Medtronic Guardian 4 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 គឺជាធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគ្លុយកូសបន្ត (CGM) ។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំប្លែងជាតិស្ករក្នុងបរិមាណតិចតួចពីអង្គធាតុរាវចន្លោះក្រោមស្បែកទៅជាសញ្ញាអេឡិចត្រូនិច។ បន្ទាប់មកសញ្ញានេះត្រូវបានប្រើដោយប្រព័ន្ធដើម្បីផ្តល់តម្លៃជាតិស្កររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

1. មុនពេលព្យាយាមបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 សូមអានការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងមូល។
2. ប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចុចមួយដង (MMT-7512) សម្រាប់បញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
   វាគឺជា serter តែមួយគត់ដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ការប្រើឧបករណ៍បញ្ចូលផ្សេងគ្នាអាចបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ ការឈឺចាប់ ឬរបួស។
3. ធានាភាពត្រូវគ្នានៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន ឬឧបករណ៍ថតសំឡេងទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនដែលត្រូវបានអនុម័តតែប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើឧបករណ៍បញ្ជូនឬឧបករណ៍ថតសំឡេងដែលមិនឆបគ្នាអាចបំផ្លាញសមាសធាតុ។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសម្រាប់ a
   បញ្ជីផលិតផលដែលត្រូវគ្នា។
4. ជៀសវាងការប្រើការត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងលេបថ្នាំ hydroxyurea (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា hydroxycarbamide) ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺមួយចំនួន។ ការប្រើប្រាស់ Hydroxyurea អាចបណ្តាលឱ្យមានការអានជាតិស្ករក្នុងឈាមខ្ពស់ជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការអានជាតិស្ករក្នុងឈាម។ នេះ។
   ភាពខុសគ្នាអាចនាំឱ្យមានរបាយការណ៍មិនត្រឹមត្រូវ និងការថយចុះជាតិស្ករក្នុងឈាមចំពោះអ្នកបូម។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព ប្រសិនបើអ្នកកំពុងលេបថ្នាំ hydroxyurea ហើយប្រើការអានម៉ែត្រជាតិស្ករក្នុងឈាមបន្ថែម ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកម្រិតជាតិស្ករ។
5. សូមប្រយ័ត្នពេលលេបថ្នាំដែលមានអាសេតាមីណូហ្វេន ឬប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល ពេលពាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ថ្នាំទាំងនេះ រួមទាំងថ្នាំបន្ថយគ្រុនក្តៅ និងថ្នាំផ្តាសាយ អាចបង្កើនការអានជាតិស្កររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ កម្រិតនៃភាពមិនត្រឹមត្រូវអាស្រ័យលើ
   បរិមាណអាសេតាមីណូហ្វេន ឬប៉ារ៉ាសេតាម៉ុលសកម្មក្នុងរាងកាយ ហើយអាចប្រែប្រួលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ពិនិត្យ​ស្លាក​ថ្នាំ​គ្រប់​ពេល​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​តើ​ថ្នាំ​មាន​អាសេតាមីណូហ្វេន ឬ​ប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល​ឬ​អត់។
6. ជៀសវាងការបង្ហាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងឧបករណ៍ MRI ឧបករណ៍ diathermy ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលបង្កើតវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង។ ដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះទេ ហើយប្រហែលជាមិនមានសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងដែនម៉ាញេទិកខ្លាំង សូមបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ ហើយទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស 24 ម៉ោងសម្រាប់ជំនួយបន្ថែម។
7. ពិនិត្យការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺគ្មានមេរោគ និងមិនមានសារធាតុ pyrogenic លុះត្រាតែកញ្ចប់ត្រូវបានបើក ឬខូច។ ប្រសិនបើការវេចខ្ចប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក ឬខូច សូមបោះចោលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងធុងមុតស្រួច។ ការប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនក្រៀវអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លងនៅកន្លែងបញ្ចូល។
8. ទុកផ្នែកតូចៗនៃផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារព្រោះវាបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការដកដង្ហើម។
9. ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ ឬមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានគេសិក្សានៅក្នុងចំនួនប្រជាជនទាំងនេះទេ ហើយភាពត្រឹមត្រូវរបស់វាអាចរងផលប៉ះពាល់ដោយថ្នាំដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។

