ការគ្រប់គ្រងថាមពល KARCHER K5

កម្មវិធី KÄRCHER Home & Garden

កម្មវិធី KÄRCHER Home & Garden មាន៖

• ព័ត៌មានអំពីការតំឡើងនិងការចាប់ផ្តើម
• ព័ត៌មានអំពីតំបន់នៃការដាក់ពាក្យ
• គន្លឹះ និងល្បិច
• FAQ ជាមួយការដោះស្រាយបញ្ហាលម្អិត
• ការតភ្ជាប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មឃឺឆឺរកម្មវិធីនេះអាចទាញយកបាននៅទីនេះ៖

ពាណិជ្ជសញ្ញា

• Google Play និង Android គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Google Inc.
• Apple®និង App store®គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាឬពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Apple Inc.

កំណត់ចំណាំទូទៅ

សូមអានការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការដើមទាំងនេះ និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពដែលភ្ជាប់មកជាមួយ មុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះជាលើកដំបូង។ បន្ត​តាម។
រក្សាទុកសៀវភៅទាំងពីរសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត ឬសម្រាប់ម្ចាស់នាពេលអនាគត។

ការការពារបរិស្ថាន

សម្ភារៈវេចខ្ចប់អាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ សូមបោះចោលការវេចខ្ចប់ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថាន។
ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចមានផ្ទុកនូវវត្ថុមានតម្លៃដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន ហើយជារឿយៗធាតុផ្សំដូចជាអាគុយ អាគុយដែលអាចសាកបាន ឬប្រេង ដែលប្រសិនបើត្រូវបានចាត់ចែង ឬបោះចោលដោយមិនត្រឹមត្រូវ អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសមាសធាតុទាំងនេះត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍។ ឧបករណ៍ដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះចោលរួមជាមួយនឹងសំរាមតាមផ្ទះឡើយ។

ការងារលាងសម្អាតដែលផលិតនៅក្នុងទឹកសំណល់ដែលមានជាតិប្រេង ដូចជាម៉ាស៊ីនបោកគក់ ការលាងក្រោមទូរថភ្លើងជាដើម អាចត្រូវបានអនុវត្តតែនៅស្ថានីយ៍បោកគក់ដែលមានឧបករណ៍បំបែកប្រេងប៉ុណ្ណោះ។

ការធ្វើការជាមួយសាប៊ូបោកខោអាវអាចត្រូវបានអនុវត្តតែលើផ្ទៃដែលមិនជ្រាបទឹកជាមួយនឹងការភ្ជាប់ទៅនឹងប្រព័ន្ធលូទឹកស្អុយ។ ហាម​មិន​ឱ្យ​ម្សៅ​សាប៊ូ​ចូល​តាម​ផ្លូវ​ទឹក ឬ​ដី។

ការទាញយកទឹកចេញពីផ្លូវសាធារណៈមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនទេ។

កំណត់ចំណាំលើសម្ភារៈមាតិកា (REACH)
ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នអំពីសម្ភារៈមាតិកាអាចរកបាននៅ៖ www.kaercher.de/REACH

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

ប្រើម៉ាស៊ីនសម្អាតសម្ពាធខ្ពស់ក្នុងគ្រួសារឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ។
ម៉ាស៊ីនសម្អាតសម្ពាធខ្ពស់ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សម្អាតម៉ាស៊ីន យានជំនិះ អគារ ឧបករណ៍ façades ផ្ទៃរាបស្មើ ម៉ាស៊ីនសួនច្បារជាដើម ដោយប្រើយន្តហោះទឹកដែលមានសម្ពាធខ្ពស់។

គ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់

ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដើម និងគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេធានាថាឧបករណ៍នឹងដំណើរការដោយគ្មានកំហុស និងសុវត្ថិភាព។
ព័ត៌មានអំពីគ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់អាចរកបាននៅ www.kaercher.com.

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ

វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ឧបករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើវេចខ្ចប់។ ពិនិត្យមាតិកាសម្រាប់ភាពពេញលេញនៅពេលវេចខ្ចប់។ ប្រសិនបើគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយត្រូវបានបាត់ ឬក្នុងករណីមានការខូចខាតការដឹកជញ្ជូនណាមួយ សូមជូនដំណឹងដល់អ្នកចែកបៀរបស់អ្នក។

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

ចំនួនអតិបរមានៃឧបករណ៍ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។ អាស្រ័យលើគំរូដែលបានប្រើ វាមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន (សូមមើលការវេចខ្ចប់)។
សម្រាប់តួលេខ សូមមើលទំព័រក្រាហ្វិក គំនូរ A Illustration B

