LECTROSONICS IFBT4 សំយោគ UHF IFB បញ្ជូន

ការពិពណ៌នាបច្ចេកទេសទូទៅ

សេចក្តីផ្តើម

ឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4 IFB នាំមកនូវសមត្ថភាព DSP និងចំណុចប្រទាក់ LCD ដ៏ងាយស្រួលទៅកាន់បន្ទាត់ផលិតផល Lectrosonics IFB ដ៏ពេញនិយម។ ការជំនួសឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT1 ដ៏ថ្លៃថ្លា IFBT4 រក្សាទំហំរូបវន្តដូចគ្នា ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងពេញលេញជាមួយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់វាទាក់ទងនឹងចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ RF និងថាមពល។ ទន្ទឹមនឹងការផ្តល់នូវគុណភាពអូឌីយ៉ូដែលមិនចេះរីងស្ងួតជាមួយនឹងការឆ្លើយតបប្រេកង់ធំទូលាយ និងជួរថាមវន្តនៅក្នុងរបៀប Nu Hybrid បច្ចេកវិទ្យាដែលប្រើក្នុង IFBT4 រួមមានរបៀបភាពឆបគ្នាសម្រាប់ Lectrosonics Mode 3 និងអ្នកទទួល IFB ។ IFBT4 មានលក្ខណៈពិសេសប្រភេទក្រាហ្វិក backlit LCD display ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធម៉ឺនុយស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង 400 Series receivers របស់យើង។ IFBT4 អាចត្រូវបាន "ចាក់សោ" ដើម្បីការពារអ្នកប្រើប្រាស់ពីការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ណាមួយ ប៉ុន្តែនៅតែអនុញ្ញាតឱ្យរកមើលការកំណត់បច្ចុប្បន្ន។

IFBT4 អាចត្រូវបានផ្តល់ថាមពលពីប្រភព DC ខាងក្រៅណាមួយពី 6 ទៅ 18 វ៉ុលនៅ 200 មីលីamps អតិបរមាឬពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 12 វ៉ុលដែលបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពលចាក់សោ។ អង្គភាពនេះមានហ្វុយហ្ស៊ីបកំណត់ឡើងវិញដោយខ្លួនឯងខាងក្នុង និងការការពារប៉ូលបញ្ច្រាស។ IFBT4 ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ក្នុង​ស្រោម​អាលុយមីញ៉ូម​ដែល​មាន​ម៉ាស៊ីន​ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្រោប​ម្សៅ​អេឡិចត្រិច​ដ៏​ស្វិតស្វាញ។ បន្ទះខាងមុខ និងខាងក្រោយគឺអាលុយមីញ៉ូម anodized ជាមួយការឆ្លាក់ឡាស៊ែរ។ អង់តែនដែលបានរួមបញ្ចូលគឺជាមុំខាងស្តាំ ¼ ប្រវែងរលក monopole ជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ BNC ដែលត្រូវបានសាងសង់ពីខ្សែដែកដែលអាចបត់បែនបានដែលស្រោបដោយវត្ថុធាតុ polymer ។ លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងទិន្នផល RF 250 មីលីវ៉ាត់ និងជួរដ៏ធំទូលាយនៃប្រភេទ និងកម្រិតបញ្ចូលសំឡេងដែលអាចជ្រើសរើសបាន ធ្វើឱ្យ IFBT4 ជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់កម្មវិធី IFB ជួរវែង និងតម្រូវការសំឡេងឥតខ្សែជួរវែងផ្សេងទៀត។

អន្តរកម្មបញ្ចូលអូឌីយ៉ូ

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3 pin XLR ស្តង់ដារនៅលើបន្ទះខាងក្រោយគ្រប់គ្រងការបញ្ចូលសំឡេងទាំងអស់។ កុងតាក់ DIP ទាំងបួនអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ភាពរសើបនៃការបញ្ចូលសម្រាប់កម្រិតទាប ដូចជាការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន ឬសម្រាប់កម្រិតខ្ពស់ ដូចជាធាតុបញ្ចូលក្នុងបន្ទាត់ មានតុល្យភាព ឬមិនមានតុល្យភាព។ ឧបករណ៍ប្តូរក៏ផ្តល់ជូននូវការកំណត់ពិសេសដើម្បីផ្តល់នូវការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូលត្រឹមត្រូវដើម្បីផ្គូផ្គងទៅនឹងប្រព័ន្ធ Intercom Clear Com, RTS1 និង RTS2 ។ ម្ជុលលេខ 1 នៃឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូល XLR ជាធម្មតាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅដី ប៉ុន្តែ jumper ខាងក្នុងអាចត្រូវបានផ្លាស់ទី ប្រសិនបើការបញ្ចូលអណ្តែតត្រូវបានចង់បាន។

ខណៈពេលដែលការបញ្ចូល XLR មិនផ្តល់ថាមពល phantom នោះទេ វាគឺត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងថាមពល phantom ស្តង់ដារ 48 Volt។ មីក្រូហ្វូនដែលផ្គត់ផ្គង់ Phantom អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ IFBT4 ដោយមិនចាំបាច់មាន DC ដាច់ដោយឡែក។ ប្រេកង់ទាបដែលអាចជ្រើសរើសបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់សម្រាប់ 35 Hz ឬ 50 Hz ។ ការកំណត់លំនាំដើម 50 Hz ដែលបានណែនាំជួយលុបសំឡេងខ្យល់ និងចរាចរណ៍ សំឡេងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ និងប្រភពផ្សេងទៀតនៃសំឡេងប្រេកង់ទាបដែលមិនចង់បាន។ ការកំណត់ 35 Hz ផ្តល់នូវជួរសំឡេងពេញលេញជាងក្នុងករណីដែលគ្មានលក្ខខណ្ឌមិនល្អ។

លីមីតបញ្ចូល
ឧបករណ៍កំណត់សំឡេងអាណាឡូកដែលគ្រប់គ្រងដោយ DSP ត្រូវបានប្រើប្រាស់មុនពេលកម្មវិធីបម្លែងអាណាឡូកទៅឌីជីថល។ ឧបករណ៍កំណត់មានជួរលើសពី 30 dB សម្រាប់ការការពារលើសទម្ងន់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ស្រោមសំបុត្រចេញផ្សាយពីរធ្វើឱ្យឧបករណ៍កំណត់កម្រិតសំឡេងមានភាពថ្លា ខណៈពេលដែលរក្សាការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយទាប។ វាអាចត្រូវបានគេគិតថាជាដែនកំណត់ចំនួនពីរនៅក្នុងស៊េរី៖ ការវាយប្រហារលឿន និងការកំណត់ការចេញផ្សាយ បន្តដោយការវាយប្រហារយឺតជាង និងការចេញផ្សាយ
ដែនកំណត់។ ឧបករណ៍កំណត់ការចេញផ្សាយពីរដងងើបឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការបណ្ដោះអាសន្នខ្លីៗ ប៉ុន្តែងើបឡើងវិញយឺតជាងពីកម្រិតខ្ពស់ដែលមាននិរន្តរភាព ដោយរក្សាការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសំឡេងទាប ខណៈពេលដែលរក្សាការផ្លាស់ប្តូរថាមវន្តរយៈពេលខ្លី។ នៅពេលដែលម៉ែត្រអូឌីយ៉ូនៅលើអេក្រង់ LCD ពង្រីកបន្តិចនៅពេលដែលវាឈានដល់សូន្យ ការកំណត់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ នៅពេលដែលសូន្យប្តូរទៅជាអក្សរ C ការកំណត់ធ្ងន់ធ្ងរ និង/ឬច្រឹបត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។