សេចក្តីផ្តើម

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករបន្ត (CGM) ។ ឧបករណ៏បំប្លែងបរិមាណគ្លុយកូសតិចតួចពីសារធាតុរាវអន្តរកម្មនៅក្រោមស្បែកទៅជាសញ្ញាអេឡិចត្រូនិច។ បន្ទាប់មកប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់សញ្ញាទាំងនេះដើម្បីផ្តល់តម្លៃជាតិស្កររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

ការចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 (MMT-7040) មានគោលបំណងតាមដានកម្រិតជាតិស្ករសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែមសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 4 ឆ្នាំឡើងទៅ។ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍បន្ថែមដើម្បីបំពេញបន្ថែម មិនមែនជំនួសឡើយ ព័ត៌មានដែលទទួលបានពីឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករក្នុងឈាមស្តង់ដារ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់តែមួយ និងតម្រូវឱ្យមានវេជ្ជបញ្ជា។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian XNUMX ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃនៃការប្រើប្រាស់បន្ត។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តព្យាបាល។

ការទប់ស្កាត់
សូមមើលការណែនាំប្រព័ន្ធសម្រាប់ contraindications ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ។

សុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់

ការព្រមាន

• សូមអានការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងមូលនេះ មុនពេលព្យាយាមបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចុចមួយដង (MMT-7512) គឺជា serter តែមួយគត់ដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំ ឬការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បញ្ចូលផ្សេងអាចបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ ការឈឺចាប់ ឬរបួស។
• កុំព្យាយាមភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន ឬឧបករណ៍ថតសំឡេងដែលមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនដែលត្រូវបានអនុម័តតែប៉ុណ្ណោះ។ ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជូន ឬឧបករណ៍ថតសំឡេងដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចបំផ្លាញសមាសធាតុ។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសម្រាប់បញ្ជីផលិតផលដែលត្រូវគ្នា។
• កុំប្រើការត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់ ប្រសិនបើ hydroxyurea ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា hydroxycarbamide ត្រូវបានគេយក។ Hydroxyurea ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺមួយចំនួនដូចជាជំងឺមហារីក និងជំងឺស្លេកស្លាំងក្នុងកោសិកា។ ការប្រើប្រាស់ Hydroxyurea នាំឱ្យមានការអានជាតិស្កររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខ្ពស់ជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការអានជាតិស្ករក្នុងឈាម។ ការលេបថ្នាំ hydroxyurea ខណៈពេលកំពុងប្រើប្រាស់ការត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តអាចបណ្តាលឱ្យមានការអានជាតិស្ករក្នុងឈាមរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខ្ពស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងការអានជាតិស្ករក្នុងឈាមពិតប្រាកដ។ សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់បូម ការលេបថ្នាំ hydroxyurea ខណៈពេលដែលកំពុងប្រើប្រាស់ការត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់អាចបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះជាតិស្ករក្នុងឈាមដែលបណ្តាលមកពីការផ្តល់អាំងស៊ុយលីនច្រើនពេក។
• ពិនិត្យស្លាកសញ្ញាថ្នាំណាមួយដែលកំពុងប្រើ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាតើ hydroxyurea ឬ hydroxycarbamide គឺជាសារធាតុសកម្ម។ ប្រសិនបើប្រើថ្នាំ hydroxyurea សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យជំនាញ។ ប្រើការអានម៉ែត្រជាតិស្ករក្នុងឈាមបន្ថែម ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់កម្រិតជាតិស្ករ។
• ការលេបថ្នាំដែលមានអាសេតាមីណូហ្វេន ឬប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះថ្នាំបន្ថយគ្រុនក្តៅ និងថ្នាំផ្តាសាយ ខណៈពេលដែលពាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា អាចបង្កើនការអានជាតិស្កររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្លែងក្លាយ។ កម្រិតនៃភាពមិនត្រឹមត្រូវអាស្រ័យទៅលើបរិមាណអាសេតាមីណូហ្វេន ឬប៉ារ៉ាសេតាម៉ុលដែលសកម្មក្នុងរាងកាយ ហើយអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ពិនិត្យ​ស្លាក​ថ្នាំ​ជានិច្ច ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​តើ​អាសេតាមីណូហ្វេន ឬ​ប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល ជា​សារធាតុ​សកម្ម។
• កុំបង្ហាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងឧបករណ៍ MRI ឧបករណ៍ diathermy ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលបង្កើតវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង។ ដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ ហើយប្រហែលជាមិនមានសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងដែនម៉ាញេទិកខ្លាំង សូមបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ ហើយទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស 24 ម៉ោងសម្រាប់ជំនួយបន្ថែម។
• ត្រួតពិនិត្យការវេចខ្ចប់រាល់ការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺគ្មានមេរោគ និងមិនមានសារធាតុ pyrogenic លុះត្រាតែកញ្ចប់ត្រូវបានបើក ឬខូច។ ប្រសិនបើការវេចខ្ចប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក ឬខូច សូមបោះចោលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងធុងមុតស្រួច។ ការប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនក្រៀវអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លងនៅកន្លែងបញ្ចូល។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារដាក់ផ្នែកតូចៗនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។ ផលិតផលនេះបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារតូចៗ។
• កុំប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ ឬមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយសារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានគេសិក្សានៅក្នុងចំនួនប្រជាជនទាំងនេះ ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំដែលកើតមានជាទូទៅចំពោះលក្ខខណ្ឌទាំងនេះលើដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានដឹងទេ ហើយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចមានភាពមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងចំនួនប្រជាជនទាំងនេះ។
• អ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព និងអ្នកថែទាំ៖
  • ពាក់ស្រោមដៃជានិច្ចដើម្បីបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ម្ជុលដែលអាចដកបានត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ការហូរឈាមតិចតួចអាចកើតឡើង។
  • គ្របដណ្តប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយនឹងមារៈបង់រុំមាប់មគដើម្បីដកលំនៅដ្ឋានម្ជុលចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
• ដាក់លំនៅដ្ឋានម្ជុលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងធុងមុតស្រួចបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីការពារការរងរបួសម្ជុលដោយចៃដន្យ។
• រកមើលការហូរឈាមនៅកន្លែងបញ្ចូល (នៅក្រោម ជុំវិញ ឬនៅលើកំពូលនៃឧបករណ៏)។

