សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MATRIBOX QME-100 Multi Effects Processor

ការគ្រប់គ្រង៖
- កុំធ្វើឱ្យឯកតាសើម។ ប្រសិនបើអង្គធាតុរាវត្រូវបានកំពប់លើអង្គភាព សូមបិទវាភ្លាម។
- Do not block any ventilation openings and keep the unit away from heat sources.
- ផ្តាច់អង្គភាពក្នុងអំឡុងពេលព្យុះដើម្បីការពារការខូចខាត។
- Avoid operating the unit within significant electromagnetic fields.
ការភ្ជាប់ថាមពល និង Jacks បញ្ចូល/ទិន្នផល៖
- Always turn OFF the power to the unit and other equipment before connecting or disconnecting any cables.
- Disconnect all connection cables and the AC adapter before moving the unit.
ការសម្អាត៖
- Only clean with a dry cloth to prevent damage to the unit.
ការផ្លាស់ប្តូរ៖
- Do not open or attempt to service the unit yourself as it may void the manufacturer’s warranty.
ប្រតិបត្តិការអាដាប់ទ័រ AC៖
- Always use a DC9V center negative 500mA AC adapter specified for the unit.
- Connect the AC adapter to an outlet that supplies the rated voltage required and unplug during lightning storms or long periods of non-use.
ដំណើរការខុសប្រក្រតី៖
- If the unit malfunctions, disconnect the AC adapter and turn the power OFF immediately.
- Prepare model name, serial number, symptoms, and contact SONICAKE support for assistance.

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

Q: Can I use MATRIBOX for electric guitar only?

A: MATRIBOX is suitable for electric guitar, acoustic guitar, bass, and keyboard, offering various effects for different musicians.

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើសារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់លើអង្គភាព?

A: Shut off the unit immediately and do not attempt to power it on until it has been thoroughly dried to prevent damage.

“`

View Fullscreen

USER`S MANUAL ForFirmwareV1.1.0
In the interest of product improvement, the specifications and/or the content of products (including but not limited to appearances, packaging design, manual content, accessories, size, parameters and display screen), are subject to change without prior notice. Please check with local supplier for exact offers. Specifications and features (including but not limited
to appearances, colors and size) may vary by model owing to environmental factors, and all images are illustrative.

ការយកចិត្តទុកដាក់

ការដោះស្រាយ
Do not get the unit wet. If liquid is spilled on the unit, shut it off immediately. Do not block any of the ventilation openings. Keep away from heat sources. Disconnect the unit during storms to prevent damage. Operation of this unit within significant electromagnetic fields should be
ជៀសវាង។
ការភ្ជាប់ថាមពល និង Jack បញ្ចូល/បញ្ចេញ
តែងតែបិទថាមពលទៅអង្គភាព និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតទាំងអស់ មុនពេលភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ខ្សែណាមួយ។
ត្រូវប្រាកដថាផ្តាច់ខ្សែតភ្ជាប់ទាំងអស់ និងអាដាប់ទ័រ AC មុនពេលផ្លាស់ទីឯកតា។
ការសម្អាត
លាងសម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួត។
ការផ្លាស់ប្តូរ
Do not open the unit. Do not attempt to service the unit yourself. Opening the chassis for any reason will void the manufacturer’s warranty.
ប្រតិបត្តិការអាដាប់ទ័រ AC
តែងតែប្រើអាដាប់ទ័រ DC9V កណ្តាលអវិជ្ជមាន 500mA AC ។ ការប្រើប្រាស់អាដាប់ទ័រផ្សេងក្រៅពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់អាចធ្វើឱ្យខូចអង្គភាព ឬបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុវត្ថិភាព។ តែងតែភ្ជាប់អាដាប់ទ័រ AC ទៅព្រី AC ដែលផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលដែលបានវាយតម្លៃtagអ៊ីត្រូវការដោយអាដាប់ទ័រ
ដោះឧបករណ៍ចេញពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬពេលមិនបានប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។

ដំណើរការខុសប្រក្រតី
ប្រសិនបើឧបករណ៍គួរតែដំណើរការខុសប្រក្រតី សូមផ្តាច់អាដាប់ទ័រ AC ហើយបិទថាមពលភ្លាមៗ។ បនា្ទាប់មកសូមផ្តាច់ខ្សែដែលភ្ជាប់ផ្សេងទៀតទាំងអស់។
រៀបចំព័ត៌មានរួមទាំងឈ្មោះម៉ូដែល លេខសៀរៀល រោគសញ្ញាជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងដំណើរការខុសប្រក្រតី ហើយទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ SONICAKE (support@sonicake.com).

