KD-R960BTS / KD-AR865BTS / KD-R860BT
អ្នកទទួលស៊ីឌី
សៀវភៅណែនាំណែនាំ

អ្នកទទួលស៊ីឌី KD-R960BTS

សូមអានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលដំណើរការ ដើម្បីទទួលបានដំណើរការល្អបំផុតពីអង្គភាព។
សម្រាប់អតិថិជនប្រើប្រាស់៖
បញ្ចូលខាងក្រោមលេខម៉ូដែល និងលេខស៊េរី ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើ ឬខាងក្រោមនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ រក្សាព័ត៌មាន B5A-0110-00 [J] នេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
លេខ​ម៉ូដែល។ ………………………..
លេខស៊េរី…………………………
ប្រយ័ត្ន
ការប្រើប្រាស់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការកែតម្រូវ ឬការអនុវត្តន៍នីតិវិធីផ្សេងៗ ក្រៅពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់នៅទីនេះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិសហព័ន្ធ ខាងក្រោមនេះគឺជាការផលិតឡើងវិញនូវស្លាកសញ្ញានៅលើ ឬនៅខាងក្នុងផលិតផលដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពផលិតផលឡាស៊ែរ។
សាជីវកម្ម JVC KENWOOD
2967-3, ISHIKAWA-MACHI,
HACHIOJI-SHI ទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន
ផលិតផលនេះអនុវត្តជាមួយវិធាន DHHS 21CFR រង J ក្នុងប្រសិទ្ធិភាពនៅកាលបរិច្ឆេទនៃម៉ាយ។
ទីតាំង៖ ចានកំពូល
ព្រមាន FCC
ឧបករណ៍នេះអាចបង្កើត ឬប្រើប្រាស់ថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ។ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះឧបករណ៍នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ លុះត្រាតែការកែប្រែត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបាត់បង់សិទ្ធិអំណាចក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនមានការអនុញ្ញាត។
FCC ចំណាំ
គ្រឿងបរិក្ខារនេះត្រូវបានសាកល្បងនិងរកឃើញថាបានអនុវត្តតាមការកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ខដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី ១៥ នៃវិធាន FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការតំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានតំឡើងនិងប្រើប្រាស់ស្របតាមការណែនាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការតំឡើងជាក់លាក់ទេ។ ប្រសិនបើគ្រឿងបរិក្ខារនេះបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់វិទ្យុឬទូរទស្សន៍ដែលអាចកំណត់បានដោយបិទឧបករណ៍ហើយអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយឬច្រើនដូចខាងក្រោមនេះ៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

កាលីហ្វញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ
ផលិតផលនេះមានថ្ម CR Coin Cell Lithium ដែលមានផ្ទុកសារធាតុ Perchlorate—អាចអនុវត្តការគ្រប់គ្រងពិសេស។ សូមមើល www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
សេចក្តីជូនដំណឹង IC (ឧស្សាហកម្មកាណាដា)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា។
ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ពាក្យ “IC:” នៅចំពោះមុខវិញ្ញាបនប័ត្រ/លេខចុះឈ្មោះ បង្ហាញតែថាការបញ្ជាក់បច្ចេកទេសរបស់ឧស្សាហកម្មកាណាដាត្រូវបានបំពេញ។

មានម៉ូឌុលប៊្លូធូស FCC ID: ZWYMC55
មាន IC ម៉ូឌុលប៊្លូធូស៖ 12033A-MC55
ប្រយ័ត្ន
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មរបស់ FCC/IC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការប៉ះពាល់នឹងប្រេកង់វិទ្យុ (RF) របស់ FCC នៅក្នុងការបន្ថែម C ដល់ OET65 និង RSS-102 នៃច្បាប់នៃប្រេកង់វិទ្យុ IC (RF) ។ គ្រឿងបរិក្ខារនេះមានកម្រិតថាមពល RF ទាបខ្លាំង ដែលវាត្រូវបានចាត់ទុកថាអនុលោមដោយគ្មានការវាយតម្លៃការប៉ះពាល់ដោយអនុញ្ញាតអតិបរមា (MPE) ។ ប៉ុន្តែវាជាការចង់បានដែលវាគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយរក្សាវិទ្យុសកម្មយ៉ាងហោចណាស់ 20 សង់ទីម៉ែត្រ ឬច្រើនជាងនេះពីរាងកាយរបស់មនុស្ស (មិនរាប់បញ្ចូលចុងដៃ កដៃ ជើង និងកជើង)។
នៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៃឧស្សាហកម្មកាណាដា ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនេះអាចដំណើរការបានតែដោយប្រើអង់តែននៃប្រភេទមួយ និងទទួលបានអតិបរមា (ឬតិចជាង) ដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនដោយឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ដើម្បីកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកវិទ្យុដែលមានសក្តានុពលដល់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ប្រភេទអង់តែន និងការទទួលបានរបស់វាគួរត្រូវបានជ្រើសរើស ដូច្នេះថាមពលវិទ្យុសកម្មអ៊ីសូត្រូពិច (eirp) ដែលសមមូលគឺមិនលើសពីចាំបាច់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយជោគជ័យនោះទេ។
របៀបអានសៀវភៅណែនាំនេះ។

• ប្រតិបត្តិការត្រូវបានពន្យល់ជាចម្បងដោយប្រើប៊ូតុងនៅលើបន្ទះមុខរបស់ KD-AR865BTS / KD-R860BT ។
• [XX] បង្ហាញពីធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
• (XX) បង្ហាញថាឯកសារយោងមាននៅលើទំព័រដែលបានបញ្ជាក់។

មុនពេលប្រើ

ការព្រមាន
កុំដំណើរការមុខងារណាមួយដែលយកការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីការបើកបរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ការកំណត់កម្រិតសំឡេង៖

• លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងដើម្បីឱ្យអ្នកអាចឮសំឡេងនៅខាងក្រៅរថយន្តដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់។
• បន្ថយកម្រិតសំឡេងមុនពេលចាក់ប្រភពឌីជីថល ដើម្បីជៀសវាងការបំផ្លាញឧបករណ៍បំពងសំឡេងដោយការកើនឡើងភ្លាមៗនៃកម្រិតទិន្នផល។

ទូទៅ៖

• ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍ខាងក្រៅប្រសិនបើវាអាចរារាំងការបើកបរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។
• ត្រូវប្រាកដថាទិន្នន័យសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានបម្រុងទុក។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាណាមួយឡើយ។
• កុំដាក់ ឬទុកវត្ថុលោហធាតុណាមួយ (ដូចជាកាក់ ឬឧបករណ៍លោហៈ) នៅខាងក្នុងអង្គភាព ដើម្បីការពារកុំឱ្យសៀគ្វីខ្លី។
• ប្រសិន​បើ​មាន​កំហុស​ឌីស​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​ការ​ខាប់​នៅ​លើ​កញ្ចក់​ឡាស៊ែរ សូម​ច្រាន​ឌីស​ចេញ​ហើយ​រង់ចាំ​សំណើម​ដើម្បី​ប្រយ័ត្ន​ហួត​ចេញ។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ (RM-RK52):

• កុំទុកឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនៅកន្លែងក្តៅ ដូចជានៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រង។
• ថ្ម Lithium មានគ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ ប្រសិនបើការជំនួសមិនត្រឹមត្រូវ។ ជំនួសវាតែជាមួយប្រភេទដូចគ្នា ឬសមមូល។
• កញ្ចប់ថ្ម ឬថ្មមិនត្រូវប៉ះនឹងកំដៅខ្លាំងពេក ដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យ ភ្លើង ឬវត្ថុផ្សេងៗទៀត
• ទុកថ្មឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ និងនៅក្នុងវេចខ្ចប់ដើមរបស់វា នៅពេលដែលមិនប្រើ។ បោះចោលថ្មដែលបានប្រើភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើលេប សូមទាក់ទងគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់។

ថែទាំ
ការសម្អាតអង្គភាព៖ ជូត​សម្អាត​ធូលី​នៅលើ​ផ្ទៃមុខ​ដោយ​ក្រណាត់​ទន់ ឬ​ស៊ីលីកូន​ស្ងួត។
ការសម្អាតឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ ដោះបន្ទះមុខចេញ ហើយសម្អាតឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយថ្នមៗដោយប្រើកប្បាស ដោយប្រយ័ត្នកុំឱ្យខូចឧបករណ៍ភ្ជាប់។ការគ្រប់គ្រងឌីស៖

• កុំប៉ះផ្ទៃថតរបស់ឌីស។
• កុំបិទកាសែតជាដើមនៅលើឌីស ឬប្រើឌីសដែលមានកាសែតជាប់នឹងវា។
• កុំប្រើគ្រឿងបន្ថែមសម្រាប់ឌីស។
• សម្អាតពីកណ្តាលឌីស ហើយផ្លាស់ទីទៅខាងក្រៅ។
• លាងសម្អាតឌីសដោយប្រើស៊ីលីកូនស្ងួត ឬក្រណាត់ទន់។ កុំប្រើសារធាតុរំលាយ។
• នៅពេលដកឌីសចេញពីអង្គភាពនេះ ទាញវាចេញដោយផ្ដេក។
• ដក burrs ចេញពីរន្ធកណ្តាល និងគែមឌីស មុនពេលបញ្ចូលឌីស។

មូលដ្ឋាន

ប្រអប់មុខ

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
បើកថាមពល	ចុច . • ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបិទថាមពល។	—
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង	បង្វែរសម្លេង។	ចុច VOL+ or វីល- .
	ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបិទសំឡេង ឬផ្អាកការចាក់សារថ្មី។ • ចុចម្តងទៀតដើម្បីបោះបង់។	ចុច  ដើម្បីបិទសំឡេង ឬផ្អាកការចាក់សារថ្មី។ • ចុចម្តងទៀតដើម្បីបោះបង់។
ជ្រើសរើសប្រភពមួយ។	• ចុច  ម្តងហើយម្តងទៀត។ • ចុច បន្ទាប់មកបង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងក្នុងរយៈពេល 2 វិនាទី។	ចុច SOURCE ម្តងហើយម្តងទៀត។
ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានបង្ហាញ	ចុច DISP-SETUP ម្តងហើយម្តងទៀត។ ( 25)	—

ចាប់ផ្តើម

1. លុបចោលបាតុកម្ម
   1 ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP.
   2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ DEMO ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   3 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ DEMO OFF ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   4 ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។
2. កំណត់នាឡិកា
   1 ចុចឱ្យជាប់។
   2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ CLOCK ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   3 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ CLOCK SET ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   ១០ បង្វែរសំលេងសំលេងដើម្បីធ្វើការកំណត់បន្ទាប់មកចុចបណ្តុំ។
   ថ្ងៃ ម៉ោង នាទី
   5 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ 24H/ 12H ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   6 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ 12 HOUR ] ឬ [ 24 HOUR ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   7 ចុច​ដើម្បី​ចេញ។
   ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច  .
3. កំណត់ការកំណត់មូលដ្ឋាន
   1 ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP.
   2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   3 ធ្វើជំហានទី 2 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស ឬធ្វើឱ្យសកម្ម។
   4 ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។
   ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .

លំនាំដើម៖ XX

ការកំណត់
ប៊ីប			ON៖ ធ្វើឱ្យសម្លេងចុចគ្រាប់ចុចសកម្ម។ ; បិទ៖ បិទដំណើរការ។
ការជ្រើសរើស SRC
	AM*		ON៖ បើកដំណើរការ AM ក្នុងការជ្រើសរើសប្រភព។ ; បិទ៖ បិទ។
	PANDORA*		ON៖ បើក PANDORA ក្នុងការជ្រើសរើសប្រភព។ ; បិទ៖ បិទ។
	IHEART*		ON៖ បើកដំណើរការ IHEARTRADIO ក្នុងការជ្រើសរើសប្រភព។ ; បិទ៖ បិទ។
	AUX*		ON៖ បើក AUX ក្នុងការជ្រើសរើសប្រភព។ ; បិទ៖ បិទ។
F/W ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
	ប្រព័ន្ធ / ប៊្លូធូស
		F/W xxxx	បាទ៖ ចាប់ផ្តើមដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់។ ; ទេ៖ បោះបង់ (ការអាប់ដេតមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មទេ)។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ សូមមើល៖http://www.jvc.net/cs/car/>.
នាឡិកា
សមកាលកម្មនាឡិកា			ស្វ័យប្រវត្តិ៖ ពេលវេលានាឡិកាត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើទិន្នន័យ Clock Time (CT) នៅក្នុងសញ្ញាប្រព័ន្ធទិន្នន័យវិទ្យុ FM ។ ; បិទ៖ បោះបង់។
នាឡិកា DISP			ON៖ ម៉ោង​នាឡិកា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​លើ​អេក្រង់ សូម្បី​តែ​ពេល​ឯកតា​ត្រូវ​បាន​បិទ។ ; បិទ៖ បោះបង់។

* មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលប្រភពដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានជ្រើសរើស។

ស៊ីឌី / USB / iPod / ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

ចាប់ផ្តើមចាក់សារជាថ្មី
ប្រភពផ្លាស់ប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយការចាក់សារថ្មីចាប់ផ្តើម។
CD

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
បញ្ច្រាស / ឆ្ពោះទៅមុខ * ៣	ចុចឱ្យជាប់ .	ចុចឱ្យជាប់ .
ជ្រើសរើសបទ/file	ចុច .	ចុច .
ជ្រើសរើសថតឯកសារ * 4	ចុច .	ចុច .
លេងម្តងទៀត * ៥	ចុច ម្តងហើយម្តងទៀត។ TRACK RPT / RPT OFF៖ Audio CD ឬ JVC Playlist Creator (JPC) / JVC Music Control (JMC) file ( 25) បទ RPT / Folder RPT / RPT បិទ៖ MP3/WMA/AAC/WAV file មួយ RPT / RPT ទាំងអស់ / RPT បិទ៖ iPod ឬ Android
ការលេងចៃដន្យ * ៥	ចុច ម្តងហើយម្តងទៀត។ រាល់ RND / RND OFF៖ ស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ ថត RND / ទាំងអស់ RND / RND បិទ៖ MP3 / WMA / AAC / WAV file ឬ JPC / JMC file SONG RND / ALL RND / RND OFF៖ iPod ឬ ANDROID

*1 កុំទុកខ្សែនៅខាងក្នុងរថយន្តពេលមិនប្រើ។
*2 នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android "ចុច [VIEW] ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី JVC MUSIC PLAY” ត្រូវបានបង្ហាញ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី។ អ្នកក៏អាចដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃកម្មវិធី JVC MUSIC PLAY នៅលើឧបករណ៍ Android របស់អ្នកមុនពេលភ្ជាប់។ (  ១៦០៨៨២)
*3 សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ អាចអនុវត្តបានតែនៅពេលដែល [ AUTO MODE ] ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ( 6)
*4 សម្រាប់ស៊ីឌី៖ សម្រាប់តែ MP3/WMA/AAC ប៉ុណ្ណោះ។ fileស. វាមិនដំណើរការសម្រាប់ iPod/ANDROID ទេ។
*5 សម្រាប់ iPod/ ANDROID៖ អាចអនុវត្តបានតែនៅពេលដែល [ HEAD MODE ]/ [ AUTO MODE ] ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ( 6)

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ
ជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រង	ខណៈពេលដែលនៅក្នុងប្រភព iPod ចុច 6 របៀប USB ម្តងហើយម្តងទៀត។ របៀបក្បាល៖ ការគ្រប់គ្រងពីអង្គភាព។ របៀប IPHONE៖ គ្រប់គ្រងពី iPod/iPhone ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចលេង/ផ្អាក ឬ file រំលងពីអង្គភាព។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងប្រភព ANDROID ចុច 6 របៀប USB ម្តងហើយម្តងទៀត។ របៀបស្វ័យប្រវត្តិ៖ គ្រប់គ្រងពីអង្គភាព (ដោយប្រើកម្មវិធី JVC MUSIC PLAY) ។ របៀបអូឌីយ៉ូ៖ គ្រប់គ្រងកម្មវិធីចាក់មេឌៀផ្សេងទៀតពីឧបករណ៍ Android (ដោយមិនប្រើកម្មវិធី JVC MUSIC PLAY)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចលេង/ផ្អាក ឬ file រំលងពីអង្គភាព។
ជ្រើសរើសដ្រាយតន្ត្រី	ចុច 6 របៀប USB ម្តងហើយម្តងទៀត។ បទ​ចម្រៀង​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាក់​សារ​ថ្មី​ដូច​ខាង​ក្រោម​។ • បានជ្រើសរើសអង្គចងចាំខាងក្នុង ឬខាងក្រៅរបស់ស្មាតហ្វូន (ថ្នាក់ផ្ទុកទិន្នន័យធំ)។ • ដ្រាយដែលបានជ្រើសរើសនៃឧបករណ៍ដ្រាយច្រើន។

ផ្លាស់ប្តូរល្បឿនចាក់សារថ្មីនៃសៀវភៅអូឌីយ៉ូ
ពេលកំពុងស្តាប់ iPod និង [ HEAD MODE ] ត្រូវបានជ្រើសរើស ( ជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រង) ...