ប្រសិនបើ​មាន​ការ​ហូរ​ឈាម ចូរ​ធ្វើ​ដូច​ខាងក្រោម​

1. ដាក់សំពាធថេរ ដោយប្រើមារៈបង់រុំមាប់មគ ឬក្រណាត់ស្អាតដាក់នៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា រយៈពេលរហូតដល់បីនាទី។ ការប្រើមារៈបង់រុំដែលមិនមានមេរោគអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លងពីគេហទំព័រ។
2. ប្រសិនបើការហូរឈាមឈប់ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន (ឬឧបករណ៍ថតសំឡេង) ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
   ប្រសិនបើការហូរឈាមមិនឈប់ទេ កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនទៅកាន់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ព្រោះឈាមអាចចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ជូន ហើយអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច។

ប្រសិនបើការហូរឈាមនៅតែបន្ត បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ខ្លាំង ឬមិនស្រួល ឬអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងមូលដ្ឋានប្លាស្ទិករបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា សូមធ្វើដូចខាងក្រោម

1. ដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចេញ ហើយបន្តដាក់សម្ពាធថេររហូតដល់ការហូរឈាមឈប់។ បោះចោលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងធុងមុតស្រួចមួយ។
2. ពិនិត្យកន្លែងសម្រាប់ក្រហម ហូរឈាម រលាក ឈឺចាប់ ទន់ភ្លន់ ឬរលាក។ ព្យាបាលដោយផ្អែកលើការណែនាំពីអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព។
3. បញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មីនៅកន្លែងផ្សេង។
   សម្រាប់សំណួរ ឬកង្វល់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស 24 ម៉ោងសម្រាប់ជំនួយ។
   សម្រាប់សំណួរ ឬកង្វល់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ សូមទាក់ទងអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព។