1. ឈរជាមួយចំណុចទាញ
2. ការតភ្ជាប់ទឹកជាមួយ strainer ភ្ជាប់មកជាមួយ
3. កង់ដឹកជញ្ជូន
4. គម្រប
5. ការណែនាំអំពីបំពង់
6. កេះ "0/OFF" / "I/ON"
7. កន្លែងស្តុកទុកសម្រាប់បាញ់ថ្នាំ
8. បំពង់សម្ពាធខ្ពស់។
9. * ដោត 'n' ដបទឹកស្អាត
10. កន្លែងផ្ទុក / កន្លែងចតរថយន្តសម្រាប់កាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
11. ចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន, អាចពង្រីកបាន។
12. Power Control Spray lance Dirt grinder for stub contamination, pressure stagអ៊ី៖ រឹង
13. Power Control spray lance Vario Power សម្រាប់ការងារសំអាតទូទៅបំផុត សម្ពាធ stages: HARD / MEDIUM / SOFT / MIX
14. Power Control កាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
15. ប៊ូតុងសម្រាប់ញែកបំពង់សម្ពាធខ្ពស់ចេញពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់
16. ដងថ្លឹងកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
17. សូចនាករសម្ពាធ (0-MIX / 1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD)
18. សោកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់
19. ចំណុចទាញ
20. កុងតាក់បំពង់
21. បំពង់ទុយោសម្ពាធខ្ពស់។
22. ចំណុចទាញសម្រាប់បង្វិលបំពង់
23. ប្រភេទចាន
24. ផ្នែកបន្ថែមគ្រឿងបន្លាស់
25. ទំពក់សម្រាប់ការភ្ជាប់សុទ្ធ
26. សំណាញ់សម្រាប់ផ្នែកបន្ថែម
27. ខ្សែភ្ជាប់មេជាមួយដោតមេ
28. ការភ្ជាប់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ទឹក។
29. * ទុយោសួន (ក្រណាត់ពង្រឹង មានអង្កត់ផ្ចិតយ៉ាងតិច 1/2 អ៊ីញ (13 ម.ម) ប្រវែងយ៉ាងតិច 7.5 ម ជាមួយនឹងការភ្ជាប់រហ័សដែលអាចប្រើបានដោយពាណិជ្ជកម្ម)
30. * ទុយោបូមទឹក KÄRCHER សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទឹកពីធុងចំហ (លំដាប់លេខ 2.643-100)
31. រួមបញ្ចូលវីសនិង dowels
32. * ទាមទារបន្ថែម

ផ្គត់ផ្គង់វីសនិងដង្កៀប

រូបភាព គ

1. ជើងទម្រ (២ ដុំ)
2. វីស 4 × 22 (2 ដុំ)
3. វីស 4 × 16 (10 ដុំ)

ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព

ព្រមាន

គ្រោះថ្នាក់​!
របួសធ្ងន់ធ្ងរដោយសារបាត់ ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព កែប្រែ ឬគ្មានប្រសិទ្ធភាព។
កុំរំលង ឬដកឧបករណ៍សុវត្ថិភាព ហើយកុំធ្វើឱ្យពួកវាគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការការពាររបស់អ្នក។

កុងតាក់ថាមពល
កុងតាក់ថាមពលរារាំងប្រតិបត្តិការដោយអចេតនារបស់ឧបករណ៍។

សោកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់
សោរចាក់សោរដងថ្លឹងរបស់កាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ និងការពារឧបករណ៍ពីការចាប់ផ្តើមដោយអចេតនា។

មុខងារបញ្ឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ប្រសិនបើដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ត្រូវបានបញ្ចេញ កុងតាក់សម្ពាធបិទបូម ហើយយន្តហោះសម្ពាធខ្ពស់ឈប់។ ស្នប់នឹងបើកម្តងទៀតនៅពេលចុចដងថ្លឹង។

ឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីម៉ូទ័រ
ឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីម៉ូតូបិទឧបករណ៍ប្រសិនបើការប្រើប្រាស់ថាមពលខ្ពស់ពេក។

និមិត្តសញ្ញានៅលើឧបករណ៍

កុំផ្តោតលើយន្តហោះដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ចំពោះមនុស្សសត្វឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្ទាល់ឬឧបករណ៍ផ្ទាល់។
ការពារឧបករណ៍ពីការកក។
ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញទឹកស្អាតសាធារណៈទេ។

