logitech MK650 Signature Combo Keyboard

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

Signature MK650 Combo for Business គឺជាបន្សំក្តារចុច និងកណ្ដុរដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អាជីវកម្ម។ វា​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ការ​រចនា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​មុខងារ​មាន​ប្រយោជន៍​ផ្សេងៗ​ដើម្បី​បង្កើន​ផលិតភាព។

លក្ខណៈពិសេសក្តារចុច

• ថ្ម + ប្រអប់ដាក់ dongle (ផ្នែកខាងក្រោមក្តារចុច)
• ភ្ជាប់កូនសោ + LED (ពណ៌ស)
• LED ស្ថានភាពថ្ម (បៃតង/ក្រហម)
• កុងតាក់បើក / បិទ
• ជួរពេញលេញនៃឧបករណ៍ផលិតភាពមានប្រយោជន៍ រួមទាំង F-Rows Keys ដែលមានមុខងារចម្បង និងបន្ទាប់បន្សំ
• គ្រាប់ចុចប្តូរភាសា

លក្ខណៈពិសេសរបស់កណ្តុរ

• កណ្ដុរ M650B
• SmartWheel
• គ្រាប់ចុចចំហៀង
• ថ្ម + ប្រអប់ដាក់ជាប់ (ផ្នែកខាងក្រោមកណ្ដុរ)

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការតភ្ជាប់

សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ChromeOS វាត្រូវបានណែនាំឱ្យភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈ BLE (ជម្រើសទី 2) ប៉ុណ្ណោះ។ ការភ្ជាប់តាមរយៈ dongle អាចមានកម្រិតបទពិសោធន៍។

ដើម្បីផ្គូផ្គងតាមរយៈ Logi Bolt receiver៖

1. យកអ្នកទទួល Logi Bolt ពីថាសវេចខ្ចប់ដែលកាន់ក្តារចុច និងកណ្ដុររបស់អ្នក។
2. បញ្ចូលឧបករណ៍ទទួលទៅក្នុងរន្ធ USB ដែលមាននៅលើកុំព្យូទ័រ ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។

ការកំណត់ប្លង់ក្តារចុច

កំណត់ប្លង់ក្តារចុចត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក៖

1. ចុចឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទីនូវផ្លូវកាត់ខាងក្រោម ដើម្បីដំឡើងវាសម្រាប់ Windows, macOS ឬ ChromeOS ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកុំព្យូទ័រ Windows អ្នកអាចរំលងជំហាននេះ។
   • វីនដូ៖ fn + ភី
   • macOS: fn + អូ
   • ChromeOS៖ fn + C

សំណើ​ផ្គូផ្គង

កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកអាចតម្រូវឱ្យអ្នកបញ្ចូលសំណុំលេខចៃដន្យសម្រាប់ការផ្គូផ្គង។ សូមវាយបញ្ចូលពួកវាទាំងអស់ ហើយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចូល (Enter) នៅលើក្តារចុចរបស់អ្នក។

បន្ទប់ Dongle

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើឧបករណ៍ទទួល Logi Bolt USB របស់អ្នកទេ អ្នកអាចរក្សាទុកវាដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងក្តារចុច ឬកណ្តុររបស់អ្នក។

ដើម្បីរក្សាទុកវានៅលើក្តារចុចរបស់អ្នក៖

1. ដោះទ្វារថ្មចេញពីផ្នែកខាងក្រោមនៃក្តារចុចរបស់អ្នក។
2. ប្រអប់ដាក់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃថ្ម។
3. ដាក់ឧបករណ៍ទទួល Logi Bolt របស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់ ហើយរុញវាទៅខាងស្តាំ ដើម្បីធានាវាឱ្យតឹង។

ដើម្បីរក្សាទុកវានៅលើ Mouse របស់អ្នក៖

1. ដោះទ្វារថ្មចេញពីផ្នែកខាងក្រោមនៃកណ្តុររបស់អ្នក។
2. ប្រអប់ដាក់ឧបករណ៍ភ្ជាប់មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃថ្ម។
3. រុញ dongle របស់អ្នកបញ្ឈរនៅខាងក្នុងបន្ទប់។

Signature MK650 Combo របស់អ្នកឥឡូវនេះរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ហើយ!

ស្គាល់ផលិតផលរបស់អ្នក។

ក្ដារចុច VIEW

1. ថ្ម + ប្រអប់ដាក់ dongle (ផ្នែកខាងក្រោមក្តារចុច)
2. ភ្ជាប់កូនសោ + LED (ពណ៌ស)
3. LED ស្ថានភាពថ្ម (បៃតង/ក្រហម)
4. កុងតាក់បើក / បិទ
   • កណ្ដុរ VIEW
5. កណ្ដុរ M650B
6. SmartWheel
7. គ្រាប់ចុចចំហៀង
8. ថ្ម + ប្រអប់ដាក់ជាប់ (ផ្នែកខាងក្រោមកណ្ដុរ)

