CS100R Sledgehammer-Tuner-Custom
សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ Korg Sledgehammer Pro Clip-on Tuner ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

ទីតាំង
ការប្រើឯកតានៅក្នុងទីតាំងខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យមានដំណើរការខុសប្រក្រតី។

• នៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
• ទីតាំងនៃសីតុណ្ហភាពឬសំណើមខ្លាំង។
• ទីតាំងដែលមានធូលីច្រើនឬកខ្វក់។
• ទីតាំងនៃរំញ័រហួសកំរិត។
• នៅជិតវាលម៉ាញេទិក។

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ត្រូវប្រាកដថាបើកកុងតាក់ថាមពលទៅបិទនៅពេលអង្គភាពមិនប្រើ។ ដោះថ្មចេញដើម្បីការពារកុំអោយលេចធ្លាយនៅពេលដែលអង្គភាពមិនបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
ការរំខានជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៀត។
វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ដែលដាក់នៅជិតអាចជួបប្រទះការរំខានដល់ការទទួលភ្ញៀវ។ ដំណើរការអង្គភាពនេះនៅចម្ងាយសមរម្យពីវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។
ការដោះស្រាយ
ដើម្បីជៀសវាងការបែកបាក់ កុំប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេកទៅលើកុងតាក់ ឬឧបករណ៍បញ្ជា។
ការយកចិត្តទុកដាក់
ប្រសិនបើផ្នែកខាងក្រៅក្លាយទៅជាកខ្វក់ សូមជូតវាដោយក្រណាត់ស្អាត និងស្ងួត។ កុំប្រើទឹកសម្អាតដូចជា benzene ឬស្តើងជាង ឬសារធាតុសម្អាត ឬប៉ូលាដែលអាចឆេះបាន។
រក្សាសៀវភៅណែនាំនេះ។
បន្ទាប់​ពី​បាន​អាន​សៀវភៅ​ណែនាំ​នេះ​ហើយ សូម​រក្សា​ទុក​ជា​ឯកសារ​យោង​ពេល​ក្រោយ។
រក្សាវត្ថុបរទេសចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។
កុំដាក់កុងតឺន័រណាមួយដាក់រាវនៅក្នុងវាក្បែរឧបករណ៍នេះ។ ប្រសិនបើអង្គធាតុរាវចូលក្នុងគ្រឿងបរិក្ខារវាអាចបណ្តាលឱ្យខូចភ្លើងឬឆក់ចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រយ័ត្នកុំអោយវត្ថុលោហៈចូលក្នុងឧបករណ៍។

ការព្រមានអំពីបទប្បញ្ញត្តិ FCC (សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក)
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទឧបករណ៍
ហើយនៅលើ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនខាងក្រោម៖

• Reorient ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ប្រសិនបើវត្ថុដូចជាខ្សែត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍នេះ អ្នកត្រូវតែប្រើរបស់ដែលរួមបញ្ចូលទាំងនោះ។
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាតចំពោះប្រព័ន្ធនេះអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។

សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការបោះចោល (សម្រាប់តែសហភាពអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះ)
នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញា "ធុងសំរាមឆ្លងកាត់" នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផលិតផល សៀវភៅដៃរបស់ម្ចាស់ ថ្ម ឬកញ្ចប់ថ្ម វាបង្ហាញថានៅពេលអ្នកចង់បោះចោលផលិតផលនេះ សៀវភៅដៃ កញ្ចប់ ឬថ្ម អ្នកត្រូវតែធ្វើដូច្នេះក្នុងលក្ខណៈដែលបានអនុម័ត។ . កុំបោះចោលផលិតផលនេះ សៀវភៅដៃ កញ្ចប់ ឬថ្ម រួមជាមួយនឹងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះធម្មតា។ ការបោះចោលតាមរបៀបត្រឹមត្រូវនឹងការពារមិនអោយប៉ះពាល់ដល់សុខភាពមនុស្ស និងការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះបរិស្ថាន។ ដោយសារវិធីសាស្រ្តនៃការបោះចោលត្រឹមត្រូវនឹងអាស្រ័យលើច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងមូលដ្ឋានរបស់អ្នក សូមទាក់ទងស្ថាប័នរដ្ឋបាលក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ ប្រសិនបើថ្មមានផ្ទុកលោហធាតុធ្ងន់លើសពីបរិមាណដែលបានកំណត់ និមិត្តសញ្ញាគីមីមួយត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោមនិមិត្តសញ្ញា "ធុងសំរាមឆ្លងកាត់" នៅលើថ្ម ឬកញ្ចប់ថ្ម។

