹកបន្ទន់។
    • សីតុណ្ហភាពបន្ទប់: 0-55°C

ស្គាល់ម៉ាស៊ីនកាហ្វេរបស់អ្នក។

1. Barotor
2. ប៊ូតុង
3. ក្បាលញ៉ាំ
4. ឆ្នេរសមុទ្រ
5. ដំណក់ទឹក
6. សន្ទះគ្រប់គ្រងលំហូរ
7. កំដៅពែង
8. បង្ហាញ
9. បំពង់ចំហាយ
10. កៅស៊ូខ្មៅ។
11. កុងតាក់រុញ
12. ក្បាលចំហុយ
13. ជើង

ទំហំផលិតផល៖ ទទឹង 256 x ខ្ពស់ 376 x ជម្រៅ 335 ម។

មុខងារប្រតិបត្តិការ

ប៊ូតុង	ឈ្មោះ	មុខងារ
	ប៊ូតុងកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ	ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីធ្វើកាហ្វេ ហើយចុចម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់
	ប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃ	ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីធ្វើកាហ្វេ ហើយចុចម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់
	ប៊ូតុងចំហាយ	ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីធ្វើឱ្យចំហាយទឹក ហើយចុចម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់
	បន្ទះកំណត់	ចុច “+ប៊ូតុង 3s ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារកំណត់សីតុណ្ហភាព "C"តម្លៃនឹងភ្លឺ, ចុច "+ប៊ូតុង "តម្លៃនឹងកើនឡើង; ចុច “–"ប៊ូតុង, វានឹងថយចុះ; បន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃរយៈពេល 3 វិនាទី ប្រព័ន្ធនឹងរក្សាទុកតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចុច “–គ្រាប់ចុច 3s ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារកំណត់ពេលវេលានៃការបញ្ចូលកាហ្វេ, "P"តម្លៃនឹងភ្លឺ, ចុច "+"គន្លឹះ, តម្លៃនឹងកើនឡើង; ចុច “–” key វានឹងថយចុះ បន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃរយៈពេល 3 វិនាទី ប្រព័ន្ធនឹងរក្សាទុកតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រផលិតផល

លេខម៉ូដែល	Minimex CREMISTA: MCT1
ការបញ្ជាក់	220V., 50Hz., 2,550 W.
ទឹក។	ទឹកសុទ្ធ ឬទឹកចម្រោះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេ។ សូមប្រើទឹកទន់
ធុងទឹក។	ធុងទឹក 1.7L ដែលអាចដោះចេញបាន។
ឡចំហាយកាហ្វេ	220V 50Hz 1000W , (SUS304), 0.55L
ឡចំហាយ	220V 50Hz 1460W, Thermoblock
បូម	ម៉ាស៊ីនបូមទឹក EP5 ULKA ចំនួនពីរ, 15bar
ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់	20 បារ
បន្ទះប្រតិបត្តិការ	ប៊ូតុង 3 + អេក្រង់ LCD ប៉ះ 1

ACESSORIES

សម្រាប់ការប្រើប្រាស់លើកដំបូង

1. រំកិលម៉ាស៊ីនកាហ្វេចេញពីកញ្ចប់ ហើយពិនិត្យមើលគ្រឿងបន្ថែមតាមបញ្ជី។
2. សម្អាតសមាសធាតុដែលអាចដកបានទាំងអស់;
3. បញ្ចូលឌុយថាមពលទៅក្នុងរន្ធកុងតាក់ដោយមានការការពារដី។