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ IPOD ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ AUDIOBOOKS ]។
4. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   0.5 × SPEED / 1 × SPEED / 2 × SPEED: ជ្រើសរើសល្បឿនចាក់សារថ្មីដែលចង់បាននៃសម្លេង Audiobooks file នៅក្នុង iPod/iPhone របស់អ្នក។ (លំនាំដើម៖ អាស្រ័យលើការកំណត់ iPod/iPhone របស់អ្នក។)
5. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។
   ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .

ជ្រើសរើស ក file ពីថត/បញ្ជី

1. ចុច .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសថត/បញ្ជី បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស a fileបន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។

ស្វែងរករហ័ស
ប្រសិនបើអ្នកមានច្រើន។ files, អ្នកអាចស្វែងរកតាមរយៈពួកវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
សម្រាប់ MP3 / WMA / AAC / WAV ឬ JPC / JMC file:
បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឱ្យលឿន។
សម្រាប់ iPod៖
អ្នកអាចស្វែងរក a file នេះបើយោងតាមតួអក្សរដំបូង។
ចុច  ឬបើកប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងយ៉ាងលឿនដើម្បីជ្រើសរើសតួអក្សរដែលចង់បាន (A ដល់ Z/ 0 ទៅ 9/ ផ្សេងទៀត) ។
• ជ្រើសរើស “OTHERS” ប្រសិនបើតួអក្សរទីមួយក្រៅពី A ដល់ Z ពី 0 ទៅ 9 ។

• ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
• ដើម្បីបោះបង់សូមចុចនិងសង្កត់ .
• សម្រាប់ iPod អាចអនុវត្តបានតែនៅពេលដែល [ HEAD MODE ] ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ( ជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រង)
• សម្រាប់ ANDROID អាចអនុវត្តបានតែនៅពេលដែល [ AUTO MODE ] ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ( ជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រង)

វិទ្យុ

“ST” ភ្លឺនៅពេលទទួលការផ្សាយស្តេរ៉េអូ FM ជាមួយនឹងកម្លាំងសញ្ញាគ្រប់គ្រាន់។
ស្វែងរក ស្ថានីយ៍មួយ

1. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស FM ឬ AM ។
2. ចុច (ឬចុច នៅលើ RM-RK52) ដើម្បីស្វែងរកស្ថានីយ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
   ចុចឱ្យជាប់ (ឬចុចឱ្យជាប់ នៅលើ RM-RK52) រហូតដល់ "M" បញ្ចេញពន្លឺ បន្ទាប់មកចុចម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីស្វែងរកស្ថានីយ៍ដោយដៃ។ (ឬ)

ការកំណត់នៅក្នុងអង្គចងចាំ
អ្នកអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 18 ស្ថានីយ៍សម្រាប់ FM និង 6 ស្ថានីយ៍សម្រាប់ព្រឹក។
• ទុកស្ថានីយ៍
ពេលកំពុងស្តាប់ស្ថានីយ…។
ចុចឱ្យជាប់នឹងប៊ូតុងលេខមួយ (ពី 1 ដល់ 6) ។
(ឬ)

1. ចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងរហូតដល់ "PRESET MODE" ភ្លឺ។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខដែលបានកំណត់ជាមុន បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   លេខដែលបានកំណត់ជាមុននឹងភ្លឺ ហើយ "MEMORY" លេចឡើង។

• ជ្រើសរើសស្ថានីយ៍ដែលបានរក្សាទុក
ចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំណោមប៊ូតុងលេខ (ពី 1 ដល់ 6) ។
(ឬ)

1. ចុច
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខដែលបានកំណត់ជាមុន បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុចដើម្បីបញ្ជាក់។

ការកំណត់ផ្សេងទៀត។

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ TUNER ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
4. ធ្វើជំហានទី 3 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
5. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX

កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងវិទ្យុ

បើកវិទ្យុនៅពេលជាក់លាក់មួយដោយមិនគិតពីប្រភពបច្ចុប្បន្ន។ 1 ម្តង / ប្រចាំថ្ងៃ / ប្រចាំសប្តាហ៍ / បិទ៖ ជ្រើសរើសថាតើកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនឹងបើកញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។ 2 FM / AM / SIRIUS XM*1៖ ជ្រើសរើសប្រភព។ 3 01 ដល់ 18 (សម្រាប់ FM/ SIRIUS XM)/ 01 ដល់ 06 (សម្រាប់ AM): ជ្រើសរើសស្ថានីយ៍កំណត់ជាមុន។ 4 កំណត់ថ្ងៃធ្វើឱ្យសកម្ម *2 និងពេលវេលា។ "M" ភ្លឺនៅពេលបញ្ចប់។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងវិទ្យុនឹងមិនដំណើរការសម្រាប់ករណីខាងក្រោមទេ។ • ឯកតាត្រូវបានបិទ។ • [បិទ] ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ [ AM ] នៅក្នុង [ SRC SELECT ] បន្ទាប់ពីកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងវិទ្យុសម្រាប់ AM ត្រូវបានជ្រើសរើស។ (  ១៦០៨៨២)

* 1 សម្រាប់ KD-R960BTS / KD-AR865BTS៖ អាចជ្រើសរើសបានតែនៅពេលដែល SiriusXM Vehicle Tuner ត្រូវបានភ្ជាប់។ (  ១៦០៨៨២)
* 2 អាចជ្រើសរើសបានតែនៅពេលដែល [ ម្តង ] ឬ [ ប្រចាំសប្តាហ៍ ] ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងជំហានទី 1 ។
លំនាំដើម៖ XX

SSM	អេស អេស ០១ ដល់ ០៦ / អេស អេស ០១ ដល់ ០៦ / អេស អេស ០១ ដល់ ០៦៖ កំណត់ជាមុនដោយស្វ័យប្រវត្តិរហូតដល់ 18 ស្ថានីយ៍សម្រាប់ FM ។ "SSM" ឈប់បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលស្ថានីយ៍ 6 ដំបូងត្រូវបានរក្សាទុក។ ជ្រើសរើស អេស អេស ០១ ដល់ ០៦ / អេស អេស ០១ ដល់ ០៦ ដើម្បីរក្សាទុកស្ថានីយ៍ទាំង 12 ខាងក្រោម។
IF BAND	ស្វ័យប្រវត្តិ៖ បង្កើនការជ្រើសរើសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដើម្បីកាត់បន្ថយសំឡេងរំខានពីស្ថានីយ៍ FM ដែលនៅជាប់គ្នា។ (ឥទ្ធិពលស្តេរ៉េអូអាចបាត់បង់។ ); ធំទូលាយ៖ ប្រធានបទនៃសំលេងរំខានពីស្ថានីយ៍ FM ដែលនៅជាប់គ្នា ប៉ុន្តែគុណភាពសំឡេងនឹងមិនត្រូវបានបន្ទាបបន្ថោកទេ ហើយឥទ្ធិពលស្តេរ៉េអូនឹងនៅតែមាន។
MONO	បង្ហាញតែនៅពេលដែលប្រភពគឺ FM ប៉ុណ្ណោះ។ បើក៖ កែលម្អការទទួល FM ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលស្តេរ៉េអូនឹងបាត់បង់។ ; បិទ៖ បោះបង់។
តំបន់	តំបន់អាមេរិក៖ សម្រាប់ខាងជើង/កណ្តាល/អាមេរិកខាងត្បូង ចន្លោះពេល AM/FM៖ 10 kHz/200 kHz ។ ; AREA SA៖ សម្រាប់ប្រទេសមួយចំនួននៅអាមេរិកខាងត្បូង ចន្លោះពេល AM/FM៖ 10 kHz/50 kHz។ ; តំបន់សហភាពអឺរ៉ុប៖ សម្រាប់តំបន់ផ្សេងទៀត ចន្លោះពេល AM/FM៖ 9 kHz/50 kHz ។
ស្វែងរក PTY *	ជ្រើសរើសលេខកូដ PTY (សូមមើលខាងក្រោម)។ ប្រសិនបើមានស្ថានីយ៍ផ្សាយកម្មវិធីនៃកូដ PTY ដូចគ្នា ដូចដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ស្ថានីយនោះត្រូវបានសម្រួល។

លេខកូដ PTY៖ NEWS, INFORM (ព័ត៌មាន), កីឡា, ការពិភាក្សា, រ៉ុក, CLS ROCK (រ៉ុកបុរាណ), ADLT HIT (ការពេញនិយមសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ), SOFT RCK (softrock), TOP 40, ប្រទេស, ចាស់ៗ, ទន់, NOSTALGA (អារម្មណ៍ភ័យព្រួយ), JAZZ , CLASSICL (បុរាណ), R & B (ចង្វាក់ និង ប៊្លូស៍), SOFT R&B (ចង្វាក់ទន់ៗ និងពណ៌ខៀវ), LANGUAGE, REL MUSC (តន្ត្រីសាសនា), REL TALK (ការនិយាយខាងសាសនា), PERSLTY (បុគ្គលិកលក្ខណៈ), សាធារណៈ , មហាវិទ្យាល័យ , HABL ESP (និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ), MUSC ESP (តន្ត្រីអេស្ប៉ាញ), HIP HOP, អាកាសធាតុ
* សម្រាប់តែប្រភព FM ប៉ុណ្ណោះ។

AUX

ប្រើឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូចល័ត

1. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូចល័ត (មានជាពាណិជ្ជកម្ម)។
2. ជ្រើសរើស [ ON ] សម្រាប់ [ AUX ] ក្នុង [ SRC SELECT] ។ ( 4)
3. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស AUX ។
4. បើកកម្មវិធីចាក់អូឌីយ៉ូចល័ត ហើយចាប់ផ្តើមចាក់សារថ្មី។

ប្រើដោតក្បាលដោត 3-core stereo mini សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងល្អបំផុត។

Pandora®

ការរៀបចំ៖
ដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃកម្មវិធី Pandora នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក (iPhone/iPod touch) បន្ទាប់មកបង្កើតគណនីមួយ ហើយចូលទៅ Pandora ។

• ជ្រើសរើស [ ON ] សម្រាប់ [ PANDORA ] នៅក្នុង [ SRC SELECT] ។ ( 4)

ចាប់ផ្តើមស្តាប់

1. បើកកម្មវិធី Pandora នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅស្ថានីយបញ្ចូល USB ។

ប្រភពផ្លាស់ប្តូរទៅ PANDORA ហើយការផ្សាយចាប់ផ្តើម។

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ការចាក់សារថ្មី / ផ្អាក	ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង។	ចុច .
រំលងបទមួយ។	ចុច .	ចុច .
មេដៃឡើង ឬមេដៃចុះ * ២	ចុច .	ចុច .

*1 កុំទុកខ្សែនៅខាងក្នុងរថយន្តពេលមិនប្រើ។
*2 ប្រសិនបើមេដៃចុះក្រោមត្រូវបានជ្រើសរើស នោះបទបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរំលង។
បង្កើត និងរក្សាទុកស្ថានីយ៍ថ្មី។

1. ចុច .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ ស្ថានីយថ្មី ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ FROM TRACK ] ឬ [ ពី ARTIST ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   ស្ថានីយ៍ថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើបទចម្រៀង ឬសិល្បករបច្ចុប្បន្ន។
4. ចុចប៊ូតុងលេខ 1, 4, 5 ឬ 6 ឱ្យជាប់ដើម្បីរក្សាទុក។

ដើម្បីជ្រើសរើសស្ថានីយ៍ដែលបានរក្សាទុក ចុចប៊ូតុងលេខ 1, 4, 5 ឬ 6 ។
ស្វែងរក ស្ថានីយ៍ដែលបានចុះឈ្មោះ

1. ចុច .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   [ BY DATE ]៖ យោងតាមកាលបរិច្ឆេទដែលបានចុះឈ្មោះ។
   [ AZ ]៖ លំដាប់អក្ខរក្រម។
3. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងទៅស្ថានីយដែលចង់បាន បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។

ដើម្បីបោះបង់សូមចុចនិងសង្កត់ .
ចំណាំបទចម្រៀង ឬព័ត៌មានសិល្បករ

1. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   [បទនេះ]៖ ព័ត៌មានបទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន
   [ សិល្បករនេះ ]៖ ព័ត៌មានសិល្បករបច្ចុប្បន្ន
   “BOOKMARKED” លេចឡើង ហើយព័ត៌មានត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។
   ចំណាំមាននៅលើគណនី Pandora របស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមាននៅលើឯកតានេះទេ។

iHeartRadio®

ការរៀបចំ៖
ដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ iHeart Link សម្រាប់កម្មវិធី JVC នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក (iPhone/iPod touch) បន្ទាប់មកបង្កើតគណនីមួយ ហើយចូលទៅ iHeartRadio ។

• ជ្រើសរើស [ ON ] សម្រាប់ [ IHEART ] នៅក្នុង [ SRC SELECT] ។ ( 4)

ចាប់ផ្តើមស្តាប់

1. បើកកម្មវិធី iHeart Link នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅស្ថានីយបញ្ចូល USB ។
3. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស IHEARTRADIO ។
   ការផ្សាយចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ការចាក់សារថ្មី / ផ្អាក	ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង។	ចុច .
រំលងផ្លូវសម្រាប់ស្ថានីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួន	ចុច .	ចុច .
មេដៃឡើង ឬមេដៃចុះសម្រាប់ស្ថានីយផ្ទាល់ខ្លួន*2	ចុច .	ចុច .
បង្កើតស្ថានីយ៍ថ្មី / ផ្ទាល់ខ្លួន	ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង។	—
បន្ថែមទៅស្ថានីយ៍ដែលចូលចិត្តសម្រាប់ស្ថានីយ៍បន្តផ្ទាល់	ចុច 1 ។	—
ស្កែនសម្រាប់ស្ថានីយ៍បន្តផ្ទាល់	ចុច 4 ។	—

*1 កុំទុកខ្សែនៅខាងក្នុងរថយន្តពេលមិនប្រើ។
*2 ប្រសិនបើមេដៃចុះក្រោមត្រូវបានជ្រើសរើស នោះបទបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរំលង។
ស្វែងរក ស្ថានីយ៍មួយ

1. ចុច .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភេទមួយ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងទៅស្ថានីយដែលចង់បាន បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   នៅពេលដែលបញ្ជីទីក្រុងលេចឡើង អ្នកអាចរំលងទីក្រុងតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។

ដើម្បីបោះបង់សូមចុចនិងសង្កត់ .
រំលងទីក្រុងតាមលំដាប់អក្ខរក្រម
ខណៈពេលដែលបញ្ជីទីក្រុងលេចឡើងក្នុងអំឡុងពេលស្វែងរក...

1. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងយ៉ាងលឿន ដើម្បីបញ្ចូលការស្វែងរកតួអក្សរ។
   អ្នក​អាច​ស្វែង​រក​តាម​រយៈ​បញ្ជី​បាន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​តាម​តួ​អក្សរ​ទី​មួយ (A ដល់ Z)។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឬចុច ដើម្បីជ្រើសរើសតួអក្សរដែលត្រូវស្វែងរក។
3. ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីចាប់ផ្តើមស្វែងរក។

ដើម្បីបោះបង់សូមចុចនិងសង្កត់ .

