សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

1679109 MAUL count Counting Scale

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
មាត្រដ្ឋានអាចត្រូវបានដំណើរការជាមួយអាដាប់ទ័រផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឬថ្ម 9V ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាពថ្លឹង លំនៅរបស់ថ្មមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឯកតា។
ការជំនួសថ្ម
ប្រសិនបើ "Lo" លេចឡើងនៅលើអេក្រង់ នោះថ្មត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។
ការដាក់ជញ្ជីង
សូមប្រាកដថាមាត្រដ្ឋានស្ថិតនៅទីតាំងផ្ដេក។
ថ្លឹងទម្ងន់ (បើក / TARE)
បន្ទាប់ពីប្តូរនៅលើមាត្រដ្ឋានដោយប្រើប៊ូតុង "ON/TARE" ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។ សូមរង់ចាំរហូតដល់សូន្យលេចឡើង បន្ទាប់មកដាក់ទម្ងន់លើមាត្រដ្ឋាន ហើយអានទម្ងន់ដែលបានបង្ហាញ។
ទម្ងន់សុទ្ធ (ON/TARE)
Place an empty container (or the first weight) on the scale and press the „ON/TARE“ -key until the zero appears. Fill the container (or place the second weight on the scale). Only the additional weight is indicated in the display.
បិទ (បិទ)
ចុច "បិទ" - គ្រាប់ចុច។
ការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
របៀបថ្ម៖ ប្រសិនបើមិនមានការផ្លាស់ប្តូរទម្ងន់កើតឡើងក្នុងរយៈពេល 1,5 នាទីទេ មាត្រដ្ឋាននឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដោយមិនគិតពីទម្ងន់នៅលើមាត្រដ្ឋានឬអត់។ មុខងារមេ៖ មិនមានការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ នៅពេលដំណើរការជាមួយអាដាប់ទ័រផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
ការផ្លាស់ប្តូរឯកតាថ្លឹង (MODE)
មាត្រដ្ឋាននេះអាចបង្ហាញទម្ងន់ជា g, គីឡូក្រាម, oz ឬ lb oz ។ ចុចគ្រាប់ចុច "MODE" រហូតដល់ឯកតាថ្លឹងដែលត្រូវការលេចឡើង។

ការរាប់ (PCS)

1. When the scale is “ready to weigh” with the „zero“ showing on the display, place the reference weight 25; 50; 75 or 100 pieces on the scale.
   ចំណាំ៖ the weight of each single piece must be ≥ 1 gram, otherwise the counting function will not work!
2. ចុច "PCS" -key ហើយជ្រើសរើសបរិមាណយោង (25; 50; 75 ឬ 100) ។ អេក្រង់បង្ហាញ "P" ។
3. ចុចគ្រាប់ចុច "ON/TARE" - អេក្រង់បង្ហាញ "C" ។ ឥឡូវនេះមុខងាររាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
4. ជាមួយនឹង "PCS" -key អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទៅមករវាងមុខងារថ្លឹង និងរាប់ដោយមិនបាត់បង់ទំងន់យោង។
5. សម្រាប់ការកំណត់ទម្ងន់យោងថ្មី សូមចុច "PCS" -key ឱ្យជាប់រហូតទាល់តែការបង្ហាញចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ បន្ទាប់មកបន្តដូចពីជំហានទី 1 ។

ការក្រិតតាមខ្នាតអ្នកប្រើប្រាស់
បើចាំបាច់ មាត្រដ្ឋានអាចត្រូវបានគណនាឡើងវិញ។

1. នៅពេលដែលមាត្រដ្ឋានត្រូវបានបិទសូមចុចនិងសង្កត់ "MODE" -key ។
2. បន្ថែមលើនេះបន្តិចទៀតចុច "ON/TARE" -key អេក្រង់បង្ហាញលេខ។
3. បញ្ចេញ "MODE" -key ។
4. ចុចម្តងទៀត "MODE" -key អេក្រង់បង្ហាញ "5000"
5. ដាក់ទម្ងន់ក្រិត 5 គីឡូក្រាមនៅលើមាត្រដ្ឋាន ការបង្ហាញឥឡូវនេះបង្ហាញ "10000"
6. Place a 10 kg calibration weight on the scale, next „PASS“ appears on the display and finally the scale shows the normal weighing display. The scales is now recalibrated. If in any case the procedure should have failed, the calibration should be repeated. Important: during recalibration the scales should not experience any movement or draught!

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញាពិសេស

1. បើក
   បន្ទាប់ពីចុច "ON/TARE" និមិត្តសញ្ញាទាំងអស់នឹងលេចឡើង។ មនុស្សម្នាក់អាចពិនិត្យមើលថាតើផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញត្រឹមត្រូវ។ "សូន្យ" ដែលបន្ទាប់មកលេចឡើងបង្ហាញថាជញ្ជីងគឺរួចរាល់សម្រាប់ការថ្លឹង។
2. ការបង្ហាញទម្ងន់អវិជ្ជមាន
   ចុចគ្រាប់ចុច "ON/TARE" - ម្តងទៀត។
3. ផ្ទុកលើសទម្ងន់
   ប្រសិនបើទម្ងន់នៅលើជញ្ជីងគឺធ្ងន់ជាងអតិបរិមា។ សមត្ថភាពនៃមាត្រដ្ឋានបន្ទាប់មក "O-ld" លេចឡើងនៅក្នុងការបង្ហាញ។
4. ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
   "Lo" មានន័យថាថ្មទទេ ហើយត្រូវការជំនួស។

This device corresponds to the requirements stipulated in the EC-directives 2014/31/EU. Note: Extreme electromagnetic influences e.g. radio unit in the immediate vicinity may affect the displayed values. Once the interference has stopped, the product can once again be used normally.  The scales is not legal for trade.
ភាពជាក់លាក់
ឧបករណ៍នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងតម្រូវការដែលមានចែងក្នុង 2014/31/EU។ មាត្រដ្ឋាននីមួយៗត្រូវបានក្រិតតាមខ្នាត និងគ្រប់គ្រងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផលិត។
The tolerance is ± 0,5% ± 1 digit (at Temperatures between +5° and +35° C). Incorrect display values due to damage attributable to improper handling, mechanical damage or malfunction is exempt from liability. Damages due to faults are also exempt from the guarantee. No liability is accepted for consequential damages or losses by the buyer or the user.

JAKOB MAUL GmbH
Jakob-Maul-Str. ១៧
64732 Bad König
Fon: +49 (0)6063/502-100
Fax:+49(0)6063/502-210
អ៊ីមែល៖ contact@maul.de
www.maul.de

https://qr.maul.de/recycling/pa22-ma

ឯកសារ/ធនធាន

MAUL 1679109 MAULcount Counting Scale [pdf] សៀវភៅណែនាំ 1679109.100-sw, 1679109.100E_WEB, 1679109 MAULcount Counting Scale, 1679109, MAULcount Counting Scale, Counting Scale, Scale

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់