លើសVIEW

លើសVIEW
MATRIBOX is a compact multi-effects processor with potent circuit design and high quality digital effects. It contains 130+ various effects suitable for different musicians, whether you play electric guitar, acoustic guitar, bass, even keyboard, etc., it can make your playing sound more attractive.
Of course, Matribox is more professional in the sound processing of electric guitar. The 40+ legendary amplifier models and more simulators based on classic effect pedals are all derived from white-box digital modeling technology. Every detail of the tone comes from real feedback from real electronic components. 9 movable effect modules to help you create your own effect matrix.

ការណែនាំអំពីបន្ទះ

៦៧ ៨

1 Controls the master volume 2 To display preset information and other operational information 3 Can be turned or pressed to adjust parameters or change menus 4 Press to enter the Global menu 5 Press to turn on/off the drum machine, hold to enter the Drum menu 6 Press to return to the previous menu

ចុចដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយ រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ប្តូរឈ្មោះ ឬចម្លងការកំណត់ជាមុន

ដើម្បីកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ម៉ឺនុយនីមួយៗមានមុខងារខុសៗគ្នា

To switch presets forward or backward; press together to enter the 9 tuner; long press together to enter the looper

ដើម្បីគ្រប់គ្រងប៉ារ៉ាម៉ែត្របែបផែន ឬកម្រិតសំឡេង ហើយចុចម្រាមជើងខ្លាំងដើម្បីប្តូរមុខងារឈ្នាន់

ការណែនាំអំពីបន្ទះ

៦៧ ៨

11 1/4″ TS mono input jack for plugging in your instrument 12 2 × 1/4″ TS stereo output jacks for plugging in amps or other equipment 13 1/8″ TRS stereo input for connecting external devices (phone, MP3 player) 14 1/8″ TRS stereo output for plugging in headphones
USB Type-C connects to computer for use with supporting edit 15 software or connects to computer/phone as an audio interface 16 Plug in the DC 9V center negative power jack

ម៉ឺនុយមេ

ម៉ឺនុយមេ
ម៉ឺនុយដំបូងដែលបង្ហាញបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ត្រូវបានបើក ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានសំខាន់របស់ឧបករណ៍។

AD
B

Matribox

A Preset number: Form P01-P99 (user preset) to F01-F99 (factory preset) B Preset state: If it appears, this preset has been changed C Drum state: Light or dark indicates the drum is on or off D EXP state: Light or dark indicates the EXP pedal is on or off E Preset information: Display different preset information F BPM: Current preset BPM, can be adjusted from 40 to 250 G Mode: Select Preset or Stomp working modes H P-VOL: Current preset volume

របៀបធ្វើការ

របៀបធ្វើការ
Matribox មានរបៀបធ្វើការពីរ ដែលមានមុខងារផ្សេងគ្នាសម្រាប់ footswitches។

Matribox
ស្ទុះ

របៀបកំណត់ជាមុន

របៀប Stomp

Press any footswitch in Preset Mode to switch presets. Press any footswitch in Stomp Mode to switch the on/off status of the corresponding module, and the corresponding module of the footswitch can be set in the effects editing menu.

In the main menu, press and hold the footswitch to switch between Preset Mode and Stomp Mode.

Press and hold the footswitch to change the footswitches function to Tap Tempo. The Tap Tempo function enables the footswitches to set preset BPM via tap. At this time, the screen will flash to display the current BPM. Press and hold again footswitch to exit this function.

ផលប៉ះពាល់ម៉ឺនុយកែសម្រួល

ផលប៉ះពាល់ម៉ឺនុយកែសម្រួល
ចុចគ្រាប់ចុច PARA នៅក្នុងម៉ឺនុយមេ ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយកែសម្រួលបែបផែន។

ជួរ

Under this menu, turn the PARA knob to select the module to be edited and press the PARA knob to turn the parameters of the current module to the next page. The upper right corner of the parameters bar displays the number of pages for the current module parameters.

ជួរ
ប៊ូតុងបីនៅខាងក្រោមអេក្រង់ត្រូវគ្នានឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងបីនៅក្នុងរបារប៉ារ៉ាម៉ែត្រអេក្រង់។ ប្រើពួកវាដើម្បីប្តូរម៉ូឌុល បើក/បិទ បែបផែនប្តូរ និងកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រផលប៉ះពាល់។
FS 1 FS Switch If you enter the Effects Editing menu in the Stomp mode, the FS Switch option will appear in the parameters bar, and any footswitch can be selected to control the current module on/off state. In this menu, press and hold the PARA knob to adjust the effect chain.