ការដំឡើង

សម្រាប់រូបភាព សូមមើលទំព័រក្រាហ្វិក។
បំពាក់ផ្នែករលុងដែលបានផ្គត់ផ្គង់នៅលើឧបករណ៍ មុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍។
ត្រៀមវីសដែលរួមបញ្ចូល និងទួណឺវីសដែលសមស្រប។

បំពាក់កង់

1. បញ្ចូលកង់។
   ចំណាំ
   យកចិត្តទុកដាក់លើការតម្រឹមនៃរន្ធ។ រូបភាព D
2. ធានាកង់ដោយវីសនីមួយៗ។

ការដំឡើងកន្លែងឈរ

1. បញ្ចូលកន្លែងឈរ។ រូបភាព E
2. បញ្ចូលដាប់ប៊ល ២ ទៅក្នុងរន្ធឱ្យឆ្ងាយតាមដែលពួកគេចង់ទៅ។
3. ធានាមូលដ្ឋានដោយវីស 2

ការដំឡើងកន្លែងផ្ទុកសម្រាប់ lances បាញ់

1. ទំពក់នៅក្នុងកន្លែងផ្ទុកសម្រាប់ lances បាញ់។
2. ធានាកន្លែងផ្ទុកដោយវីស 2 ។ រូបភាព F
3. ធានាគម្របដោយវីស 4 ។ រូបភាព G

ការដំឡើងចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន
ភ្ជាប់ចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន។
រូបភាពអិច

ការដំឡើងសំណាញ់គ្រឿងបន្លាស់
ព្យួរសំណាញ់គ្រឿងបន្លាស់នៅលើទំពក់។

រូបភាពទី ១
រុញទុយោសម្ពាធខ្ពស់តាមរយៈមគ្គុទ្ទេសក៍ទុយោ

បញ្ចូលទុយោសម្ពាធខ្ពស់តាមរយៈមគ្គុទ្ទេសក៍ទុយោពីខាងក្រោយ។
រូបភាព J

ការដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទឹក។
វីសភ្ជាប់តំណភ្ជាប់ទឹកទៅនឹងការតភ្ជាប់ទឹកនៅលើឧបករណ៍។
រូបភាពខេ

ការចាប់ផ្តើមដំបូង

1. ដាក់ឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃកម្រិតមួយ។
2. បំបាត់សម្ពាធខ្ពស់ទាំងស្រុង។
3. ទាញទុយោសម្ពាធខ្ពស់ទៅមុខទាំងស្រុងតាមរយៈមគ្គុទ្ទេសក៍ទុយោ ហើយបំបាត់រង្វិលជុំ និងរមួល។
4. បញ្ចូល​បំពង់​សម្ពាធ​ខ្ពស់​ទៅក្នុង​កាំភ្លើង​សម្ពាធ​ខ្ពស់ រហូត​ទាល់តែ​វា​ចុច​ចូល​ទៅ​នឹង​កន្លែង។
   ចំណាំ
   យកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីធានាបាននូវការតម្រឹមត្រឹមត្រូវនៃក្បាលសុដន់។
   រូបភាពអិល
5. ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាពដោយទាញបំពង់សម្ពាធខ្ពស់។
6. ដោតឌុយមេចូលទៅក្នុងរន្ធមេ។

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។

សម្រាប់តម្លៃនៃការតភ្ជាប់ សូមមើលបន្ទះប្រភេទ ឬជំពូកទិន្នន័យបច្ចេកទេស។
គោរពបទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនចែកចាយទឹក។

ការយកចិត្តទុកដាក់

ការខូចខាតតាមរយៈទឹកកខ្វក់
ការចម្លងរោគនៅក្នុងទឹកអាចធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីនបូមនិងគ្រឿងបន្លាស់។
KÄRCHER ណែនាំឱ្យប្រើតម្រងទឹក KÄRCHER សម្រាប់ការការពារ (គ្រឿងបន្លាស់ពិសេស លេខបញ្ជាទិញ 4.730-059)។

ការតភ្ជាប់ទៅខ្សែទឹក។

ការយកចិត្តទុកដាក់
ការភ្ជាប់បំពង់ជាមួយ Aquastop នៅលើការតភ្ជាប់ទឹកនៃឧបករណ៍

ការខូចខាតដល់ស្នប់
កុំប្រើទុយោទុយោជាមួយអាគីស្តុបលើការតភ្ជាប់ទឹករបស់ឧបករណ៍។
អ្នកអាចប្រើគូស្វាម៉ីភរិយា Aquastop នៅលើម៉ាស៊ីន។

1. ដោត​ទុយោ​សួន​ទៅ​លើ​ការ​ភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​ទឹក។
2. ភ្ជាប់ទុយោសួនច្បារទៅនឹងខ្សែទឹក។
3. បើកម៉ាស៊ីនទឹកឱ្យបានពេញលេញ។
   រូបភាព M.