វិទ្យុ SiriusXM®

(សម្រាប់ KD-R960BTS / KD-AR865BTS)
មានតែ SiriusXM® ប៉ុណ្ណោះដែលនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តស្តាប់កាន់តែច្រើន នៅកន្លែងតែមួយ។ ទទួលបានជាង 140 ប៉ុស្តិ៍ រួមទាំងតន្ត្រីគ្មានពាណិជ្ជកម្ម បូករួមទាំងកីឡាល្អបំផុត ព័ត៌មាន ការពិភាក្សា កំប្លែង និងការកម្សាន្ត។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិភពវិទ្យុផ្កាយរណប។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាយានយន្ត SiriusXM និងការជាវត្រូវបានទាមទារ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.siriusxm.com.
ការរៀបចំ៖

1. ភ្ជាប់ឧបករណ៍កំណត់យានយន្ត SiriusXM ស្រេចចិត្ត (មានសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម)។
2. ពិនិត្យលេខសម្គាល់វិទ្យុរបស់អ្នកសម្រាប់ការធ្វើឱ្យសកម្ម។
   លេខសម្គាល់វិទ្យុ SiriusXM ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការធ្វើឱ្យសកម្ម ហើយអាចត្រូវបានរកឃើញដោយការលៃតម្រូវទៅឆានែល 0 ក៏ដូចជានៅលើស្លាកដែលរកឃើញនៅលើឧបករណ៍ចាប់ SiriusXM Connect និងការវេចខ្ចប់របស់វា។
   លេខសម្គាល់វិទ្យុមិនរួមបញ្ចូលអក្សរ I, O, S ឬ F ទេ។
3. បើកដំណើរការការជាវ។
   សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក៖
   អនឡាញ៖ ទៅ www.siriusxm.com
   ទូរស័ព្ទ៖ ហៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
   សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅប្រទេសកាណាដា៖
   អនឡាញ៖ ទៅ www.siriusxm.ca/activatexm
   ទូរស័ព្ទ៖ ហៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
4. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស SIRIUS XM ដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

ចាប់ផ្តើមស្តាប់

1. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស SIRIUS XM ។
2. ចុច .
   “ " បំភ្លឺ។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស CATEGORY បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
4. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភេទមួយពីបញ្ជី បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   ប្រសិនបើ "ឆានែលទាំងអស់" ត្រូវបានជ្រើសរើស ប៉ុស្តិ៍ដែលមានទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
5. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសឆានែល បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   (ឬ)
   ចុច ដើម្បីស្វែងរកឆានែលដោយដៃ។
   • ចុចនិងសង្កត់ ផ្លាស់ប្តូរឆានែលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ប្រសិនបើប៉ុស្តិ៍ជាប់សោ ឬប៉ុស្តិ៍ចាស់ត្រូវបានជ្រើសរើស អេក្រង់បញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់នឹងលេចឡើង។ បញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍។ ( 13)
រក្សាទុកឆានែល
អ្នកអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 18 ប៉ុស្តិ៍។

ទៅ	ធ្វើបែបនេះ
រក្សាទុកឆានែល	ចុចឱ្យជាប់នឹងប៊ូតុងលេខមួយ (ពី 1 ដល់ 6) ។
	1 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់រហូតទាល់តែ "PRESET MODE" បញ្ចេញពន្លឺ។ 2 បកសំេឡងែដលចេ្រមើសជេ្រមើសកំណត់រួចចុច្រកុម។ លេខដែលបានកំណត់ជាមុននឹងភ្លឺ ហើយ "MEMORY" លេចឡើង។
ជ្រើសរើសឆានែលដែលបានរក្សាទុក	ចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំណោមប៊ូតុងលេខ (ពី 1 ដល់ 6) ។
	1 ចុច . 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស PRESET បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 3 បកសំេឡងែដលចេ្រមើសជេ្រមើសកំណត់រួចចុច្រកុម។
	ចុច  នៅលើ RM-RK52 ។

SiriusXM Replay™

1. ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង។
   “ " ភ្លឺឡើង ហើយអង្គភាពចងចាំទីតាំងផ្អាកនេះ។
2. ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចាក់ឡើងវិញ។
   ការចាក់ឡើងវិញចាប់ផ្តើមពីទីតាំងផ្អាកក្នុងជំហាន

កំឡុងពេលចាក់ឡើងវិញ…

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ការចាក់សារថ្មី / ផ្អាក	ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង។	ចុច
រំលងបទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន ថយក្រោយ/ទៅមុខ	ចុច .	ចុច .
ថយក្រោយ / លឿនទៅមុខ	ចុចឱ្យជាប់ .	ចុចឱ្យជាប់ .
ចូលទៅកាន់ Live ហើយចេញពី Reply	ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង។
	1 ចុច . 2 បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស LIVE បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។

SmartFavorites និង TuneStart™
ឆានែលកំណត់ជាមុនរបស់អ្នកប្រើត្រូវបានចាត់តាំងដំបូងជាឆានែល SmartFavorites ។ ឆានែល SmartFavorite មានជាមួយម៉ូដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា SiriusXM SXV200 ឬក្រោយ។ SiriusXM Vehicle Tuner ផ្ទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវមាតិកាអូឌីយ៉ូផ្សាយនៃបណ្តាញ SmartFavorites នៅផ្ទៃខាងក្រោយ។

• ការប្រើប្រាស់ SXV200៖ ឯកតានេះអាចកំណត់បណ្តាញ SmartFavorites អតិបរមាចំនួន 6 ។ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមកំណត់ឆានែលទី 7 នោះសំឡេងប៊ីបដែលមានកំហុសនឹងត្រូវបានឮ។ ដំបូង ឆានែលដែលបានកំណត់ជាមុនពី 1 ដល់ 6 ត្រូវបានកំណត់ជា SmartFavorites ។
  ការប្រើប្រាស់ម៉ូដែលឧបករណ៍ចាប់ SiriusXM យឺតជាង SXV200៖ ឯកតានេះអាចកំណត់បណ្តាញ SmartFavorites អតិបរមាចំនួន 18 ។ ជាដំបូង ប៉ុស្តិ៍ដែលបានកំណត់ជាមុនទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ជា SmartFavorites ។
• “ *” បង្ហាញនៅតួអក្សរចុងក្រោយនៃឈ្មោះឆានែលសម្រាប់បណ្តាញ SmartFavorites ។

TuneScan
អ្នកអាចទទួលបានមុនខ្លីview នៃបទចម្រៀងដែលអ្នកបានខកខាននៅលើបណ្តាញតន្ត្រី SmartFavorite នីមួយៗរបស់អ្នក ឬឆានែលតន្ត្រីដែលបានកែសម្រួលបច្ចុប្បន្ន។

1. ចុច .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស TUNE SCAN បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   ការស្កេនចាប់ផ្តើមសម្រាប់រយៈពេល 6 វិនាទីដំបូងនៃមាតិកាតន្ត្រីដែលបានថត។
   • ដើម្បីស្តាប់បទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន សូមចុចប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបញ្ឈប់ការស្កេន។
   អង្គភាពបន្តចាក់បទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន។
   • ដើម្បីជ្រើសរើសបទចម្រៀងមុន/បន្ទាប់ សូមចុច .
   • ដើម្បីបោះបង់ការស្កេន សូមចុចប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់។ ការចាក់សារថ្មីត្រឡប់ទៅឆានែលវិញ មុនពេលអ្នកចូល TuneScan ។

ការកំណត់ SiriusXM

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ SIRIUS XM ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
4. ធ្វើជំហានទី 3 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
5. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX

CH LOCK		ដើម្បីដោះសោការកំណត់៖ 1 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខ។ 2 ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅទីតាំងចូល។ 3 ធ្វើជំហានម្តងទៀត 1 និង 2 ដើម្បីបញ្ចូលលេខកូដឆ្លងកាត់បច្ចុប្បន្ន។ (លេខកូដដំបូងគឺ 0000។ ) 4 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងដើម្បីបញ្ជាក់។
	កូដសិត	1 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបញ្ចូល [លេខកូដថ្មី។]. 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខ។ 3 ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅទីតាំងចូល។ 4 ធ្វើជំហានម្តងទៀត 2 និង 3 ដើម្បីបញ្ចូលលេខកូដ 4 ខ្ទង់ថ្មី។ 5 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងដើម្បីបញ្ជាក់។ 6 ធ្វើជំហានម្តងទៀត 2 ទៅ 5 ដើម្បីបញ្ជាក់លេខកូដសម្ងាត់ឡើងវិញ។ • កត់ត្រាលេខកូដឆ្លងថ្មី ដើម្បីបញ្ចូលការកំណត់ចាក់សោឆានែលចាប់ពីពេលក្រោយ។
	កំណត់ចាក់សោ	ចាស់ទុំ CH៖ ជ្រើសរើសការកំណត់សោដែលកំណត់ដោយ SiriusXM ។ ; អ្នកប្រើប្រាស់កំណត់៖ ជ្រើសរើសការកំណត់ចាក់សោដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។ ; បិទ៖ បោះបង់។
	CH កែសម្រួល*1	1 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភេទមួយ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសឆានែលដែលអ្នកចង់ចាក់សោ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ "L" លេចឡើងនៅពីមុខលេខឆានែល។ 3 ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីចេញ។
	CH ជម្រះ*1	បាទ៖ សម្អាត​ប៉ុស្តិ៍​ដែល​បាន​ចាក់សោ​ទាំងអស់។ ; ទេ៖ បោះបង់។

បទភ្លេងចាប់ផ្តើម*2	បើក៖ ឆានែល SmartFavorite ដែលបានជ្រើសរើសចាប់ផ្តើមចាក់ឡើងវិញពីដើមបទចម្រៀង។ ; បិទ៖ បោះបង់។
សញ្ញា LVL	NO SIGNAL / WEAK / GOOD / STRONG : បង្ហាញភាពខ្លាំងនៃសញ្ញាដែលទទួលបាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។
ការប្រើប្រាស់ BUF	0% — 100% ( 0 ): បង្ហាញការប្រើប្រាស់អង្គចងចាំសម្រាប់ការចាក់សារឡើងវិញ។
SXM កំណត់ឡើងវិញ	បាទ/ចាស៖ កំណត់ឆានែលដែលបានរក្សាទុកឡើងវិញ និងការកំណត់ចាក់សោទៅជាលំនាំដើម។ ; ទេ៖ បោះបង់។

*1 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [ USER DEFINED ] ត្រូវបានជ្រើសរើស។
*2 អាចប្រើបានលុះត្រាតែឧបករណ៍ SiriusXM Vehical Tuner ដែលបានភ្ជាប់គឺ SXV200 ឬក្រោយដែលគាំទ្រ SmartFavorites។

ប៊្លូធូតូ

ប៊្លូធូស - ការតភ្ជាប់
គាំទ្រប៊្លូធូសfiles
- ប្រូហ្កានហ្វ្រីfile (HFP)
- Serial Port Profile (អេសភីភី)
- Phonebook Access Profile (ភី។ ភី។ ប។ )
- Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយអូឌីយ៉ូ / វីដេអូ Profile (AVRCP)
កូឌិកប៊្លូធូសដែលគាំទ្រ
- Sub Band Codec (SBC)
- ការសរសេរកូដអូឌីយ៉ូកម្រិតខ្ពស់ (AAC)
ភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន* សម្រាប់ KD-R960BTS / KD-AR865BTS ភ្ជាប់ទៅស្ថានីយបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន។ ( 31)
ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ប៊្លូធូស
នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសទៅឧបករណ៍ជាលើកដំបូង សូមធ្វើការផ្គូផ្គងរវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍។

1. ចុច ដើម្បីបើកឯកតា។
2. ស្វែងរក និងជ្រើសរើស “JVC UNIT” នៅលើឧបករណ៍ប៊្លូធូស។
   “BT PAIRING” បញ្ចេញពន្លឺនៅលើអេក្រង់។
   • សម្រាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយចំនួន អ្នកប្រហែលជាត្រូវបញ្ចូលលេខកូដអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (PIN) ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីស្វែងរក។
   • សូមមើលផងដែរនូវសៀវភៅដៃដែលផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក។
3. អនុវត្ត (A) ឬ (B) អាស្រ័យលើអ្វីដែលរមូរនៅលើការបង្ហាញ។
   សម្រាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយចំនួនលំដាប់ផ្គូផ្គងអាចខុសគ្នាពីជំហានដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។
   (ក) “[ឈ្មោះឧបករណ៍]” “XXXXXX” “VOL – បាទ” “Back – NO” “XXXXXX” គឺជាលេខសម្ងាត់ 6 ខ្ទង់ដែលបង្កើតដោយចៃដន្យកំឡុងពេលផ្គូផ្គងនីមួយៗ។
   1 ត្រូវប្រាកដថាលេខសម្ងាត់ដែលបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ប៊្លូធូសគឺដូចគ្នា។
   2 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបញ្ជាក់លេខសម្ងាត់។
   3 ដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូស ដើម្បីបញ្ជាក់លេខសម្ងាត់។
   (ខ) “[ឈ្មោះឧបករណ៍]” “VOL – បាទ” “ត្រលប់ - ទេ”
   1 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីចាប់ផ្តើមការផ្គូផ្គង។
   2 • ប្រសិនបើ “ផ្គូផ្គង” “PIN 0000” រមូរនៅលើអេក្រង់ បញ្ចូលលេខកូដ PIN “0000” ទៅក្នុងឧបករណ៍ប៊្លូធូស។
   អ្នកអាចប្តូរទៅលេខកូដ PIN ដែលចង់បាន មុនពេលផ្គូផ្គង។ (  ១៦០៨៨២)
   • ប្រសិនបើមានតែ “ការផ្គូផ្គង” លេចឡើង សូមដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូស ដើម្បីបញ្ជាក់ការផ្គូផ្គង។
   "ការផ្គូផ្គងបានបញ្ចប់" លេចឡើងនៅពេលដែលការផ្គូផ្គងត្រូវបានបញ្ចប់ និង  នឹងភ្លឺនៅពេលដែលការតភ្ជាប់ប៊្លូធូសត្រូវបានបង្កើតឡើង។
   

• ឧបករណ៍រហូតដល់ប្រាំអាចត្រូវបានចុះឈ្មោះ (ជាគូ) សរុប។
• មានតែឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចភ្ជាប់បានគ្រប់ពេល។
• ឧបករណ៍នេះគាំទ្រការផ្គូផ្គងសាមញ្ញសុវត្ថិភាព (SSP) ។
• ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយចំនួនអាចនឹងមិនភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍បន្ទាប់ពីផ្គូផ្គង។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងឯកតាដោយដៃ។ សូមមើលការណែនាំអំពីឧបករណ៍ប៊្លូធូស សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
• នៅពេលដែលការផ្គូផ្គងត្រូវបានបញ្ចប់ ឧបករណ៍ប៊្លូធូសនឹងនៅតែចុះឈ្មោះក្នុងឯកតា ទោះបីជាអ្នកកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញក៏ដោយ។ ដើម្បីលុបឧបករណ៍ដែលបានផ្គូផ្គង 18 , [ លុបគូ ]។
• នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ iPhone/ iPod touch/ Android ទៅស្ថានីយបញ្ចូល USB សំណើការផ្គូផ្គង (តាមរយៈប៊្លូធូស) ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីផ្គូផ្គង នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ឈ្មោះឧបករណ៍។
  សំណើ​ផ្គូផ្គង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ត្រូវ​បាន​ដំណើរការ​លុះត្រា​តែ៖
  - មុខងារប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ devcie ត្រូវបានបើក។
  - [ AUTO CNNT ] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ ON ]។ ( ១៦០៨៨២)
  - កម្មវិធី JVC MUSIC PLAY ត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ Android ។

BLUETOOTH - ទូរស័ព្ទចល័តទទួលការហៅទូរសព្ទ
នៅពេលមានការហៅចូល៖
- សម្រាប់ KD-R960BTS៖ ប៊ូតុងទាំងអស់ និងបង្ហាញពន្លឺ។
- សម្រាប់ KD-AR865BTS / KD-R860BT៖ ប៊ូតុងទាំងអស់បញ្ចេញពន្លឺ។
- អង្គភាពឆ្លើយតបការហៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើ [ AUTO ANSWER ] ត្រូវបានកំណត់ទៅពេលវេលាដែលបានជ្រើសរើស។ ( ១៦០៨៨២)
កំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ៖
- ប៊ូតុង និងការបង្ហាញបំភ្លឺតាមការកំណត់ដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ [ COLOR ]។ ( ១៦០៨៨២)
- ប្រសិនបើអ្នកបិទឧបករណ៍ ឬផ្តាច់បន្ទះមុខ ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូសត្រូវបានផ្តាច់។

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ	ចុច  ឬសំឡេង។	ចុច .
បដិសេធការហៅទូរសព្ទ	ចុចឱ្យជាប់  ឬសំឡេង។	ចុចឱ្យជាប់ .
បញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ	ចុចឱ្យជាប់  ឬសំឡេង។	ចុចឱ្យជាប់ .
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងទូរស័ព្ទ [ 00 ] ដល់ [ 50 ] (លំនាំដើម៖ [ 15 ] * )	បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ។ • ការកែតម្រូវនេះនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់កម្រិតសំឡេងនៃប្រភពផ្សេងទៀតទេ។	—
ប្ដូរ​រវាង​របៀប​និយាយ​មិន​ប្រើ​ដៃ និង​ឯកជន	ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ។ • ប្រតិបត្តិការអាចប្រែប្រួលទៅតាមទូរសព្ទចល័តប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់។	—

* មិនអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ iPhone ។ កំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ អង្គភាពធ្វើសមកាលកម្មកម្រិតសំឡេងទូរសព្ទនៅលើ iPhone ទៅឧបករណ៍។
កែលម្អគុណភាពសំឡេង
ពេលកំពុងនិយាយទូរស័ព្ទ….