បើកម៉ាស៊ីន

1. បើកគម្រប យកធុងទឹកចេញ ហើយចាក់ទឹកសមស្របទៅក្នុងធុង។
   កុំលើសពីសមត្ថភាពអតិបរមា; ដាក់ធុងទឹកត្រឡប់មកវិញហើយបិទគំរប;
2. ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល សំឡេងរោទិ៍សម្រាប់ 0.5 វិនាទី ហើយប៊ូតុងទាំងអស់នឹងភ្លឺ ការបង្ហាញ "888" សម្រាប់ 2 វិនាទី។
3. បើក​កុងតាក់​ថាមពល ការបង្ហាញ​នឹង​បង្ហាញ​សីតុណ្ហភាព​កាហ្វេ ហើយ​ប៊ូតុង​ទាំងអស់​នឹង​ភ្លឺ បន្ទាប់ពី​ម៉ាស៊ីន​បូមទឹក​បន្ទាប់ពី 8 វិនាទី វា​នឹង​ចាប់ផ្តើម​កំដៅ​មុន និង​សញ្ញា​ប៊ូតុង lamp នឹងភ្លឺ, បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការកំដៅមុន, សូចនាករ lamp បើកភ្លើង។
4. សម្រាប់ការប្រើប្រាស់លើកដំបូង ម៉ាស៊ីនត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 5 នាទីដើម្បីបញ្ចប់ការកំដៅមុន។

ចំណាំ ៖ សូម្បីតែការកំដៅមុនមិនត្រូវបានបញ្ចប់ អ្នកក៏អាចប្រើម៉ាស៊ីនកាហ្វេដោយផ្ទាល់បានដែរ ប៉ុន្តែសីតុណ្ហភាពរបស់កាហ្វេ ឬទឹកក្តៅនឹងទាបពេក។ ស្ទីម និងកាហ្វេអាចបើក ឬបិទដោយឯករាជ្យ។

ធ្វើកាហ្វេ

1. ចំណាំ ៖ ម្សៅកាហ្វេដែលល្អពេកអាចរារាំងតម្រងបានយ៉ាងងាយស្រួល។
2. ម្សៅកាហ្វេច្រើនពេកនឹងងាយស្រួលធ្វើឱ្យអ្នកកាន់ portafilter មិនត្រូវបានវីសឱ្យតឹងទេ ហើយកាហ្វេនឹងលេចធ្លាយពីចំហៀងនៃ portafilter ។
3. សូម​កុំ​ប៉ះ​ផ្នែក​ដងខ្លួន​ឆ្នាំង ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ​រលាក​។

ធ្វើកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ

1. ដាក់ម្សៅកាហ្វេចូលទៅក្នុងរន្ធតម្រង porta ហើយចុចវាឱ្យតឹង;
2. ដាក់ឧបករណ៍ផ្ទុកតម្រង porta ចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីន ហើយបង្វិលស្តាំដើម្បីចាក់សោអ្នកកាន់តម្រង។
3. ដាក់ពែងនៅក្រោមមាត់តម្រង porta;
4. ចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ” ” ដើម្បីធ្វើឱ្យកាហ្វេឆ្ងាញ់ អេក្រង់បង្ហាញម៉ោងរាប់ និងចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 25s (ពេលវេលា pre-infusion លំនាំដើមគឺ 2s) បន្ទាប់មកម៉ាស៊ីននឹងត្រឡប់ទៅរបៀបរង់ចាំ។
   ចំណាំ ៖ អំឡុងពេលធ្វើកាហ្វេ អ្នកអាចបិទប៊ូតុងកាហ្វេគ្រប់ពេលដើម្បីចេញ។
5. បង្វិលទៅឆ្វេងដើម្បីដកអ្នកកាន់តម្រងចេញ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់រួច គោះដីកាហ្វេ សម្អាតតម្រង និងធុងចម្រោះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់បន្ទាប់។