SAVE / TUNER

រក្សាទុក
Press the SAVE button to enter the SAVE menu. Effects parameters, control information, and other editable targets can be saved to preset here. You can select the preset location you want to save in this menu, and you can also change the preset name.

TUNER
ចុច និងចុចជើងរួមគ្នាដើម្បីចូល TUNER។
Thru Tuner mode can be set to Mute (for silent tuning), Bypass (for dry signal through) and Thru (for effect signal through). Tuner pitch calibration can be set from 435Hz to 445Hz.

LOOPER / DRUM

LOOPER Press and hold the and footswitches together to enter the LOOPER.

នៅក្នុងម៉ឺនុយនេះ ចុច footswitch ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត ចុច footswitch ម្តងទៀតដើម្បីបញ្ចប់ការថត និងចាក់សារថ្មី។ ចុចប៊ូតុងបិទជើងពេលលេងទៅនឹងការនិយាយលើសចំណុះ។

ការថត

កំពុងលេង

ហួសចិត្ត

Press the footswitch to stop everything. Press and hold the footswitch to clear all. The preset can be switched by turning the PARA knob. Looper has two modes: Pre mode, the looper will record mono audio without any effects, up to 90 seconds; Post mode, the looper will record stereo audio with effects, up to 45 seconds.

ស្គរ
ចុចប៊ូតុង DRUM ឱ្យជាប់ ដើម្បីចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយ DRUM ។ រចនាប័ទ្មចង្វាក់ ល្បឿន និងកម្រិតសំឡេងរបស់ម៉ាស៊ីនស្គរអាចត្រូវបានកំណត់នៅទីនេះ។

120

បិទ

នៅពេល Sync ត្រូវបានបើក ល្បឿននៃម៉ាស៊ីនស្គរអាចត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ BPM ដែលបានកំណត់ជាមុន។

សកល

សកល
ចុចប៊ូតុង GLOBAL ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយ GLOBAL ។ នៅក្នុងម៉ឺនុយ បង្វែរប៊ូតុង PARA ដើម្បីជ្រើសរើសធាតុការកំណត់ ចុចប៊ូតុង PARA ដើម្បីបង្វែររបារប៉ារ៉ាម៉ែត្រទៅទំព័របន្ទាប់។

បញ្ចូល/ទិន្នផល
Input Level: Adjust the input level of the instrument, the adjustment ranges from from -20dB to 20dB. No CAB (Left/Right): Turning this on will bypass the CAB module for Matribox’s left/right output channel ignoring preset settings.

(Left) (Right)
អូឌីយ៉ូ USB
Rec Level: Adjust the volume of USB Audio recording from -20dB to 20dB. Monitor Level: Adjust the volume of USB Audio monitoring from -20dB to 6dB. Rec Mode (Left/Right): Optional left/right channel is dry signal or wet signal when USB recording.

សកល

សកល
ចុចលើ Tempo Mode
នៅទីនេះ ម៉ូឌុល FX1, FX2, DLY, MOD អាចត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបង្ខំការធ្វើសមកាលកម្មទៅ BPM ដែលបានកំណត់ជាមុន ហើយមិនអើពើការកំណត់ជាមុនដើម្បីប្រើមុខងារ Tap Tempo ។

ការកំណត់ EXP
ចុចគ្រាប់ចុច PARA ដើម្បីចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់ EXP ។
គោលដៅ៖ ជ្រើសរើសគោលដៅត្រួតពិនិត្យឈ្នាន់កន្សោម និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រជាក់លាក់នៃគោលដៅត្រួតពិនិត្យ។ ចុចគ្រាប់ចុច PARA ដើម្បីបង្វែរទំព័រ ហើយជ្រើសរើសគោលដៅផ្សេងទៀត។
ជួរ EXP៖ លៃតម្រូវតម្លៃអតិបរមា និងអប្បបរមានៃឈ្នាន់កន្សោម។ ចុចគ្រាប់ចុច PARA ដើម្បីបង្វែរទំព័រ។

សកល
ការកំណត់ EXP

សកល

ជួរវ៉ុល៖ កែតម្រូវជួរ និងទីតាំងដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃឈ្នាន់កន្សោមសម្រាប់មុខងារកម្រិតសំឡេង។
Calibrate៖ ចុចប៊ូតុង PARA ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយ Calibrate ហើយធ្វើតាមព័ត៌មានក្នុងម៉ឺនុយដើម្បីក្រិតឈ្នាន់កន្សោម។

សកល

សកល
កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ
ចុចគ្រាប់ចុច PARA ដើម្បីចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ។ ជ្រើសរើស យល់ព្រម ដើម្បីលុបកាលបរិច្ឆេទអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ដើម្បីស្ដារឧបករណ៍ទៅស្ថានភាពដូចរោងចក្រ។