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

• លាងដៃជាមួយសាប៊ូ និងទឹក មុនពេលបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ដើម្បីជួយការពារការឆ្លងពីកន្លែង។
• កុំបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាតាមរយៈកាសែត។ ការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាតាមរយៈកាសែតអាចបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូល និងមុខងាររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រឹមត្រូវ។
• ប្រើតែអាល់កុលដើម្បីរៀបចំកន្លែងបញ្ចូល។ ការប្រើជាតិអាល់កុលដើម្បីរៀបចំកន្លែងដាក់បញ្ចូលធ្វើឱ្យប្រាកដថាសំណល់មិននៅសល់នៅលើស្បែក។
• បង្វិលកន្លែងបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដើម្បីកុំឱ្យគេហទំព័រប្រើហួសកម្រិត។
• កុំសម្អាត ក្រៀវ ឬព្យាយាមដកម្ជុលចេញពីលំនៅដ្ឋានម្ជុល។ ម្ជុលដោយចៃដន្យ ឬការដាល់អាចកើតឡើង។
• កុំប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញ។ ការប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ផ្ទៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងនាំឱ្យតម្លៃជាតិស្ករមិនត្រឹមត្រូវ រលាកកន្លែង ឬការឆ្លងមេរោគ។

ហានិភ័យ និងផលប៉ះពាល់

ហានិភ័យទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារួមមាន

• រលាកស្បែក ឬប្រតិកម្មផ្សេងៗ
• ស្នាមជាំ
• ភាពមិនស្រួល
• ក្រហម
• ហូរឈាម
• ការឈឺចាប់
• កន្ទួល
• ការឆ្លងមេរោគ
• រដិបរដុប
• រូបរាងនៃចំណុចតូចមួយ "ដូច freckle" ដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបញ្ចូល
• ប្រតិកម្មអាឡែស៊ី
• ការដួលសន្លប់បន្ទាប់បន្សំពីការថប់បារម្ភ ឬការភ័យខ្លាចនៃការបញ្ចូលម្ជុល
• ឈឺចាប់ឬទន់ភ្លន់
• ហើមនៅកន្លែងបញ្ចូល
• ការបាក់ឆ្អឹង ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ការបែកបាក់ ឬការខូចខាត
• ការ​ប្រឡាក់​ឈាម​តិចតួច​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ដក​ម្ជុល​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា
• ការឡើងក្រហមដែលនៅសេសសល់ដែលទាក់ទងនឹងសារធាតុស្អិត ឬកាសែត ឬទាំងពីរ
• ស្លាកស្នាម

សារធាតុប្រតិកម្ម
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 មានផ្ទុកសារធាតុជីវសាស្ត្រចំនួនពីរ៖ គ្លុយកូសអុកស៊ីតតេស និងអាល់ប៊ុមសេរ៉ូមមនុស្ស (HSA)។ Glucose oxidase ទទួលបានពី Aspergillus niger និងផលិតឡើងដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការស្រង់ចេញ និងការបន្សុតអង់ស៊ីមសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីវិនិច្ឆ័យ រោគវិនិច្ឆ័យ និងជីវបច្ចេកវិទ្យា។ HSA ដែលប្រើនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានោះមានប្រភាគអាល់ប៊ុយមីនដែលបន្សុត និងស្ងួតដែលចេញមកពីសេរ៉ូមមនុស្សដែលមានសារធាតុ pasteurized ដែលត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាតាមរយៈ glutaraldehyde ។ ប្រហែល 3 μg នៃ glucose oxidase និង HSA ប្រហែល 10 μg ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផលិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានីមួយៗ។ HSA ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការបញ្ចូល IV នៅក្នុងមនុស្សក្នុងបរិមាណធំជាងនៅក្នុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

ការដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 សូមផ្តាច់ឧបករណ៍បញ្ជូនចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បញ្ជូន Guardian 4 ។ ទាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចេញពីរាងកាយថ្នមៗ ដើម្បីយកវាចេញ។ បោះចោលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងធុងមុតស្រួច។

សមាសធាតុ

កន្លែងដែលត្រូវបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ជ្រើសរើសកន្លែងដាក់បញ្ចូលសម្រាប់ក្រុមអាយុដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយត្រូវប្រាកដថាគេហទំព័រនោះមានបរិមាណខ្លាញ់ក្រោមស្បែកគ្រប់គ្រាន់។

ប្រយ័ត្ន៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់តែការប្រើដៃប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 នៅកន្លែងផ្សេងទៀត រួមទាំងពោះ ឬគូទ ដោយសារភាពខុសគ្នានៃដំណើរការដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានជាតិស្ករក្នុងឈាមថយចុះ ឬលើសជាតិស្ករក្នុងឈាម។