ដ្យាក្រាមប្លុកឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4

អូឌីយ៉ូ DSP និងការកាត់បន្ថយសំលេងរំខាន

ប្រព័ន្ធ Lectrosonics IFB ប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ក្រុមតែមួយ និងការសង្កត់ធ្ងន់ជាមុនសម្រាប់គុណភាពសំឡេង IFB ពិសេស។ IFBT4 ដំណើរការមុខងារអាណាឡូកតាមបែបប្រពៃណីទាំងនេះទាំងស្រុងនៅក្នុងដែនឌីជីថល ដោយរក្សាបាននូវភាពឆបគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រខណៈពេលដែលត្រូវការការកែតម្រូវតិចជាងមុន។ នៅពេលដែល IFBT4 ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធឥតខ្សែ DSP បញ្ឈប់ការបំពេញ IFB ហើយជំនួសមកវិញនូវដំណើរការអូឌីយ៉ូដែលសមរម្យសម្រាប់របៀបដែលបានជ្រើសរើស។ មុខងារ Nu Hybrid ផ្តល់នូវដំណើរការអូឌីយ៉ូដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយត្រូវបានណែនាំនៅពេលដែលអ្នកទទួលមានសមត្ថភាពគាំទ្រវា។

ប្រព័ន្ធ Pilot Tone Squelch

ប្រព័ន្ធ Lectrosonics IFB ប្រើ "សម្លេងសាកល្បង" ពិសេសដើម្បីឱ្យសញ្ញា IFB ត្រឹមត្រូវអាចត្រូវបានសម្គាល់ពីការជ្រៀតជ្រែក RF ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការធម្មតា អ្នកទទួល IFB នឹងស្តាប់សំឡេងអ្នកបើកយន្តហោះដាច់ដោយឡែក ដោយនៅស្ងៀម (ស្រក់) រហូតដល់សំឡេងអ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានរកឃើញ។ សម្លេងអ្នកបើកគឺស្ថិតនៅខាងលើប្រេកង់អូឌីយ៉ូ ហើយមិនដែលឆ្លងទៅលទ្ធផលអូឌីយ៉ូរបស់អ្នកទទួលឡើយ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធ pilot tone squelch គឺថាអ្នកទទួលនឹងនៅតែស្ងាត់រហូតដល់វាទទួលបានសម្លេងអ្នកបើកបរពីឧបករណ៍បញ្ជូនដែលត្រូវគ្នា ទោះបីជាមានសញ្ញា RF ជ្រៀតជ្រែកខ្លាំងនៅលើប្រេកង់នៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនក៏ដោយ។ នៅពេលដែល IFBT4 ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងរបៀបភាពឆបគ្នាក្រៅពី IFB វាបង្កើតសម្លេងសាកល្បងតាមដែលសមរម្យសម្រាប់របៀបដែលបានជ្រើសរើស។

ភាពរហ័សរហួន

ឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4 ប្រើលំយោលចម្បងដែលអាចជ្រើសរើសប្រេកង់សំយោគ។ ប្រេកង់មានស្ថេរភាពខ្លាំងលើជួរសីតុណ្ហភាពដ៏ធំទូលាយ និងតាមពេលវេលា។ ជួរលៃតម្រូវស្តង់ដារនៃឧបករណ៍បញ្ជូនគ្របដណ្តប់ប្រេកង់ 256 ក្នុងជំហាន 100 kHz លើក្រុមតន្រ្តី 25.6 MHz ។ ភាពបត់បែននេះជួយយ៉ាងសំខាន់ជៀសវាងបញ្ហារំខាននៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ ឬការធ្វើដំណើរ។

ការពន្យាពេលថាមពល

នៅពេលបើក និងបិទឧបករណ៍បញ្ជូន ហើយនៅពេលប្តូររវាងរបៀប XMIT និង TUNE សៀគ្វីឆ្លាតវៃបន្ថែមការពន្យារពេលខ្លីៗ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពេលវេលាសម្រាប់សៀគ្វីមានស្ថេរភាព ទាំងនៅក្នុងមូលដ្ឋាន និងនៅក្នុងឧបករណ៍ទទួលដែលត្រូវគ្នា។ ការពន្យារពេលទាំងនេះរារាំងការចុច មេដៃ ឬមតិកែលម្អពីការចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធសំឡេង។

មីក្រូត្រួតពិនិត្យ

microcontroller គ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការប្រព័ន្ធភាគច្រើន រួមទាំងប្រេកង់ RF និងទិន្នផល មុខងារអូឌីយ៉ូ DSP ប៊ូតុង និងការបង្ហាញ និងច្រើនទៀត។ ការកំណត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំដែលមិនងាយនឹងបង្កជាហេតុ ដូច្នេះពួកវាត្រូវបានរក្សាទុកសូម្បីតែនៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបិទក៏ដោយ។

ឧបករណ៍បញ្ជូន

ឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4 ដំណើរការនៅកម្រិតថាមពល RF ខ្ពស់ ដើម្បីធានាបាននូវសញ្ញាស្អាតគ្មានការបោះបង់ចោល និងសំឡេងរំខាន។ រាល់សៀគ្វីបញ្ជូនតត្រូវបានរារាំង និងត្រងសម្រាប់ភាពបរិសុទ្ធនៃវិសាលគមល្អឥតខ្ចោះ។ សញ្ញាស្អាតរបស់ IFBT4 កាត់បន្ថយឱកាសសម្រាប់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជូនច្រើន។

ប្រព័ន្ធអង់តែន

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នផល 50 Ohm BNC នឹងដំណើរការជាមួយខ្សែ coaxial ស្តង់ដារ និងអង់តែនពីចម្ងាយ។

មុខងារ និងការគ្រប់គ្រងបន្ទះខាងមុខ

បន្ទះខាងមុខ IFBT4

បិទ/បទភ្លេង/XMIT Switch

• បិទ បិទឯកតា។
• បទភ្លេង អនុញ្ញាតឱ្យមុខងារទាំងអស់របស់ឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានតំឡើង ដោយមិនបាច់បញ្ជូន។ ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានជ្រើសរើសតែនៅក្នុងរបៀបនេះប៉ុណ្ណោះ។
• XMIT ទីតាំងប្រតិបត្តិការធម្មតា។ ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការប្រហែលជាមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរបៀបនេះទេ ទោះបីជាការកំណត់ផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ ដរាបណាអង្គភាពមិនត្រូវបាន "ចាក់សោ" ។

ថាមពលឡើងលំដាប់

នៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើកជាលើកដំបូង អេក្រង់ LCD បន្ទះខាងមុខដំណើរការតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម។

1. បង្ហាញម៉ូដែល និងលេខប្លុកប្រេកង់ (ឧទាហរណ៍ IFBT4 BLK 25) ។
2. បង្ហាញលេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានដំឡើង (ឧទាហរណ៍ VERSION 1.0)។
3. បង្ហាញការកំណត់របៀបភាពឆបគ្នាបច្ចុប្បន្ន (ឧទាហរណ៍ COMPAT IFB)។
4. បង្ហាញបង្អួចមេ។

បង្អួចមេ
បង្អួចមេត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយឧបករណ៍វាស់កម្រិតអូឌីយ៉ូ ដែលបង្ហាញកម្រិតម៉ូឌុលអូឌីយ៉ូបច្ចុប្បន្នក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ នៅក្នុងរបៀប TUNE អក្សរធំ "T" មួយភ្លឹបភ្លែតៗត្រូវបានបង្ហាញនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមដើម្បីរំលឹកអ្នកប្រើប្រាស់ថាឧបករណ៍នេះមិនទាន់កំពុងបញ្ជូននៅឡើយ។ នៅក្នុងរបៀប XMIT ការភ្លឹបភ្លែតៗ “T” ត្រូវបានជំនួសដោយរូបតំណាងអង់តែន។ ការកំណត់អូឌីយ៉ូត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលរបារអូឌីយ៉ូពង្រីកគ្រប់ផ្លូវទៅខាងស្តាំ ហើយពង្រីកបន្តិច។ ការច្រឹបត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលសូន្យនៅជ្រុងខាងស្តាំខាងក្រោមផ្លាស់ប្តូរទៅជាអក្សរធំ "C" ។ ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោមត្រូវបានបិទនៅក្នុងបង្អួចនេះ។