ពេញលេញ
អំពី
ម៉ឺនុយអំពីនឹងបង្ហាញព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីបង្កប់របស់ Matribox ។
@

សូហ្វវែរ

សូហ្វវែរ
ភ្ជាប់ Matirbox ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ហើយចូលប្រើកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក កែតម្រូវការកំណត់សំនៀង ផ្ទេរ files, អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ ស្ដារការកំណត់ និងបង្ហោះ IR ភាគីទីបី files. Matirbox software is compatible with Windows and macOS platforms. Visit www.sonicake.com/products/matribox ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីដោយឥតគិតថ្លៃ។

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល FX1 និង FX2

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

COMP

Based on the legendary RossTM Compressor.

COMP 2 AC Sim Touch-W

ផ្អែកលើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ Keeley® C4 4-knob* ។
Acoustic guitar simulator designed for electric guitars.It has 4 modes: STD: Simulates a standard acoustic guitar; Jumbo: Simulates a jumbo acoustic guitar; ENH: Simulates an acoustic guitar with enhanced attack; Piezo: Simulates the sound of a piezo pickup.
គ្រប់គ្រងសំឡេង wah ដោយចាក់អាំងតង់ស៊ីតេ។ វាមានរបៀបហ្គីតា / បាស 2 ។

ស្វ័យប្រវត្តិ-W

កំណត់អត្រាដើម្បីធ្វើឱ្យឈ្នាន់ wah ដំណើរការជាទៀងទាត់។

UK-W Cry-W

Based on legendary VOX® V846* wah pedal. To use expression pedal as a wah pedal, assign Range as control target; you’ll hear the difference by switching the pedal on and moving back and forth.
Based on legendary Dunlop® CryBaby®* wah pedal. To use expression pedal as a wah pedal, assign Range as control target; you’ll hear the difference by switching the pedal on and moving back and forth.

Octaver

ផ្តល់នូវឥទ្ធិពល octave polyphonic ។

Dual Melody Polyphonic pitch shifter/harmonizer.

ទីលាន

ឧបករណ៍បំលាស់ទី/ការចុះសម្រុងគ្នា Polyphonic ។

ម៉ូដកាសែត

វីនtage tape saturation simulator ផ្តល់នូវភាពកក់ក្តៅអាណាឡូក និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយធម្មជាតិ។

ម៉ូឌុលក្រវ៉ាត់

ម៉ូឌុលសំឡេងរោទិ៍សម្រាប់បង្កើតវិសាលគមប្រេកង់អសមធម៌គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (ដូចជាកណ្តឹង និងកណ្ដឹង)។

តម្រង

ម៉ាស៊ីនចម្រោះស្វ័យប្រវត្តិ 4 ជំហានសម្រាប់បង្កើតសំឡេងដូចសំយោគ។

ជំរុញ

ផ្អែកលើឈ្នាន់ Xotic® EP Booster* ដ៏ល្បីល្បាញ។

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល FX1 និង FX2

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

Skreamer

Based on legendary Ibanez® TS-808 Tube Screamer®* overdrive pedal.

ប៊ឺ OD

ដោយផ្អែកលើជើងទម្រ 2-knob yellow overdrive pedal ជាមួយនឹងក្រាស់។

Super OD Based on the legendary 3-knob yellow overdrive pedal.

ខៀវ អូឌី

ដោយផ្អែកលើជើងទម្រ 3-knob Blues overdrive pedal ផ្តល់នូវសំឡេង overdriven ពេញជួរ។

Dist Plus

បែបផែនបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដ៏សាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ហ្គីតា និងបាស។

JP Dist

វាត្រូវបានផ្អែកលើឧបករណ៍បំប្លែងបីប៊ូតុងពណ៌ទឹកក្រូចបុរាណ។

ត្រីឆ្លាម

ផ្អែកលើ MI Audio® Crunch Box®* ឈ្នាន់បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។

កណ្ដុរងងឹត

Based on legendary ProCoTM The Rat* distortion (early LM308 OP-amp កំណែ) ។

ក្រែម Fuzz

ផ្អែកលើរឿងព្រេងនិទាន Electro-Harmonix® Big Mu Pi®* fuzz/distortion pedal ។

Fuzz ក្រហម

Based on legendary Dallas-Arbiter® Fuzz Face®* fuzz pedal.