បឺតទឹកពីធុងបើកចំហ
ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ជាមួយបំពង់បូម KÄRCHER គឺសមរម្យសម្រាប់ការជញ្ជក់ក្នុងទឹកលើផ្ទៃ ឧ. ពីគូទទឹក ឬស្រះ (សម្រាប់កម្ពស់បឺតអតិបរមា )។

1. ដោះវីសលើការភ្ជាប់ទឹក។
2. បំពេញបំពង់បូមដោយទឹក។
3. វីស​បំពង់​បឺត​ទៅ​លើ​ការ​តភ្ជាប់​ទឹក​របស់​ឧបករណ៍ ហើយ​ព្យួរ​វា​ក្នុង​ប្រភព​ទឹក (ឧ. ធុងភ្លៀង)។

ខ្យល់ឧបករណ៍

1. បើកឧបករណ៍នៅលើ "I/ON" ។
2. ដោះសោដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
3. ចុចដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
   ឧបករណ៍បើក។
4. អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ដំណើរការអតិបរមា ២ នាទីរហូតដល់ទឹកដែលរត់ចេញពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់គ្មានពពុះខ្យល់។
5. ដោះដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
6. ចាក់សោដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។

ប្រតិបត្តិការ

ការយកចិត្តទុកដាក់
ហានិភ័យនៃការខូចខាត!

ការបំផ្លាញស្នប់កំឡុងពេលដំណើរការស្ងួត។ បិទឧបករណ៍ប្រសិនបើវាមិនបង្កើតសម្ពាធក្នុងរយៈពេល 2 នាទី។ បន្តតាមការណែនាំក្នុងជំពូក ការណែនាំអំពីការដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យថាមពល
សូចនាករសម្ពាធនៅលើកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់បង្ហាញពីកម្រិតសម្ពាធដែលបានកំណត់បច្ចុប្បន្នកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំ Power Control ។

ចំណាំ
ភាពប្រែប្រួលនៃសម្ភារៈអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងអាស្រ័យលើអាយុ និងលក្ខខណ្ឌ។ ដូច្នេះ អនុសាសន៍​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ទេ។

ចំណាំ
នៅពេលដំណើរការជាមួយឧបករណ៍សម្អាតផ្ទៃនិងគ្រឿងផ្សេងទៀតសូចនាករសម្ពាធមិនត្រឹមត្រូវ។

ប្រតិបត្តិការសម្ពាធខ្ពស់។

ការយកចិត្តទុកដាក់
ការខូចខាតលើផ្ទៃលាបឬរសើបផ្ទៃអាចត្រូវបានខូចនៅពេលដែលយន្ដហោះនៅជិតផ្ទៃពេកឬឡាស៊ែរបាញ់ដែលមិនសមស្រប។ រក្សាចម្ងាយបាញ់តិចបំផុត ៣០ ស។ មនៅពេលសម្អាតផ្ទៃលាប

កុំសម្អាតសំបកកង់រថយន្ត ថ្នាំលាប ឬផ្ទៃដែលងាយប្រតិកម្ម ដូចជាឈើជាមួយនឹងឧបករណ៍បំផ្ទុះធូលី។

1. បញ្ចូលដង្កៀបបាញ់ចូលទៅក្នុងកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ ហើយចាក់សោវាទៅក្នុងទីតាំងដោយបង្វិលវា 90°។
   រូបភាព N
2. បើកឧបករណ៍ (“I/ON”) ។
3. ដោះសោដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
4. ចុចដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
5. ឧបករណ៍បើក។
6. បើកឧបករណ៍បញ្ជាថាមពលបាញ់ lance Vario Power រហូតដល់សម្ពាធដែលត្រូវការtage ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើសូចនាករសម្ពាធ។

ប្រតិបត្តិការជាមួយសាប៊ូបោកខោអាវ

គ្រោះថ្នាក់
ការខកខានក្នុងការអនុលោមតាមសន្លឹកទិន្នន័យសុវត្ថិភាព ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃសាប៊ូអាចបំផ្លាញសុខភាពរបស់អ្នកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
សង្កេតមើលសន្លឹកទិន្នន័យសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកផលិតសាប៊ូ ជាពិសេសការណែនាំអំពីឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន។