បង្អួចប្រេកង់

ការចុចប៊ូតុង MENU ម្តងពីបង្អួចមេ រុករកទៅបង្អួចប្រេកង់។ បង្អួចប្រេកង់បង្ហាញប្រេកង់ប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្នក្នុង MHz ក៏ដូចជាកូដស្តង់ដារ Lectrosonics hex សម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនដែលបំពាក់ដោយកុងតាក់គោលដប់ប្រាំមួយ។ បានបង្ហាញផងដែរគឺជាប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ UHF ដែលប្រេកង់ដែលបានជ្រើសរើសជាកម្មសិទ្ធិ។ នៅក្នុងរបៀប XMIT វាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរប្រេកង់ប្រតិបត្តិការបានទេ។ នៅក្នុងរបៀប TUNE ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោមអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជ្រើសរើសប្រេកង់ថ្មី។ ប្រសិនបើរបៀប TUNING ត្រូវបានកំណត់ទៅធម្មតា ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម រុករកក្នុងការកើនឡើងឆានែលតែមួយ ហើយ MENU+Up និង MENU+Down ផ្លាស់ទី 16 ប៉ុស្តិ៍ក្នុងពេលតែមួយ។ នៅក្នុងរបៀបលៃតម្រូវក្រុមផ្សេងៗ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងឆ្វេងនៃកូដគោលដប់ប្រាំមួយ ហើយប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម រុករកក្នុងចំណោមប្រេកង់នៅក្នុងក្រុម។ នៅក្នុងរបៀបលៃតម្រូវក្រុមរោងចក្រ A ដល់ D, MENU+Up និង MENU+Down លោតទៅប្រេកង់ខ្ពស់បំផុត និងទាបបំផុតក្នុងក្រុម។ នៅក្នុងរបៀបលៃតម្រូវក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ U និង V, MENU+Up និង MENU+Down អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រេកង់ដែលមិនមាននៅក្នុងក្រុម។ ការចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុងឡើងលើ ឬចុះក្រោម ហៅមុខងារធ្វើឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ សម្រាប់ការលៃតម្រូវលឿនជាងមុន។

បង្អួចទទួលការបញ្ចូលសំឡេង
ចុចប៊ូតុង MENU ម្តងពីបង្អួចហ្វ្រេកង់ រុករកទៅបង្អួចបញ្ចូលសំឡេង។ បង្អួចនេះមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងបង្អួចមេ ដោយមានករណីលើកលែងថាការកំណត់ការបញ្ចូលសំឡេងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្ហាញនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើ។ ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ ខណៈពេលកំពុងអានឧបករណ៍វាស់សំឡេងក្នុងពេលជាក់ស្តែង ដើម្បីកំណត់ថាតើការកំណត់ណាមួយដំណើរការល្អបំផុត។ ជួរទទួលបានគឺ -18 dB ដល់ +24 dB ជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលបន្ទាប់បន្សំ 0 dB ។ សេចក្តីយោងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងនេះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងបន្ទះខាងក្រោយ MODE ប្តូរ។ សូមមើលផ្នែកការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើឧបករណ៍ប្តូរ MODE ។

ដំឡើងបង្អួច

ការចុចប៊ូតុង MENU ម្តងពីបង្អួចបញ្ចូលសំឡេង ទទួលបាន រុករកទៅបង្អួចដំឡើង។ បង្អួចនេះមានម៉ឺនុយដែលអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើអេក្រង់ដំឡើងផ្សេងៗ។ ដំបូងធាតុម៉ឺនុយសកម្មគឺ EXIT ។ ការចុចគ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោមអនុញ្ញាតឱ្យរុករកក្នុងចំណោមធាតុម៉ឺនុយដែលនៅសេសសល់៖ TUNING, CompAT និង ROLLOFF។ ការចុចប៊ូតុង MENU ជ្រើសរើសធាតុម៉ឺនុយបច្ចុប្បន្ន។ ការជ្រើសរើស EXIT រុករកត្រឡប់ទៅបង្អួចមេ។ ការជ្រើសរើសធាតុផ្សេងទៀត រុករកទៅអេក្រង់ដំឡើងដែលពាក់ព័ន្ធ។

អេក្រង់ដំឡើង ROLLOFFអេក្រង់ដំឡើង ROLLOFF គ្រប់គ្រងការឆ្លើយតបសំឡេងប្រេកង់ទាបនៃ IFBT4 ដោយផ្លាស់ទីជ្រុង 3 dB នៃតម្រងឌីជីថល 4 បង្គោលទាប។ ការកំណត់ 50 Hz គឺជាលំនាំដើម ហើយគួរតែត្រូវបានប្រើនៅពេលណាដែលមានសំឡេងខ្យល់ សំឡេងរំខាន HVAC សំឡេងរំខានចរាចរណ៍ ឬសំឡេងប្រេកង់ទាបផ្សេងទៀតអាចនឹងធ្វើឱ្យខូចគុណភាពសំឡេង។ ការ​កំណត់ 35 Hz អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ករណី​ដែល​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​មិន​ល្អ​សម្រាប់​ការ​ឆ្លើយតប​បាស​ពេញ​លេញ។ ចុច MENU ដើម្បីត្រឡប់ទៅបង្អួចដំឡើង។

អេក្រង់ដំឡើង COMPATអេក្រង់ដំឡើង COMPAT ជ្រើសរើសរបៀបភាពត្រូវគ្នាបច្ចុប្បន្ន សម្រាប់អន្តរប្រតិបត្តិការជាមួយអ្នកទទួលប្រភេទផ្សេងៗ។ សហរដ្ឋអាមេរិក៖

• នូកូនកាត់ - របៀបនេះផ្តល់នូវគុណភាពសំឡេងល្អបំផុត ហើយត្រូវបានណែនាំប្រសិនបើអ្នកទទួលរបស់អ្នកគាំទ្រវា។
• IFB - របៀបភាពឆបគ្នារបស់ Lectrosonics IFB ។ នេះគឺជាការកំណត់លំនាំដើម និងជាការកំណត់សមស្របក្នុងការប្រើជាមួយអ្នកទទួល IFB ដែលឆបគ្នា។
• របៀប ១ - ឆបគ្នាជាមួយអ្នកទទួលដែលមិនមែនជា Lectrosonics ជាក់លាក់។ (សូមទាក់ទងរោងចក្រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ )
  ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកទទួល Lectrosonics របស់អ្នកមិនមានមុខងារ Nu Hybrid សូមប្រើ Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid)។
• អ៊ី/០១៖
• IFB - របៀបភាពឆបគ្នារបស់ Lectrosonics IFB ។ នេះគឺជាការកំណត់លំនាំដើម និងជាការកំណត់សមស្របក្នុងការប្រើជាមួយ Lectrosonics IFBR1A ឬអ្នកទទួល IFB ដែលឆបគ្នា។
• 400 - ស៊េរី Llectrosonics 400 ។ របៀបនេះផ្តល់នូវគុណភាពសំឡេងល្អបំផុត ហើយត្រូវបានណែនាំប្រសិនបើអ្នកទទួលរបស់អ្នកគាំទ្រវា។
• X:
• IFB - របៀបភាពឆបគ្នារបស់ Lectrosonics IFB ។ នេះគឺជាការកំណត់លំនាំដើម និងជាការកំណត់សមស្របក្នុងការប្រើជាមួយ Lectrosonics IFBR1A ឬអ្នកទទួល IFB ដែលឆបគ្នា។
• 400 - ស៊េរី Llectrosonics 400 ។ របៀបនេះផ្តល់នូវគុណភាពសំឡេងល្អបំផុត ហើយត្រូវបានណែនាំប្រសិនបើអ្នកទទួលរបស់អ្នកគាំទ្រវា។
• 100 - របៀបភាពឆបគ្នារបស់ Lectrosonics 100 Series ។
• 200 - របៀបភាពឆបគ្នារបស់ Lectrosonics 200 Series ។ MODE 3 និង MODE 6 - ឆបគ្នាជាមួយអ្នកទទួលដែលមិនមែនជា Lectrosonics ជាក់លាក់។
  ចុច MENU ដើម្បីត្រឡប់ទៅបង្អួចដំឡើង។