កាហ្វេធ្វើដោយដៃ

1. ដាក់ម្សៅកាហ្វេចូលទៅក្នុងរន្ធតម្រង porta ហើយចុចវាឱ្យតឹង;
2. ដាក់ឧបករណ៍ផ្ទុកតម្រង porta ចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីន ហើយបង្វិលស្តាំដើម្បីចាក់សោអ្នកកាន់តម្រង។
3. ដាក់ពែងនៅក្រោមមាត់តម្រង porta;
4. ចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃ” ” ដើម្បីធ្វើឱ្យកាហ្វេឆ្ងាញ់ អេក្រង់បង្ហាញពេលវេលារាប់ និងចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 120s (មិនមានការចាក់បញ្ចូលមុន) បន្ទាប់មកម៉ាស៊ីននឹងត្រលប់ទៅរបៀបរង់ចាំ។
   ចំណាំ ៖ អំឡុងពេលធ្វើកាហ្វេ អ្នកអាចបិទប៊ូតុងកាហ្វេគ្រប់ពេលដើម្បីចេញ។
5. បង្វិលទៅឆ្វេងដើម្បីដកអ្នកកាន់តម្រងចេញ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់រួច គោះដីកាហ្វេ សម្អាតតម្រង និងធុងចម្រោះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់បន្ទាប់។

ធ្វើស្ទីម

1. នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបញ្ចប់កំដៅមុន ចុចប៊ូតុងចំហាយ” ” ដើម្បីបង្កើតចំហាយ ការបង្ហាញនឹងរាប់ពេលវេលា។
2. ក្នុងអំឡុងពេលបង្កើតចំហាយ អ្នកអាចបិទប៊ូតុងចំហាយនៅពេលណាក៏បានដើម្បីចេញ (កុំធ្វើឱ្យចំហាយទឹកលើសពី 5 នាទី)។

ចំណាំ ៖ ប្រយ័ត្ន​សីតុណ្ហភាព​ខ្ពស់​នៃ​បំពង់​ស្ទីម​ពេល​ប្រើ កុំ​ប៉ះ ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ​រលាក​។ សូមកាន់ផ្នែកកៅស៊ូខ្មៅដើម្បីផ្លាស់ទីបំពង់ចំហាយ។

ការកំណត់

កំណត់ពេលវេលាផលិតដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖

1. នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំ ចុចប៊ូតុងកាហ្វេស្វ័យប្រវត្តិ 3s ឱ្យយូរដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបកំណត់ តម្លៃនឹងភ្លឺ។
2. ចុច "+" ដើម្បីបង្កើនតម្លៃ; ចុច "-" ដើម្បីបន្ថយតម្លៃ។
3. បន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃសម្រាប់ 3s ម៉ាស៊ីននឹងរក្សាទុកតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការកំណត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ (ម៉ោងលំនាំដើម: 25s, ជួរការកំណត់: 10s-120s)។

កំណត់សីតុណ្ហភាពកាហ្វេ៖

1. នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំ ចុច "+" 3s ឱ្យយូរដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបកំណត់តម្លៃ "C" នឹងភ្លឺ។
2. ចុច "+" ដើម្បីបង្កើនតម្លៃ; ចុច "-" ដើម្បីបន្ថយតម្លៃ។
3. បន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃសម្រាប់ 3s ម៉ាស៊ីននឹងរក្សាទុកតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការកំណត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ (លំនាំដើម : 93°C ជួរការកំណត់ : 80°C-110°C)។

កំណត់ពេលវេលាចាក់ថ្នាំមុន៖

1. នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំ ចុច “-” ប៊ូតុង 3s ឱ្យយូរដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបកំណត់ តម្លៃ “P” នឹងភ្លឺ។
2. ចុច "+" ដើម្បីបង្កើនតម្លៃ; ចុច "-" ដើម្បីបន្ថយតម្លៃ។
3. បន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃសម្រាប់ 3s ម៉ាស៊ីននឹងរក្សាទុកតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការកំណត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ (ម៉ោងលំនាំដើម : 2s, ចន្លោះពេលកំណត់ : 0s-30s)។

បទប្បញ្ញត្តិលំហូរ៖
បើកសន្ទះគ្រប់គ្រងលំហូរដោយប្រើទួណឺវីសសំប៉ែត ដើម្បីកែតម្រូវអត្រាលំហូរ។

ស្តារការកំណត់លំនាំដើម៖
នៅពេលម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំ ចុចប៊ូតុងកាហ្វេស្វ័យប្រវត្តិ និងប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃក្នុងពេលតែមួយរយៈពេល 3 វិនាទី អេក្រង់បង្ហាញពន្លឺ "888" 5 ដង ហើយម៉ាស៊ីននឹងស្ដារការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញ។