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ធ្វើជំហានទី ៣ ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើសឬធ្វើឱ្យសកម្ម។
4. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX

កម្រិតមីក្រូ	–10 — +10 (–4): ភាពប្រែប្រួលនៃមីក្រូហ្វូនកើនឡើងនៅពេលដែលចំនួនកើនឡើង។
សំលេងរំខាន RDCT	–5 — +5 ( 0 ) : លៃតម្រូវកម្រិតកាត់បន្ថយសំលេងរំខានរហូតដល់សំលេងរំខានតិចបំផុតត្រូវបានលឺកំឡុងពេលសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ។
អេកូបោះបង់	-5 — +5 ( 0 ) : កែតម្រូវពេលវេលាពន្យាពេលការលុបចោលអេកូ រហូតដល់សំឡេងអេកូតិចបំផុតត្រូវបានឮអំឡុងពេលសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ។

កំណត់ការកំណត់សម្រាប់ការទទួលការហៅទូរសព្ទ

1. ចុច ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបប៊្លូធូស។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ធ្វើជំហានទី ៣ ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើសឬធ្វើឱ្យសកម្ម។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX
ការកំណត់

ចម្លើយដោយស្វ័យប្រវត្តិ

01 SEC — 30 SEC៖ អង្គភាពឆ្លើយតបការហៅចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលដែលបានជ្រើសរើស (គិតជាវិនាទី)។ ; បិទ៖ បោះបង់។

ធ្វើការហៅទូរសព្ទ
អ្នកអាចធ្វើការហៅចេញពីប្រវត្តិហៅទូរសព្ទ សៀវភៅទូរស័ព្ទ ឬចុចលេខ។ ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​តាម​សំឡេង​ក៏​អាច​ធ្វើ​បាន​ដែរ​ប្រសិន​បើ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​មាន​មុខងារ។

1. ចុច ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបប៊្លូធូស។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ធ្វើជំហានទី 2 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .

ការហៅទូរសព្ទថ្មីៗ	1 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទ។ • “>” បង្ហាញពីការហៅទូរសព្ទដែលបានទទួល “<” បង្ហាញពីការហៅចេញ “M” បង្ហាញពីការខកខានទទួល។ • “NO HISTORY” លេចឡើង ប្រសិនបើមិនមានប្រវត្តិហៅទូរសព្ទ ឬលេខហៅទូរសព្ទដែលបានកត់ត្រាទុក។ 2 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីហៅទូរសព្ទ។
ហ្វេសប៊ុក	1 ចុច ដើម្បីជ្រើសរើសអក្សរដែលចង់បាន (A ដល់ Z, 0 ដល់ 9 និងផ្សេងទៀត)។ • “OTHERS” លេចឡើងប្រសិនបើតួអក្សរទីមួយក្រៅពី A ដល់ Z ពី 0 ទៅ 9 ។ 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសឈ្មោះ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 3 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខទូរស័ព្ទ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុចដើម្បីហៅទូរសព្ទ។ • ប្រសិនបើទូរស័ព្ទគាំទ្រ PBAP សៀវភៅទូរស័ព្ទរបស់ទូរស័ព្ទដែលបានភ្ជាប់ត្រូវបានផ្ទេរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍នៅពេលភ្ជាប់។ • ឯកតានេះអាចបង្ហាញតែអក្សរដែលមិនមែនជាការសង្កត់សំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ (អក្សរសង្កត់សំឡេងដូចជា "Ú" ត្រូវបានបង្ហាញជា "U" ។ )
ចុចលេខ	1 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខ (0 ដល់ 9) ឬតួអក្សរ (, #, +) ។ 2 ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីទីតាំងចូល។ ធ្វើជំហានម្តងទៀត 1 និង 2 រហូតដល់អ្នកបញ្ចប់ការបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ។ 3 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីហៅទូរសព្ទ។
សំឡេង	និយាយឈ្មោះទំនាក់ទំនងដែលអ្នកចង់ហៅ ឬពាក្យបញ្ជាសំឡេង ដើម្បីគ្រប់គ្រងមុខងារទូរសព្ទ។ ( ធ្វើការហៅទូរសព្ទដោយប្រើការសម្គាល់សំឡេង)

ធ្វើការហៅទូរសព្ទដោយប្រើការសម្គាល់សំឡេង

1. ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបើកដំណើរការទូរស័ព្ទដែលបានភ្ជាប់។
2. និយាយឈ្មោះទំនាក់ទំនងដែលអ្នកចង់ហៅ ឬពាក្យបញ្ជាជាសំឡេង ដើម្បីគ្រប់គ្រងមុខងារទូរសព្ទ។
   • មុខងារ​ស្គាល់​សំឡេង​ដែល​បាន​គាំទ្រ​ខុស​គ្នា​សម្រាប់​ទូរសព្ទ​នីមួយៗ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីទូរស័ព្ទដែលបានភ្ជាប់សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
   • អង្គភាពនេះក៏គាំទ្រមុខងារជំនួយការផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ iPhone ផងដែរ។

លុបទំនាក់ទំនង

1. ចុចដើម្បីបញ្ចូលមុខងារប៊្លូធូស។
2. បង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ ការហៅថ្មីៗ ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង។
4. ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបលុប។
5. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ លុប ] ឬ [ លុបទាំងអស់ ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   លុប៖ ឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទដែលបានជ្រើសរើសក្នុងជំហានទី 3 ត្រូវបានលុប។
   លុបទាំងអស់៖ ឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទទាំងអស់នៅក្នុង [ការហៅថ្មីៗ] ក្នុងជំហានទី 2 ត្រូវបានលុប។
6. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [បាទ/ចាស] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
   • ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
   • មិនអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ទូរសព្ទចល័តដែលគាំទ្រ PBAP ទេ។

ការកំណត់នៅក្នុងអង្គចងចាំ
រក្សាទុកទំនាក់ទំនងក្នុងអង្គចងចាំ
អ្នក​អាច​ទុក​ទំនាក់ទំនង​រហូត​ដល់​ទៅ 6 ក្នុង​ប៊ូតុង​លេខ (1 ដល់ 6)។

1. ចុច ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបប៊្លូធូស។
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ ការហៅទូរសព្ទថ្មីៗ ], [ PHONEBOOK ] ឬ
   [ DIAL NUMBER ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង ឬបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ។
   ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងត្រូវបានជ្រើសរើស សូមចុចប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបង្ហាញលេខទូរស័ព្ទ។
4. ចុចឱ្យជាប់នឹងប៊ូតុងលេខមួយ (ពី 1 ដល់ 6) ។
   “MEMORY P (លេខកំណត់ជាមុនដែលបានជ្រើសរើស)” បង្ហាញនៅពេលទំនាក់ទំនងត្រូវបានរក្សាទុក។
   ដើម្បីលុបទំនាក់ទំនងចេញពីអង្គចងចាំដែលបានកំណត់ជាមុន សូមជ្រើសរើស [ លេខ DIAL NUMBER ] ក្នុងជំហានទី 2 ហើយរក្សាទុកលេខទទេ។

ធ្វើការហៅចេញពីការចងចាំ

1. ចុច ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបប៊្លូធូស។
2. ចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំណោមប៊ូតុងលេខ (ពី 1 ដល់ 6) ។
3. ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងដើម្បីហៅទូរសព្ទ។
   "NO preSET" លេចឡើងប្រសិនបើមិនមានទំនាក់ទំនងត្រូវបានរក្សាទុក។

ការកំណត់របៀបប៊្លូធូស

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [ប៊្លូធូស] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស ( 18) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
4. ធ្វើជំហានទី 3 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
5. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX

ទូរស័ព្ទ*1	ជ្រើសរើសទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ដើម្បីភ្ជាប់ ឬផ្តាច់។ “ * ” លេចឡើងនៅពីមុខឈ្មោះឧបករណ៍នៅពេលភ្ជាប់។
អូឌីយ៉ូ*1
កម្មវិធី*1	បង្ហាញឈ្មោះទូរសព្ទដែលបានភ្ជាប់ដោយប្រើកម្មវិធី JVC Smart Music Control*2។ “ * ” លេចឡើងនៅពីមុខឈ្មោះឧបករណ៍នៅពេលភ្ជាប់។
លុបគូ	1 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលត្រូវលុប បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដើម្បីជ្រើសរើស [បាទ] ឬ [ទេ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
កំណត់កូដ PIN (0000)	ផ្លាស់ប្តូរលេខកូដ PIN (រហូតដល់ 6 ខ្ទង់)។ 1 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើសលេខ។ 2 ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីទីតាំងចូល។ ធ្វើជំហានម្តងទៀត 1 និង 2 រហូតដល់អ្នកបញ្ចប់ការបញ្ចូលកូដ PIN ។ 3 ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងដើម្បីបញ្ជាក់។
CNNCT ស្វ័យប្រវត្តិ	ON៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់ចុងក្រោយស្ថិតនៅក្នុងជួរ។ ; បិទ៖ បោះបង់។
គូស្វ័យប្រវត្តិ	ON៖ ឧបករណ៍នេះភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលគាំទ្រដោយស្វ័យប្រវត្តិ (iPhone/ iPod touch/ Android device) នៅពេលដែលវាត្រូវបានភ្ជាប់តាមរយៈស្ថានីយបញ្ចូល USB ។ អាស្រ័យលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ មុខងារនេះប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ; បិទ៖ បោះបង់។
សេចក្តីផ្តើម	បាទ៖ ចាប់ផ្តើមការកំណត់ប៊្លូធូសទាំងអស់ (រួមទាំងការផ្គូផ្គងដែលបានរក្សាទុក សៀវភៅទូរស័ព្ទ និងល)។ ; ទេ៖ បោះបង់។
ព័ត៌មាន	ឈ្មោះ BT របស់ខ្ញុំ៖ បង្ហាញឈ្មោះអង្គភាព (JVC UNIT)។ ; អាស័យ​ដ្ឋាន​របស់ខ្ញុំ៖ បង្ហាញអាសយដ្ឋាននៃអង្គភាពនេះ។

*1 អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតដោយផ្តាច់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់ជាមុនសិន។ "*" បាត់នៅពេលផ្តាច់។
* 2 JVC Smart Music Control ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី view ស្ថានភាពអ្នកទទួលរថយន្ត JVC និងអនុវត្តប្រតិបត្តិការត្រួតពិនិត្យសាមញ្ញនៅលើទូរសព្ទឆ្លាតវៃ Android ។
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ JVC Smart Music Control សូមចូលទៅកាន់ JVC webគេហទំព័រ៖http://www.jvc.net/cs/car/>.
របៀបពិនិត្យមើលភាពត្រូវគ្នានៃប៊្លូធូស
អ្នកអាចពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់របស់ប្រូដែលគាំទ្រfile រវាងឧបករណ៍ប៊្លូធូស និងឧបករណ៍។
• សូមប្រាកដថាមិនមានឧបករណ៍ប៊្លូធូសត្រូវបានផ្គូផ្គងទេ។

1. ចុចឱ្យជាប់ .
   “ប៊្លូធូស” "ពិនិត្យមើលរបៀប" លេចឡើង។ “ស្វែងរកឥឡូវនេះដោយប្រើទូរស័ព្ទ” “PIN IS 0000” រមូរនៅលើអេក្រង់។
2. ស្វែងរក និងជ្រើសរើស “JVC UNIT” នៅលើឧបករណ៍ប៊្លូធូសក្នុងរយៈពេល 3 នាទី។
3. អនុវត្ត (A), (B) ឬ (C) អាស្រ័យលើអ្វីដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
   (ក) “ការផ្គូផ្គង” “XXXXXX” (លេខសម្ងាត់ 6 ខ្ទង់)៖ ត្រូវប្រាកដថាលេខសម្ងាត់ដូចគ្នាលេចឡើងនៅលើឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ប៊្លូធូស បន្ទាប់មកដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូសដើម្បីបញ្ជាក់លេខសម្ងាត់។
   (ខ) “ការផ្គូផ្គង” “PIN IS 0000”៖ បញ្ចូល “0000” នៅលើឧបករណ៍ប៊្លូធូស។
   (គ) “ផ្គូផ្គង”៖ ដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូស ដើម្បីបញ្ជាក់ការផ្គូផ្គង។

បន្ទាប់ពីការផ្គូផ្គងជោគជ័យ "ផ្គូផ្គងយល់ព្រម" "[ឈ្មោះឧបករណ៍]" លេចឡើង ហើយការត្រួតពិនិត្យភាពឆបគ្នាប៊្លូធូសចាប់ផ្តើម។
ប្រសិនបើ "ភ្ជាប់ឥឡូវនេះដោយប្រើទូរស័ព្ទ" លេចឡើង ដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូសដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យការចូលប្រើសៀវភៅទូរស័ព្ទបន្ត។
លទ្ធផលនៃការតភ្ជាប់នឹងភ្លឺនៅលើអេក្រង់។
“ការផ្គូផ្គងយល់ព្រម” និង/ឬ “H.FREE OK”*1 និង/ឬ “A.STREAM OK”*2 និង/ឬ “PBAP OK”*3៖ ត្រូវគ្នា
*1 អាចប្រើបានជាមួយ Hands-Free Profile (HFP)
*2 ឆបគ្នាជាមួយ Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
*3 ឆបគ្នាជាមួយ Phonebook Access profile (ភី។ ភី។ ប។ )
បន្ទាប់ពី 30 វិនាទី "ការផ្គូផ្គងបានលុប" លេចឡើងដើម្បីបង្ហាញថាការផ្គូផ្គងត្រូវបានលុបហើយឯកតាចេញពីរបៀបពិនិត្យ។
• ដើម្បីបោះបង់ សូមចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបិទភ្លើង បន្ទាប់មកបើកថាមពលម្តងទៀត។
ប៊្លូធូស - អូឌីយ៉ូ
កម្មវិធីចាក់អូឌីយ៉ូតាមរយៈប៊្លូធូស

1. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស BT AUDIO (ឬចុច SOURCE នៅលើ RM-RK52) ។
2. ដំណើរការកម្មវិធីចាក់អូឌីយ៉ូប៊្លូធូស ដើម្បីចាប់ផ្តើមចាក់ឡើងវិញ។

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ	នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ការចាក់សារថ្មី / ផ្អាក	ចុច .	ចុច .
ជ្រើសរើសក្រុម ឬថតឯកសារ	ចុច .	ចុច .
បញ្ច្រាស / ទៅមុខរំលង	ចុច .	ចុច .
បញ្ច្រាស / លឿនទៅមុខ	ចុចឱ្យជាប់ .	ចុចឱ្យជាប់ .
លេងម្តងទៀត	ចុច ម្តងហើយម្តងទៀត។ បទ RPT, RPT ទាំងអស់, RPT បិទ	—
ការលេងចៃដន្យ	ចុច ម្តងហើយម្តងទៀត។ ក្រុម RND, RND ទាំងអស់, RND បិទ	—

ប្រតិបត្តិការនិងសូចនាករបង្ហាញអាចខុសគ្នាអាស្រ័យលើភាពអាចរកបានរបស់វានៅលើឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
វិទ្យុអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈប៊្លូធូស
ស្តាប់ Pandora
ការរៀបចំ៖
ជ្រើសរើស [ ON ] សម្រាប់ [ PANDORA ] នៅក្នុង [ SRC SELECT] ។ ( 4)
អ្នកអាចស្តាប់ Pandora នៅលើទូរសព្ទឆ្លាតរបស់អ្នក (Android OS) តាមរយៈ Bluetooth នៅលើឧបករណ៍នេះ។

1. បើកកម្មវិធី Pandora នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូប៊្លូធូសរបស់អ្នកតាមរយៈការភ្ជាប់ប៊្លូធូស។ (  ១៦០៨៨២)
3. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស PANDORA ។

ប្រភពប្តូរ និងចាក់ផ្សាយចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
អ្នកអាចដំណើរការ Pandora ក្នុងវិធីដូចគ្នានឹង Pandora សម្រាប់ iPod/iPhone ។ ( ១៦០៨៨២)
ស្តាប់ iHeartRadio
ការរៀបចំ៖
ជ្រើសរើស [ ON ] សម្រាប់ [ IHEART ] នៅក្នុង [ SRC SELECT] ។ ( 4)
អ្នកអាចស្តាប់ iHeartRadio នៅលើទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃរបស់អ្នក (Android OS) តាមរយៈប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍នេះ។

1. បើកកម្មវិធី iHeart Link នៅលើទូរសព្ទឆ្លាតរបស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃរបស់អ្នកតាមរយៈការភ្ជាប់ប៊្លូធូស។ ( ១៦០៨៨២)
3. ចុច ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស IHEARTRADIO ។
   ប្រភពប្តូរ និងចាក់ផ្សាយចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

អ្នកអាចដំណើរការ iHeartRadio ក្នុងវិធីដូចគ្នានឹង iHeartRadio សម្រាប់ iPod/iPhone ។ (  ១៦០៨៨២)

ការកំណត់អូឌីយ៉ូ

ទៅ	នៅលើផ្លាកមុខ
ជ្រើសរើសឧបករណ៍ស្មើកំណត់ជាមុន	ចុច EQ-EASY EQ ម្តងហើយម្តងទៀត។
	ចុច EQ-EASY EQ បន្ទាប់មកបង្វែរប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងក្នុងរយៈពេល 2 វិនាទី។ កំណត់ជាមុនស្មើគ្នា៖ FLAT (លំនាំដើម), HARD ROCK, JAZZ, POP, R&B, TALK, USER1, USER2, VOCAL BOOST, BASS BOOST, CLASSICAL, DANCE
រក្សាទុកការកំណត់សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។	1 ចុចឱ្យជាប់ EQ-EASY EQ . 2 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ EASY EQ ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 3 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីជ្រើសរើស [ USER1 ] ឬ [ USER2 ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ 4 បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ សម្រាប់ការកំណត់ សូមមើលជំហាន 2 នៃ [ EASY EQ ] • ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច . • ដើម្បីចេញ សូមចុច EQ-EASY EQ .