ដ្យាក្រាមម៉ឺនុយ IFBT4

TUNING អេក្រង់ដំឡើង
អេក្រង់ដំឡើង TUNING អនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសក្រុមប្រេកង់រោងចក្រមួយក្នុងចំណោមក្រុមចំនួនបួន (ក្រុម A ដល់ D) ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ចំនួនពីរ (ក្រុម U និង V) ឬជម្រើសមិនប្រើក្រុមទាំងអស់។ នៅក្នុងក្រុមប្រេកង់កំណត់រោងចក្រចំនួន 16 ប្រេកង់ចំនួនប្រាំបីក្នុងមួយក្រុមត្រូវបានជ្រើសរើសជាមុន។ ប្រេកង់ទាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមិនមានផលិតផល intermodulation ។ (សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកទទួលសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម)។ នៅក្នុងក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានរបស់អ្នកប្រើពីរ ប្រេកង់រហូតដល់ XNUMX អាចត្រូវបានសរសេរកម្មវិធីក្នុងមួយក្រុម។
ចំណាំ៖ អេក្រង់ដំឡើង TUNING ជ្រើសរើសតែរបៀបលៃតម្រូវ (ធម្មតា ឬការលៃតម្រូវជាក្រុម) និងមិនមែនប្រេកង់ប្រតិបត្តិការទេ។ ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការពិតប្រាកដត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈបង្អួចហ្វ្រេកង់។ ចុច MENU ដើម្បីត្រឡប់ទៅបង្អួចដំឡើង។

ប៊ូតុងចាក់សោ / ដោះសោបន្ទះ

ដើម្បីបើក ឬបិទប៊ូតុងផ្ទាំងបញ្ជា សូមចូលទៅកាន់ Main Window ហើយចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង MENU ប្រហែល 4 វិនាទី។ បន្ត​សង្កត់​ប៊ូតុង ខណៈ​របារ​វឌ្ឍនភាព​លាតសន្ធឹង​ពេញ​អេក្រង់ LCD។ នៅពេលដែលរបារទៅដល់ផ្នែកខាងស្តាំនៃអេក្រង់ ឯកតានឹងបិទបើកទៅជារបៀបចាក់សោ ឬដោះសោផ្ទុយ។

ឥរិយាបថបង្អួចប្រេកង់ ដោយផ្អែកលើការជ្រើសរើសរបៀប TUNING

ប្រសិនបើរបៀបលៃតម្រូវធម្មតាត្រូវបានជ្រើសរើស ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម ជ្រើសរើសប្រេកង់ប្រតិបត្តិការក្នុងការកើនឡើងនៃឆានែលតែមួយ (100 kHz) និង MENU+Up និង MENU+Down shortcuts tune ក្នុង 16 channel (1.6 MHz) បង្កើន។ មានពីរថ្នាក់នៃការលៃតម្រូវក្រុម៖ ក្រុមកំណត់ជាមុនរបស់រោងចក្រ (Grp A ដល់ D) និងក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ (Grp U និង V) ។ នៅក្នុងរបៀបក្រុមណាមួយ អក្សរតូច a, b, c, d, u ឬ v នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងឆ្វេងភ្លាមៗនៃការកំណត់កុងតាក់បញ្ជូននៅក្នុងបង្អួចប្រេកង់។ លិខិតកំណត់អត្តសញ្ញាណរោងចក្រដែលបានជ្រើសរើស ឬក្រុមលៃតម្រូវអ្នកប្រើប្រាស់។ រាល់ពេលដែលប្រេកង់ដែលបានកែសម្រួលបច្ចុប្បន្នមិនស្ថិតនៅក្នុងក្រុមបច្ចុប្បន្ន លិខិតសម្គាល់ក្រុមនេះនឹងព្រិចភ្នែក។ រាល់ពេលដែលប្រេកង់ដែលបានលៃតម្រូវបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅក្នុងក្រុមការលៃតម្រូវបច្ចុប្បន្ន សូចនាកររបៀបលៃតម្រូវក្រុមនឹងផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញថេរ (មិនភ្លឹបភ្លែតៗ) ។

នៅក្នុងរបៀបក្រុមណាមួយ ប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម រុករកក្នុងចំណោមប្រេកង់ដែលមិនប្រើ intermod ដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងក្រុម។ នៅក្នុងក្រុមរោងចក្រ (A ដល់ D) ផ្លូវកាត់ MENU + Up និង MENU + Down លោតទៅប្រេកង់ដំបូង និងចុងក្រោយក្នុងក្រុម។ នៅក្នុងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ (U និង V) MENU+Up និង MENU+Down អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រេកង់ដែលមិនមាននៅក្នុងក្រុម។

ឥរិយាបថក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់

ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ “U” ឬ “V” ដំណើរការស្រដៀងគ្នាទៅនឹងក្រុមរោងចក្រ ដោយមានករណីលើកលែងមួយចំនួន។ ភាពខុសគ្នាជាក់ស្តែងបំផុតគឺសមត្ថភាពក្នុងការបន្ថែម ឬដកប្រេកង់ចេញពីក្រុម។ មិនសូវច្បាស់ទេគឺអាកប្បកិរិយារបស់ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានធាតុចូលតែមួយ ឬគ្មានធាតុ។ ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានរបស់អ្នកប្រើដែលមានធាតុតែមួយបន្តបង្ហាញប្រេកង់តែមួយដែលរក្សាទុកក្នុងក្រុមមិនថាប៊ូតុងឡើងលើឬចុះក្រោមត្រូវបានចុចប៉ុន្មានដងទេ (ផ្តល់ប៊ូតុង MENU មិនត្រូវបានចុចក្នុងពេលតែមួយ) ។ "U" ឬ "V" នឹងមិនព្រិចភ្នែកទេ។

ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនមានធាតុបញ្ចូលត្រឡប់ទៅឥរិយាបថមិនក្រុម ពោលគឺការចូលប្រើត្រូវបានអនុញ្ញាតចំពោះប្រេកង់ដែលមានទាំងអស់នៅក្នុងប្លុកប្រេកង់របស់ម៉ូឌុលទទួលដែលបានជ្រើសរើស។ នៅពេលដែលមិនមានធាតុ "U" ឬ "V" នឹងព្រិចភ្នែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលប្រេកង់មួយត្រូវបានបន្ថែមទៅក្រុមការលៃតម្រូវ ឥរិយាបថនេះផ្លាស់ប្តូរទៅជាឥរិយាបថរបៀបក្រុម ដែលប៊ូតុង MENU ត្រូវតែត្រូវបានចុច និងសង្កត់ខណៈពេលដែលប៊ូតុងឡើងលើ ឬចុះក្រោមត្រូវបានចុចដើម្បីចូលប្រើប្រេកង់ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃការលៃតម្រូវបច្ចុប្បន្ន។ ក្រុម។