របៀប ECO៖
ម៉ាស៊ីននឹងចូលទៅក្នុងរបៀប ECO ដោយមិនមានប្រតិបត្តិការណាមួយក្នុងរយៈពេលប្រហែល 28 នាទី អេក្រង់បង្ហាញនឹងបង្ហាញ ECO ចុចប៊ូតុងណាមួយដើម្បីដាស់វា (នឹងមិនចូលទៅក្នុងរបៀប ECO ប្រសិនបើស្ថិតនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំចំហាយទឹក)។

បិទម៉ាស៊ីន

1. នៅពេលណាមួយ, បិទប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបិទម៉ាស៊ីន;
2. សូមបិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ នៅពេលអ្នកមិនប្រើម៉ាស៊ីន។

ការពន្យល់

ចំណាំ ៖ ពេល​ធ្វើ​កាហ្វេ និង​ស្ទីម​បាន 500 ដង ម៉ាស៊ីន​នឹង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​របៀប​រំលឹក​ការ​លុប​មាត្រដ្ឋាន៖ អេក្រង់​នឹង​បង្ហាញ “CLn”។ វា​នឹង​ចេញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រំលឹក​ការ​លុប​មាត្រដ្ឋាន ហើយ​រាប់​ពេល​វេលា​ម្ដង​ទៀត​រហូត​ដល់​អ្នក​បញ្ចប់​ប្រតិបត្តិការ​ដក​មាត្រដ្ឋាន​នៃ​បំពង់​ស្ទីម (អាច​ធ្វើ​កាហ្វេ និង​ស្ទីម​បាន​សូម្បី​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​របៀប​រំលឹក​ដែល​បន្ថយ​ទំហំ​)។

1. ចាក់ទឹក និងឧបករណ៍ descaler ចូលទៅក្នុងធុងទឹកដល់កម្រិត "អតិបរមា" (ប្រហែល 1.7L សមាមាត្រគឺ 4:1 ព័ត៌មានលម្អិត សូមធ្វើតាមការណែនាំរបស់ descaler ។ សូមប្រើ "household descaler" ឬអ្នកអាចប្រើ descaler ជំនួសអាស៊ីតនៃក្រូចឆ្មា។ ( សមាមាត្រទឹកនិងអាស៊ីតនៃក្រូចឆ្មាគឺ 100: 3)
2. ការកាត់បន្ថយផ្នែកចំហាយទឹក៖ ចុចប៊ូតុង ស្ទីម 3S ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបបំបាត់ស្ទីម ភ្លើងសញ្ញាប៊ូតុងចំហាយរក្សាភ្លើង ប៊ូតុងផ្សេងទៀត និងពន្លឺ CLn បំពង់ចំហាយបង្កើតទឹកក្តៅ ឬចំហាយទឹកច្រើន ម៉ាស៊ីននឹងចេញពីរបៀបនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 60s ( អ្នកអាចចុចប៊ូតុងចំហាយម្តងទៀតដើម្បីចេញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ)។
3. ការកាត់បន្ថយផ្នែកកាហ្វេ៖ ដាក់ម្ជុលសម្អាត និងឧបករណ៍បន្ថយមាត្រដ្ឋានដើម្បីត្រង ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងក្បាលម៉ាស៊ីន ចុចប៊ូតុងដោយដៃ 3s ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបលុបមាត្រដ្ឋាន ភ្លើងសញ្ញាប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃ បើកភ្លើង ប៊ូតុងផ្សេងទៀត និងពន្លឺ CLn ទឹកចេញមក 8s និងបញ្ឈប់ 4s រហូតដល់ មានរយៈពេល 60 ឆ្នាំដើម្បីឱ្យមានរបៀបនេះ (អ្នកអាចចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃម្តងទៀតដើម្បីចេញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ) ដកម្ជុលសម្អាតហើយចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃម្តងទៀត ទុកឱ្យទឹកចេញមករយៈពេល 120 វិនាទី។
4. ការដកមាត្រដ្ឋានឡចំហាយកាហ្វេ៖ ចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយទុកឱ្យទឹកចេញមក 5-10 ដង អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍បន្សាបនៅក្នុងឡចំហាយលើសពី 15 នាទី បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃដើម្បីឱ្យទឹកចេញមក 120 វិនាទី។
5. ចាក់ទឹកចូលក្នុងធុងទឹកម្តងទៀត (ដោយគ្មានឧបករណ៍បំលែង) ចុចប៊ូតុងចំហាយ 3S ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបដកមាត្រដ្ឋាន ចុចប៊ូតុងកាហ្វេស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីដំណើរការ 5-10 ដងរហូតទាល់តែទឹកមិនមាន។(ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានសម្អាតគ្រប់គ្រាន់ទេ សូមធ្វើជំហានខាងលើម្តងទៀតច្រើនដង។ )

