Ditec SPRINT Uživatelský manuál

Obecná bezpečnostní opatření pro uživatele

⚠️ POZOR! Důležité bezpečnostní pokyny • Pečlivě dodržujte tyto pokyny • Nedodržení informací uvedených v této příručce může vést k vážnému zranění osob nebo poškození zařízení • Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití

❗ VAROVÁNÍ! Před jakýmkoli čištěním nebo údržbou odpojte napájení • Tuto příručku a příručky k veškerému příslušenství si můžete stáhnout z www.ditecautomations.com

Tato bezpečnostní opatření jsou nedílnou a nezbytnou součástí produktu a musí být dodána uživateli. Pečlivě si je přečtěte, protože obsahují důležité informace o bezpečnosti, instalaci, používání a údržbě. Tyto pokyny musí být uchovávány a předány všem možným budoucím uživatelům systému.

• Tento produkt smí být používán pouze pro specifický účel, pro který byl navržen. Jakékoli jiné použití je považováno za nevhodné a proto nebezpečné. Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody způsobené nesprávným, nesprávným nebo nepřiměřeným použitím.
• Vyhněte se obsluze v blízkosti pantů nebo pohyblivých mechanických částí.
• Nevstupujte do provozního dosahu motorizovaných dveří nebo brány, když se pohybují. Nebráníte pohybu motorizovaných dveří nebo brány, mohlo by to způsobit nebezpečnou situaci.
• Zamykejte a uvolňujte křídla dveří nebo brány pouze tehdy, když je motor vypnutý. Nevstupujte do akčního dosahu dveří nebo křídel brány.
• V případě provozu v režimu „držení pro spuštění“ („mrtvý muž“) musí být odpovídající ovládací zařízení umístěna tak, aby měla během manévrů přímý a úplný výhled na dveře nebo bránu, mimo dosah pohyblivých částí, v minimální výšce 1,5 m a mimo dosah veřejnosti.
• Motorizované dveře nebo bránu mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud jsou pod řádným dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a souvisejících nebezpečích.
• Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se zařízením nehrají, nehrají si ani nezůstávají v oblasti působení motorizovaných dveří nebo brány.
• Uchovávejte dálkové ovladače a/nebo jakékoli jiné ovládací zařízení mimo dosah dětí, aby se zabránilo náhodné aktivaci motorizovaných dveří nebo brány.
• Čištění a údržbu určené pro koncového uživatele nesmí provádět děti bez dozoru.
• V případě poruchy nebo poruchy výrobku vypněte hlavní vypínač. Nepokoušejte se o opravu ani zásah přímo. Jakékoli opravy nebo technický zásah musí být provedeny kvalifikovaným personálem. Nedodržení výše uvedených pokynů může způsobit nebezpečnou situaci.
• Aby byl zajištěn efektivní a správný chod systému, je nutné dodržovat pokyny výrobce a běžnou údržbu motorizovaných dveří nebo brány smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Zejména se doporučují pravidelné kontroly, aby se ověřilo, zda bezpečnostní zařízení fungují správně.
• Veškeré instalační, údržbářské a opravárenské práce musí být zdokumentovány a zpřístupněny uživateli.

Zamýšlené použití

Ditec Sprint je automatický pohon otočných dveří vyvinutý pro usnadnění života všem, kteří chtějí využívat automatické dveře. Ditec Sprint je nízkoenergetický i plně výkonný pohon, který využívá stejnosměrný motor a redukční převod k pohonu ramene, které otevírá dveře. Je určen k instalaci v interiéru, kde je vhodný pro téměř všechny typy otočných dveří. Tento široce používaný pohon lze nalézt v aplikacích od bezbariérového přístupu v soukromých domech až po maloobchodní provozy. Dveře jsou navrženy tak, aby nabízely nepřetržitý provoz, vysoký stupeň bezpečnosti a maximální životnost. Pro únik v nouzových situacích se dveře otevírají ručně. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

Provozní režimy

Automatický systém pro otočné dveře Entrematic pracuje elektronicky. Motor, řídicí jednotka a případné baterie jsou sestaveny uvnitř speciální hliníkové krabice. Když řídicí jednotka přijme otevírací impuls (například ze snímače pohybu), motor se spustí a přenese pohyb na rameno, které dveře otevírá. Zavření je automatické po uplynutí „doby otevření“ a řídicí jednotka neobdrží žádný příkaz k otevření nebo zastavení. V některých případech lze uzavření vynutit ručním příkazem. Provozní režimy jsou různé: Nízká spotřeba energie, Zatlač a jdi atd. Uživatel si může zvolit typ ovládání dveří pomocí přepínače funkcí.

Technické parametry

Přepínač funkcí pro SPRINT V - na automatizaci

Dveře otevřené:

• Po povelu k otevření se dveře otevřou a zůstanou otevřené.

Dveře zavřené:

• Povely otevíracích senzorů jsou vyloučeny. Dveře lze otevřít zatlačením, pokud je povolena funkce Push and Go. Dveře se zavřou a zůstanou zavřené, pokud je přítomen elektrický zámek.

Pro obousměrné ovládání dveří

Přepínač funkcí pro SPRINT P - L - PN - na automatizaci

Automatizace zapnutá:

Automatizace vypnutá:

Přepínač funkcí COMH-COMK

Dveře otevřené:

• Po povelu k otevření se dveře otevřou a zůstanou otevřené.

Úplně jednosměrné otevírání:

• Pro jednosměrné ovládání z vnitřní (nebo vnější) strany dveří

Úplně obousměrné otevírání:

• Pro obousměrné ovládání dveří

Nepoužívá se

Zavřené dveře:

• Příkazy senzorů otevírání jsou vyloučeny. Dveře lze otevřít stisknutím, pokud je povolena funkce „Zatlač a jdi“ Push-and-Go. Dveře se zavřou a zůstanou zavřené, pokud je přítomen elektrický zámek.

Noční zavírání:

• Provede okamžitý STOP a zastaví se ve své aktuální poloze.

Pravidelné bezpečnostní kontroly

Abyste splnili národní/mezinárodní požadavky a vyhnuli se poruchám nebo riziku zranění, provádějte následující operace a kontroly alespoň jednou za 6 měsíců (nebo podle četnosti používání automatizace). Doporučuje se, abyste opravy a seřizování prováděli kvalifikovaným personálem. Při čištění nebo údržbě odpojte napájení [14].

Úkony:

Vizuálně zkontrolujte stav:

• Automatizace [1]
• Systému ramen [2]
• Případných kabelů [3] v pohledu
• Volíčů programů [4]
• Pantů [5]
• Křídla dveří [6]
• Případných ochran pro prsty [9]

Připojte napájení [14] k automatizaci a ověřte:

• Zda dveře fungují správně.

Aktivujte příkazy pro ruční otevírání [11] a zkontrolujte, zda se dveře během chodu správně otevírají.

Pokračujte v ověřování příkazů pro automatické otevírání [12].

Zkontrolujte zásah pohybových senzorů (bezpečnostních) [13], pokud jsou k dispozici.

Popis obrázku z manuálu (strana 4): Systém automatických otočných dveří. Zahrnuje:

• [1] Automatizační jednotka
• [2] Systém ramen
• [3] Kabely
• [4] Volič programů
• [5] Panty
• [6] Křídlo dveří
• [9] Ochrana prstů
• [11] Příkaz pro ruční otevírání
• [12] Příkaz pro automatické otevírání
• [13] Bezpečnostní pohybový senzor
• [14] Napájení