ការបន្ថែម/លុបធាតុក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់

ចំណាំ៖ ក្រុមប្រេកង់ដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានអ្នកប្រើប្រាស់នីមួយៗ (“u” ឬ “v”) មានមាតិកាដាច់ដោយឡែក។ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកពិចារណាបញ្ហាធំជាងនៃការសម្របសម្រួលប្រេកង់មុននឹងបន្ថែមប្រេកង់ ដើម្បីកាត់បន្ថយបញ្ហាអន្តរម៉ូឌុលដែលអាចកើតមាន។

1. ចាប់ផ្តើមពីបង្អួចប្រេកង់ ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអក្សរតូច "u" ឬ "v" មានវត្តមាននៅជាប់នឹងការកំណត់កុងតាក់បញ្ជូន។
2. ខណៈពេលដែលចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុង MENU ចុចប៊ូតុងឡើងលើឬចុះក្រោមដើម្បីផ្លាស់ទីទៅប្រេកង់មួយក្នុងចំណោមប្រេកង់ដែលមានចំនួន 256 នៅក្នុងប្លុក។ នៅពេលណាដែលការជ្រើសរើសមកសម្រាកនៅលើប្រេកង់ដែលមាននៅក្នុងក្រុមបច្ចុប្បន្ន សូចនាកររបៀបលៃតម្រូវក្រុម (អក្សរ "u" ឬ "v") នឹងផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញថេរ។ នៅលើប្រេកង់ដែលមិនមាននៅក្នុងក្រុម សូចនាករនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ។
3. ដើម្បីបន្ថែម ឬលុបប្រេកង់ដែលបានបង្ហាញចេញពីក្រុម សូមសង្កត់ប៊ូតុង MENU ខណៈពេលចុច និងសង្កត់ប៊ូតុងឡើងលើ។ សូចនាកររបៀបលៃតម្រូវក្រុមនឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ ដើម្បីបង្ហាញថាប្រេកង់ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្រុម ឬចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗដើម្បីបង្ហាញថាប្រេកង់ត្រូវបានដកចេញពីក្រុម។

មុខងារ និងការគ្រប់គ្រងបន្ទះខាងក្រោយ

បន្ទះខាងក្រោយ IFBT4

Jack XLR

Jack XLR ស្តង់ដារ​ទទួល​យក​ប្រភព​បញ្ចូល​ជាច្រើន​អាស្រ័យ​លើ​ការ​កំណត់​កុងតាក់ MODE របស់​បន្ទះខាងក្រោយ។ មុខងារ​ម្ជុល XLR អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​តាម​ប្រភព​អាស្រ័យ​លើ​ទីតាំង​នៃ​កុងតាក់​នីមួយៗ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកំណត់ឧបករណ៍ប្តូរទាំងនេះ សូមមើលផ្នែក ការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ។

កុងតាក់ MODE

កុងតាក់ MODE អនុញ្ញាតឱ្យ IFBT4 ផ្ទុកនូវកម្រិតប្រភពបញ្ចូលផ្សេងៗគ្នា ដោយផ្លាស់ប្តូរភាពរសើបនៃការបញ្ចូល និងមុខងារម្ជុលរបស់ Jack XLR បញ្ចូល។ ការសម្គាល់នៅលើបន្ទះខាងក្រោយគឺជាការកំណត់ទូទៅបំផុត។ ការកំណត់នីមួយៗត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតខាងក្រោម។ ប្តូរ 1 និង 2 កែតម្រូវមុខងារម្ជុល XLR ខណៈពេលដែលប្តូរលេខ 3 និង 4 កែតម្រូវភាពប្រែប្រួលនៃការបញ្ចូល។

ឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូលថាមពល

IFBT4 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើជាមួយប្រភពថាមពលខាងក្រៅ DCR12/A5U (ឬសមមូល)។ វ៉ុលបន្ទាប់បន្សំtage ដើម្បីដំណើរការអង្គភាពគឺ 12 VDC ទោះបីជាវានឹងដំណើរការនៅវ៉ុលក៏ដោយ។tagវាទាបរហូតដល់ 6 VDC និងខ្ពស់រហូតដល់ 18 VDC ។ ប្រភពថាមពលខាងក្រៅត្រូវតែអាចផ្គត់ផ្គង់ 200 mA ជាបន្តបន្ទាប់។ វិមាត្រឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។ Lectrosonics P/N 21425 មានសំបកខាងក្រោយត្រង់។ P/N 21586 មានកអាវចាក់សោ។

អង់តែន

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ ANTENNA គឺជាប្រភេទស្តង់ដារ 50 ohm BNC សម្រាប់ប្រើជាមួយខ្សែ coaxial ស្តង់ដារ និងអង់តែនពីចម្ងាយ។

ការដំឡើងនិងប្រតិបត្តិការ

1. ឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4 ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយម្ជុលលេខ 1 នៃឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូល XLR ដែលចងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងដី។ ប្រសិនបើចង់បានការបញ្ចូលអណ្តែតនោះ Ground Lift Jumper ត្រូវបានផ្តល់ជូន។ jumper នេះមានទីតាំងនៅខាងក្នុងឯកតានៅលើបន្ទះ PC នៅជិតបន្ទះខាងក្រោយ XLR Jack ។ សម្រាប់ការបញ្ចូលអណ្តែត បើកឯកតា ហើយផ្លាស់ទី Ground Lift Jumper ទៅទីតាំងដែលចង់បាន។
2. កំណត់ការប្ដូរ MODE នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភពបញ្ចូលជាក់លាក់ដែលត្រូវប្រើ។ (សូមមើល MODE Switches ។ )
3. បញ្ចូលឌុយផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅក្នុង Jack 6-18 VDC នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
4. បញ្ចូលមីក្រូហ្វូន ឬប្រភពសំឡេងផ្សេងទៀត XLR ដោតចូលទៅក្នុងរន្ធដោតបញ្ចូល។ ត្រូវប្រាកដថាម្ជុលត្រូវបានតម្រឹម ហើយឧបករណ៍ភ្ជាប់នឹងចាក់សោ។
5. ភ្ជាប់អង់តែន (ឬខ្សែអង់តែន) ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ BNC នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
6. កំណត់កុងតាក់ OFF/TUNE/XMIT ទៅ TUNE ។
7. ចុចប៊ូតុង MENU ដើម្បីបង្ហាញបង្អួចប្រេកង់ និងកែតម្រូវឧបករណ៍បញ្ជូនទៅកាន់ប្រេកង់ដែលចង់បានដោយប្រើបន្ទះខាងមុខប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម។
8. កំណត់ទីតាំងមីក្រូហ្វូន។ មីក្រូហ្វូនគួរតែត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងដែលវានឹងស្ថិតនៅកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង។
9. ប្រើប៊ូតុង MENU ដើម្បីរុករកទៅបង្អួចទទួលបានសំឡេងបញ្ចូល។ ខណៈពេលដែលកំពុងនិយាយនៅកម្រិតសំឡេងដូចគ្នាដែលនឹងមានវត្តមានកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង សូមសង្កេតមើលការបង្ហាញម៉ែត្រអូឌីយ៉ូ។ ប្រើប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីកែតម្រូវការបញ្ចូលសំឡេង ដើម្បីឱ្យម៉ែត្រអានជិត 0 dB ប៉ុន្តែកម្រលើសពី 0 dB (កម្រិតកំណត់)។
10. នៅពេលដែលការទទួលបានសំឡេងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានកំណត់ អ្នកទទួល និងសមាសធាតុផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធអាចត្រូវបានបើក ហើយកម្រិតសំឡេងរបស់ពួកគេត្រូវបានកែតម្រូវ។ កំណត់កុងតាក់ថាមពលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4 ទៅ XMIT ហើយកែតម្រូវកម្រិតឧបករណ៍ទទួល និងសំឡេងដែលពាក់ព័ន្ធតាមតម្រូវការ។
    ចំណាំ៖ វា​នឹង​មាន​ការ​ពន្យារ​ពេល​រវាង​ពេល​ដែល​ឧបករណ៍​បញ្ជូន​មាន​ថាមពល និង​រូបរាង​ពិត​នៃ​សំឡេង​នៅ​លទ្ធផល​អ្នក​ទទួល។ ការពន្យាពេលដោយចេតនានេះលុបបំបាត់ការបិទបើក ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រព័ន្ធ pilot tone squelch ។