សេចក្តីជូនដំណឹងសំខាន់ដល់អតិថិជន
ផលិតផល​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ឡើង​ដោយ​យោង​តាម​ការ​កំណត់​យ៉ាង​តឹង​រឹង​និង voltage តម្រូវការដែលអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងប្រទេសដែលវាមានបំណងថាផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើអ្នកបានទិញផលិតផលនេះតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត តាមរយៈការបញ្ជាទិញតាមប្រៃសណីយ៍ និង/ឬតាមរយៈការលក់តាមទូរស័ព្ទ អ្នកត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់ថាផលិតផលនេះមានបំណងប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។
ព្រមាន៖ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅក្នុងប្រទេសណាមួយក្រៅពីផលិតផលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់អាចមានគ្រោះថ្នាក់ និងអាចធ្វើឱ្យការធានារបស់អ្នកផលិត ឬអ្នកចែកចាយមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមរក្សាបង្កាន់ដៃរបស់អ្នកជាភស្តុតាងនៃការទិញផងដែរ បើមិនដូច្នេះទេ ផលិតផលរបស់អ្នកអាចនឹងត្រូវបានដកសិទ្ធិពីការធានារបស់អ្នកផលិត ឬអ្នកចែកចាយ។

កាលីហ្វញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ
ការព្រមាន Perchlorate នេះអនុវត្តចំពោះតែកោសិកាកាក់លីចូម CR (ម៉ង់ហ្គាណែសឌីអុកស៊ីត) បឋមដែលបានលក់ ឬចែកចាយតែនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ។
“Perchlorate Material–ការដោះស្រាយពិសេសអាចអនុវត្តបាន សូមមើល www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។
ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
អាច ICES-3 B / NMB-3 B ។

ផ្នែកនៃ Sledgehammer Pro

ការដំឡើងថ្ម

ត្រូវប្រាកដថាបិទភ្លើង មុនពេលអ្នកដំឡើង ឬជំនួសថ្ម។
នៅពេលដែលវាដល់ពេលដើម្បីជំនួសថ្ម សូចនាករឈ្មោះចំណាំនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ។ ប្តូរថ្មជាមួយថ្មថ្មី។

1. ខណៈ​ពេល​ដែល​ចុច​ស្រាល​ផ្នែក​ដែល​សម្គាល់ A សូម​ទាញ​កន្លែង​កាន់​ថ្ម​តាម​ទិស​ព្រួញ​ដើម្បី​រុញ​វា​ចេញ។
2. ត្រូវប្រាកដថាសង្កេតមើលបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ សូមបញ្ចូលថ្មដើម្បីឱ្យផ្នែក "+" នៃថ្មអាចមើលឃើញ។
3. ត្រឡប់អ្នកកាន់ថ្មទៅទីតាំងដើមរបស់វា។