ការកំណត់ផ្សេងទៀត។

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ធ្វើជំហានទី 2 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
4. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។
   ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .

លំនាំដើម៖ XX

ការកំណត់ EQ
EQ កំណត់ជាមុន	FLAT / HARD ROCK / JAZZ / POP / R&B / TALK / USER1 / USER2 / VOCAL BOOST / BASS BOOST / CLASSICAL / DANCE ៖ ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍​ស្មើ​កំណត់​ជាមុន។

*1 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [ SUB.W ] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ ON ]។ ( ១៦០៨៨២)
*2 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)
*3 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ REAR/SUB.W ] ឬ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)
*4 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ REAR/REAR ] ឬ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)

SUB.W ដំណាក់កាល*5	បញ្ច្រាស (180°)/ ធម្មតា (0°)៖ ជ្រើសរើសដំណាក់កាលនៃទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង ដើម្បីឱ្យស្របនឹងទិន្នផលអូប៉ាល័រ សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត។ (អាចជ្រើសរើសបានលុះត្រាតែការកំណត់ក្រៅពី [ ឆ្លងកាត់ ] ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ [ SUB.W LPF ]។ )
HPF	(សម្រាប់ KD-AR865BTS) បិទ៖ សញ្ញាទាំងអស់ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ/ខាងក្រោយ។ ; កម្រិតទាប 100HZ / MID 120HZ / HIGH 150HZ ៖ សញ្ញាអូឌីយ៉ូដែលមានប្រេកង់ទាបជាង 100 Hz/ 120 Hz/ 150 Hz ត្រូវបានកាត់ចេញពីឧបករណ៍បំពងសម្លេងខាងមុខ/ខាងក្រោយ។
FADER	R06 — F06 (00) : លៃតម្រូវសមតុល្យទិន្នផលអូប៉ាល័រខាងមុខ និងខាងក្រោយ។
សមតុល្យ*8	L06 — R06 (00) : លៃតម្រូវសមតុល្យទិន្នផលអូប៉ាល័រឆ្វេង និងស្តាំ។
VOL សម្រួល	-05 — +05 (00) : កំណត់ជាមុននូវកម្រិតលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃប្រភពនីមួយៗ (បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកម្រិតសំឡេង FM) ។ មុនពេលកែតម្រូវ សូមជ្រើសរើសប្រភពដែលអ្នកចង់កែតម្រូវ។ (“VOL ADJ FIX” លេចឡើងប្រសិនបើ FM ត្រូវបានជ្រើសរើស។ )
AMP ទទួលបាន	ថាមពលទាប៖ កំណត់កម្រិតសំឡេងអតិបរមាដល់ 30។ (ជ្រើសរើសប្រសិនបើថាមពលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនីមួយៗតិចជាង 50 W ដើម្បីការពារកុំឱ្យខូចឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ ) ; ថាមពលខ្ពស់៖ កម្រិតសំឡេងអតិបរមាគឺ ៥០។
DTEXP (ឧបករណ៍ពង្រីកបទឌីជីថល)	បើក៖ បង្កើតសំឡេងជាក់ស្តែងដោយទូទាត់សមាសធាតុប្រេកង់ខ្ពស់ និងស្ដារឡើងវិញនូវពេលវេលាកើនឡើងនៃទម្រង់រលកដែលបាត់បង់នៅក្នុងការបង្ហាប់ទិន្នន័យអូឌីយ៉ូ។ ; បិទ៖ បោះបង់។
SPK/PRE ចេញ	ជ្រើសរើសការកំណត់ដែលសមស្របដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលដែលចង់បាន។ ( ៥).

*5 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [ SUB.W ] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ ON ]។
*6 បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)
*7 សម្រាប់ឯកតាដែលមាន 3-pair lineout terminals៖ បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ REAR/REAR ] ឬ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)
សម្រាប់ឯកតាដែលមាន 2-pair lineout terminals៖ បង្ហាញតែនៅពេលដែល [SPK/PRE OUT] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [ REAR/SUB.W ] ឬ [ SUB.W/SUB.W ]។ ( ១៦០៨៨២)
*8 ការកែតម្រូវនេះនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងទេ។
SPK/PRE ចេញ
ការតភ្ជាប់តាមរយៈស្ថានីយបន្ទាត់ ( ៥, ៦)
(សម្រាប់ KD-R960BTS / KD-R860BT)

ការកំណត់	ស្ថានីយបន្ទាត់
	ខាងមុខ	REAR/SW
REAR/REAR	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ
REAR/SUB.W	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង
SUB.W/SUB.W	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង

(សម្រាប់ KD-AR865BTS)

ការកំណត់	ស្ថានីយបន្ទាត់
	ខាងមុខ	អាន	SW
REAR/REAR	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង
REAR/SUB.W	—	—	—
SUB.W/SUB.W	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងមុខ	L (ឆ្វេង)៖ ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង R (ស្តាំ)៖ (បិទសំឡេង)	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង

ការតភ្ជាប់តាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេង ( ៥, ៦)

ការកំណត់	ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ
	អិល (ឆ្វេង)	R (ស្តាំ)
REAR/REAR	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ
REAR/SUB.W	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រោយ
SUB.W/SUB.W	ទិន្នផលឧបករណ៍បំពងសំឡេង	(បិទសំឡេង)

ប្រសិនបើ [ SUB.W/SUB.W ] ត្រូវបានជ្រើសរើស៖
- [ HIGH 120HZ ] ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុង [ SUB.W LPF ] ហើយ [ ឆ្លងកាត់ ] មិនអាចប្រើបានទេ។
- [ R01 ] ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុង [ FADER ] ហើយជួរដែលអាចជ្រើសរើសបានគឺ [ R06 ] ដល់ [ 00 ]

កំណត់ការបង្ហាញ

1. ចុចឱ្យជាប់ DISP-SETUP .
2. បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស (សូមមើលតារាងខាងក្រោម) បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។
3. ធ្វើជំហានទី 2 ម្តងទៀតរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានត្រូវបានជ្រើសរើស/ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬធ្វើតាមការណែនាំដែលមានចែងនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
4. ចុច DISP-SETUP ដើម្បីចេញ។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅធាតុការកំណត់ពីមុន សូមចុច .
លំនាំដើម៖ XX
បង្ហាញ

ឌីមីមឺរ

ជ្រើសរើសការបង្ហាញ និងការបំភ្លឺប៊ូតុងដែលបានកែតម្រូវនៅក្នុងការកំណត់ [ BRIGHTNESS ]។ បិទ៖ ជ្រើសរើសការកែតម្រូវថ្ងៃ។ ; បើក៖ ជ្រើសរើសការកែតម្រូវពេលយប់។ ; DIMMER TIME៖ កែតម្រូវ​ពេល​បើក​និង​បិទ​ពន្លឺ។ បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកែតម្រូវពេលវេលា [ ON ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកែតម្រូវពេលវេលា [បិទ] បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។ (លំនាំដើម៖ [ បើក ]៖ 18:00 ឬ 6:00 ល្ងាច [បិទ]: 6:00 ឬ 6:00 ព្រឹក) ស្វ័យប្រវត្តិ៖ ការផ្លាស់ប្តូររវាងការកែតម្រូវពេលថ្ងៃ និងពេលយប់ នៅពេលអ្នកបិទ ឬបើកភ្លើងមុខរថយន្ត។ *១ សម្រាប់ KD-R960BTS ពណ៌អេក្រង់ និងប៊ូតុងផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការកំណត់ដែលបានធ្វើឡើងនៅលើ [COLOR]។

*1 ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងត្រួតពិនិត្យការបំភ្លឺត្រូវបានទាមទារ។ ( ៦៥, ៦៦)

ពន្លឺ	កំណត់ពន្លឺនៃប៊ូតុង ការបង្ហាញ និងពន្លឺស្ថានីយបញ្ចូល USB សម្រាប់ថ្ងៃ និង យប់ដាច់ដោយឡែក។ 1 ថ្ងៃ / យប់: ជ្រើសរើសថ្ងៃឬយប់។ 2 ជ្រើសរើសតំបន់មួយសម្រាប់ការកំណត់។ ( 22) 3 កំណត់កម្រិតពន្លឺ (00 ដល់ 31)។ (លំនាំដើម៖ ថ្ងៃ៖ ៣១ យប់៖ ១៥)
រមូរ *2	ម្តង៖ រំកិលព័ត៌មានបង្ហាញម្តង។ ; ស្វ័យប្រវត្តិ៖ រំកិលម្តងទៀតនៅចន្លោះពេល 5 វិនាទី។ ; បិទ៖ បោះបង់។
COLOR (សម្រាប់ KD-R960BTS)
កំណត់ជាមុន	អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌សម្រាប់ [ ALL ZONE ], [ ZONE 1 ], [ DISP ZONE ] ឬ [ ZONE 2 ] ដោយឡែកពីគ្នា។ សម្រាប់ [ ALL ZONE ] អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសលំនាំពណ៌ផងដែរ។ ពណ៌លំនាំដើម៖ ALL ZONE : [ COLOR 06 ], ZONE 1 : [ COLOR 06 ], DISP ZONE : [ COLOR 01 ], ZONE 2 : [ COLOR 27 ] 1 ជ្រើសរើសតំបន់សម្រាប់កំណត់។ (២២) 2 ជ្រើសរើសពណ៌សម្រាប់តំបន់ដែលបានជ្រើសរើស។ • COLOR 01 ដល់ COLOR 29 • USER : ពណ៌ដែលអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ [ DAY COLOR ] ឬ [ NIGHT COLOR ] ត្រូវបានបង្ហាញ។ • COLOR FLOW01 ទៅ COLOR FLOW03 ៖ ការផ្លាស់ប្តូរពណ៌ក្នុងល្បឿនខុសៗគ្នា។ • GROOVE / TECHNO / EMOTION / RELAX / SPECTRUM / SWEEP / POP៖ គំរូពណ៌ដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញ។*3 (អាចជ្រើសរើសបានតែនៅពេលដែល [ ALL ZONE ] ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងជំហានទី 1 ប៉ុណ្ណោះ។)

*2 តួអក្សរ ឬនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួននឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញត្រឹមត្រូវទេ (ឬនឹងត្រូវបានទទេ)។
*3 ប្រសិនបើគំរូពណ៌មួយក្នុងចំណោមគំរូទាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើស ពណ៌បំភ្លឺ [ ZONE 1 ], [ DISP ZONE ], [ ZONE 2] ពណ៌បំភ្លឺនឹងប្តូរទៅជាពណ៌លំនាំដើម។

ថ្ងៃពណ៌	ទុកពណ៌ថ្ងៃ និងយប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់តំបន់ផ្សេងៗគ្នា។ 1 ជ្រើសរើសតំបន់សម្រាប់ការកំណត់។ (២២) 2 ក្រហម/បៃតង/ខៀវ៖ ជ្រើសរើសពណ៌ចម្បង។ 3 ដល់ 00: ជ្រើសរើសកម្រិត។ ធ្វើជំហានទី 2 និងទី 3 ម្តងទៀតសម្រាប់ពណ៌ចម្បងទាំងអស់។ • ការកំណត់របស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកទៅ [ USER ] នៅក្នុង [ PRESET ]។ • ប្រសិនបើ [ 00 ] ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ពណ៌ចម្បងទាំងអស់សម្រាប់ [ DISP ZONE ] នោះគ្មានអ្វីលេចឡើងនៅលើអេក្រង់នោះទេ។
ពណ៌ពេលយប់
សៀវភៅណែនាំពណ៌ធម្មជាតិ	បើក៖ ផ្លាស់ប្តូរប៊ូតុង ការបង្ហាញ ស្ថានីយបញ្ចូល USB និងការបំភ្លឺ Jack input auxiliary នៅពេលការកំណត់ត្រូវបានអនុវត្តលើម៉ឺនុយ និងបញ្ជីស្វែងរក។ តំបន់បង្ហាញនឹងផ្លាស់ប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិអាស្រ័យលើកម្រិតសំឡេង។ ; បិទ៖ បោះបង់។

[ ពណ៌ពេលយប់ ] ឬ [ DAY COLOR ] ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយការបើក ឬបិទភ្លើងមុខរថយន្តរបស់អ្នក។

ព័ត៌មានបន្ថែម

អំពីឌីសនិងអូឌីយ៉ូ files

• ឯកតានេះអាចចាក់បានតែស៊ីឌីខាងក្រោមប៉ុណ្ណោះ៖
• ឯកតានេះអាចចាក់ឡើងវិញនូវឌីសច្រើនវគ្គ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វគ្គដែលមិនបានបិទនឹងត្រូវបានរំលងកំឡុងពេលចាក់សារថ្មី។
• ឌីសដែលមិនអាចលេងបាន៖
  - ឌីសដែលមិនមានរាងមូល។
  - ឌីសដែលមានពណ៌លើផ្ទៃថត ឬឌីសដែលកខ្វក់។
  - ឌីសដែលអាចកត់ត្រាបាន / អាចសរសេរឡើងវិញបានដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់។
  - ស៊ីឌី ៨ ស។ ការព្យាយាមបញ្ចូលដោយប្រើអាដាប់ទ័រអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• ការចាក់សារថ្មី DualDisc៖ ផ្នែកដែលមិនមែនជាឌីវីឌីនៃ “DualDisc” មិនអនុលោមតាមស្តង់ដារ “Compact Disc Digital Audio” ទេ។ ដូច្នេះ ការប្រើប្រាស់ផ្នែកមិនមែនឌីវីឌីនៃ DualDisc នៅលើផលិតផលនេះមិនអាចណែនាំបានទេ។
• អាចលេងបាន។ files:
  – File ផ្នែកបន្ថែម៖ MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.m4a)
  - អត្រាប៊ីត៖ MP3: 8 kbps — 320 kbps
  WMA៖ 32 kbps — 192 kbps
  AAC៖ 8 kbps — 320 kbps
  – សampប្រេកង់លីង:
  MP3៖ 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11.025 kHz, 8 kHz
  WMA: 8 kHz - 48 kHz
  AAC: 8 kHz - 48 kHz
  - អត្រាប៊ីតអថេរ (VBR) files.
• ចំនួនតួអក្សរអតិបរមាសម្រាប់ file/ ឈ្មោះ​ថត៖
  វា​អាស្រ័យ​លើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឌីស​ដែល​បាន​ប្រើ (រួម​មាន​តួអក្សរ​បន្ថែម 4—<.mp3>, <.wma> ឬ <.m4a>)។
  - ISO 9660 កម្រិត 1 និង 2: 32 តួអក្សរ
  - Romeo: 32 តួអក្សរ
  - Joliet: 32 តួអក្សរ
  - វីនដូវែង file ឈ្មោះ៖ ៣២ តួអក្សរ

អំពីឧបករណ៍ USB

• ឧបករណ៍នេះអាចចាក់ MP3/WMA/AAC/WAV files រក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុក USB ខ្នាតធំ។
• អ្នកមិនអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ USB តាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌល USB បានទេ។
• ការភ្ជាប់ខ្សែដែលប្រវែងសរុបវែងជាង 5 ម៉ែត្រអាចបណ្តាលឱ្យមានការចាក់សារថ្មីមិនប្រក្រតី។
• ចំនួនតួអក្សរអតិបរមាសម្រាប់៖
  - ឈ្មោះថតឯកសារ៖ ៦៤ តួអក្សរ
  – File ឈ្មោះ៖ ៥០ តួអក្សរ
  - MP3 Tag៖ 64 តួអក្សរ
  - WMA Tag៖ 64 តួអក្សរ
  - AAC Tag៖ 64 តួអក្សរ
  - WAV Tag៖ 64 តួអក្សរ
• អង្គភាពនេះអាចទទួលស្គាល់សរុបចំនួន 20 480 files, 999 ថត (999 files ក្នុងមួយថត រួមទាំងថតដោយមិនគាំទ្រ files) និង 8 ឋានានុក្រម។
• ឯកតានេះមិនអាចស្គាល់ឧបករណ៍ USB ដែលមានកម្រិតលើសពី 5 V និងលើសពី 1 A។

អំពី iPod/iPhone
ផលិតសម្រាប់
- iPod touch (ជំនាន់ទី 2 ទី 3 ទី 4 និងទី 5)
- iPod classic
- iPod nano (ជំនាន់ទី 3 ទី 4 ទី 5 ទី 6 និងទី 7)
- iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 5C

• មិនអាចរកមើលវីដេអូបានទេ។ fileនៅលើម៉ឺនុយ "វីដេអូ" នៅក្នុង [HEAD MODE] ។
• លំដាប់​បទ​ចម្រៀង​ដែល​បង្ហាញ​នៅ​លើ​ម៉ឺនុយ​ជ្រើសរើស​នៃ​ឯកតា​នេះ​អាច​ខុស​ពី iPod/iPhone។
• ប្រសិនបើប្រតិបត្តិការមួយចំនួនមិនត្រូវបានអនុវត្តត្រឹមត្រូវ ឬដូចបំណង សូមចូលទៅកាន់៖http://www.jvc.net/cs/car/>.