កំណត់ចំណាំប្រតិបត្តិការ

ការត្រួតពិនិត្យកម្រិត AUDIO មិនគួរត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងរបស់អ្នកទទួលដែលពាក់ព័ន្ធនោះទេ។ ការលៃតម្រូវការទទួលបាននេះត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្គូផ្គងកម្រិតបញ្ចូល IFBT4 ទៅនឹងសញ្ញាចូលពីប្រភពសំឡេង ដើម្បីផ្តល់នូវម៉ូឌុលពេញលេញ និងជួរថាមវន្តអតិបរមា មិនមែនដើម្បីកំណត់កម្រិតសំឡេងរបស់អ្នកទទួលដែលពាក់ព័ន្ធនោះទេ។

• ប្រសិនបើកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ពេក - ការវាស់សំឡេងនឹងលើសពីកម្រិត 0 dB ញឹកញាប់ពេក។ លក្ខខណ្ឌនេះអាចកាត់បន្ថយជួរថាមវន្តនៃសញ្ញាអូឌីយ៉ូ។
• ប្រសិនបើកម្រិតសំឡេងទាបពេក - ការវាស់សំឡេងនឹងនៅឆ្ងាយពេកនៅក្រោមកម្រិត 0 dB ។ ស្ថានភាពនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការហឺត និងសំលេងរំខាននៅក្នុងអូឌីយ៉ូ ឬការបូម និងដកដង្ហើមនៅក្នុងសំលេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ។

ឧបករណ៍កំណត់ការបញ្ចូលនឹងគ្រប់គ្រងកម្រិតកំពូលលើសពី 15 dB ពីលើម៉ូឌុលពេញលេញ ដោយមិនគិតពីការកំណត់ការគ្រប់គ្រងការកើនឡើង។ ការកំណត់ម្តងម្កាលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចង់បាន ដែលបង្ហាញថាការទទួលបានត្រូវបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានកែប្រែយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់សមាមាត្រសញ្ញាល្អបំផុតទៅនឹងសំឡេងរំខាន។ ជាធម្មតា សំឡេងផ្សេងគ្នានឹងតម្រូវឱ្យមានការកំណត់ការទទួលការបញ្ចូលសំឡេងខុសៗគ្នា ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលការកែតម្រូវនេះ នៅពេលដែលមនុស្សថ្មីម្នាក់ៗប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ។ ប្រសិនបើមនុស្សផ្សេងគ្នាជាច្រើននឹងកំពុងប្រើឧបករណ៍បញ្ជូន ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗទេ សូមកែតម្រូវវាសម្រាប់សំឡេងខ្លាំងបំផុត។

គ្រឿងបន្លាស់

DCR12/A5U
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន IFBT4; 100-240 V, 50/60 Hz, 0.3 A បញ្ចូល, 12 VDC ទិន្នផលគ្រប់គ្រង; ខ្សែប្រវែង 7 ហ្វីតដែលមានឌុយចាក់សោខ្សែ LZR និងផ្លុំ/បង្គោលដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងសហរដ្ឋអាមេរិក (លក់ដាច់ដោយឡែក)។

SNA600
អង់តែន dipole ដែលអាចបង្រួមបានដែលលៃតម្រូវលើជួរប្រេកង់ធំទូលាយ។ ល្អបំផុតសម្រាប់ស្ថានភាពដែលតម្រូវឱ្យលំនាំទទួល 360 ដឺក្រេ ផ្ទុយពីលំនាំទិសដៅ។

អង់តែនស៊េរី ALP
ALP500, ALP620 & ALP650 Shark Fin style Log Periodic Dipole Array (LPDA) អង់តែនដែលផ្តល់នូវលំនាំទិសដៅមានប្រយោជន៍លើកម្រិតបញ្ជូនប្រេកង់ធំទូលាយ។ ល្អបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីចល័ត រួមទាំងការរៀបចំបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ផលិតកម្មវាល។ ឧបករណ៍ដែកអ៊ីណុក ALPKIT សម្រាប់ភ្ជាប់អង់តែន SNA600 និង ALP Series នៅលើជើងកាមេរ៉ារូបថត និងវីដេអូ ឧបករណ៍បំភ្លឺ និងកន្លែងដាក់មីក្រូហ្វូនស្តង់ដារ។

ARG15
ខ្សែអង់តែន 15 ហ្វីតនៃខ្សែ RG-58 ស្តង់ដារជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ BNC នៅចុងនីមួយៗ។ ការបាត់បង់ពី 1 ទៅ 2 dB ដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 0.25 អ៊ីញ។

ARG25/ARG50/ARG100
ខ្សែអង់តែនរបស់ Belden 9913F low-loss coax cable with BNC connectors at each end. របាំងការពារពីរដង អាចបត់បែនបាន 50 Ohms ជាមួយនឹង dielectric polyethylene foamed ។ ការបាត់បង់ទាប (1.6 ទៅ 2.3 dB) ជាមួយនឹងទំងន់តិចជាងស្តង់ដារ RG-8 ដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 0.400" ដូចគ្នា។ មាននៅក្នុងប្រវែង 25, 50 និង 100 ហ្វីត។

RMP195
4 channel rack mount សម្រាប់ការបញ្ជូន IFBT4 រហូតដល់បួន។ កុងតាក់ Rocker រួមបញ្ចូលដើម្បីដំណើរការជាកុងតាក់ថាមពលមេប្រសិនបើចង់បាន។

21425
ខ្សែថាមពលប្រវែង 6 ហ្វីត; coaxial ទៅ​ជា​ការ​ទាញ​យក & tinned នាំ​មុខ​។ ដោត coaxial: ID-.080"; OD-.218"; ជម្រៅ - .5 "។ សមនឹងម៉ូដែលទទួលតូចទាំងអស់ដែលប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល CH12 ។

21472
ខ្សែថាមពលប្រវែង 6 ហ្វីត; coaxial ទៅ​ជា​ការ​ទាញ​យក & tinned នាំ​មុខ​។ កម្មវិធីជំនួយមុំខាងស្តាំ៖ ID-.075”; OD-.218"; ជម្រៅ - .៣៧៥ "។ សមនឹងម៉ូដែលទទួលតូចទាំងអស់ដែលប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល CH375 ។

21586
ខ្សែថាមពល DC16A Pigtail, LZR ច្រូត និងសំណប៉ាហាំង។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃអង់តែនបញ្ជូន UHF

អង់តែនបញ្ជូន Llectrosonics A500RA UHF ធ្វើតាមការបញ្ជាក់កូដពណ៌នៅក្នុងតារាងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់ជួរប្រេកង់ប្លុកប្រតិបត្តិការ។ (ជួរប្លុកប្រេកង់ត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើលំនៅដ្ឋានខាងក្រៅសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូននីមួយៗ។) ប្រសិនបើមានស្ថានភាពដែលអង់តែនមានបញ្ហា ហើយមួកអង់តែនបាត់ សូមយោងទៅលើតារាងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់អង់តែនជំនួសត្រឹមត្រូវ។