ចំណាំ
សារធាតុសាប៊ូអាចត្រូវបានបន្ថែមតែនៅសម្ពាធទាបប៉ុណ្ណោះ។

ចំណាំ
ដបទឹកស្អាត Plug n Clean គឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ដំណើរការជាមួយ detergent ។ ម្សៅសាប៊ូ KÄRCHER អាចត្រូវបានទិញរួចរាល់សម្រាប់ប្រើក្នុងដបសាប៊ូ Plug 'n' Clean ។

1. ដោះគម្របចេញពីដបសាប៊ូ Plug 'n' Clean ។
2. ចុចដបសាប៊ូចូលទៅក្នុង Plug 'n' Clean detergent connect with បើកបែរមុខចុះក្រោម។
   រូបភាពអូ
3. ប្រើឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំវ៉ារីយ៉ូថាមពល។
4. បង្វែរដង្កៀបបាញ់ក្នុងទិសដៅ "MIX" រហូតដល់ "MIX" ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។

កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ សូលុយស្យុងសាប៊ូត្រូវបានលាយចូលទៅក្នុងស្ទ្រីមទឹក។

វិធីសាស្រ្តសម្អាតដែលបានណែនាំ

1. បាញ់​ទឹក​សាប៊ូ​ឱ្យ​តិចៗ​លើ​ផ្ទៃ​ស្ងួត ហើយ​ទុក​ឱ្យ​វា​ដំណើរការ​មួយ​រយៈ (កុំ​ឱ្យ​វា​ស្ងួត)។
2. លាងជម្រះភាពកខ្វក់ចេញដោយប្រើយន្តហោះដែលមានសម្ពាធខ្ពស់។

បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការជាមួយ detergent

1. ទាញដបទឹកស្អាត Plug 'n' ចេញពីអ្នកកាន់ ហើយបិទវាដោយគំរប។
2. សម្រាប់ការផ្ទុក សូមដាក់ដបសាប៊ូបោកខោអាវក្នុងរន្ធដោយគម្របបែរមុខទៅខាងលើ។
3. លាងជម្រះឧបករណ៍ដោយទឹកស្អាតប្រហែល 30 វិនាទី។

រំខានប្រតិបត្តិការ

1. ដោះដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
   នៅពេលដែលដងថ្លឹងត្រូវបានបញ្ចេញ ឧបករណ៍នឹងបិទ។
   សម្ពាធខ្ពស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធត្រូវបានរក្សា។
2. ចាក់សោដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។ រូបភាព P
3. កំណត់​កាំភ្លើង​សម្ពាធ​ខ្ពស់​ជាមួយ​ដង​បាញ់​ក្នុង​ទីតាំង​ចត។
4. សម្រាប់ការសម្រាកការងារលើសពី 5 នាទី សូមបិទឧបករណ៍ "0/OFF" ។
5. ការបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ

ប្រយ័ត្ន
គ្រោះថ្នាក់​របួស​! ការរងរបួសដោយសារតែទឹកដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរត់គេចនៅក្រោមសម្ពាធខ្ពស់។
ផ្តាច់តែបំពង់សម្ពាធខ្ពស់ពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ ឬឧបករណ៍ ប្រសិនបើមិនមានសម្ពាធនៅក្នុងប្រព័ន្ធ។

1. ដោះដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
2. បិទម៉ាស៊ីនទឹក។
3. ចុចដងថ្លឹងកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់រយៈពេល ៣០ វិនាទី។
   សម្ពាធនៅក្នុងប្រព័ន្ធត្រូវបានបញ្ចេញ។
4. ដោះដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
5. ចាក់សោដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
6. បិទឧបករណ៍ "0/OFF" ។
7. ផ្តាច់ឧបករណ៍ពីការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។
8. ទាញដោតមេចេញពីព្រី។

ការដឹកជញ្ជូន

ប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការរងរបួសឬការខូចខាតដោយសារតែទម្ងន់នៃឧបករណ៍!
របួសនិងការខូចខាត។

ត្រូវដឹងអំពីទម្ងន់នៃឧបករណ៍កំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។

កាន់ឧបករណ៍

1.  លើកឧបករណ៍ដោយចំណុចទាញ ហើយយកវាទៅ។

ឧបករណ៍ទាញ

1. ទាញ​ចំណុចទាញ​ដឹកជញ្ជូន​ចេញ​រហូត​ទាល់តែ​វា​មាន​សំឡេង។
2. ទាញឧបករណ៍ដោយចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន។

ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍នៅក្នុងយានជំនិះ

1. មុនពេលដឹកជញ្ជូនផ្តេក ទាញដបសាប៊ូ Plug 'n' Clean ចេញពីអ្នកកាន់ ហើយបិទវាជាមួយគំរប។
2. ធានា​ឧបករណ៍​មិន​ឲ្យ​មាន​ការ​រំកិល​និង​ការ​ធ្លាក់