ការសម្អាត និងថែទាំ

1. ផ្តាច់ថាមពលមុនពេលសម្អាត ហើយទុកឱ្យម៉ាស៊ីនកាហ្វេត្រជាក់ចុះ។
2. ប្រើក្រណាត់ ឬទឹកសម្អាតអព្យាក្រឹត ដើម្បីសម្អាតផ្ទៃខាងក្រៅរបស់ម៉ាស៊ីនកាហ្វេ។
3. បង្វិល​ដើម្បី​យក​តម្រង​និង​អ្នក​កាន់​ចេញ ​គោះ​កាហ្វេ​ដែល​នៅ​ខាង​ក្នុង​ចេញ រួច​សម្អាត​វា។

សម្អាតប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ

1. បន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនកាហ្វេប្រើប្រាស់បានយូរ ត្រូវការបណ្តាញទឹកខាងក្នុងស្អាត ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រូវរុះរើ និងថែទាំរៀងរាល់ 2 ខែនៃការប្រើប្រាស់។
2. អនុវត្តតាមប្រតិបត្តិការ "DESCALING" ដើម្បីសម្អាតម៉ាស៊ីន។

ជំហានប្រឆាំងការសាយភាយ

ចំណាំ : ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពរបស់ម៉ាស៊ីនកាហ្វេទាបជាងចំណុចត្រជាក់ វានឹងបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់បរិក្ខារ ដើម្បីការពារម៉ាស៊ីនកាហ្វេពីការកក និងប្រេះកំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន ឬការស្តុកទុក ត្រូវអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម មុនពេលម៉ាស៊ីនកាហ្វេត្រូវបាន បិទ៖

1. នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកាហ្វេត្រូវបិទបន្ទាប់ពីប្រើរួច ចាក់ទឹកទាំងអស់នៅក្នុងធុងទឹក;
2. ដាក់ធុងទឹកត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ ហើយបង្ហាញ "F3", ចុចឱ្យយូរ កាហ្វេដោយដៃ" ” ប៊ូតុង 5s ដើម្បីឱ្យទឹកចេញមក;
3. ចុចប៊ូតុងកាហ្វេដោយដៃម្តងទៀតដើម្បីបិទរហូតដល់គ្មានទឹកចេញពីឡចំហាយកាហ្វេ។
4. បិទថាមពលកាហ្វេ បន្ទាប់ពីធ្វើតាមជំហានខាងលើ។
5. មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេលើកក្រោយ សូមដំឡើងធុងទឹក ហើយដំណើរការជាធម្មតា។