ឌីសបាស

ដោយផ្អែកលើឈ្នាន់ជ្រុលបាសពណ៌លឿងដែលមានជួរសំនៀងធំទូលាយ។

* ក្រុមហ៊ុនផលិត និងឈ្មោះផលិតផលដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ ពាណិជ្ជសញ្ញាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណលក្ខណៈសំឡេងរបស់ផលិតផល។

Common Parameters Sustain – Controls the effect amount

ទិន្នផល - គ្រប់គ្រងបរិមាណលទ្ធផលបែបផែន

ការវាយប្រហារ - គ្រប់គ្រងរយៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ចាប់ផ្តើមដំណើរការសញ្ញា

Clip - គ្រប់គ្រងភាពប្រែប្រួលនៃការបញ្ចូល

តួខ្លួន - គ្រប់គ្រងភាពធន់នៃរាងកាយរបស់ស៊ីម AC

ខាងលើ - គ្រប់គ្រងអាម៉ូនិកខាងលើនៃស៊ីម AC

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

បញ្ជីផលប៉ះពាល់
Common Parameters VOL – Controls the effect output volume Sense – Controls the sensitivity Range – Controls the effect range Q – Controls the filter Q Mix/Blend – Controls the wet/dry signal ratio Depth – Controls the effect depth Rate – Controls the effect speed Low/Bass – Controls the filter low frequency range High/Treble – Controls the filter high frequency range Sync – Switches preset BPM sync on/off Low Oct – Controls the lower octave volume High Oct – Controls the higher octave volume Dry – Controls the dry signal level Wet – Controls the wet signal ratio H-Pitch – Controls the higher pitch by half notes or one notes L-Pitch – Controls the lower pitch by half notes or one notes H-Vol – Controls the high pitch volume L-Vol – Controls the low pitch volume Gain/Fuzz – Controls the gain amount H-Cut – Controls the effect high cut amount Freq – Controls the ring mod frequency Fine – Fine tune the ring mod frequency by 1Hz Tone/Filter – Controls the tone brightness Step – Controls filter center frequency of different filters (steps) Bright – Switches extra brightness on/off

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

បញ្ជីផលប៉ះពាល់
AMP ម៉ូឌុល

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

TWD Deluxe Based on Fender® Tweed Deluxe*.

B-Man N

Based on Fender® ’59 Bassman® *.

Dark Double Based on Fender® ’65 Twin Reverb® *.

Calif Star CL Based on Mesa/Boogie® Lone StarTM(CH1).

វ៉ុក 30 អិន

Based on VOX® AC30HW* (normal channel).

Bog SV CL Based on Bogner® Shiva* (20th Anniversary version, Ch1.

ចង្វាក់ jazz ឆ្នាំ 120

ផ្អែកលើរឿងព្រេងនិទាន "Jazz Chorus" បន្សំរដ្ឋរឹង។

Superb CL Based MatchlessTM Chieftain 212 combo* (clean tone).

Doctor CL Based on Dr. Z® Maz 38 Sr.* combo (clean sound).

ចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ ១៩៣៥

Based on Marshall® JTM45* (normal channel).

ចក្រភពអង់គ្លេស 50 JP

Based on Marshall® JMP50* (“Jump” connection).

ចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ ១៩៣៥

Based on Marshall® JCM800* 2204.

Flyman B1

ដោយផ្អែកលើហាងដ៏ល្បីល្បាញ "Brown Eye" រចនាប័ទ្មចក្រភពអង់គ្លេស amp ក្បាល (ឆានែល BE) ។

Doctor OD Based on Dr. Z Maz 38 Sr.* combo (dirty tone).

Bog SV OD Based on Bogner® Shiva* (20th Anniversary version, Ch2).

B-Man ខ

Based on Fender® ’59 Bassman®* (Bright channel).

Voks 30TB Based on VOX® AC30HW* (Top Boost channel).

Supero ២

Based on the Supro® Dual-Tone 1624T* (CH1+2, dirty tone).

Superb OD Based on MatchlessTM Chieftain 212 combo* (dirty tone).

Sol 100 OD Based on Soldano® SLO100* (crunch channel)

Calif Star OD Based on Mesa/Boogie® Lone Star (Ch2).

កាលីហ្វ័រញ៉ា IIC+

Based on Mesa/Boogie® Mark II C+TM (Lead channel).

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

AMP ម៉ូឌុល

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

វិលមុខ VH

Based on Diezel® Vh4*.

អេង ១

Based on ENGL® Savage 120 E610*.

ហាលេន ៥១

Based on Peavey® 5150® (LEAD channel).

Sol 100 LD Based on Soldano® SLO100* (overdrive channel).

កាលីហ្វ័រញ៉ា IV

Based on Mesa/Boogie® Mark IVTM (Lead channel).

Calif DualV Based on Mesa/Boogie® Dual Rectifier® (Vintagសំឡេង) ។

Calif DualM Based on Mesa/Boogie® Dual Rectifier® (Modern sound).