ការផ្ទុក

ប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការរងរបួសឬការខូចខាតដោយសារតែទម្ងន់នៃឧបករណ៍!
របួសនិងការខូចខាត។
ត្រូវដឹងអំពីទម្ងន់នៃឧបករណ៍កំឡុងពេលផ្ទុក។

ការរក្សាទុកឧបករណ៍

1. ដាក់ឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃកម្រិតមួយ។
2. ផ្តាច់ឧបករណ៍បាញ់ចេញពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
3. ចុចប៊ូតុងបំបែកនៅលើកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ហើយផ្តាច់បំពង់សម្ពាធខ្ពស់ចេញពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។
4. ដោយគ្មានទុយោទុយោ៖ ទុកទុយោសម្ពាធខ្ពស់នៅលើឧបករណ៍។
   ការយកចិត្តទុកដាក់
   ការខូចខាតបំពង់ទុយោសម្ពាធខ្ពស់
   ការខូចខាតបំពង់សម្ពាធខ្ពស់តាមរយៈទិសដៅបង្វិលមិនត្រឹមត្រូវ
   សង្កេតមើលទិសដៅត្រឹមត្រូវនៃការបង្វិលបំពង់ទុយោនៅពេលខ្យល់នៅលើបំពង់។
5. ដោយប្រើប្រដាប់បង្វិលទុយោ៖ ប្រើដៃចង្កូតដើម្បីបង្វិលទុយោច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ហើយបង្វិលទុយោសម្ពាធខ្ពស់។
6. រក្សាការតភ្ជាប់មេ និងគ្រឿងបន្ថែមនៅលើឧបករណ៍។

ដាក់​ដង្កៀប​បាញ់​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​កន្លែង​ស្តុក​ទុក​សម្រាប់​បាញ់​ថ្នាំ៖

1. 1. ស្ព្រាយ​ម៉ាស៊ីន​កិន​ដី៖ ក្បាល​ចុះ​ក្រោម
   2. ស្ព្រាយបាញ់ Vario Power៖ ក្បាលបាញ់ឡើងលើ មុនពេលផ្ទុកយូរ សង្កេតការណែនាំបន្ថែម សូមមើលជំពូក ការថែទាំ និងសេវាកម្ម។

ការការពារការសាយសត្វ

ការយកចិត្តទុកដាក់
គ្រោះថ្នាក់នៃការសាយសត្វ

ឧបករណ៍ដែលបញ្ចេញចោលមិនពេញលេញអាចត្រូវបានបំផ្លាញដោយការសាយ។
សម្អាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមទាំងស្រុង។
ការពារឧបករណ៍ពីការកក។

ខាងក្រោមនេះត្រូវតែបំពេញ៖

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។
• កាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ត្រូវបានបំបែកចេញពីបំពង់សម្ពាធខ្ពស់។

1. បើកឧបករណ៍ I/ON ។
2. រង់ចាំអតិបរមា 1 នាទីរហូតទាល់តែទឹកហូរចេញពីបំពង់សម្ពាធខ្ពស់។
3. បិទឧបករណ៍។
4. ទុកឧបករណ៍ជាមួយនឹងគ្រឿងបន្ថែមទាំងអស់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលការពារការកក។

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម

គ្រោះថ្នាក់
គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី
របួសដោយសារការប៉ះផ្នែកបន្តផ្ទាល់
បិទឧបករណ៍។
ដោះដោតមេ។
ឧបករណ៍នេះមិនមានការថែទាំទេ ពោលគឺអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើការងារថែទាំណាមួយឡើយ។

សម្អាត Sieve ក្នុងការតភ្ជាប់ទឹក។

ការយកចិត្តទុកដាក់
ហានិភ័យនៃការខូចខាត!

ខូច Sieve ដោយសារតែការសម្អាតមិនត្រឹមត្រូវ។
សម្អាត Sieve បានតែនៅក្រោមទឹកដែលកំពុងរត់ប្រឆាំងនឹងទិសដៅលំហូររបស់វា។
កុំប្រើវត្ថុមុតស្រួច ឬរឹង។ ម្ជុលឬជក់លួស។

ការយកចិត្តទុកដាក់
ហានិភ័យនៃការខូចខាត!

ការខូចខាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមនៅពេលដំណើរការ
ដោយគ្មាន Sieve ឬជាមួយ Sieve បានខូច។
ពិនិត្យមើល Sieve សម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលបញ្ចូលវាទៅក្នុងការតភ្ជាប់ទឹក។ ជំនួស Sieve ដែលខូចភ្លាមៗ។
កុំដំណើរការឧបករណ៍ដោយគ្មាន Sieve បាន។
សម្អាត Sieve ក្នុងការតភ្ជាប់ទឹកប្រសិនបើចាំបាច់។

1. ដោះវីសលើការភ្ជាប់ទឹក។
2. ទាញ Sieve ចេញ។
   រូបភាព Q
3. លាងសម្អាត Sieve នៅក្រោមទឹកដែលកំពុងរត់។
4. បញ្ចូល Sieve ចូលទៅក្នុងការតភ្ជាប់ទឹក។

ការណែនាំអំពីការដោះស្រាយបញ្ហា

ដំណើរការខុសប្រក្រតីតែងតែមានមូលហេតុសាមញ្ញ ដែលអ្នកអាចដោះស្រាយដោយខ្លួនឯងដោយប្រើវិធីខាងក្រោមview. នៅពេលមានការសង្ស័យ ឬក្នុងករណីមានដំណើរការខុសប្រក្រតីដែលមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅទីនេះ សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជនដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។

គ្រោះថ្នាក់
គ្រោះថ្នាក់នៃការស្លាប់!

របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដោយសារ​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី ពេល​ប៉ះ​ផ្នែក​ផ្ទាល់។
កុំប៉ះផ្នែកបន្តផ្ទាល់។
បិទឧបករណ៍។
ទាញដោតភ្លើងចេញពីរន្ធមេ។

ឧបករណ៍មិនដំណើរការ

1. ចុចដងថ្លឹងនៃកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់។

ឧបករណ៍បើក។

1. ពិនិត្យមើលថាវ៉ុលtage ដែលបានបញ្ជាក់នៅលើចានប្រភេទត្រូវគ្នាទៅនឹងវ៉ុលtage នៃប្រភពថាមពល។
2. ពិនិត្យខ្សែតភ្ជាប់មេសម្រាប់ការខូចខាត។
3. ប្រសិនបើម៉ូទ័រលើសទម្ងន់ ហើយឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីម៉ូទ័របានកេះ៖
   1. បិទឧបករណ៍ "0/OFF" ។
   2. អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់រយៈពេល 1 ម៉ោង។
   3. បើកឧបករណ៍នៅលើ“ I/ON” ហើយបន្តដំណើរការ។
      សូមពិនិត្យឧបករណ៍ដោយសេវាកម្មអតិថិជនប្រសិនបើកំហុសនេះកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀត។

ឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើមទេម៉ូទ័ររោទិ៍
វ៉ុលtagអ៊ីធ្លាក់ចុះដោយសារបណ្តាញអគ្គិសនីខ្សោយឬនៅពេលប្រើខ្សែបន្ថែម

1. នៅពេលបើកភ្លើងដំបូងសូមចុចដងថ្លឹងនៅលើកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់បន្ទាប់មកបើកឧបករណ៍“ I/ON” ។

ឧបករណ៍មិនឈានដល់សម្ពាធដែលត្រូវការ
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកទាបពេក។

1. បើកម៉ាស៊ីនទឹកឱ្យបានពេញលេញ។
2. ពិនិត្យច្រកចូលទឹកសម្រាប់អត្រាលំហូរគ្រប់គ្រាន់។
3. ពិនិត្យមើលការកំណត់នៅ lance បាញ់។
4. ពិនិត្យមើលថាកម្ពស់បូមអតិបរមាមិនត្រូវបានលើស។

Sieve ក្នុងការតភ្ជាប់ទឹកគឺកខ្វក់។

1. ទាញ Sieve ក្នុងការតភ្ជាប់ទឹកចេញដោយប្រើដង្កៀបសំប៉ែត។
2. លាងសម្អាត Sieve នៅក្រោមទឹកដែលកំពុងរត់។
   រូបភាព Q

ខ្យល់នៅក្នុងឧបករណ៍។

1. ខ្យល់ឧបករណ៍៖
   1. បើកឧបករណ៍ដោយមិនប្រើឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំដែលបានតភ្ជាប់រយៈពេលអតិបរមា ២ នាទី។
   2. ចុចកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់ហើយរង់ចាំរហូតដល់ទឹកដែលរត់ចេញពីកាំភ្លើងសម្ពាធខ្ពស់គ្មានពពុះខ្យល់។
   3. ភ្ជាប់ឡាស៊ែរបាញ់។