អំពីឧបករណ៍ Android

• ឧបករណ៍នេះគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 4.1 និងខ្ពស់ជាងនេះ។
• ឧបករណ៍ Android មួយចំនួន (ជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ 4.1 និងខ្ពស់ជាងនេះ) ប្រហែលជាមិនគាំទ្រទាំងស្រុង Android Open Accessory (AOA) 2.0 ទេ។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍ Android គាំទ្រទាំងឧបករណ៍ថ្នាក់ផ្ទុកធំ និង AOA 2.0 នោះឧបករណ៍នេះតែងតែចាក់ឡើងវិញតាមរយៈ AOA 2.0 ជាអាទិភាព។
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងបញ្ជីដែលត្រូវគ្នាចុងក្រោយបំផុត សូមមើល៖http://www.jvc.net/cs/car/>.

អំពីផេនដារ៉ា

• Pandora មាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ប៉ុណ្ណោះ។
• ដោយសារតែ Pandora គឺជាសេវាកម្មភាគីទីបី លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ភាពឆបគ្នាអាចនឹងចុះខ្សោយ ឬសេវាកម្មមួយចំនួន ឬទាំងអស់អាចនឹងមិនអាចប្រើបាន។
• មុខងារមួយចំនួនរបស់ Pandora មិនអាចដំណើរការពីអង្គភាពនេះបានទេ។
• សម្រាប់បញ្ហាក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី សូមទាក់ទង Pandora នៅ pandora-support@pandora.com.

អំពី iHeartRadio

• iHeartRadio® មាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ប៉ុណ្ណោះ។
• iHeartRadio® គឺជាសេវាកម្មភាគីទីបី ដូច្នេះលក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ភាពឆបគ្នាអាចនឹងចុះខ្សោយ ឬសេវាកម្មមួយចំនួន ឬទាំងអស់អាចនឹងមិនអាចប្រើបាន។
• មុខងារមួយចំនួនរបស់ iHeartRadio® មិនអាចដំណើរការពីអង្គភាពនេះបានទេ។

អំពី JVC Playlist Creator និង JVC Music Control

• អង្គភាពនេះគាំទ្រកម្មវិធី PC JVC Playlist Creator និងកម្មវិធី AndroidTM JVC Music Control ។
• នៅពេលអ្នកចាក់អូឌីយ៉ូ file ជាមួយនឹងការបន្ថែមទិន្នន័យបទចម្រៀងដោយប្រើ JVC Playlist Creator ឬ JVC Music Control អ្នកអាចស្វែងរកសំឡេងបាន។ file តាមប្រភេទ សិល្បករ អាល់ប៊ុម បញ្ជីចាក់ និងចម្រៀង។
• JVC Playlist Creator និង JVC Music Control មាននៅខាងក្រោម web គេហទំព័រ៖http://www.jvc.net/cs/car/>.

អំពីប៊្លូធូស

• អាស្រ័យលើកំណែប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍នេះបានទេ។
• ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសមួយចំនួនទេ។
• លក្ខខណ្ឌ​សញ្ញា​ប្រែប្រួល អាស្រ័យ​លើ​បរិយាកាស​ជុំវិញ។
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប៊្លូធូស សូមចូលទៅកាន់ JVC ខាងក្រោម webគេហទំព័រ៖http://www.jvc.net/cs/car/>.

ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានបង្ហាញ
ចុច DISP-SETUP ម្តងហើយម្តងទៀត។

FM ឬ AM	ឈ្មោះស្ថានីយ៍ (PS) * ១ ប្រេកង់ ប្រភេទកម្មវិធី (PTY)*1*2 ចំណងជើង*1*2 ថ្ងៃ/ម៉ោង (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម) *1 សម្រាប់ស្ថានីយប្រព័ន្ធទិន្នន័យវិទ្យុ FM តែប៉ុណ្ណោះ។ *2 ប្រសិនបើមិនអាចប្រើបាន "NO PTY" / "NO TEXT" លេចឡើង។
ស៊ីឌី ឬ USB	ពេលវេលាលេង ថ្ងៃ/ម៉ោង ឈ្មោះឌីស * ៣ ចំណងជើងអាល់ប៊ុម/សិល្បករ*4 ចំណងជើងបទ* ៥ ថតឯកសារ/file ឈ្មោះ*៦ (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម) *3 សម្រាប់តែ CD-DA ប៉ុណ្ណោះ៖ ប្រសិនបើមិនបានកត់ត្រាទេ “NO NAME” លេចឡើង។ *4 សម្រាប់តែ MP3/WMA/AAC/WAV ប៉ុណ្ណោះ។ files៖ ប្រសិនបើមិនបានកត់ត្រាទេ “NO NAME” លេចឡើង។ *5 ប្រសិនបើមិនបានកត់ត្រាទេ “NO NAME” លេចឡើង។ *6 សម្រាប់តែ MP3/WMA/AAC/WAV ប៉ុណ្ណោះ។ files.
USB-IPOD USB-ANDROID	ពេលវេលាលេង ថ្ងៃ/ម៉ោង ចំណងជើងអាល់ប៊ុម/សិល្បករ*7 ចំណងជើងបទ* ៥ (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម) *7 ប្រសិនបើមិនបានកត់ត្រាទេ “NO NAME” លេចឡើង។
PANDORA	ឈ្មោះស្ថានីយ៍ ចំណងជើងអាល់ប៊ុម/សិល្បករ ចំណងជើងបទ ពេលវេលាលេង ថ្ងៃ / នាឡិកា (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម)
IHEART	ឈ្មោះស្ថានីយ៍ ចំណងជើងបទ* ៥ បទ​ចម្រៀង * ៨ ថ្ងៃ/ម៉ោង (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម)
SiriusXM	*8 ប្រសិនបើមិនមានទេ ឈ្មោះស្ថានីយ៍នឹងលេចឡើង។
អូឌីយ៉ូ AUXBT	លេខឆានែល/ឈ្មោះឆានែល សិល្បករ ចំណងជើងបទចម្រៀង ព័ត៌មានមាតិកា ឈ្មោះប្រភេទ ថ្ងៃ/ម៉ោង (ត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើម)
AUX	AUX ថ្ងៃ/ម៉ោង
BT AUDIO	ពេលវេលាលេង ថ្ងៃ/ម៉ោង ចំណងជើងអាល់ប៊ុម/សិល្បករ*9 ចំណងជើងបទ* ៥ ដល់ដើម) *៩ ប្រសិនបើមិនបានថតទេ “មិនស្គាល់” នឹងលេចចេញមក។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

រោគសញ្ញា		សំណង
ទូទៅ	សំឡេងមិនអាចឮបានទេ។	• លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងទៅកម្រិតល្អបំផុត។ • ពិនិត្យមើលខ្សែ និងការតភ្ជាប់។
	"ការពិនិត្យមើលខ្សែភ្លើងខុសបន្ទាប់មក PWR ON" លេចឡើង។	បិទភ្លើង បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលឱ្យប្រាកដថា ស្ថានីយនៃខ្សភ្លើងអូប៉ាល័រត្រូវបានអ៊ីសូឡង់ត្រឹមត្រូវ។ បើកភ្លើងម្តងទៀត។
	"ការការពារការផ្ញើសេវា" លេចឡើង។	បញ្ជូនអង្គភាពទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុត។
	ប្រភពមិនអាចជ្រើសរើសបានទេ។	ពិនិត្យការកំណត់ [ SRC SELECT ] ។ ( 4)
វិទ្យុ	• ការទទួលវិទ្យុខ្សោយ។ • សំឡេងរំខានពេលកំពុងស្តាប់វិទ្យុ។	• ភ្ជាប់អង់តែនយ៉ាងរឹងមាំ។ • ទាញអង់តែនចេញគ្រប់ផ្លូវ។
ស៊ីឌី / USB / iPod	ឌីសមិនអាចត្រូវបានច្រានចេញទេ។	ចុចឱ្យជាប់  ដើម្បីបណ្តេញឌីសដោយបង្ខំ។ ប្រយ័ត្នកុំទម្លាក់ឌីសនៅពេលវាត្រូវបានច្រានចេញ។
	"IN DISC" លេចឡើង។	ត្រូវប្រាកដថាមិនមានអ្វីរារាំងរន្ធដោតផ្ទុក នៅពេលអ្នកដកឌីសចេញ។
	"សូម" និង "ច្រានចោល" លេចឡើងឆ្លាស់គ្នា។	ចុច បន្ទាប់មកបញ្ចូលឌីសឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
	លំដាប់​ការ​ចាក់​សារ​ថ្មី​គឺ​មិន​ដូច​បំណង​។	លំដាប់នៃការចាក់សារថ្មីត្រូវបានកំណត់ដោយ file ឈ្មោះ (USB) ឬលំដាប់ដែល files ត្រូវបានកត់ត្រា (ឌីស) ។
	ពេលវេលាលេងដែលបានកន្លងផុតទៅគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។	វាអាស្រ័យលើដំណើរការថតមុន។
	"មិនគាំទ្រ" លេចឡើងហើយតាមដានការរំលង។	ពិនិត្យមើលថាតើបទនេះជាទម្រង់ដែលអាចចាក់បានឬអត់។ ( 24)
	"ការអាន" បន្តពន្លឺ។	• កុំប្រើកម្រិតឋានានុក្រម និងថតឯកសារច្រើនពេក។ • ផ្ទុកឌីសឡើងវិញ ឬភ្ជាប់ឧបករណ៍ USB ឡើងវិញ។
	"មិនអាចលេង" ពន្លឺ និង/ឬឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់មិនអាចត្រូវបានរកឃើញទេ។	• ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់គឺត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍នេះឬអត់ ហើយត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ files មានទម្រង់ដែលគាំទ្រ។ (  24) • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។
	អាយផត/អាយហ្វូនមិនបើកឬមិនដំណើរការ។	• ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍នេះ និង iPod/iPhone ។ • ផ្ដាច់ និងកំណត់ iPod/iPhone ឡើងវិញដោយប្រើការកំណត់ឡើងវិញរឹង។
	តួអក្សរត្រឹមត្រូវមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ។	ឯកតានេះអាចបង្ហាញតែអក្សរធំ លេខ និងនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនដែលមានកំណត់។
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android	• សំឡេងមិនអាចឮក្នុងអំឡុងពេលចាក់សារថ្មី។ • លទ្ធផលសំឡេងតែពីឧបករណ៍ Android ប៉ុណ្ណោះ។	• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ។ • ប្រសិនបើនៅក្នុង [ AUDIO MODE ] ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីចាក់មេឌៀណាមួយនៅលើឧបករណ៍ Android ហើយចាប់ផ្តើមចាក់សារថ្មី។ • ប្រសិនបើនៅក្នុង [ AUDIO MODE ] ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីចាក់មេឌៀបច្ចុប្បន្នឡើងវិញ ឬប្រើកម្មវិធីចាក់មេឌៀផ្សេងទៀត។ • ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ។ • ប្រសិនបើវាមិនដោះស្រាយបញ្ហាទេនោះ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ដែលបានភ្ជាប់ ឧបករណ៍មិនអាចបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូទៅជាឯកតាបានទេ។ (  ១៦០៨៨២)
	មិនអាចចាក់ឡើងវិញនៅ [ AUTO MODE ] បានទេ។	• សូមប្រាកដថាកម្មវិធី JVC MUSIC PLAY ត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ Android ។ ( ១៦០៨៨២) • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ ហើយជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រងសមស្រប។ (  ១៦០៨៨២) • ប្រសិនបើវាមិនដោះស្រាយបញ្ហាទេ ឧបករណ៍ Android ដែលបានភ្ជាប់មិនគាំទ្រ [ AUTO MODE ] ទេ។ ( ១៦០៨៨២)
	"គ្មានឧបករណ៍" ឬ "ការអាន" បន្តបញ្ចេញពន្លឺ។	• បិទជម្រើសអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៅលើឧបករណ៍ Android ។ • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ។ • ប្រសិនបើវាមិនដោះស្រាយបញ្ហាទេនោះ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ដែលបានភ្ជាប់ ឧបករណ៍មិនគាំទ្រ [ AUTO MODE ] ទេ។ ( ១៦០៨៨២)
	ការ​ចាក់​សារ​ថ្មី​គឺ​ជា​ការ​ផ្អាក​ឬ​សំឡេង​រំលង។	បិទរបៀបសន្សំថាមពលនៅលើឧបករណ៍ Android ។
	“មិនអាចលេងបានទេ”	• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ Android មានសំឡេងដែលអាចលេងបាន។ files. • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ។ • ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ Android ឡើងវិញ។
Pandora	"បន្ថែមកំហុស" "ស្វែងរកកំហុស"	ការបង្កើតស្ថានីយ៍ថ្មីមិនជោគជ័យទេ។
	"ឧបករណ៍ CHK"	ពិនិត្យកម្មវិធី Pandora នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
	“គ្មានការរំលង”	ដែនកំណត់រំលងត្រូវបានឈានដល់។
	“គ្មានស្ថានីយ”	រកមិនឃើញស្ថានីយ៍ទេ។
	“ស្ថានីយ៍លីម”	ចំនួនស្ថានីយ៍ដែលបានចុះឈ្មោះបានឈានដល់ដែនកំណត់របស់វា។ ព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីលុបស្ថានីយដែលមិនចាំបាច់ចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។
	"ដំឡើងកម្មវិធី"	ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ កម្មវិធី Pandora នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
	“ភ្ជាប់ ERR”	ការទំនាក់ទំនងមិនស្ថិតស្ថេរ។
	“ការវាយតម្លៃកំហុស”	ការចុះឈ្មោះមេដៃ/មេដៃចុះក្រោមបានបរាជ័យ។
	"អាជ្ញាប័ណ្ណកំហុស"	អ្នកព្យាយាមចូលប្រើពីប្រទេសដែល Pandora មិនអាចដឹកជញ្ជូនបាន។
iHeartRadio	ស្ថានីយ៍មិនអាចជ្រើសរើសបានទេ។	ប្រសិនបើ "មាតិកាជាក់លាក់" នៅក្នុង [ការកំណត់គណនី] ត្រូវបានធីកនៅក្នុង web កំណែរបស់ iHeartRADIO ស្ថានីយផ្ទាល់ខ្លួនមិនអាចប្រើបានទេ។
	"បង្កើតកំហុស"	ការបង្កើតឈ្មោះស្ថានីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនមិនជោគជ័យទេ។
	"រក្សាទុកកំហុស"	ការបន្ថែមទៅប្រភេទដែលចូលចិត្តបានបរាជ័យ។
	"ផ្តាច់"	ពិនិត្យការភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍។
	“គ្មានការរំលង”	ដែនកំណត់រំលងត្រូវបានឈានដល់។ ព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
	“គ្មានស្ថានីយ”	រកមិនឃើញស្ថានីយ៍ទេ។
	“មិនភ្ជាប់”	តំណភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីគឺមិនអាចទៅរួចទេ។
	"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី"	ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃកម្មវិធី iHeart Link សម្រាប់ JVC នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
	"ការចូល PLS"	អ្នកមិនទាន់បានចូលទេ។ ចូលម្តងទៀត។
	“មិន​មាន​ស្ថានីយ”	ការចាក់ផ្សាយពីស្ថានីយ៍បានបញ្ចប់។
	"ស្ថានីយ៍មិនត្រូវបានជ្រើសរើស"	គ្មានស្ថានីយ៍ណាមួយត្រូវបានជ្រើសរើសទេ។
	"ស្ទ្រីម ERR"	ទិន្នន័យផ្សាយត្រូវបានរំខាន។
	“មេដៃ ERR”	ការចុះឈ្មោះមេដៃឡើង/ចុះក្រោមបានបរាជ័យ។
	"អស់​ពេល"	សំណើ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពេល​វេលា។
វិទ្យុ SiriusXM®	“CH locked lock code?”	ឆានែលដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានចាក់សោ។ បញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវដើម្បីដោះសោ។ ( 13)
	“Chan UNSUB”	ឆានែលដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានឈប់ជាវ។ ហៅទូរសព្ទ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅកាណាដាដើម្បីជាវ។
	“CH UNAVAIL”	ឆានែលដែលបានជ្រើសរើសគឺមិនមានទេ។ ទស្សនា www.siriusxm.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបណ្តាញ SiriusXM ។
	“អង់តែន CHK”	ពិនិត្យអង់តែន ហើយការតភ្ជាប់របស់វាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ។
	"ពិនិត្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា"	ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់រថយន្ត SiriusXM ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអង្គភាព។
	“គ្មាន​សញ្ញា”	ត្រូវប្រាកដថាអង់តែនត្រូវបានម៉ោននៅខាងក្រៅរថយន្ត។
	"បានអាប់ដេតការជាវ - ចុច ENTER ដើម្បីបន្ត។"	ការជាវរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបន្ត។
	"កំហុសកូដ"	ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានបញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ។ ( 13)
	“គ្មានខ្លឹមសារ”	មានមាតិកាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើម TuneScan ។
	"ស្កេនបោះបង់"	TuneScan ត្រូវ​បាន​បោះបង់។
ប៊្លូធូស	គ្មានឧបករណ៍ប៊្លូធូសត្រូវបានរកឃើញទេ។	• ស្វែងរកពីឧបករណ៍ប៊្លូធូសម្តងទៀត។ • កំណត់ឯកតាឡើងវិញ។ ( 3)
	ការផ្គូផ្គងមិនអាចធ្វើបានទេ។	• សូមប្រាកដថាអ្នកបានបញ្ចូលលេខកូដ PIN ដូចគ្នាទៅទាំងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ប៊្លូធូស។ • លុបព័ត៌មានការផ្គូផ្គងទាំងពីឯកតា និងឧបករណ៍ប៊្លូធូស បន្ទាប់មកធ្វើការផ្គូផ្គងម្តងទៀត។ ( 14)
	អេកូឬសំលេងរំខានកើតឡើង។	• លៃតម្រូវទីតាំងរបស់អង្គភាពមីក្រូហ្វូន។ ( 14) • ពិនិត្យការកំណត់ [ការលុបចោលអេកូ]។ ( 15)
	គុណភាពសំឡេងទូរសព្ទខ្សោយ។	• កាត់បន្ថយចម្ងាយរវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ប៊្លូធូស។ • រំកិលឡានទៅកន្លែងដែលអ្នកអាចទទួលសញ្ញាបានប្រសើរជាងមុន។
	សំឡេង​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រំខាន​ឬ​រំលង​កំឡុង​ពេល​ចាក់​សារ​ថ្មី​នៃ​កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​ប៊្លូធូស។	• កាត់បន្ថយចម្ងាយរវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូប៊្លូធូស។ • បិទ បន្ទាប់មកបើកឯកតា ហើយព្យាយាមភ្ជាប់ម្តងទៀត។ • ឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតប្រហែលជាកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍។
	ឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់មិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។	• ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់នោះ គាំទ្រ Audio/Video Remote Control Pro ដែរឬទេfile (AVRCP) ។ (សូមមើលការណែនាំរបស់អ្នកចាក់អូឌីយ៉ូ។ ) • ផ្តាច់ និងភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាក់ប៊្លូធូសម្តងទៀត។
	"ការផ្គូផ្គងពេញលេញ"	ចំនួនឧបករណ៍ដែលបានចុះឈ្មោះបានឈានដល់ដែនកំណត់របស់វា។ ព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីលុបឧបករណ៍ដែលមិនចាំបាច់។ ( 18, លុបគូ)
	“សូមរង់ចាំ”	អង្គភាពកំពុងរៀបចំប្រើមុខងារប៊្លូធូស។ ប្រសិនបើសារមិនបាត់ សូមបិទ ហើយបើកឯកតា បន្ទាប់មកភ្ជាប់ឧបករណ៍ម្តងទៀត។
	"រកមិនឃើញឧបករណ៍ BT"	អង្គភាពនេះបានបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងអំឡុងពេល [AUTO CNNCT] ។ បើកប៊្លូធូសពីឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយភ្ជាប់ដោយដៃ។ ( 18)
	“មិនគាំទ្រ”	ទូរសព្ទ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​មិន​គាំទ្រ​មុខងារ​សម្គាល់​សំឡេង។
	“ កំហុស”	សាកល្បងប្រតិបត្តិការម្តងទៀត។ ប្រសិនបើ “ERROR” លេចឡើងម្តងទៀត សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍នេះគាំទ្រមុខងារដែលអ្នកបានសាកល្បងដែរឬទេ។
	“H/W Error”	កំណត់អង្គភាពឡើងវិញ ហើយសាកល្បងប្រតិបត្តិការម្តងទៀត។ ប្រសិនបើ "H/W Error" លេចឡើងម្តងទៀត សូមពិគ្រោះជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។
	"BT កំហុស PLS ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព"	ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ប៊្លូធូស។ ( 4)

ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា សូមសាកល្បងវិធីខាងក្រោម៖

1. ពិនិត្យមើលការដោះស្រាយបញ្ហា
2. កំណត់ឯកតាឡើងវិញ (3)
3. ទំនាក់ទំនង (សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ)
   ហៅទូរសព្ទ៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ (ឬ) ទស្សនា៖ http://www.jvc.com

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	FM	ជួរប្រេកង់	87.9 MHz — 107.9 MHz (ជំហាន 200 kHz) 87.5 MHz — 108.0 MHz (ជំហាន 50 kHz)
		ការជ្រើសរើសចន្លោះឆានែល	50 kHz / 200 kHz
		ភាពរសើបដែលអាចប្រើប្រាស់បាន (S/N = 26 dB)	8.2 dBf (0.71 μV / 75 Ω)
		ភាពរសើបស្ងាត់ (DIN S/N = 46 dB)	17.2 dBf (2.0 μV / 75 Ω)
		ការឆ្លើយតបប្រេកង់ (៣ ផោន)	30 Hz - 15 kHz
		សមាមាត្រសញ្ញាទៅសំឡេងរំខាន (MONO)	64 dB
		ការបំបែកស្តេរ៉េអូ (1 kHz)	40 dB
	AM	ជួរប្រេកង់	530 kHz — 1 700 kHz (ជំហាន 10 kHz) 531 kHz — 1 611 kHz (ជំហាន 9 kHz)
		ការជ្រើសរើសចន្លោះឆានែល	9 kHz / 10 kHz
		ភាពរសើបដែលអាចប្រើប្រាស់បាន (S/N = 20 dB)	29 dBμ (28.2 μV)

CD player	ឡាស៊ែរឌីយ៉ូដ	GaAIAs
	តម្រងឌីជីថល (D/A)	8 ដងលើ sampលីង
	ល្បឿន spindle	500 rpm - 200 rpm (CLV)
	អីយ៉ា & ផ្លេកៗ	ក្រោមដែនកំណត់ដែលអាចវាស់វែងបាន។
	ការឆ្លើយតបប្រេកង់ (៣ ផោន)	20 Hz - 20 kHz
	ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយអាម៉ូនិកសរុប (១ kHz)	0.01%
	សមាមាត្រសញ្ញាទៅសំឡេងរំខាន (1 kHz)	105 dB
	ជួរថាមវន្ត	90 dB
	ការបែងចែកឆានែល	85 dB
	ឌិកូដ MP3	អនុលោមតាម MPEG-1/2 Audio Layer-3
	ឌិកូដ WMA	អនុលោមតាម Windows Media Audio
	ឌិកូដ AAC	AAC-LC “.m4a” files

ភាពជាក់លាក់

យូអេសប៊ី	ស្តង់ដារយូអេសប៊ី	USB 1.1, USB 2.0 (ល្បឿនពេញ)
	ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នា។	ថ្នាក់ផ្ទុកធំ
	File ប្រព័ន្ធ	FAT12/16/32
	ចរន្តផ្គត់ផ្គង់អតិបរមា	DC 5 V   1 អេ
	ឌិកូដ MP3	អនុលោមតាម MPEG-1/2 Audio Layer-3
	ឌិកូដ WMA	អនុលោមតាម Windows Media Audio
	ឌិកូដ AAC	AAC-LC “.m4a” files
	ឌិកូដ WAV	លីនេអ៊ែរ-PCM

ជំនួយ	ការឆ្លើយតបប្រេកង់ (៣ ផោន)	20 Hz - 20 kHz
	បញ្ចូលវ៉ុលអតិបរមាtage	1 mV
	Impedance បញ្ចូល	30 kΩ

ប៊្លូធូស	កំណែ	ប៊្លូធូស Ver.2.1+EDR/ ប៊្លូធូស 3.0
	ជួរប្រេកង់	2.402 GHz — 2.480 GHz
	ថាមពលបញ្ចេញ	+4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) ថ្នាក់ថាមពល 2
	ជួរទំនាក់ទំនងអតិបរមា	បន្ទាត់នៃការមើលឃើញប្រហាក់ប្រហែល។ 10 ម (32.8 ហ្វីត)
	ការផ្គូផ្គង	SSP (Secure Simple Pairing)
	គាំទ្រfile	HFP1.6 (Hands-Free Profile) A2DP (ការចែកចាយអូឌីយ៉ូកម្រិតខ្ពស់គាំទ្រfile) AVRCP1.4 (ការបញ្ជាពីចម្ងាយអូឌីយ៉ូ/វីដេអូ Profileភីប៊ីអេភី (ទូរស័ព្ទចូលប្រើទូរស័ព្ទគាំទ្រfile) SPP (Serial Port Profile)

អូឌីយ៉ូ	ថាមពលទិន្នផលអតិបរមា	50 W × 4 ឬ 50 W × 2 + 50 W × 1 (Subwoofer = 4 Ω)
	ថាមពលកម្រិតបញ្ជូនពេញលេញ (តិចជាង 1% THD)	22 W × 4
	ឧបករណ៍បំពងសម្លេង	4 Ω — 8 Ω
	Preout Level/Load (CD/USB)	KD-R960BTS / KD-R860BT៖ 2 500 mV / 10 kΩ KD-AR865BTS: 4 800 mV / 10 kΩ
	ភាពធន់នឹងមុន។	≤ ២៥០ Ω

ទូទៅ	វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage	១២ វ
	(10.5V - 16V អនុញ្ញាត)
	ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នអតិបរមា	10 អេ
	ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	ពី 0 ° C ទៅ +40 ° C
	ទំហំដំឡើង (W × H × D)	182 មម × 53 មម × 158 មម (7-3/16″ × 2-1/8″ × 6-1/4″)
	ទម្ងន់	1.2 គីឡូក្រាម (2.65 ផោន)

ប្រធានបទអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។

ការដំឡើង / ការតភ្ជាប់

ការព្រមាន

• ឯកតាអាចប្រើបានតែជាមួយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 12 V DC ដីអវិជ្ជមាន។
•  ផ្តាច់ស្ថានីយអវិជ្ជមានរបស់ថ្ម មុនពេលភ្ជាប់ខ្សែ និងភ្ជាប់។
• កុំភ្ជាប់ខ្សែអាគុយ (លឿង) និងខ្សែភ្លើងបញ្ឆេះ (ក្រហម) ទៅនឹងតួរថយន្តឬខ្សែដី (ខ្មៅ) ដើម្បីការពារសៀគ្វីខ្លី។
•  អ៊ីសូឡង់ខ្សភ្លើងដែលមិនភ្ជាប់ជាមួយកាសែត vinyl ដើម្បីការពារសៀគ្វីខ្លី។
•  ត្រូវប្រាកដថាដាក់គ្រឿងនេះទៅនឹងតួរបស់ឡានម្តងទៀតបន្ទាប់ពីដំឡើងរួច។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

• ដើម្បីសុវត្ថិភាព សូមទុកខ្សែភ្លើង និងភ្ជាប់ជាមួយអ្នកជំនាញ។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់អូឌីយ៉ូរថយន្ត។
• ដំឡើងឯកតានេះនៅក្នុងកុងសូលរថយន្តរបស់អ្នក។ កុំប៉ះផ្នែកលោហធាតុនៃអង្គភាពនេះ កំឡុងពេល និងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់គ្រឿង។ ផ្នែកលោហធាតុដូចជាឧបករណ៍កម្តៅ និងឯករភជប់ក្លាយជាក្តៅ។
• កុំភ្ជាប់ ខ្សែភ្លើងរបស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងទៅនឹងតួរថយន្ត ឬខ្សែដី (ខ្មៅ) ឬភ្ជាប់ពួកវាស្របគ្នា។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានថាមពលអតិបរមាលើសពី 50 W. ប្រសិនបើថាមពលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាបជាង 50 W សូមប្តូរ [AMP GAIN] ការកំណត់ដើម្បីកុំឱ្យខូចឧបករណ៍បំពងសម្លេង។  (២១)
•  ម៉ោនឯកតានៅមុំតិចជាង 30º។
•  ប្រសិនបើខ្សែរបស់រថយន្តរបស់អ្នកមិនមានស្ថានីយបញ្ឆេះសូមភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងបញ្ឆេះ (ក្រហម) ទៅនឹងស្ថានីយនៅលើប្រអប់ហ្វុយរបស់យានដែលផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ១២ ស៊ីស៊ីហើយត្រូវបានបិទនិងបើកដោយគន្លឹះបញ្ឆេះ។
• ទុកខ្សែកាបទាំងអស់ឱ្យឆ្ងាយពីកំដៅរំលាយផ្នែកលោហៈ។
• បនា្ទាប់ពីដំឡើងឯកតាសូមពិនិត្យមើលថាតើហ្វ្រាំង lamps, blinkers, wipers, ល. នៅលើឡានកំពុងដំណើរការត្រឹមត្រូវ។
•  ប្រសិនបើហ្វុយស៊ីបផ្លុំ ជាដំបូងត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងមិនប៉ះនឹងតួរថយន្ត បន្ទាប់មកជំនួសហ្វុយស៊ីបចាស់ជាមួយនឹងខ្សែដែលមានកម្រិតដូចគ្នា។

នីតិវិធីមូលដ្ឋាន

1. ដោះសោចេញពីកុងតាក់បញ្ឆេះ បន្ទាប់មកផ្តាច់ស្ថានីយនៃថ្មរថយន្ត។
2. ភ្ជាប់  ខ្សែភ្លើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង។  (៣១, ៣២)
3. ដំឡើងឯកតាទៅឡានរបស់អ្នក។ សូមមើលការដំឡើងឯកតា (ការដំឡើងនៅក្នុងសញ្ញាចុច) ។
4. ភ្ជាប់ ស្ថានីយនៃថ្មរថយន្ត។
5. កំណត់អង្គភាពឡើងវិញ។ (២១)

• Microsoft និង Windows Media គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Microsoft នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង/ឬប្រទេសផ្សេងទៀត។
•  "ផលិតសម្រាប់ iPod" និង "ផលិតសម្រាប់ iPhone" មានន័យថា គ្រឿងបន្លាស់អេឡិចត្រូនិចត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់ជាពិសេសទៅនឹង iPod ឬ iPhone រៀងៗខ្លួន ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីបំពេញតាមស្តង់ដារប្រតិបត្តិការរបស់ Apple ។ Apple មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍នេះ ឬការអនុលោមតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាព និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់វាឡើយ។ សូមចំណាំថាការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់នេះជាមួយ iPod ឬ iPhone អាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការឥតខ្សែ។
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, និង iPod touch គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។
•  Lightning គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc.
• Pandora និមិត្តសញ្ញា Pandora និងសំលៀកបំពាក់ពាណិជ្ជកម្ម Pandora គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Pandora Media, Inc. ដែលប្រើដោយមានការអនុញ្ញាត។
• iHeartRadio® គឺជាម៉ាកដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Clear Channel Broadcasting, Inc. នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ សញ្ញាបែបនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។
• Sirius, XM និងស្លាកសញ្ញា និងស្លាកសញ្ញាដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Sirius XM Radio Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
•  Android គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google Inc.
•  សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងស្លាកសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ JVC KE NWOOD Corporation គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា និងឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត គឺជារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

នៅពេលដែលវា !មិនត្រូវបានទាមទារដើម្បីដកបន្ទះត្រួតពិនិត្យផ្នែកខាងមុខពីអង្គភាពមេ ប្រើវីសដែលបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីភ្ជាប់បន្ទះត្រួតពិនិត្យទៅអង្គភាពមេ។ជូនចំពោះអតិថិជនដ៏មានតម្លៃរបស់យើង។
សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញផលិតផល JVC នេះ។
យើងចង់ជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវបទពិសោធន៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយ។
ត្រូវការជំនួយអំពីរបៀបភ្ជាប់? ត្រូវការជំនួយអំពីរបៀបដំណើរការ? ត្រូវការរកទីតាំងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម JVC មែនទេ? ចូលចិត្តទិញគ្រឿងប្រើប្រាស់មែនទេ?
JVC នៅទីនេះដើម្បីជួយ!
ឥតគិតថ្លៃ៖ 1 (800) 252-5722 http://www.jvc.com
ចងចាំដើម្បីរក្សាវិក័យប័ត្រលក់របស់អ្នកសម្រាប់សេវាកម្មធានា។
កុំព្យាយាមបម្រើផលិតផលដោយខ្លួនឯង។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ដើម្បី​ការពារ​ការ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី កុំ​បើក​ទូ។
មិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ។ សូមយោងទៅបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពសម្រាប់ការជួសជុល។
ការចុះឈ្មោះផលិតផល
យើងស្នើឱ្យអ្នកចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក ព្រោះវានឹងអាចឱ្យយើងទាក់ទងអ្នកដោយផ្ទាល់ ប្រសិនបើវាចាំបាច់ដើម្បីកែតម្រូវលក្ខខណ្ឌទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងផលិតផលរបស់អ្នក។
អ្នកអាចចុះឈ្មោះនៅ www.register.jvc.com
សូមចំណាំថាការខកខានក្នុងការចុះឈ្មោះមិនបន្ថយសិទ្ធិរបស់អ្នកណាមួយក្នុងអំឡុងពេលធានានោះទេ។
ការធានាមានកំណត់
សម្រាប់តែផលិតផលដែលបានទិញនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុមហ៊ុន VC Americas Corp. (JVC) ធានាផលិតផលនេះ និងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់របស់ផលិតផលនេះ លើកលែងតែមានចែងខាងក្រោមសម្រាប់តែអ្នកទិញលក់រាយដើមប៉ុណ្ណោះ ឱ្យរួចផុតពីសម្ភារៈខូចគុណភាព និងការងារចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញដើមសម្រាប់រយៈពេលដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។ ("រយៈពេលធានា"}
ផ្នែកទី 2 ឆ្នាំខ្ញុំការងារ 2 ឆ្នាំ: ស៊េរីសំឡេងរថយន្ត ArsENAL
ផ្នែកទី 1 ឆ្នាំ I ពលកម្ម 1 ឆ្នាំ៖ ផលិតផលសំឡេងរថយន្តផ្សេងទៀតទាំងអស់។
ការធានាមានកំណត់នេះមានសុពលភាព DNl YIN ហាសិប (50) សហរដ្ឋអាមេរិក ស្រុកនៃកូឡុំប៊ី និងនៅក្នុងមហានគរនៃព័រតូរីកូ។
អ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ៖
ប្រសិនបើផលិតផលនេះត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសក្នុងរយៈពេលធានានោះ JVC នឹងជួសជុល ឬជំនួសផ្នែកដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងសមមូលថ្មី ឬបង្កើតឡើងវិញដោយមិនគិតថ្លៃដល់ម្ចាស់ដើមឡើយ។ សេវាជួសជុល និងជំនួសនេះត្រូវផ្តល់ដោយ JVC ក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការធម្មតានៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី JVC ។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលប្រើសម្រាប់ការជំនួសត្រូវបានធានាសម្រាប់តែនៅសល់នៃរយៈពេលធានាប៉ុណ្ណោះ។ ផលិតផលទាំងអស់អាចត្រូវបាននាំយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី JVC នៅលើមូលដ្ឋានយកតាមខ្លួន។ ទូរទស្សន៍ពណ៌ដែលមានទំហំអេក្រង់ 37 អ៊ីងថ្នាក់ ឬលើសពីនេះ មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេវាកម្មក្នុងផ្ទះ។ ក្នុងករណី​បែបនេះ។ អ្នកបច្ចេកទេសនឹងមកផ្ទះរបស់អ្នក ហើយជួសជុលទូរទស្សន៍នៅទីនោះ ឬដកចេញ ហើយប្រគល់វាវិញ ប្រសិនបើវាមិនអាចត្រូវបានជួសជុលនៅផ្ទះរបស់អ្នក។
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើសម្រាប់សេវាធានា៖
សូមកុំប្រគល់ផលិតផលរបស់អ្នកទៅអ្នកលក់រាយ។ ជំនួសមកវិញ សូមប្រគល់ផលិតផលរបស់អ្នកទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម JVC authorrzed servrce ដែលនៅជិតអ្នកបំផុត ប្រសិនបើការដឹកជញ្ជូនផលិតផលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម សូមប្រាកដថាត្រូវវេចខ្ចប់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និយមក្នុងកញ្ចប់ដើម ហើយរួមបញ្ចូលការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីបញ្ហា និងច្បាប់ចម្លងមួយ។ នៃភស្តុតាងនៃការទិញ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់កាលបរិច្ឆេទទិញ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-។ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីកំណត់ទីតាំងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី JVC ដែលនៅជិតបំផុត។ ទីតាំងសេវាកម្មក៏អាចទទួលបានពីយើងខ្ញុំផងដែរ។ webគេហទំព័រ http/lwww.jvc.com ។ ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេវាកម្មក្នុងផ្ទះ អ្នកតំណាងសេវាកម្មនឹងទាមទារឱ្យមានការចូលប្រើប្រាស់ផលិតផលយ៉ាងច្បាស់។
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយទាក់ទងនឹងផលិតផល JVC របស់អ្នក សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំអតិថិជនរបស់យើងនៅ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
អ្វីដែលមិនគ្របដណ្តប់ EO:
ការធានាមានកំណត់នេះដែលផ្តល់ដោយ JVC មិនគ្របដណ្តប់៖

1. ផលិតផលដែលទទួលរងការរំលោភបំពាន គ្រោះថ្នាក់ ការផ្លាស់ប្តូរ។ ការកែប្រែ។ tampការធ្វេសប្រហែស, ការធ្វេសប្រហែស, ការប្រើប្រាស់ខុស។ ការដំឡើងមានកំហុស។ កង្វះការថែទាំសមហេតុផល ឬប្រសិនបើត្រូវបានជួសជុល ឬផ្តល់សេវាដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីការផ្តល់សេវាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ JVC ដើម្បីផ្តល់សេវាបែបនេះ ឬប្រសិនបើបានភ្ជាប់ទៅឯកសារភ្ជាប់ណាមួយដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ជាមួយផលិតផល ឬប្រសិនបើម៉ូដែល ឬលេខស៊េរីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ tampលុបដោយ ខូច ឬដកចេញ៖
2.  ការដំឡើងដំបូង ការដំឡើង និងការដកចេញពីទូ ឬប្រព័ន្ធម៉ោន។
3. ការកែសម្រួលប្រតិបត្តិការដែលគ្របដណ្តប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ ការថែទាំធម្មតា ការសម្អាតក្បាលវីដេអូ និងសំឡេង។
4. ការខូចខាតដែលកើតឡើងក្នុងការដឹកជញ្ជូន។ ដោយសារតែទង្វើរបស់ព្រះ និងការខូចខាតគ្រឿងសំអាង៖
5. បញ្ហានៃការទទួលសញ្ញា និងការអូសទាញឆ្ងាយ ដោយសារការកើនឡើងថាមពលខ្សែ។
6. ឧបករណ៍អង្គចងចាំដកអ្នកប្រើប្រាស់/ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារូបភាព TubesiCCD ទាញយកវីដេអូត្រូវបានគ្របដណ្តប់រយៈពេល 90 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ៖
7. គ្រឿង​បន្ថែម៖
8. ថ្ម (លើកលែងតែថ្មដែលអាចសាកបានត្រូវបានគ្របដណ្តប់រយៈពេល 90 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ)៖
9. ផលិតផលដែលប្រើសម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការជួល
10. ការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបណ្តាលមកពីដំណើរការខុសប្រក្រតីនៃ hard drive ឬឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យផ្សេងទៀត៖

មិនមានការធានាភ្លាមៗទេ លើកលែងតែដូចដែលបានរាយខាងលើ។
រយៈពេលនៃការធានាដែលបង្កប់ន័យណាមួយ រួមទាំងការធានាជាក់ស្តែងនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមរយៈពេលនៃការធានាដោយប្រយោលនៅទីនេះ។ JVC នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ផលិតផល ភាពរអាក់រអួល ឬការខូចខាតផ្សេងទៀត មិនថាដោយផ្ទាល់ ចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល (រួមទាំង ដោយគ្មានដែនកំណត់។ ការខូចខាតចំពោះការផលិត ការផលិតឡើងវិញ ការផលិតឡើងវិញ) ឬ កើតឡើងចេញពីការបំពានណាមួយនៃការធានានេះ។ រាល់ការធានាច្បាស់លាស់ និងដោយប្រយោល រួមទាំងការធានានៃការលក់ដូរ និងសមភាពសម្រាប់គោលបំណងពិសេស ត្រូវបានកំណត់ចំពោះរយៈពេលធានាដែលបានកំណត់ខាងលើ។ រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកចេញនូវការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាផលវិបាក ឬការកំណត់លើរយៈពេលដែលការធានាដែលបានបញ្ជាក់មានរយៈពេលយូរ ដូច្នេះដែនកំណត់ ឬការលើកលែងទាំងនេះអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលទៅតាមរដ្ឋផងដែរ។ ទៅរដ្ឋ។
JVC AMERICAS CORP.
1700 Valley Road, Wayne, New Jersey 07470 http://llwww.jvc.com
ផលិតផលដែលជួសជុលឡើងវិញ មានការធានាដាច់ដោយឡែក ការធានានេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការធានាផលិតផលដែលជួសជុលឡើងវិញ សូមយោងទៅលើព័ត៌មានការធានាលើផលិតផលដែលបានជួសជុលឡើងវិញ ដែលវេចខ្ចប់ជាមួយនឹងផលិតផលនីមួយៗដែលជួសជុលឡើងវិញ។
សម្រាប់អតិថិជនប្រើប្រាស់៖
បញ្ចូលខាងក្រោមលេខម៉ូដែល និងលេខសៀរៀល ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយ ខាងក្រោម ឬចំហៀងនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ រក្សាទុកព័ត៌មាននេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
ការធានា
ការធានាអនុវត្តចំពោះតែផលិតផលដែលចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាដោយ JVC Canada Inc.
JVC CANADA INC. (ក្រោយមកហៅថា "JVC") ផ្តល់នូវការធានាភ្លាមៗខាងក្រោមសម្រាប់ផលិតផល JVC ថ្មីនីមួយៗដែលចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាដោយ JVC និងលក់ដោយអ្នកចែកបៀ JVC ដែលមានការអនុញ្ញាត។ JVC ធានាថាផលិតផល JVC នេះគឺឥតគិតថ្លៃ ក្រោមការប្រើប្រាស់ និងថែទាំធម្មតា ពីពិការភាពណាមួយនៃសម្ភារៈ និងការងារដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖

1. ដើម្បីទទួលបានសេវាធានា៖
   (ក) ផលិតផល JVC ដែលទាមទារសេវាកម្មត្រូវតែបង្ហាញរួមជាមួយភស្តុតាងនៃការទិញ។
   (ខ) ផលិតផល JVC ត្រូវតែត្រូវបាននាំយកមកសម្រាប់សេវាកម្មទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម JVC ដែលមានការអនុញ្ញាត។
2.  ដែនកំណត់៖
   ការធានានេះមិនត្រូវអនុវត្តចំពោះ៖
   (ក) ជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរទូ អាគុយ ចាន ខ្សែភ្ជាប់ អង់តែន គម្របធូលី។ ប៊ូតុង។ speaker Grills, speaker cones, projection screens, projection screen savers, និងគ្រឿងបន្ថែមទាំងអស់។
   (ខ) រាល់បញ្ហាដែលបង្កឡើង ឬជួសជុលដែលត្រូវការជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ខុស ប្រតិបត្តិការបំពាន។ ការធ្វេសប្រហែស។ ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ និង/ឬការថែទាំមិនគ្រប់គ្រាន់។
   (គ) រាល់បញ្ហាដែលបង្កឡើង ឬជួសជុលត្រូវបានទាមទារជាលទ្ធផលនៃការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។
   (ឃ) ផលិតផល JVC ណាមួយ tampជួសជុលដោយភាគីណាមួយក្រៅពី JVC ឬបុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម JVC ដែលមានការអនុញ្ញាត
   (ង) ផលិតផល JVC ណាមួយដែលលេខសៀរៀលត្រូវបានខូច កែប្រែ ឬដកចេញ។
   (f) ការថែទាំ ការសម្អាត ឬការត្រួតពិនិត្យជំងឺប៉េស {9) ការបំប្លែងទៅជាវ៉ុលបរទេស ឬក្នុងស្រុកtagអ៊ី ឬប្រេកង់។
   (h) ផលិតផល JVC ណាមួយដោយគ្មានលេខសម្គាល់បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពអគ្គិសនីកាណាដា។
   (i) ផលិតផល JVC ណាមួយដែលប្រើសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មនៃស្ថាប័ន ការជួល ឬគោលបំណងបង្ហាញ។
   ផ្នែក …… 1 ឆ្នាំ (លើកលែងតែក្បាលវីដេអូ – 90 ថ្ងៃ) ការងារ … 90 ថ្ងៃ។
   (j) ផលិតផល JVC ណាមួយដែលត្រូវបានលក់បន្ត និងលែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទិញដើម។
   (k} ផលិតផលដែលបានទិញពី "ក្រៅប្រទេសកាណាដា" "ក្ស័យធន" ឬ "អ្នកទូទាត់បំណុល" ។
   (I) រាល់បញ្ហាដែលបង្កឡើងដោយភ្លើង អគ្គីភ័យ រន្ទះ ភ្លើងឆេះ។ ឬព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ JVC ។
   (m) សម្រាប់ផលិតផលស្វ័យប្រវត្តិ
   ការធានាមិនគ្របដណ្តប់លើការលុបបំបាត់ការរំខានដោយឋិតិវន្តរបស់រថយន្ត ឬការជ្រៀតជ្រែកអគ្គិសនី ការសម្អាតក្បាល ការកែតម្រូវ ឬតម្លៃពលកម្មសម្រាប់ការដក ឬដំឡើងឡើងវិញនៃអង្គភាពសម្រាប់ជួសជុលនោះទេ។
3.  ស្តង់ដារ៖
   ប្រសិនបើមានពិការភាពណាមួយគួរត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផលិតផល JVC ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលអាចអនុវត្តបាន ការជួសជុលចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយមិនគិតថ្លៃដល់អ្នកទិញសម្រាប់ផ្នែក ឬកម្លាំងពលកម្ម នៅពេលដែល JVC ទទួលស្គាល់ថាពិការភាពទាំងនោះគឺដោយសារតែសម្ភារៈ ឬការងារខុស។
4. ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានាភ្លាមៗផ្សេងទៀតទាំងអស់៖
   ការធានានេះបង្កើតជាការធានាទាំងស្រុងដែលផ្តល់ដោយ JVC សម្រាប់ផលិតផល JVC ហើយគ្មានអ្នកចែកបៀ ឬបុគ្គលិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម ឬភ្នាក់ងារ ឬបុគ្គលិករបស់ពួកគេ ឬត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ត ឬពង្រីកការធានានេះក្នុងនាម JVC ឡើយ។
5.  ការមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាផលវិបាក៖ ក្នុងវិសាលភាពដែលច្បាប់អនុញ្ញាត JVC មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ពេលវេលា ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់ខ្លួន ថ្លៃដឹកជញ្ជូន ឬការខូចខាតដោយប្រយោល ចៃដន្យ ឬជាផលវិបាកណាមួយឡើយ។

រយៈពេលធានា (មានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃទិញ)

ផលិតផល	ផ្នែក(ឆ្នាំ)	ការងារ (ឆ្នាំ)
ការបញ្ចាំងទូរទស្សន៍ក្នុងផ្ទះ សេវាទូរទស្សន៍ពណ៌ក្នុងផ្ទះ (25 អ៊ីញ និងខ្ពស់ជាងនេះ) D-ILA Rear Projection In-Home Service LCD TV In-Home Service (25″ និងខ្ពស់ជាងនេះ)	1	1
* សេវាក្នុងគេហដ្ឋានត្រូវផ្តល់ជូននៅកន្លែងដែលមាន។ នៅកន្លែងដែលវាមិនមាន អ្នកទិញត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ និងចំណាយសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ត្រឹមត្រូវ ការដឹកជញ្ជូន និងការចំណាយទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ទៅ និងពីមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ JVC ដែលនៅជិតបំផុត។
អ្នកទទួល និងឧបករណ៍បំពងសម្លេងក្នុងផ្ទះបានទិញដោយឡែកពីគ្នា។ ការព្យាករខាងមុខ និងសំឡេងរថយន្ត "ARSENAL" ស៊េរី	2	2
អាដាប់ទ័រ AC ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ កាសស្តាប់ត្រចៀក មីក្រូហ្វូន និងម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង lamps	90 ថ្ងៃ។	90 ថ្ងៃ។
ឧបករណ៍បំពងសម្លេងឈើ	5	5
ប្រភេទផ្សេងទៀតទាំងអស់។	1	1

ការចុះឈ្មោះផលិតផល
យើងស្នើឱ្យអ្នកចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក ព្រោះវានឹងអាចឱ្យយើងទាក់ទងអ្នកដោយផ្ទាល់ ប្រសិនបើវាចាំបាច់ដើម្បីកែតម្រូវលក្ខខណ្ឌទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងផលិតផលរបស់អ្នក។ អ្នកអាចចុះឈ្មោះនៅ http://www.jvc.ca/www/Support/Warranty.aspx
សម្រាប់អតិថិជនប្រើប្រាស់៖ 
បញ្ចូលខាងក្រោមលេខម៉ូដែល និងលេខសៀរៀល ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយ ខាងក្រោម ឬចំហៀងនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ រក្សាទុកព័ត៌មាននេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ក្រុមហ៊ុន JVC CANADA INC.
ផ្លូវ 6070 kestrel, Missisauga, Ontario, LST 1 $8 ប្រទេសកាណាដា
ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ទូរសារ៖ (905) 670-7244 សេវាឥតគិតថ្លៃ #: 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
http://www.jvc.ca អ៊ីមែល៖ service@jvc.ca

ឯកសារ/ធនធាន

អ្នកទទួលស៊ីឌី JVC KD-R960BTS [pdf] សៀវភៅណែនាំ អ្នកទទួលស៊ីឌី KD-R960BTS, KD-R960BTS, អ្នកទទួលស៊ីឌី, អ្នកទទួល

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់