ការបាញ់ប្រហារ

បញ្ហា	មូលហេតុ/លទ្ធផល	ដំណោះស្រាយ
គ្មានទឹកចេញមកទេ។	ធុងទឹកគឺទទេ	ចាក់ទឹកចូលក្នុងធុងទឹក។
	វ៉ុលបញ្ចូលtage ឬប្រេកង់មិនស៊ីគ្នានឹងផ្លាកលេខ	ត្រូវប្រាកដថាវ៉ុលtage និងប្រេកង់គឺស្របជាមួយនឹងផ្លាកលេខ
	ដំណើរការខុសប្រក្រតីរបស់ម៉ាស៊ីន	សូមទាក់ទងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
មិនមានចំហាយទឹកចេញមកទេ។	ក្បាលចំហាយត្រូវបានស្ទះ	សម្អាតក្បាលម៉ាស៊ីនចំហាយទឹក។
	ធុងទឹកគឺទទេ	ចាក់ទឹកចូលក្នុងធុងទឹក។
	ដំណើរការខុសប្រក្រតីរបស់ម៉ាស៊ីន	សូមទាក់ទងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
កាហ្វេហៀរចេញពីគែមនៃរង្វង់ត្រាចីវលោ	ម្សៅកាហ្វេច្រើនពេកនៅក្នុងតម្រង	លាងសម្អាតតម្រង បន្ទាប់មកចាក់ម្សៅកាហ្វេសមស្រប
	ម្សៅកាហ្វេនៅតែមាននៅក្នុងត្រានៅក្រោមក្បាលក្រុម	សម្អាតត្រានៅក្រោមក្បាលក្រុម
	ការអនុវត្តបញ្ហាប្រតិបត្តិការខាងលើនៅតែមាន	សូមទាក់ទងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
កាហ្វេចេញមកយឺតពេក ឬគ្មានកាហ្វេចេញមក	ម្សៅកាហ្វេល្អពេក ហើយតម្រងស្ទះ	ប្រើម្សៅកាហ្វេក្រាស់បន្ទាប់ពីសម្អាតតម្រង
	រន្ធតម្រងត្រូវបានរារាំង	សម្អាតតម្រងដោយប្រើជក់ឬម្ជុល
	ធុងទឹកមិនត្រូវបានបញ្ចូលទេ។	បញ្ចូលធុងទឹកនៅនឹងកន្លែង
ការលេចធ្លាយទឹកនៅលើបាតម៉ាស៊ីនកាហ្វេ	ធុងទឹកត្រូវបានបំពេញ	សូម​សម្អាត​ថាស​ទឹក​
	ការលេចធ្លាយរួមគ្នា	ផ្លាស់ប្តូរសន្លាក់ឬការផ្សាភ្ជាប់
	ដំណើរការខុសប្រក្រតីរបស់ម៉ាស៊ីន	សូមទាក់ទងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
ចំហាយទឹកមិនអាចបង្កកទឹកដោះគោបានទេ។	ប៊ូតុងថាមពលចំហាយត្រូវបានបិទ	បើកប៊ូតុងថាមពលចំហាយ
	ធុងធំពេក ឬរាងមិនសម	ប្រើពែងខ្ពស់និងតូចចង្អៀតឬពែង garland
	បានប្រើទឹកដោះគោគ្មានខ្លាញ់	ប្រើទឹកដោះគោទាំងមូល
បង្ហាញ F3	មិនមានទឹកនៅក្នុងធុងទឹក ឬកុំបញ្ចូលធុងទឹក។	បញ្ចូលធុងទឹកហើយចាក់ទឹកសមស្រប

បង្ហាញ E1	NTC នៃឡចំហាយកាហ្វេគឺសៀគ្វីខ្លី	ពិនិត្យមើលថាតើសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ទាបជាង 0 ឬ សូមទាក់ទងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
បង្ហាញ E4	NTC នៃឡចំហាយកាហ្វេគឺសៀគ្វីខ្លី
បង្ហាញ Cln	ការ​រំឮក​បន្ថយ​ទំហំ	អនុវត្តតាមជំហានដើម្បីធ្វើមាត្រដ្ឋាន

* ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។

ការធានា

យើងធានានៅទីនេះ នូវម៉ាស៊ីនកាហ្វេ Minimex Espresso ម៉ូដែល MCT1, CREMISTA ក្នុងរយៈពេល 1 (មួយ) ឆ្នាំ។

លក្ខខណ្ឌធានា
ការធានាគ្របដណ្តប់លើផលិតផលដែលមានបញ្ហា និងគុណភាពការងារ។ អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​និង​រក្សា​ទុក​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​ការ​ណែនាំ​ណែនាំ..