ការប្រែប្រួលសម្ពាធខ្លាំង

1. ការលាងសម្អាតក្បាលម៉ាស៊ីនសម្ពាធខ្ពស់៖ យកភាពកខ្វក់ចេញពីរន្ធខួងដោយប្រើម្ជុល។
   1. លាងជម្រះក្បាលម៉ាស៊ីនសម្ពាធខ្ពស់ដោយទឹកពីខាងមុខ។
2. ពិនិត្យបរិមាណផ្គត់ផ្គង់ទឹក។

ការលេចធ្លាយឧបករណ៍

1. ឧបករណ៍នេះលេចធ្លាយបរិមាណតិចតួចសម្រាប់ហេតុផលបច្ចេកទេស។ ប្រសិនបើការលេចធ្លាយធ្ងន់ធ្ងរ សូមស្នើសុំសេវាអតិថិជនដែលមានការអនុញ្ញាត។

ម្សៅសាប៊ូមិនត្រូវបានស្រូបចូលទេ។

1. ប្រើឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំ Vario Power ហើយប្តូរវាទៅជា“ MIX” ។
2. ពិនិត្យមើលថាដបសាប៊ូ Plug 'n' Clean ត្រូវបានអង្គុយនៅក្នុងការតភ្ជាប់សម្រាប់ detergent ដោយបើកបែរមុខចុះក្រោម។

ការធានា

លក្ខខណ្ឌធានាដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនលក់ដែលពាក់ព័ន្ធរបស់យើងអនុវត្តនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។ យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ដែល​អាច​កើត​មាន​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ក្នុង​រយៈពេល​ធានា​ដោយ​មិន​គិតថ្លៃ​ដោយ​មាន​ហេតុផល​ថា​មាន​បញ្ហា​សម្ភារៈ ឬ​ការ​ផលិត។ ក្នុងករណីមានការធានា សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀរបស់អ្នក (ជាមួយវិក័យប័ត្រទិញ) ឬគេហទំព័រសេវាកម្មអតិថិជនដែលមានការអនុញ្ញាតបន្ទាប់។
(សូមមើលសន្លឹកខាងលើសម្រាប់អាសយដ្ឋាន)
ព័ត៌មានអំពីការធានាបន្ថែម (ប្រសិនបើមាន) អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់សេវាកម្មនៃKärcherក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ webគេហទំព័រនៅក្រោម "ការទាញយក" ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប

យើងសូមប្រកាសថាផលិតផលដែលមានឈ្មោះខាងក្រោមអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធនៃការណែនាំ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលបានរាយបញ្ជី។ ការ​ប្រកាស​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សុពលភាព​ដោយ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ចំពោះ​ផលិតផល​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​យើង​។
ផលិតផល៖ ឧបករណ៍សម្អាតសម្ពាធខ្ពស់។
ប្រភេទ៖ ១.៣១៧-xxx

ការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបបច្ចុប្បន្នអាចអនុវត្តបាន។
២០០៦/៤២/អេស (+២០០៩/១២៧/អេស)
2014/30/EU
2011/65/EU
2000/14/EC
2009/125/EC

បទប្បញ្ញត្តិគណៈកម្មការ
(សហភាពអឺរ៉ុប) ៨១១/២០១៣

ស្តង់ដារដែលចុះសម្រុងគ្នាបានប្រើ
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN IEC 63000: 2018

វិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃអនុលោមភាពដែលបានអនុវត្ត
2000/14/EG៖ ឧបសម្ព័ន្ធ V

កម្រិតថាមពលសំឡេង dB(A)
វាស់: 89
ធានា៖ ៩៣
ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋាន

អ្នកគ្រប់គ្រងឯកសារ៖
អេស
Alfred Kärcher SE & Co. KG
អាល់ហ្វ្រេដ-ខាឆឺរ-ស្ត្រ។ ២៨ - ៤០

71364 Winnenden (អាល្លឺម៉ង់)
ទូរស័ព្ទ៖ +49 7195 14-0
ទូរសារ៖ +49 7195 14-2212

Winnenden, ០៨/០១/០១

www.kaercher.com/dealersearch

Alfred Kärcher SE & Co. KG
អាល់ហ្វ្រេដ-ខាឆឺរ-ស្ត្រ។ ២៨-៤០
71364 Winnenden (អាល្លឺម៉ង់)

ឯកសារ/ធនធាន

ការគ្រប់គ្រងថាមពល KARCHER K5 [pdf] សៀវភៅណែនាំ ការគ្រប់គ្រងថាមពល K5, K5, ការគ្រប់គ្រងថាមពល, ការគ្រប់គ្រង

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់