ភ្ជាប់ MK650 របស់អ្នក។

• មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការភ្ជាប់ក្តារចុច និងកណ្តុររបស់អ្នកទៅឧបករណ៍របស់អ្នក។
• ជម្រើស 1: តាមរយៈ Logi Bolt receiver
• ជម្រើស 2៖ តាមរយៈការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ Bluetooth® Low Energy (BLE)*
• ចំណាំ៖ *សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ChromeOS យើងសូមណែនាំឱ្យភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈ BLE ប៉ុណ្ណោះ។
• (ជម្រើស ២). ការតភ្ជាប់ dongle នឹងនាំមកនូវដែនកំណត់បទពិសោធន៍។

ដើម្បីផ្គូផ្គងតាមរយៈ Logi Bolt receiver៖

ជំហានទី 1៖

• យកអ្នកទទួល Logi Bolt ពីថាសវេចខ្ចប់ដែលកាន់ក្តារចុច និងកណ្ដុររបស់អ្នក។
• សំខាន់៖ កុំដកផ្ទាំងទាញចេញពីក្តារចុច និងកណ្តុររបស់អ្នកនៅឡើយ។

ជំហានទី 2៖

• បញ្ចូលឧបករណ៍ទទួលទៅក្នុងរន្ធ USB ដែលមាននៅលើកុំព្យូទ័រ ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។

ជំហានទី 3៖

• ឥឡូវនេះ អ្នកអាចដកផ្ទាំងទាញចេញពីក្តារចុច និងកណ្តុរ។ ពួកគេនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
• ឧបករណ៍ទទួលគួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យទៅឧបករណ៍របស់អ្នក នៅពេលដែល LED ពណ៌សឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ៖
• ក្ដារចុច៖ នៅលើប៊ូតុងភ្ជាប់
• កណ្ដុរ៖ នៅខាងក្រោម

ជំហានទី 4៖

• កំណត់ប្លង់ក្តារចុចត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក៖
• ចុចឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទីនូវផ្លូវកាត់ខាងក្រោម ដើម្បីដំឡើងវាសម្រាប់ Windows, macOS ឬ ChromeOS ។
• វីនដូ៖ Fn + P
• macOS: Fn + O
• ChromeOS៖ Fn + C
• សំខាន់៖ វីនដូគឺជាប្លង់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលំនាំដើម។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកុំព្យូទ័រ Windows អ្នកអាចរំលងជំហាននេះ។ ក្តារចុច និងកណ្តុររបស់អ្នកឥឡូវនេះរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ហើយ។

ដើម្បីផ្គូផ្គងតាមរយៈBluetooth®៖

ជំហានទី 1៖

• ដកផ្ទាំងទាញចេញពីក្តារចុច និងកណ្តុរ។
• ពួកគេនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
• LED ពណ៌សនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ៖
• ក្ដារចុច៖ នៅលើប៊ូតុងភ្ជាប់
• កណ្ដុរ៖ នៅខាងក្រោម

ជំហានទី 2៖

• បើកការកំណត់ Bluetooth® នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ បន្ថែមគ្រឿងកុំព្យូទ័រថ្មីដោយជ្រើសរើសទាំងក្តារចុចរបស់អ្នក (K650B) និងកណ្តុររបស់អ្នក (M650B) ពីបញ្ជីឧបករណ៍របស់អ្នក។ ក្តារចុច និងកណ្ដុររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្គូផ្គងនៅពេលដែល LEDs ឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ។

ជំហានទី 3៖

• កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនឹងតម្រូវឱ្យអ្នកបញ្ចូលលេខចៃដន្យ សូមវាយវាទាំងអស់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច "Enter" នៅលើក្តារចុច K650 របស់អ្នក។
• ក្តារចុច និងកណ្ដុររបស់អ្នកឥឡូវនេះរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ហើយ។

បន្ទប់ DONGLE

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើឧបករណ៍ទទួល Logi Bolt USB របស់អ្នកទេ អ្នកអាចរក្សាទុកវាដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងក្តារចុច ឬកណ្តុររបស់អ្នក។

ដើម្បីរក្សាទុកវានៅលើក្តារចុចរបស់អ្នក៖

ជំហានទី 1៖

• ដោះទ្វារថ្មចេញពីផ្នែកខាងក្រោមនៃក្តារចុចរបស់អ្នក។

ជំហានទី 2៖

• ប្រអប់ដាក់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃថ្ម។

ជំហានទី 3៖

• ដាក់ឧបករណ៍ទទួល Logi Bolt របស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់ ហើយរុញវាទៅផ្នែកខាងស្តាំនៃប្រអប់ ដើម្បីធានាវាឱ្យតឹង។

ដើម្បីរក្សាទុកវានៅលើ Mouse របស់អ្នក៖

ជំហានទី 1៖

• ដោះទ្វារថ្មចេញពីផ្នែកខាងក្រោមនៃកណ្តុររបស់អ្នក។

ជំហានទី 2៖

• ប្រអប់ដាក់ឧបករណ៍ភ្ជាប់មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃថ្ម។ រុញ dongle របស់អ្នកបញ្ឈរនៅខាងក្នុងបន្ទប់។