Dragon LD Based on Grindrod® Pendragon PG20C*

Flyman B1+

ដោយផ្អែកលើហាងដ៏ល្បីល្បាញ "Brown Eye" រចនាប័ទ្មចក្រភពអង់គ្លេស amp ក្បាល។

Tanger R100 Based on Orange® Rockerverb 100TM* (Dirty channel).

Bog XT Blue Based on Bogner® Ecstasy* (Blue channel).

Bog XT Red Based on Bogner® Ecstasy* (Red channel).

បាសវីធី

ផ្អែកលើ Ampឧទាហរណ៍ SVT* បាស amp.

BassFT

ផ្អែកលើ Ampឧទាហរណ៍ B-15* “Flip Top” បាស amp.

អេហ្វ-២បាស

Based on AlembicTM F-2B* preamp.

Voks Bass Based on vintage VOX®* AC-100* បាស amp.

Calif Bass Based on Mesa/Boogie Bass 400* amp.

AC Preamp ផ្អែកលើ AER® Colourizer 2* acoustic preamp.

Common Parameters VOL/Gain – Controls the amp pre gain Tone – Controls the tone brightness

បញ្ជីផលប៉ះពាល់
Common Parameters Cut – Counterclockwise controls the tone brightness Output/Master/VOL – Controls the amp output volume PRES – Controls the amp presence Bass – Controls the amp low frequency response Middle – Controls the amp mid frequency response Treble – Controls the amp high frequency response Bright – Switches extra brightness on/off Char – Selects from 2 gain ranges (Cool/Hot) MRange – Selects mid frequency ranges Balance – Controls the tone control balance Freq – Controls the EQ center frequency EQ Q – Controls the EQ bandwidth EQ Gain – Controls the EQ boost/cut amount

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល NR

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

ច្រកទ្វារទី 1

Based on the famous ISP® DecimatorTM* noise gate pedal.

ច្រកទ្វារទី 2

ច្រកទ្វារសំលេងរំខានដែលអាចបត់បែនបានជាមួយនឹងការវាយប្រហារនិងការគ្រប់គ្រងការបញ្ចេញ

Common Parameters Thre – Controls the noise gate threshold Attack – Controls how fast the noise gate start to process signal Rel – Controls the noise gate release time when signal level reaches

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

បញ្ជីផលប៉ះពាល់
ម៉ូឌុល CAB

Name Supero 1×6

Description Supro®* 1×6″ cabinet with oval speaker.

TWD 1 × 8

Fender® Champ* ទូដាក់ឥវ៉ាន់ 1×8"។

TWD-P 1×10 Fender® Princeton* 1×10″ cabinet.

Bog SV 1×12 Bogner® Shiva* 1×12″ cabinet.

Viblux 1×12 Fender® Vibrolux* 1×12″ cabinet.

វ៉ុក 1 × 12

VOX® AC15* 1×12″ cabinet.

កាលីហ្វញ៉ា 1 × 12

1980’s Mesa/Boogie®* 1×12″ cabinet.

TWD 2×12 Custom modified Fender®* 2×12″ cabinet.

Double 2×12 Fender® ’65 Twin Reverb* 2×12″ cabinet.

ផ្កាយ 2 × 12

Mesa/Boogie® Lonestar* គណៈរដ្ឋមន្ត្រី 2×12 អ៊ីញ។

Rock 2×12 Two-Rock®* 2×12″ cabinet.

Jazz 2×12 Legendary “Jazz Chorus” 2×12″ cabinet.

BritGN 2×12 Marshall® 2550* 2×12″ គណៈរដ្ឋមន្ត្រី។

ឥតគិតថ្លៃ 2 × 12

Fryette® Deliverance* 2×12″ cabinet.

B-Man 4×10 Fender® “59 Bassman * 4×10″ cabinet.

Brit75 4×12 Marshall®* 4×12″ cabinet with Celestion® G12T-75* speakers.

BritGN 4 × 12

Marshall® 4×12″ cabinet with Celestion® Greenback®* speakers.

BritLD 4×12 Marshall® 1960AV* 4×12″ cabinet.

BritDK 4×12 1968 Marshall®* 4×12″ cabinet.

BritMD 4×12 Custom modified Marshall®* 4×12″ cabinet.

ប្លុក 4 × 12

Bogner® Uberkab* 4×12″ cabinet.

ទូ 4×12 Diezel®* 4×12″ វិលមុខ។

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល CAB

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

អេង ៤ × ១២

ENGL®* 4×12″ cabinet.