ការលៃតម្រូវ

នីតិវិធីលៃតម្រូវ

1. បង្វែរកុងតាក់បិទបើកខាងឆ្វេងឡើងលើ។ រាល់ពេលដែលអ្នកបើកកុងតាក់ Sledgehammer Pro នឹងត្រូវបានបើក ឬបិទ។
   ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានបើកប្រហែល 3 នាទីដោយមិនមានអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយបញ្ចូលទេ វានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
2. បើចាំបាច់ ផ្លាស់ប្តូររបៀបម៉ែត្រ និងការក្រិតតាមខ្នាត (ទីលានយោង)។
3. លេងកំណត់ចំណាំតែមួយនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
   ឈ្មោះចំណាំដែលនៅជិតបំផុតទៅនឹងទីលានដែលបានរកឃើញលេចឡើងនៅក្នុងសូចនាករឈ្មោះចំណាំ។
   លៃតម្រូវឧបករណ៍របស់អ្នកទៅកម្រិតត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យឈ្មោះចំណាំដែលចង់បានលេចឡើងនៅលើអេក្រង់។
4. លៃតម្រូវឧបករណ៍ដោយចាក់ចំណាំតែមួយនិងពិនិត្យមើលម៉ែត្រ។
   ការចង្អុលបង្ហាញអំពីការលៃតម្រូវមានភាពខុសប្លែកគ្នាអាស្រ័យលើការកំណត់របៀបម៉ែត្រដែលបានជ្រើសរើស។

ទោះបីជាសំឡេងស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះនៃការរកឃើញក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចក្នុងការរកឃើញកម្រិតសំឡេងនៃឧបករណ៍ដែលមានសំឡេងលើស ឬសំឡេងដែលខូចយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះទេ។
ម៉ែត្រអាចឆ្លើយតបទៅនឹងរំញ័រដែលវាយកចេញពីបរិស្ថាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ការលៃតម្រូវឧបករណ៍នោះទេ។

ការកំណត់របៀបម៉ែត្រ (*M)
រាល់ពេលដែលអ្នកបើកកុងតាក់ខាងឆ្វេងចុះក្រោម មុខងារម៉ែត្រនឹងផ្លាស់ប្តូរ។ លេខដែលបង្ហាញពីរបៀបម៉ែត្រនឹងបង្ហាញនៅក្នុងសូចនាករឈ្មោះចំណាំសម្រាប់ពីរបីវិនាទី។
1 (ធម្មតា) → 2 (Strobe) → 3 (ពាក់កណ្តាល strobe) → 1 (ទៀងទាត់) ...

1. ម៉ែត្រធម្មតា។
   លៃតម្រូវឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីឱ្យ LED កណ្តាលនៃអេក្រង់ម៉ែត្រត្រូវបានភ្លឺ។ ការបំភ្លឺ LED នឹងផ្លាស់ទីពីកណ្តាលទៅខាងស្តាំ ប្រសិនបើចំណាំមានភាពមុតស្រួច ឬពីកណ្តាលទៅខាងឆ្វេង ប្រសិនបើចំណាំមានរាងសំប៉ែត។
   
2. ម៉ែត្រ Strobe
   លៃតម្រូវឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីឱ្យការបំភ្លឺឈប់ហូរនៅក្នុងការបង្ហាញម៉ែត្រ។ ដោយសារឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ strobe មានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវកាន់តែច្រើន។ ការបំភ្លឺនឹងហូរពីឆ្វេងទៅស្តាំ ប្រសិនបើចំណាំមានភាពមុតស្រួច ឬពីស្តាំទៅឆ្វេង ប្រសិនបើចំណាំមានរាងសំប៉ែត។
   
3. ម៉ែត្រពាក់កណ្តាល strobe
   លៃតម្រូវឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីឱ្យចរន្តឈប់ ហើយមានតែអំពូល LED កណ្តាលប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបំភ្លឺ។ ផ្នែកខាងស្តាំនៃអេក្រង់ម៉ែត្រនឹងរំកិលប្រសិនបើចំណាំមានភាពមុតស្រួច ហើយផ្នែកខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ម៉ែត្រនឹងរំកិលប្រសិនបើចំណាំមានរាងសំប៉ែត។ នៅពេលដែលទីលានត្រឹមត្រូវ មានតែអំពូល LED កណ្តាលប៉ុណ្ណោះដែលនឹងភ្លឺ។