ចំណាំ៖

• ជំនួយទំនងជាត្រូវការសម្រាប់ការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃដៃខាងលើ។ អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួនពិបាកបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង។

សម្រាប់ដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាតិស្ករល្អបំផុត និងដើម្បីការពារការដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយចៃដន្យ

• កុំបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅក្នុងសាច់ដុំ ស្បែកតឹង ឬជាលិកាស្លាកស្នាម។
• ជៀសវាង​កន្លែង​ដែល​មាន​ការ​រឹតត្បិត​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់ ឬ​គ្រឿង​បន្ថែម។
• ជៀសវាងតំបន់ដែលមានចលនាខ្លាំងអំឡុងពេលហាត់ប្រាណ។

ការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ការព្រមាន៖ ពាក់ស្រោមដៃជានិច្ចនៅពេលបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ទៀត ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះពាល់ជាមួយឈាមអ្នកជំងឺ។ ការហូរឈាមតិចតួចអាចកើតឡើង។ ការ​ប៉ះ​ឈាម​អ្នក​ជំងឺ​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ឆ្លង​មេរោគ។

1. លាងដៃឱ្យបានហ្មត់ចត់ជាមួយសាប៊ូ និងទឹក។
2. ជ្រើសរើសកន្លែងចាក់បញ្ចូលដែលមានបរិមាណខ្លាញ់គ្រប់គ្រាន់។
3. សម្អាតកន្លែងបញ្ចូលជាមួយអាល់កុល ទុកឱ្យតំបន់ស្ងួត។
4. បើកកញ្ចប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
5. កាន់ជើងទម្រ ហើយដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគ្លុយកូសចេញពីកញ្ចប់។ ដាក់ជើងទម្រលើផ្ទៃរាបស្មើស្អាត ដូចជាតុ។
6. បញ្ជាក់ថាផ្ទាំង adhesive របស់ sensor ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមឧបករណ៍ភ្ជាប់ sensor ហើយ sensor snaps ។
7. ដោយប្រើដៃទាំងសងខាង ដាក់មេដៃលើស្នាមមេដៃ ដើម្បីកាន់សឺរទ័រ។ ម្រាមដៃមិនត្រូវប៉ះប៊ូតុងបញ្ឆេះទេ។
8. រុញ​អ្នក​ដាក់​ចុះ​លើ​ឈ្នាន់​រហូត​ដល់​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ដាក់​នៅ​លើ​តុ ហើយ​មាន​ការ​ចុច។
9. ដោយដៃទាំងពីរដាក់ម្រាមដៃពីរនៅលើមូលដ្ឋាននៃឈ្នាន់។ ដោយដៃម្ខាងទៀត ក្តាប់សឺរសឺរ ហើយទាញសឺរឡើងលើ។
   ចំណាំ៖ ព្រួញ​នៅ​ផ្នែក​ម្ខាង​នៃ​សឺរ័រ​តម្រឹម​ជាមួយ​ម្ជុល​នៅ​ខាង​ក្នុង​សឺរទ័រ។
   ព្រមាន៖ កុំ​ចង្អុល​សឺរ​ដែល​ផ្ទុក​ទៅ​កាន់​ផ្នែក​រាងកាយ​ណា​មួយ​ដែល​ការ​បញ្ចូល​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង់​បាន។ ការចុចប៊ូតុងដោយចៃដន្យអាចបណ្តាលឱ្យម្ជុលចាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងទីតាំងដែលមិនចង់បាន បណ្តាលឱ្យមានរបួសតិចតួច។
10. ដាក់ ​​serer នៅលើកំពូលនៃកន្លែងបញ្ចូលដែលបានរៀបចំ។
11. ចុច​និង​លែង​ប៊ូតុង serter ទាំង​ពីរ​នៅ​ពេល​តែ​មួយ។ បន្ត​សង្កត់​សឺរ​នៅ​លើ​កន្លែង​បញ្ចូល​រយៈពេល​ប្រាំ​វិនាទី ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ ដើម្បី​ឱ្យ​សារធាតុ​ស្អិត​ជាប់​នឹង​ស្បែក។
12. លើកឧបករណ៍បញ្ជាឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងបញ្ចូល។ ម្រាម​ដៃ​មិន​ត្រូវ​ចុច​ប៊ូតុង​ពេល​លើក​ឧបករណ៍​បញ្ឆេះ​ទេ។មូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
    A. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
    B. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
    C. ផ្ទាំង adhesive
    ឃ. ស្រទាប់ស្អិត
    E. បន្ទះ adhesive