Halen 4×12 Peavey® 6505* 4×12″ ទូ។

សូល 4 × 12

Soldano®* កំប៉ុង 4×12 អ៊ីញ។

កាលីហ្វញ៉ា 4 × 12

Mesa/Boogie® Road King®* 4×12″ cabinet.

ពីរ 4 × 12

Mesa/Boogie® Rectifier®* 4×12″ គណៈរដ្ឋមន្ត្រី។

WAM 4×12 WEM 4×12* cabinet with four 12-inch Fane* speakers.

Tanger 4×12 Orange® PPC412* 4×12″ cabinet.

Watt 4×12 Hiwatt® SE4123* 4×12″ cabinet.

Calif 2×10 Mesa/Boogie® * 2×10″ bass cabinet.

Work 4×10 SWR® Workingman’s* 4×10″ bass cabinet

បាស 4 × 10 Ampeg® SVT-410HE* 4×10″ bass cabinet.

បាស 8 × 10 Ampeg® SVT-810E* 8×10” bass cabinet.

ការក្លែងធ្វើហ្គីតា Dreadnought ។

ក្លែងធ្វើហ្គីតាសូរស័ព្ទប្រភេទ OM ។

ជុមបូ

ក្លែងធ្វើហ្គីតាសូរស័ព្ទ jumbo ។

ក្លែងធ្វើហ្គីតាសូរស័ព្ទប្រភេទ GA ។

Common Parameters VOL – Controls the output volume

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល EQ

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

Guitar EQ Equalizer designed for guitars.

បាស EQ

Equalizer designed for bass.

Common Parameters XX Hz – Boosts/cuts the frequency band VOL – Controls the output volume

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ម៉ូឌុល MOD

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

Chorus A Based on legendary Arion® SCH-1* stereo chorus pedal.

Chorus B

Based on the legendary huge ensemble chorus pedal born in late 1970s (chorus mode).

ផ្តាច់ខ្លួន

នេះគឺជាឥទ្ធិពលកំណត់ដែលរួមបញ្ចូលសញ្ញាដែលបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចជាមួយនឹងសញ្ញាដើមដើម្បីបង្កើតសំឡេងដូចបន្ទរ។

Flanger Phaser

Classic flanger effect, producing rich and natural flanger tone. Based on legendary MXR® M101 Phase 90*.

រំញ័រ

ដោយផ្អែកលើឈ្នាន់រំញ័រពណ៌ខៀវដែលមានមូលដ្ឋានលើ BBD ផលិតសំឡេងរំញ័រអាណាឡូកធម្មជាតិ។

វិបុល

Based on Voodoo Lab® Micro Vibe*.

ញ័រ

Based on legendary Demeter® TRM-1Tremulator*, offering classical opto tremolo sound.

Sine Trem Sine tremolo waveforms and super wide tonal range. Bias Trem Bias tremolo waveforms and super wide tonal range.

បញ្ជីផលប៉ះពាល់
Common Parameters Depth – Controls the effect depth Rate – Controls the effect speed Tone – Controls the tone brightness VOL – Controls the effect output volume Detune – Controls the detune amounts by 1 cent Wet – Controls the wet signal level Dry – Controls the dry signal level Pre Delay – Controls the pre delay time FdBk – Controls the feedback amount Bias – Controls the waveform offset amount Sync – Switches preset BPM sync on/off

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

DLY module

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

កក់ក្តៅ

Based on the legendary 3-knob BBD analog delay pedal with “REPEAT RATE” control.

សុទ្ធ

Produce pure, precise delay sound.

ម៉ាច

ក្លែងធ្វើសំឡេងបន្ទរកាសែតរដ្ឋរឹង។

បំពង់

ក្លែងធ្វើសំឡេងបន្ទរតាមបំពង់។

999 Echo Based on Maxon® AD900 Analog Delay*.

Reverse Producing a special delay effect with reversed feedback.

Slap Rack

ក្លែងធ្វើបែបផែនអេកូ slapback បុរាណ។
ផលិតឡើងវិញនូវសំឡេងរបស់វីនtage ម៉ាស៊ីនពន្យាពេល rack-mount ឆ្នាំ 1980 ជាមួយនឹង s បន្តិចample-reduced feedback.

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

DLY module

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

បោស

បង្កើតបែបផែនពន្យាពេលជាមួយនឹងការធ្វើឡើងវិញដែលបានកែប្រែតម្រងច្រោះ។

ប៉េងប៉ុង

A ping-pong delay producing stereo feedback bounces back and forth between left and right channels.

កាសែត

Simulates multi tape delay sound.