ការកំណត់ការក្រិតតាមខ្នាត (កម្រិតយោង) (*M)
រាល់ពេលដែលអ្នកបើកកុងតាក់ខាងស្តាំឡើងលើ (ឬចុះក្រោម) តម្លៃនៃការក្រិតតាមខ្នាត (កម្រិតយោង) កើនឡើង (ឬថយចុះ) ក្នុងជំហាន 1 Hz ។ ខ្ទង់ចុងក្រោយនៃការកំណត់បង្ហាញនៅក្នុងសូចនាករឈ្មោះចំណាំសម្រាប់ពីរបីវិនាទី។
6 (436Hz) ⇔ 9 (439Hz)⇔0(440Hz) ⇔1(441Hz) ⇔2(442Hz)⇔5(445Hz)
ជួរកំណត់គឺនៅចន្លោះ 436 និង 445 Hz ។

ការភ្ជាប់ទៅនឹងឧបករណ៍និងជួរនៃចលនា

Sledgehammer Pro សម្រួល​ដោយ​យក​រំញ័រ​របស់​ឧបករណ៍។ ដូច្នេះ ត្រូវប្រាកដថាភ្ជាប់ Sledgehammer Pro ទៅនឹងក្បាលឧបករណ៍របស់អ្នក ដើម្បីសម្រួលវា។ លើសពីនេះទៀត Sledgehammer Pro អាចត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយសេរីដើម្បីឱ្យការបង្ហាញមានភាពងាយស្រួលក្នុងការអាន។
Sledgehammer Pro អាចនឹងត្រូវខូចខាត ប្រសិនបើអ្នកប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេកនៅក្នុងជួរនៃចលនារបស់វា ឬព្យាយាមផ្លាស់ទីវាឱ្យលើសពីជួរនៃចលនារបស់វា។

សូមភ្ជាប់ Sledgehammer Pro ដោយប្រុងប្រយ័ត្នទៅនឹងឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការទុក Sledgehammer Pro ដែលភ្ជាប់មកជាយូរអាចធ្វើឱ្យខូច ឬសម្គាល់ផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍។
អាស្រ័យលើកត្តាផ្សេងៗដូចជាការផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងអាយុ ឬការបញ្ចប់ផ្ទៃ វាមានលទ្ធភាពដែលឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹងត្រូវខូចខាតដោយការភ្ជាប់ផលិតផលនេះ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

មាត្រដ្ឋាន៖	១២- និស្ស័យស្មើគ្នា
ជួរ (រលកស៊ីនុស)៖	A0 (27.50 Hz)–C8 (4186 Hz)
ភាពជាក់លាក់៖	+/-0.1 សេន
ចំណុចយោង៖	A4 = 436–445 Hz (ជំហាន 1 Hz)
វិមាត្រ៖	62 mm(W) X 62 mm(D) X 53 mm(H) 2.44'' (W) X 2.44'' (D) X 2.09'' (H)
ទម្ងន់៖	28 ក្រាម / 0.99 អោនស៍។ (រួមទាំងថ្ម)
អាយុកាលថ្ម៖	ប្រហែល 14 ម៉ោង។ (ឧបករណ៍ចាប់ដំណើរការបន្ត, បញ្ចូល A4)
ធាតុ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​:	ថ្មលីចូម CR2032 (3V)

* ការកំណត់ M ត្រូវបានគេចងចាំ ទោះបីនៅពេលដែលថាមពលបិទក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកំណត់នឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើម នៅពេលអ្នកជំនួសថ្ម (លំនាំដើម របៀបម៉ែត្រ៖ ទៀងទាត់ ការក្រិតតាមខ្នាត៖ 440 ហឺត)
• លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងរូបរាងអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុនសម្រាប់ការកែលម្អ។

KORG INC.
4015-2 Yanokuchi, Inagi-City, Tokyo 206-0812 ប្រទេសជប៉ុន
© ២០១៧ ខេ។ អ។ ក។

ឯកសារ/ធនធាន

KORG CS100R Sledgehammer-Tuner-Custom [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ CS100R Sledgehammer-Tuner-Custom, CS100R, Sledgehammer-Tuner-Custom, Tuner-Custom, ផ្ទាល់ខ្លួន

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់