មុខងារក្តារចុច

អ្នកមានជួរពេញលេញនៃឧបករណ៍ផលិតភាពមានប្រយោជន៍នៅលើក្តារចុចរបស់អ្នក ដែលនឹងជួយអ្នកសន្សំពេលវេលា និងដំណើរការលឿនជាងមុន។

• ភាគច្រើននៃសោទាំងនេះដំណើរការដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងកម្មវិធី (Logitech Options+) លើកលែងតែ៖
• ក. បិទសំឡេងសោមីក្រូហ្វូន៖ ដំឡើង Logitech Options+ ដើម្បីឱ្យវាដំណើរការលើ Windows និង macOS ។ ដំណើរការចេញពីប្រអប់នៅលើ ChromeOS
• ខ. បិទគ្រាប់ចុចផ្ទាំងកម្មវិធីរុករក, កូនសោការកំណត់ និងសោម៉ាស៊ីនគិតលេខ៖ ដំឡើងជម្រើស Logitech+ ដើម្បីឱ្យវាដំណើរការលើ macOS ។ ដំណើរការចេញពីប្រអប់នៅលើ Windows និង ChromeOS

1. សម្រាប់ Windows៖ គ្រាប់ចុចសរសេរតាមវេជ្ជបញ្ជាត្រូវការដំឡើង Logi Options+ ដើម្បីដំណើរការលើភាសាកូរ៉េ។ សម្រាប់ macOS៖ គ្រាប់ចុច​សរសេរ​ត្រូវ​ការ​ដំឡើង Logi Options+ ដើម្បី​ដំណើរការ​លើ Macbook Air M1 និង 2022 Macbook Pro (M1 Pro និង M1 Max chip)។
2. សម្រាប់ Windows៖ គ្រាប់ចុច Emoji ត្រូវការកម្មវិធី Logi Options+ ដែលបានដំឡើងសម្រាប់បារាំង តួកគី និងប្លង់ក្តារចុច Begium ។
3. ជម្រើស Logi ឥតគិតថ្លៃ+ កម្មវិធីត្រូវបានទាមទារដើម្បីបើកមុខងារ។
4. សម្រាប់ macOS៖ សោចាក់សោអេក្រង់ត្រូវការ Logi Options+ ដែលបានដំឡើងសម្រាប់ប្លង់ក្តារចុចបារាំង។

ក្តារចុចពហុមុខងារ

• ក្តារចុចរបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការជាច្រើន (OS): Windows, macOS, ChromeOS ។

សម្រាប់ WINDOWS និង macOS KEYBOARD layout

• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់ macOS តួអក្សរពិសេស និងគ្រាប់ចុចនឹងស្ថិតនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃគ្រាប់ចុច
• ប្រសិនបើអ្នកជា Windows អ្នកប្រើប្រាស់ តួអក្សរពិសេសនឹងស្ថិតនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃគន្លឹះ៖

សម្រាប់ប្លង់ក្តារចុច ChromeOS

• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់ Chrome អ្នកនឹងឃើញមុខងារ Chrome ពិសេសមួយគឺ Launcher key នៅផ្នែកខាងលើនៃ start key។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានជ្រើសរើសប្លង់ ChromeOS (FN+C) នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ក្តារចុចរបស់អ្នក។
• ចំណាំ៖ សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ChromeOS យើងសូមណែនាំឱ្យភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈ BLE ប៉ុណ្ណោះ។

ការជូនដំណឹងអំពីស្ថានភាពថ្ម

• 1 ក។ នៅពេលដែលកម្រិតថ្មស្ថិតនៅចន្លោះពី 6% ទៅ 100% ពណ៌ LED នឹងនៅតែពណ៌បៃតង
• ១១ ខ. នៅពេលដែលកម្រិតថ្មទាបជាង 6% (ពី 5% និងខាងក្រោម) LED នឹងប្រែទៅជាពណ៌ក្រហម។ អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នករហូតដល់ 1 ខែ នៅពេលដែលថ្មមានកម្រិតទាប។
• ចំណាំ៖ អាយុកាលថ្មអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើអ្នកប្រើប្រាស់ និងលក្ខខណ្ឌកុំព្យូទ័រ។
• © 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ និងនិមិត្តសញ្ញារបស់ពួកគេគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Logitech Europe SA និង/ឬសាខារបស់ខ្លួននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។
• App Store គឺជាសញ្ញាសម្គាល់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. Android, Chrome គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។ សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងស្លាកសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់ស្លាកសញ្ញាបែបនេះដោយ Logitech គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ វីនដូគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញានៃក្រុមក្រុមហ៊ុន Microsoft ។
• ពាណិជ្ជសញ្ញាភាគីទី 3 ផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ Logitech មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសណាមួយដែលអាចលេចឡើងក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។
• ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះអាចមានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
• www.logitech.com/mk650-signature-combo-business

ឯកសារ/ធនធាន

logitech MK650 Signature Combo Keyboard [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ក្តារចុចបន្សំហត្ថលេខា MK650, MK650, ក្តារចុចបន្សំហត្ថលេខា, ក្ដារចុចបន្សំ, ក្ដារចុច

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់