Common Parameters Mix – Controls the wet/dry signal ratio Time -Controls the delay time Fdbk – Controls the feedback amount Mod – Controls the modulation amount Tone – Controls the effect tone brightness S-Depth – Controls the sweeping depth S-Rate – Controls the sweeping speed Sync – Switches preset BPM sync on/off Trail – Switches effect trail on/off

RVB module

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

បន្ទប់

ធ្វើត្រាប់តាមភាពធំទូលាយនៃបន្ទប់។

សាល

ក្លែងធ្វើភាពធំទូលាយនៃសាលសំដែង។

Church Simulates the spaciousness of a church.

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

RVB module

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

ចាន

ក្លែងធ្វើតួអក្សរសំឡេងដែលផលិតដោយវីនtage plate reverberator ។

និទាឃរដូវ

ក្លែងធ្វើតួអក្សរសំឡេងដែលផលិតដោយវីនtage និទាឃរដូវ reverberator ។

មេឃ

បែបផែន reverb កំណត់ពិសេសជាមួយនឹងការពុកផុយភ្លឺចែងចាំង។

សមុទ្រ

បែបផែន reverb ពិសេសជាមួយនឹងការបំបែកដ៏ធំ និងជ្រៅ។

Mod RVB Produces a modulated reverb effect that is lush and sweet.

Common Parameters Mix – Controls the wet/dry signal ratio Pre Delay – Controls the pre delay time Decay – Controls the reverb decay time H-Damp – Controls the high cut amount Tone – Controls the effect tone brightness Lo End – Controls the effect low frequency amount Hi End – Controls the efect high frequency amount Trail – Switches effect trail on/off

មុខងារក្លូន

មុខងារក្លូន
Software can load timbre files in NAM format in the AMP module. Notice: If the Clone function is enabled, the CAB module will bedisabled.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ការដោះស្រាយបញ្ហា
ឧបករណ៍នឹងមិនបើកទេ។
Make sure the power supply is properly connected. Check if the power adapter is working properly. Check if you’re using the correct power adapter.
គ្មានសំឡេង ឬសំឡេងស្រាល
Make sure your cables are connected properly. Make sure the volume knob is adjusted properly. When the expression pedal is used for volume control, check it’s position
and volume settings. Check the effects module volume settings. Check the preset volume settings. Make sure your input device is not muted.
សំលេងរំខាន
Make sure your cables are connected properly. Check your instrument output jack. Check if you’re using the correct power adapter. If the noise is coming from your instrument, try using the noise reduction
module to adjust it.
បញ្ហាសំឡេង
Make sure your cables are connected properly. Check your instrument output jack. If you’re using this device with other pedas, check to see if other pedas
are set up properly. Check your effects parameter setup. If effects are set to extremes,
Matribox may only emit noise.
បញ្ហាជាមួយនឹងឈ្នាន់កន្សោម
Check your expression pedal on/off settings. Try calibrating the pedal.

ភាពជាក់លាក់
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
A/D/A Converter: 24-bit high performance audio Sampling Frequency: 44.1 kHz SNR: 110dB Maximum Simultaneous Effects: 9 Preset Memory: 99 User Presets/99 Factory Presets Looper: 90 seconds of record time Drum Machine: 100 Patterns
ការតភ្ជាប់បញ្ចូលអាណាឡូក
Guitar Input: 1/4″ Unbalanced (TS), 1M Ohms Aux Input: 1/8″ Stereo (TRS), 10k Ohms
ការតភ្ជាប់លទ្ធផលអាណាឡូក
Left/Right Outputs: 1/4″ Unbalanced (TS), 1k Ohms Headphone Output: 1/8″ Stereo (TRS), 47 Ohms
ការតភ្ជាប់ឌីជីថល
ច្រក USB៖ ច្រក USB 2.0 Type-C
លក្ខណៈពិសេសការថត USB
Sample Rate: 44.1 kHz Bit Depth: Supports 16-bit or 24-bit
ទំហំ និងទម្ងន់
Dimensions: 200mm (W) x 137.5mm (D) x 53.6mm (H) Unit Weight: 732g
ថាមពល
តម្រូវការថាមពល: មជ្ឈមណ្ឌល DC 9V អវិជ្ជមាន, 500mA

ភាពជាក់លាក់

ឯកសារ/ធនធាន

MATRIBOX QME-100 Multi Effects Processor [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QME-100 Multi Effects Processor, QME-100, Multi Effects Processor, Effects Processor, Processor

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

MATRIBOX QME-100 Multi Effects Processor

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

លើសVIEW

ការណែនាំអំពីបន្ទះ

ម៉ឺនុយមេ

របៀបធ្វើការ

ផលប៉ះពាល់ម៉ឺនុយកែសម្រួល

សូហ្វវែរ

បញ្ជីផលប៉ះពាល់

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប