OBD-II/VAG
អ្នកអានលេខកូដខុស
ធាតុលេខ 014144

លេខកូដកំហុស REDER
ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ

សំខាន់! អានការណែនាំរបស់អ្នកប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ។ រក្សាទុកពួកវាសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ (ការបកប្រែនៃការណែនាំដើម) ។

ថែរក្សាបរិស្ថាន!
កែច្នៃផលិតផលដែលបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។

Jula រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។ សម្រាប់កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃការណែនាំប្រតិបត្តិការ សូមមើល www.jula.com

JULA AB, BOX 363, SE-532 24 SKARA
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
@ជូឡា AB

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

• ធ្វើការនៅខាងក្រៅ ឬនៅកន្លែងដែលមានខ្យល់ចេញចូលល្អ — ហានិភ័យនៃរបួសផ្ទាល់ខ្លួន និង/ឬស្លាប់ដោយសារស្រូបផ្សែងហុយ។
• យកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែកផ្លាស់ទី (កង្ហារ ដ្រាយជំនួយ។ល។) នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ — ហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
• ម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុងក្តៅខ្លាំងនៅពេលបើក - ហានិភ័យនៃរបួសរលាក។
• ម៉ាស៊ីន និងការបញ្ឆេះត្រូវតែបិទនៅពេលភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្ត បើមិនដូច្នេះទេ ឧបករណ៍តេស្ត ឬអេឡិចត្រូនិចនៅក្នុងរថយន្តអាចខូច។ បិទការបញ្ឆេះ មុនពេលភ្ជាប់កម្មវិធីអានកូដកំហុសទៅ ឬផ្តាច់វាចេញពី Data Link Connector (DLC)។
• ចំហេះឥន្ធនៈ និងថ្មគឺងាយឆេះខ្លាំង។ រក្សាផ្កាភ្លើង វត្ថុក្តៅ និងអណ្តាតភ្លើងអាក្រាតឱ្យឆ្ងាយពីថ្ម ប្រព័ន្ធប្រេងឥន្ធនៈ និងផ្សែងប្រេងឥន្ធនៈ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការផ្ទុះ។ កុំជក់បារីនៅជិតរថយន្ត នៅពេលការធ្វើតេស្តកំពុងដំណើរការ។

និមិត្តសញ្ញា

	អានការណែនាំ។
	ត្រូវបានអនុម័តដោយអនុលោមតាមការណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធ។
	កែច្នៃផលិតផលដែលបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

បង្ហាញ	128 x 64 ភីច
ពន្លឺខាងក្រោយ	បាទ
កម្រិតពណ៌ដែលអាចលៃតម្រូវបាន។	បាទ
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ កំពុងប្រើប្រាស់	ពី ០ ដល់ ៤០ អង្សាសេ
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ, ការផ្ទុក	ពី ១០ ទៅ ៤៥ អង្សាសេ
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល	8-18 V
ទំហំ	125 x 70 x 22 ម។

ការពិពណ៌នា

ការគាំទ្រ/ភាពឆបគ្នា និងមុខងារ

• ផលិតផលនេះគាំទ្រ VW, AUDI, SKODA, SEAT និងផ្សេងៗទៀត។
• ផលិតផលនេះគាំទ្រគ្រប់ម៉ូដែលជាមួយនឹងប្រព័ន្ធអគ្គិសនី 12 V ។
• ផលិតផលនេះគាំទ្រពិធីការ UDS, TP20, TP16, KWP2000 និង KWP1281។

1. បង្ហាញ
   • ដើម្បីបង្ហាញលទ្ធផលតេស្ត។ 128 x 64 ភីកសែលជាមួយអំពូល Backlight និងកម្រិតពណ៌ដែលអាចលៃតម្រូវបាន។
2. ប៊ូតុងបញ្ចូល
   • ដើម្បីទទួលស្គាល់ការជ្រើសរើស ឬជំហាននៅក្នុងម៉ឺនុយ។
3. ប៊ូតុងចេញ
   • បោះបង់ការជ្រើសរើស ឬជំហានក្នុងម៉ឺនុយ ឬត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
   ប៊ូតុងនេះក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីចេញពីរូបភាពបង្ហាញកូដកំហុសផងដែរ។
4. ឡើងលើ
   • ដើម្បីរកមើលតាមរយៈម៉ឺនុយ និងធាតុម៉ឺនុយរងក្នុងម៉ឺនុយ ប្រសិនបើរូបភាពដែលបង្ហាញច្រើនជាងមួយសកម្ម ប៊ូតុងត្រូវបានប្រើដើម្បីរុករកពីរូបភាពបង្ហាញដែលបង្ហាញទៅរូបភាពបង្ហាញមុន។
5. ព្រួញចុះក្រោម
   • ដើម្បីរកមើលតាមរយៈម៉ឺនុយ និងធាតុម៉ឺនុយរងនៅក្នុងម៉ឺនុយ
   ប្រសិនបើរូបភាពបង្ហាញច្រើនជាងមួយគឺសកម្ម ប៊ូតុងត្រូវបានប្រើដើម្បីរកមើលពីរូបភាពដែលបង្ហាញទៅរូបភាពបង្ហាញបន្ទាប់។
6. ឧបករណ៍ភ្ជាប់រោគវិនិច្ឆ័យ (OBD II)
   • សម្រាប់ភ្ជាប់ជាមួយប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រក្នុងរថយន្ត។

រូបភព។ ១

មុខងារ

មុខងារជាមូលដ្ឋាន

• ការអានព័ត៌មានកំណែ
• ការអានលេខកូដកំហុស
• ការលុបលេខកូដកំហុស

មុខងារពិសេស

• ការសម្របខ្លួនតាមរន្ធគូថ
• កំណត់សេវាកម្មឡើងវិញ
• ការ​ជំនួស​បន្ទះ​ហ្វ្រាំង​ក្នុង​រថយន្ត​ដែល​មាន​ហ្វ្រាំង​អគ្គិសនី (EPB)

គ្រឿងបន្លាស់

1. កម្មវិធីអានកូដកំហុស (ឯកតាសំខាន់)
2. សេចក្តីណែនាំ
3. ខ្សែ USB

របៀបប្រើ

ការតភ្ជាប់

បើកភ្លើងបញ្ឆេះ និងធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មឧបករណ៍ភ្ជាប់ 16-pin diagnostics connector (DLC)។

1. ម៉ឺនុយមេ
2. វី/ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ
3. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ OBD II
4. បង្ហាញលេខកូដកំហុស
5. ការរៀបចំប្រព័ន្ធ

រូបភព។ ១

មុខងារ

ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ V/A

1. សម្គាល់ធាតុ V/A Diagnosis ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ រូបភាពបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្ហាញ។
   1. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ V/A
   2. ប្រព័ន្ធទូទៅ
   3. ប្រព័ន្ធ V/AATI
   4. កំណត់សេវាកម្មឡើងវិញ
   5. ការសម្របខ្លួនតាមរន្ធគូថ
   6. ជំនួសបន្ទះហ្វ្រាំង EPD
      រូបភព។ ១
2. ចុចប៊ូតុង ENTER ។ រូបភាពបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្ហាញ សម្គាល់ធាតុ
   1. ម៉ាស៊ីន ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ដើម្បីទៅកាន់ចំណុចប្រទាក់សម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យម៉ាស៊ីន។
      1. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ V/A
      2. ម៉ាស៊ីន
      3. ការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ
      4, ហ្វ្រាំង ABS
      5. ម៉ាស៊ីនត្រជាក់
      6. អេឡិចត្រូនិច
      7. ពោងសុវត្ថិភាព
      8. រកឃើញពិធីការ
      9. រង់ចាំកុំព្យូទ័ររថយន្តឆ្លើយតប
      រូបភព។ ១

ការអានព័ត៌មាននៃអង្គភាពគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីន (ECU)
សម្គាល់ TTem 01 ព័ត៌មានអង្គភាពបញ្ជា ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ រូបភាពបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្ហាញ។

1. ម៉ាស៊ីន
2. ព័ត៌មានអង្គភាពត្រួតពិនិត្យ
3. អានលេខកូដកំហុស
4. លុបលេខកូដកំហុស
   រូបភព។ ១

ការអានលេខកូដកំហុស
សម្គាល់ធាតុ 02 អានលេខកូដកំហុស ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ លេខកូដកំហុសខាងក្រោមត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។ រុករកឡើងលើ ឬចុះក្រោមដោយប្រើប៊ូតុងព្រួញ ដើម្បីអានកូដកំហុស។
រូបភព។ ១

ការលុបលេខកូដកំហុស
សម្គាល់ ttem 05 ជម្រះលេខកូដកំហុស ហើយជ្រើសរើស បាទ/ចាស។ លេខកូដកំហុសត្រូវបានលុប។
រូបភព។ ១

កំណត់សេវាកម្មឡើងវិញ
សម្គាល់ធាតុសេវាកម្មកំណត់ឡើងវិញហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖
រូបភព។ ១

ការសម្របខ្លួនតាមរន្ធគូថ
សម្គាល់ធាតុ Throttle Adaption ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. លក្ខខណ្ឌ
2. បញ្ឆេះ។ គ្មានកំហុសទេ។
3. ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ
4. សីតុណ្ហភាពទឹកត្រជាក់> 85°C
   រូបភព។ ១

ការ​ជំនួស​បន្ទះ​ហ្វ្រាំង​ក្នុង​រថយន្ត​ដែល​មាន​ហ្វ្រាំង​អគ្គិសនី (EPB)
សម្គាល់ធាតុ EPB ជំនួសបន្ទះហ្វ្រាំង ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. លក្ខខណ្ឌ
2. បើកការបញ្ឆេះ
3. កុំចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន
4. លែងហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្ត
   រូបភព។ ១

ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ OBD II

សម្គាល់ធាតុ OBD II Diagnosis ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ OBD II
2. អានលេខកូដកំហុស
3. លុបលេខកូដកំហុស
4. អានលេខតួ
5. ពិធីការប្រព័ន្ធ
   រូបភព។ ១

ការអានលេខកូដកំហុស
មុខងារនេះអានលេខកូដកំហុសនៅក្នុងកុំព្យូទ័រយានយន្ត។ លេខកូដកំហុសមានពីរប្រភេទ៖

• លេខកូដកំហុសអចិន្ត្រៃយ៍ដែលបើកភ្លើងស្ថានភាពកំហុស (សូចនាករមិនដំណើរការ Lamp, MIL) និងលេខកូដកំហុសដែលមិនទាន់សម្រេច។
  លេខកូដកំហុសអចិន្រ្តៃយ៍៖
• លេខកូដកំហុសសំដៅលើការបំភាយ ឬកំហុសទាក់ទងនឹងដំណើរការ ដែលបណ្តាលឱ្យកុំព្យូទ័របើកភ្លើងស្ថានភាពកំហុស។

នៅក្នុងរថយន្តមួយចំនួន សារកំហុស "Service Engine Soon" ត្រូវបានបង្ហាញ ឬ "Check Engine"។ លេខកូដកំហុសអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំកុំព្យូទ័រយានយន្តរហូតដល់កំហុសត្រូវបានកែដំរូវ។ សម្គាល់ធាតុ អានលេខកូដកំហុស ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ផលិតផលអានលេខកូដកំហុសដែលរក្សាទុកក្នុងកុំព្យូទ័រយានយន្ត។ ចំនួនកូដកំហុសដែលកើតឡើងត្រូវបានបង្ហាញតាមគោលការណ៍៖

1. លេខកូដកំហុស
2. លេខ​កូដ​សរុប៖ ០៧
3. ចំនួនលេខកូដកំហុស៖ 00
4. ចំនួនលេខកូដកំហុសដែលមិនទាន់សម្រេច៖ 0
   រូបភព។ ១

ចុចប៊ូតុង ENTER ដើម្បីបង្ហាញលេខកូដកំហុស។ ប្រសិនបើមានលេខកូដកំហុសច្រើនជាងពីរ សូមរុករកដោយប្រើប៊ូតុងព្រួញដើម្បីជ្រើសរើស និងបង្ហាញលេខកូដកំហុសដែលត្រូវការ។

1. កាត់បន្ថយដំណើរការរថយន្តក្រុង CAN ដែលមានល្បឿនលឿន
2. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្ថានភាព / កុងតាក់ A សម្រាប់បិទបើក / លោតទាប
   រូបភព។ ១

ការលុបលេខកូដកំហុស
សម្គាល់ធាតុ លុបលេខកូដ ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖
រូបភព។ ១

ការអានលេខតួ (VIN)
សម្គាល់ធាតុ VIN Codes ហើយចុចប៊ូតុង ENTER ។

1. អានលេខតួ
2. រថយន្តមិនគាំទ្រមុខងារនេះទេ។
3. ចុចប៊ូតុងណាមួយដើម្បីបន្ត
   រូបភព។ ១

ពិធីការប្រព័ន្ធ
សម្គាល់ធាតុ ពិធីការប្រព័ន្ធ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖
រូបភព។ ១

កុងត្រា

សម្គាល់ធាតុផ្ទុយ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. ការរៀបចំប្រព័ន្ធ
2. កម្រិតពណ៌
3. ឯកតារង្វាស់
4. ភាសា
5. ការផ្ទុក
6. មតិកែលម្អ
7. ព័ត៌មានអំពីកំណែ
8. កម្រិតពណ៌
9. កំណត់កម្រិតពណ៌ 0-100%
10. ចុចប៊ូតុងមុខងារ ព្រួញឡើងលើ/ចុះក្រោម ដើម្បីបង្កើន ឬកាត់បន្ថយកម្រិតពណ៌។
    រូបភព។ ១

អង្គភាពវាស់ស្ទង់

សម្គាល់ធាតុនៃឯកតារង្វាស់) ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. ផ្លូវ (ម៉ែត្រ)
2. អធិរាជ
   រូបភព។ ១

ភាសា

សម្គាល់ធាតុភាសា។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. ភាសាអង់គ្លេស
2. ប៉ូលស្គី
3. ស្វេនស្កា
4. Norske
   រូបភព។ ១

មតិយោបល់

ចំណាំ៖
មុខងារចាប់ផ្តើមថតត្រូវតែត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម មុនពេលមតិកែលម្អនីមួយៗ។
ទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាពីមុនត្រូវបានលុបនៅពេលដែលមុខងារត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

1. សម្គាល់ធាតុ មតិកែលម្អ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖
   1. មតិកែលម្អ
   2. ចាប់ផ្តើមថត
      រូបភព។ ១
2. សម្គាល់ធាតុចាប់ផ្តើមថត។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖
   រូបភព។ ១
3. ចុចប៊ូតុង ចេញ ច្រើនដង ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមេវិញ។
   Exampលេ៖ ប្រសិនបើកំហុសកើតឡើងនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យ OBD II កំឡុងពេលធ្វើតេស្ត សូមសម្គាល់ម៉ឺនុយ OBDII Diagnosis ដើម្បីស្វែងរក និងកត់ត្រាទិន្នន័យថ្មី។
   1. ការតភ្ជាប់បានបរាជ័យ
   2. កំហុសក្នុងការតភ្ជាប់
   3. ព្យាយាមម្តងទៀត
   4. ចុចប៊ូតុងណាមួយដើម្បីបន្ត
      រូបភព។ ១
4. ទាញយកកំណែអាប់ដេត file ទៅកុំព្យូទ័រពី AUTOPHIX webគេហទំព័រ។ ភ្ជាប់ឯកតាទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ។
5. បើកការអាប់ដេត files ហើយសម្គាល់ Update.exe ។
6. ចុចលើ Feedback ។
7. ផ្ញើ file Feedback.bin ដើម្បីគាំទ្រ @autophix.com ។

ចំណាំ៖
កម្មវិធីអានកូដកំហុសត្រូវតែភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រនៅពេលដែលជំហានខាងលើត្រូវបានអនុវត្ត។

ព័ត៌មានអំពីកំណែ

សម្គាល់ព័ត៌មានកំណែ TTem ។ ការបង្ហាញបង្ហាញ៖

1. ព័ត៌មានអំពីកំណែ
2. កម្មវិធី៖ SW V8.60
3. ផ្នែករឹង៖ HW V7.1B
4. បណ្ណាល័យ៖ V2.80

កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

ភ្ជាប់កម្មវិធីអានកូដកំហុសទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ហើយចុចលើ "ដំឡើង driver.bat" នៅក្នុងទម្រង់នៃដ្រាយ។ file ដើម្បីដំឡើងទម្លាប់នៃដ្រាយ។

ចំណាំ៖

• កម្មវិធីអាប់ដេតត្រូវបានគាំទ្រដោយ Windows 7, 8 និង
• វីនដូ 8 និង 10 អាចដំណើរការកម្មវិធីអាប់ដេតដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែទម្លាប់នៃដ្រាយត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់ Windows 7 ។ 

ឯកសារ/ធនធាន

MEEC TOOLS 014144 Fault Code Reader [pdf] សៀវភៅណែនាំ 014144, Fault Code Reader, 014144 Fault Code Reader

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់