470	470.100 - 495.600	ខ្មៅ	4.73”
19	486.400 - 511.900	ខ្មៅ	4.51”
20	512.000 - 537.500	ខ្មៅ	4.05”
21	537.600 - 563.100	ត្នោត	3.80”
22	563.200 - 588.700	ក្រហម	3.48”
23	588.800 - 614.300	ពណ៌ទឹកក្រូច	3.36”
24	614.400 - 639.900	លឿង	3.22”
25	640.000 - 665.500	បៃតង	3.00”
26	665.600 - 691.100	ខៀវ	2.79”
27	691.200 - 716.700	ពណ៌ស្វាយ (ពណ៌ផ្កាឈូក)	2.58”
28	716.800 - 742.300	ប្រផេះ	2.44”
29	742.400 - 767.900	ស	2.33”
30	768.000 - 793.500	ខ្មៅជាមួយស្លាក	2.27”
31	793.600 - 819.100	ខ្មៅជាមួយស្លាក	2.22”
32	819.200 - 844.700	ខ្មៅជាមួយស្លាក	1.93”
33	844.800 - 861.900	ខ្មៅជាមួយស្លាក	1.88”
944	944.100 - 951.900	ខ្មៅជាមួយស្លាក	1.57”

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ (MHz)៖

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាការកំណត់ COMPAT (ភាពឆបគ្នា) គឺដូចគ្នាទាំងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួល។ រោគសញ្ញាផ្សេងៗគ្នានឹងកើតឡើង ប្រសិនបើការកំណត់មិនត្រូវគ្នា។ ជាមួយអ្នកទទួល IFBR1a នឹងមិនឮសំឡេងទេ លុះត្រាតែឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប IFB ។ នៅពេលប្រើជាមួយអ្នកទទួលក្រៅពី IFBR1a រោគសញ្ញាជាច្រើននឹងកើតឡើងនៅពេលដែលការកំណត់ COMPAT មិនផ្គូផ្គង ចាប់ពីគ្មានសំឡេង រហូតដល់កម្រិតមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា រហូតដល់ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃដឺក្រេផ្សេងៗ។ សូមមើលផ្នែកដែលមានចំណងជើងថា Front Panel Controls and Functions សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទម្រង់ភាពត្រូវគ្នាដែលមាន និងរបៀបជ្រើសរើសពួកវា។

បង្ហាញស្លាប់	1)	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅត្រូវបានផ្តាច់ ឬមិនគ្រប់គ្រាន់។
	2)	ការបញ្ចូលថាមពល DC ខាងក្រៅត្រូវបានការពារដោយ polyfuse កំណត់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ផ្តាច់ថាមពលហើយរង់ចាំប្រហែល 1 នាទីដើម្បីឱ្យហ្វុយហ្ស៊ីបត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។
មិនមានម៉ូឌុលបញ្ជូន	1)	ការ​កំណត់​ការ​បញ្ចូល​សំឡេង​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។
	2)	ប្រភពសំឡេងបិទ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។
	3)	ខ្សែបញ្ចូលខូច ឬខូចខ្សែ។
គ្មាន​សញ្ញា​ទទួល	1)	ឧបករណ៍បញ្ជូនមិនបើកទេ។
	2)	អង់តែនអ្នកទទួលបាត់ ឬដាក់ទីតាំងមិនត្រឹមត្រូវ។ (ខ្សែកាសស្តាប់ IFBR1/IFBR1a គឺជាអង់តែន។ )
	3)	ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលមិននៅលើប្រេកង់ដូចគ្នាទេ។ ពិនិត្យលើឧបករណ៍បញ្ជូននិងអ្នកទទួល។
	4)	ជួរប្រតិបត្តិការគឺអស្ចារ្យពេក។
	5)	អង់តែនបញ្ជូនមិនភ្ជាប់។
	6)	កុងតាក់បញ្ជូននៅក្នុងទីតាំង TUNE ។ ប្តូរទៅរបៀប XMIT ។
គ្មានសំឡេង (ឬកម្រិតសំឡេងទាប) ហើយឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានបើក។
	1)	កម្រិតទិន្នផលអ្នកទទួលត្រូវបានកំណត់ទាបពេក។
	2)	ខ្សែកាសស្តាប់ត្រចៀកអ្នកទទួលមានបញ្ហា ឬមានខ្សែខុស។
	3)	ប្រព័ន្ធសំឡេង ឬការបញ្ចូលឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានបិទ។
សំឡេងខូច	1)	ការទទួលបានឧបករណ៍បញ្ជូន (កម្រិតសំឡេង) គឺខ្ពស់ពេក។ ពិនិត្យឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន ដូចដែលវាកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។ (សូម​មើល​ផ្នែក​ដំឡើង និង​ប្រតិបត្តិការ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ការ​កែតម្រូវ​ការទទួល​បាន​។ )
	2)	លទ្ធផលអ្នកទទួលអាចមិនត្រូវគ្នាជាមួយកាស ឬកាសស្តាប់ត្រចៀក។ កែតម្រូវកម្រិតទិន្នផលនៅលើអ្នកទទួលទៅកម្រិតត្រឹមត្រូវសម្រាប់កាស ឬកាសស្តាប់ត្រចៀក។
	3)	សំឡេងខ្យល់ខ្លាំងពេក ឬខ្យល់ដកដង្ហើម "លោត" ។ កំណត់ទីតាំងមីក្រូហ្វូន និង/ឬប្រើកញ្ចក់កញ្ចក់ធំជាង។
ហឹស សំលេងរំខាន ឬការបោះបង់ចោលដែលអាចស្តាប់បាន។	1)	ការទទួលបានឧបករណ៍បញ្ជូន (កម្រិតសំឡេង) ទាបពេក។
	2)	អង់តែនអ្នកទទួលបាត់ ឬស្ទះ។ (ខ្សែកាសស្តាប់ IFBR1/IFBR1a គឺជាអង់តែន។ )
	3)	អង់តែនបញ្ជូនសញ្ញាបាត់ ឬមិនត្រូវគ្នា។ ពិនិត្យមើលថាអង់តែនត្រឹមត្រូវកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។
	4)	ជួរប្រតិបត្តិការធំពេក។
	5)	អង់តែនពីចម្ងាយខូច ឬខ្សែ។

សេវាកម្មនិងជួសជុល

ប្រសិនបើប្រព័ន្ធរបស់អ្នកដំណើរការខុសប្រក្រតី អ្នកគួរតែព្យាយាមកែតម្រូវ ឬបំបែកបញ្ហាមុនពេលសន្និដ្ឋានថាឧបករណ៍ត្រូវការជួសជុល។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានអនុវត្តតាមនីតិវិធីដំឡើង និងការណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ពិនិត្យមើលខ្សែដែលតភ្ជាប់គ្នា ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ផ្នែកដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំថាអ្នកកុំព្យាយាមជួសជុលឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង ហើយកុំឱ្យហាងជួសជុលក្នុងស្រុកព្យាយាមអ្វីផ្សេងក្រៅពីការជួសជុលដ៏សាមញ្ញបំផុត។ ប្រសិនបើការជួសជុលមានភាពស្មុគស្មាញជាងខ្សែដែលខូច ឬការតភ្ជាប់រលុង សូមបញ្ជូនអង្គភាពទៅរោងចក្រដើម្បីជួសជុល និងផ្តល់សេវា។ កុំព្យាយាមកែតម្រូវការគ្រប់គ្រងណាមួយនៅក្នុងគ្រឿង។ នៅពេលកំណត់នៅរោងចក្រ វត្ថុបញ្ជា និងឧបករណ៍កាត់ផ្សេងៗមិនរសាត់ទៅតាមអាយុ ឬរំញ័រទេ ហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការកែតម្រូវឡើងវិញឡើយ។ មិនមានការកែតម្រូវនៅខាងក្នុងដែលនឹងធ្វើឱ្យអង្គភាពដំណើរការខុសប្រក្រតីចាប់ផ្តើមដំណើរការទេ។ នាយកដ្ឋានសេវាកម្មរបស់ LECTROSONICS ត្រូវបានបំពាក់ និងបុគ្គលិកដើម្បីជួសជុលឧបករណ៍របស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅក្នុងការធានាជួសជុលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមិនគិតថ្លៃស្របតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានា។ ការជួសជុលដែលមិនមានការធានាត្រូវបានគិតប្រាក់ក្នុងអត្រាទាបសមរម្យ បូករួមទាំងគ្រឿងបន្លាស់ និងការដឹកជញ្ជូន។ ដោយសារវាត្រូវការពេលវេលា និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្ទើរតែជាច្រើនដើម្បីកំណត់នូវអ្វីដែលខុសដូចដែលវាធ្វើដើម្បីធ្វើការជួសជុល វាមានការគិតថ្លៃសម្រាប់សម្រង់ពិតប្រាកដមួយ។ យើងនឹងរីករាយក្នុងការដកស្រង់ការគិតថ្លៃប្រហាក់ប្រហែលតាមទូរស័ព្ទសម្រាប់ការជួសជុលដែលមិនមានការធានា។

អង្គភាពត្រឡប់សម្រាប់ជួសជុល

សម្រាប់សេវាកម្មទាន់ពេលវេលា សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

A. កុំប្រគល់គ្រឿងបរិក្ខារទៅរោងចក្រដើម្បីជួសជុលដោយមិនចាំបាច់ទាក់ទងមកយើងជាមុនតាមអ៊ីមែល ឬតាមទូរស័ព្ទ។ យើងត្រូវដឹងពីលក្ខណៈនៃបញ្ហា លេខម៉ូដែល និងលេខស៊េរីនៃឧបករណ៍។ យើងក៏ត្រូវការលេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកអាចទាក់ទងបានពីម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 4 ល្ងាច (ម៉ោងស្តង់ដារភ្នំអាមេរិក)។

B. បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​សំណើ​របស់​អ្នក យើង​នឹង​ចេញ​លេខ​អនុញ្ញាត​ត្រឡប់​មក​អ្នក (RA)។ លេខនេះនឹងជួយពន្លឿនការជួសជុលរបស់អ្នកតាមរយៈផ្នែកទទួល និងជួសជុលរបស់យើង។ លេខអនុញ្ញាតការត្រឡប់មកវិញត្រូវតែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅខាងក្រៅធុងដឹកជញ្ជូន។

C. ខ្ចប់ឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដឹកជញ្ជូនមកយើង ថ្លៃដឹកជញ្ជូនត្រូវបង់ប្រាក់ជាមុន។ បើចាំបាច់ យើងអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសម្ភារវេចខ្ចប់ត្រឹមត្រូវ។ UPS ជា​ធម្មតា​ជា​មធ្យោបាយ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​គ្រឿង។ គ្រឿងធ្ងន់គួរតែជា "ប្រអប់ពីរ" សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

D. យើងក៏សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកធានានូវឧបករណ៍ ព្រោះយើងមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍ដែលអ្នកដឹកជញ្ជូននោះទេ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ យើង​ធានា​លើ​ឧបករណ៍​នៅ​ពេល​យើង​បញ្ជូន​វា​មក​អ្នក​វិញ។

Lectoronics សហរដ្ឋអាមេរិក៖

អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍៖ Lectrosonics, Inc.
ប្រអប់សំបុត្រលេខ 15900
Rio Rancho, NM 87174 សហរដ្ឋអាមេរិក
Web: www.lectrosonics.com

អេឡិចត្រូនិកកាណាដា៖
អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍៖
720 Spadina Avenue, Suite 600
តូរ៉ុនតូ រដ្ឋ Ontario M5S 2T9

អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន៖ Lectrosonics, Inc.
561 ផ្លូវឡាស៊ែរ NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 សហរដ្ឋអាមេរិក
អ៊ីមែល៖ sales@lectrosonics.com

ទូរស័ព្ទ៖
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឥតគិតថ្លៃ (877-7LECTRO)
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ទូរសារ

ទូរស័ព្ទ៖
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឥតគិតថ្លៃ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ទូរសារ

អ៊ីមែល៖
ការលក់៖ colinb@lectrosonics.com
សេវាកម្ម៖ joeb@lectrosonics.com

ការធានាមួយឆ្នាំមានកំណត់

គ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបានធានារយៈពេល 1 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញប្រឆាំងនឹងការខូចគុណភាពនៃសម្ភារៈ ឬស្នាដៃ ប្រសិនបើវាត្រូវបានទិញពីអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍ដែលត្រូវបានរំលោភបំពាន ឬខូចខាតដោយការចាត់ចែង ឬការដឹកជញ្ជូនដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នឡើយ។ ការធានានេះមិនអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ដែលបានប្រើ ឬឧបករណ៍បង្ហាញនោះទេ។ ប្រសិនបើពិការភាពណាមួយកើតឡើងនោះ Lectrosonics, Inc. នឹង, តាមជម្រើសរបស់យើង ជួសជុល ឬជំនួសផ្នែកដែលមានបញ្ហាដោយមិនគិតថ្លៃផ្នែក ឬកម្លាំងពលកម្ម។ ប្រសិនបើ Lectrosonics, Inc. មិនអាចកែកំហុសនៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកបានទេ វានឹងត្រូវបានជំនួសដោយមិនគិតថ្លៃជាមួយនឹងធាតុថ្មីស្រដៀងគ្នា។ Llectrosonics, Inc. នឹងចំណាយសម្រាប់ថ្លៃដើមនៃការប្រគល់ឧបករណ៍របស់អ្នកមកអ្នកវិញ។ ការធានានេះអនុវត្តចំពោះតែទំនិញដែលប្រគល់ជូន Lectrosonics, Inc. ឬអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ ថ្លៃដឹកជញ្ជូនត្រូវបង់ប្រាក់ជាមុនក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។

ការធានាមានកំណត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃរដ្ឋ New Mexico ។ វាចែងអំពីទំនួលខុសត្រូវទាំងមូលរបស់ Lectrosonics Inc. និងដំណោះស្រាយទាំងមូលរបស់អ្នកទិញសម្រាប់ការរំលោភលើការធានាដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ទាំង LECTROSONIC, INC. ឬនរណាម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិត ឬការចែកចាយឧបករណ៍ នឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយអចេតនា, ពិសេស, ការដាក់ទណ្ឌកម្ម, ផលវិបាក ឬការខូចខាតដោយចៃដន្យក្នុងការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង ប្រសិនបើ LECTROSONICS, INC. មាន ត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះ។ នៅក្នុងករណីគ្មានការទទួលខុសត្រូវរបស់ LECTROSONICS, INC. លើសពីតម្លៃទិញនៃបរិក្ខារដែលមានបញ្ហាណាមួយឡើយ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់។ អ្នកអាចមានសិទ្ធិស្របច្បាប់បន្ថែម ដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។

ឯកសារ/ធនធាន

	LECTROSONICS IFBT4 សំយោគ UHF IFB បញ្ជូន [pdf] សៀវភៅណែនាំ IFBT4, IFBT4 ឧបករណ៍បញ្ជូន UHF IFB សំយោគ, ឧបករណ៍បញ្ជូន UHF IFB សំយោគ, IFBT4, IFBT4 E01, IFBT4 X
	LECTROSONICS IFBT4 សំយោគ UHF IFB បញ្ជូន [pdf] សៀវភៅណែនាំ IFBT4, IFBT4-E01, IFBT4-X, IFBT4 ឧបករណ៍បញ្ជូន UHF IFB សំយោគ, ឧបករណ៍បញ្ជូន UHF IFB សំយោគ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់