ករណីលើកលែងការធានា
យើង​បដិសេធ​រាល់​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ទាំង​អស់​ចំពោះ​ការ​ខូច​ខាត​ដោយ​ចៃដន្យ ឬ​ជា​លទ្ធផល​ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ឧបករណ៍​នេះ ការ​ធានា​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ទុក​ជា​មោឃៈ​ប្រសិន​បើ​អតិថិជន។

• នាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំអំពីគោលបំណងនៃការរចនា ដូចជាការប្រើប្រាស់ផលិតផលក្នុងការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម។
• ប្រើវិធីខុស ឬមិនប្រើដូចបានរៀបរាប់ក្នុងសៀវភៅណែនាំ។
• មិនមានការថែទាំដូចដែលបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំទេ។

សិទ្ធិអតិថិជនសម្រាប់ការធានាផលិតផល
ការធានាមានប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងប័ណ្ណធានា វិក្កយបត្រ ឬបង្កាន់ដៃជាភស្តុតាងនៃការទិញ។

ការកំណត់ផលិតផលខូច
ក្រុមហ៊ុននឹងពិនិត្យផលិតផលក្លែងក្លាយ ឬខូចគុណភាព ហើយសម្រេចចិត្តថាផលិតផលខូចនោះស្ថិតក្នុងការធានាឬអត់។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​គឺ​ជា​សិទ្ធិ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​តែ​មួយ​គត់។ ប្រសិនបើផលិតផលបង្ហាញថាមានការខូចគុណភាព និងមានការធានា ក្រុមហ៊ុននឹងទទួលខុសត្រូវលើផ្នែក និងកម្លាំងពលកម្មក្នុងការជួសជុល និងបញ្ជូនផលិតផលទៅផ្ទះរបស់អតិថិជន។ អតិថិជនមិនចាំបាច់បង់ថ្លៃសេវាណាមួយឡើយ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនពិចារណាថាខ្លួនត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរផលិតផលរបស់ខ្លួនជូនអតិថិជន ប៉ុន្តែម៉ូដែលដូចគ្នានៃផលិតផលមិនមានទេនោះ ក្រុមហ៊ុននឹងកំណត់នូវកំណែសមស្របនៃផលិតផលដែលត្រូវជំនួស។

ការត្រឡប់មកវិញនៃផលិតផល
If customer purchases to be dissatisfy. Customer could return the product within 15 days after purchasing date only if the product is completely perfect packaging and has not been used before. Customers must present proof of purchase to return the product at the store of purchase only.

មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម
ប្រសិនបើអតិថិជនត្រូវការសេវាកម្ម ឬព័ត៌មាន អតិថិជនអាចទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Minimex របស់យើង។

• មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម៖ Tel. 02-493-6565, LineOA: @minimex_service
• អ៊ីមែល៖ SERVICE_minimex@penk.co.th

ការចោលជាមិត្តរបស់បរិស្ថាន
សូម​ចោល​ម៉ាស៊ីន​ចាស់​ដោយ​អព្យាក្រឹត​បរិស្ថាន។ ម៉ាស៊ីនចាស់ៗផ្ទុកនូវវត្ថុមានតម្លៃដែលគួររក្សាទុកសម្រាប់កែច្នៃឡើងវិញ។ ដូច្នេះសូមបោះចោលម៉ាស៊ីនចាស់ៗតាមរយៈប្រព័ន្ធប្រមូលក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ាស៊ីន MINIMEX MCT1 Espresso [pdf] សៀវភៅណែនាំ MCT1, MCT1 Espresso ម៉ាស៊ីន, ម៉ាស៊ីន Espresso, ម៉ាស៊ីន

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់