    
    ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបញ្ចូលដោយគ្មានជំនួយ សូមបំពេញជំហានទី 13a ។ ប្រសិនបើអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព ឬអ្នកថែទាំបានជួយជាមួយនឹងការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា សូមបំពេញជំហានទី 13b។

    អ្នកជំងឺ៖

13. ក. សង្កត់មូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងស្បែកនៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងនៅចុងម្ខាងនៃមូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ កាន់ម្ជុលនៅផ្នែកខាងលើ ហើយដកខ្លួនចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
    OR
    អ្នកថែទាំសុខភាព ឬអ្នកថែទាំសុខភាព៖
    13. ខ. រុំមារៈបង់រុំមាប់មគជុំវិញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ សង្កត់មូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងស្បែកនៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងចុងម្ខាងនៃមូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ កាន់ម្ជុលនៅផ្នែកខាងលើ ហើយដកខ្លួនចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

    
    ព្រមាន៖ សង្កេតមើលការហូរឈាមនៅកន្លែងបញ្ចូល។ ប្រសិនបើការហូរឈាមកើតឡើងនៅក្រោម ជុំវិញ ឬនៅលើកំពូលនៃឧបករណ៏ សូមដាក់សំពាធថេរដោយប្រើមារៈបង់រុំមាប់មគ ឬក្រណាត់ស្អាតដាក់នៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងលើរយៈពេល XNUMX នាទី។ ការប្រើមារៈបង់រុំដែលមិនមានមេរោគអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លង។ ប្រសិនបើ​ការ​ហូរ​ឈាម​មិន​ឈប់​ទេ ចូរ​ដោះ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ចេញ ហើយ​ដាក់​សម្ពាធ​ជាប់​រហូត​ដល់​ការ​ហូរ​ឈាម​ឈប់។

    
    ចំណាំ៖ បន្ទាប់ពីបញ្ចូលរួច ការប្រើប្រាស់ផលិតផលស្អិតដូចជា Skin Tac™ បន្ថែមពីលើកាសែតរាងពងក្រពើគឺស្រេចចិត្ត។ ប្រសិនបើប្រើផលិតផល adhesive ស្រេចចិត្ត សូមលាបវាលើស្បែកក្រោមបន្ទះ adhesive មុនពេលយកស្រទាប់ស្អិតចេញ។ ផលិតផល adhesive ក៏អាចត្រូវបានអនុវត្តទៅបន្ទះ adhesive ឬស្បែកនៅជុំវិញមូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ អនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលស្ងួតមុនពេលបន្ត។

14. ដោះស្រទាប់ adhesive ចេញពីក្រោមបន្ទះ adhesive ។ ទាញស្រទាប់ការពារចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដោយនៅជិតស្បែក។ កុំទាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅពេលអ្នកដកស្រទាប់។
    ចំណាំ៖ កុំយកស្រទាប់ស្អិតចេញពីផ្ទាំង adhesive ចតុកោណ។ ផ្ទាំងនេះនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីធានាឧបករណ៍បញ្ជូននៅជំហានក្រោយ។
    ចំណាំ៖ ប្រសិនបើមូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្លាស់ទី សង្កត់មូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចុះក្រោម។
15. ចុចបន្ទះស្អិតជាប់នឹងកន្លែងបញ្ចូល ដើម្បីបញ្ជាក់ថាមូលដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅតែមាននៅលើស្បែក។
16. ដោះកាសែតស្អិតចេញពីក្រោមឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
17. តម្រឹមផ្ទាំង adhesive ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីឱ្យវារាបស្មើទៅនឹងស្បែក។

ការអនុវត្តកាសែតរាងពងក្រពើ

1. ដកស្រទាប់ដែលបានសម្គាល់ 1 ។
2. លាបកាសែតដូចដែលបានបង្ហាញហើយចុចចុះយ៉ាងរឹងមាំ។
3. យកបន្ទាត់ដែលសម្គាល់ 2 ចេញពីផ្នែកនីមួយៗ។
4. រលោងកាសែត។
5. ភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
   ចំណាំ៖ រង់ចាំភ្លើងពណ៌បៃតងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនពន្លឺ។ ប្រសិនបើភ្លើងពណ៌បៃតងមិនភ្លឺ សូមមើលផ្នែកដោះស្រាយបញ្ហានៃការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Guardian 4 transmitter។
6. គ្របដណ្តប់ឧបករណ៍បញ្ជូនជាមួយផ្ទាំង adhesive ។
   ចំណាំ៖ កុំទាញផ្ទាំងឲ្យតឹងពេក។
7. ដើម្បី​យក​ខ្សែអាត់​ទី​ពីរ​ចេញ សូម​ដក​ស្រទាប់​ដែល​សម្គាល់​លេខ 1 ចេញ។
8. អនុវត្តកាសែតទីពីរក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅនឹងកាសែតទីមួយហើយដាក់វានៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន។ ចុចចុះយ៉ាងរឹងមាំ។
   ផ្នែកធំទូលាយនៃកាសែតគ្របដណ្តប់ចុងបញ្ចប់នៃការបញ្ជូននិងស្បែក
9. យកបន្ទាត់ដែលសម្គាល់ 2 ចេញពីផ្នែកនីមួយៗ។
10. រលោងកាសែត។
    ចំណាំ៖ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបបញ្ចូលការកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅក្នុងឧបករណ៍បង្ហាញដែលត្រូវគ្នា សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ។

ថែទាំ

ការផ្ទុក
ប្រយ័ត្ន៖ កុំបង្កកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ឬរក្សាទុកវានៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សីតុណ្ហភាពខ្លាំង ឬសំណើម។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
ទុកតែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ចន្លោះពី 36°F ដល់ 80°F (2°C ដល់ 27°C)។ បោះបង់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបន្ទាប់ពី "ការប្រើប្រាស់តាមកាលបរិច្ឆេទ" ដែលបានបង្ហាញនៅលើស្លាក ប្រសិនបើកញ្ចប់ត្រូវបានខូចខាត ឬប្រសិនបើត្រាត្រូវបានខូច។

ការចោល
បោះចោលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 ទៅក្នុងធុងដែលមុតស្រួច។

ជំនួយ

នាយកដ្ឋាន	លេខទូរស័ព្ទ
ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស 24 ម៉ោង (ហៅទូរស័ព្ទក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក)	+1 800 646 4633
ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស 24 ម៉ោង (ហៅទៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក)	+1 818 576 5555
Webគេហទំព័រ	គេហទំព័រ www.medtronicdiabetes.com

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

វិមាត្រប្រហាក់ប្រហែល

1.50 x 2.60 x 2.00 អ៊ីង (3.80 x 6.70 x 5.20 សង់ទីម៉ែត្រ)

ទំងន់ប្រហាក់ប្រហែល

0.09 អោន (2.80 ក្រាម)

អាយុកាលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Guardian 4 អាចប្រើបានតែម្តង និងមានអាយុកាលអតិបរមារហូតដល់ 170 ម៉ោង (ប្រាំពីរថ្ងៃ)។ អាយុកាល 170 ម៉ោងនៃឧបករណ៏ចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជូន។

រូបតំណាងតារាង

រូបតំណាងសទ្ទានុក្រម

សម្រាប់និយមន័យនៃនិមិត្តសញ្ញានៅលើឧបករណ៍ និងស្លាកកញ្ចប់ សូមមើល www.medtronicdiabetes.com/symbols-glossary.
© 2023 Medtronic ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ ស្លាកសញ្ញា Medtronic, Medtronic, និងវិស្វកម្ម វិសាមញ្ញ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Medtronic ។ ™* ម៉ាកភាគីទីបី គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ ម៉ាកផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Medtronic ។

ថ្នាំ Medtronic MiniMed
ផ្លូវ 18000 Devonshire
Northridge, CA 91325
សហរដ្ឋអាមេរិក
1 800 646 4633
+1 818 576 5555
គេហទំព័រ www.medtronicdiabetes.com

ឯកសារ/ធនធាន

Medtronic Guardian 4 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MMT-7040, MMT-7512, Guardian 4, Guardian 4 Continuous Glucose Monitoring Sensor, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រួតពិនិត្យ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់