Zero Chill, ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប៊្លូធូសដែលអាចផ្គូផ្គងបាន ចម្ងាយ 100 ហ្វីត, មិនជ្រាបទឹក។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• វិមាត្រផលិតផល 
  4.57 x 3.7 x 8.46 អ៊ីញ
• ទំងន់ធាតុ 
  1.08 ផោន
• ថ្ម 
  1 ថ្ម Lithium Ion
• បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ 
  ប៊្លូធូស, ជំនួយ, USB
• ប្រភេទឧបករណ៍បំពងសំឡេង 
  ភ្ជាប់មកជាមួយ
• ការប្រើប្រាស់ដែលបានណែនាំសម្រាប់ផលិតផល
  តន្ត្រី
• ប្រភេទម៉ោន 
  ដោតម៉ោន
• ម៉ាក
  យៈសាពូនមី

សេចក្តីផ្តើម

ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប៊្លូធូសថ្មីបំផុតរបស់យើង Zero Chill មានការរចនាបន្ថែម និងសំឡេងដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកចង់រំលងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ ដើម្បីភ្ជាប់វាទៅឧបករណ៍ដែលអ្នកជ្រើសរើស ទាំងច្រក aux-in ឬជួរប៊្លូធូស 30 ម៉ែត្រ/100 ហ្វីត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការលេងហ្គេមរយៈពេល 22 ម៉ោងនឹងលើសពីការជួបជុំដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុត អ្នកនឹងត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

មាតិកា

• វាគ្មិន
• ខ្សែ Aux-in
• ខ្សែសាក USB ជាមួយនឹងការរុំស្ពូល
• ម​គ្គុ​ទេស​ក៍​ចាប់​ផ្តើ​ម​រហ័ស
• កាតស្វាគមន៍
• កាតច្បាប់
• ស្ទីគ័រ Jam

ការគ្រប់គ្រង

• ប៊ូតុងបិទ/បើក/លេង/ផ្អាក
• កម្រិតសំឡេងឡើង / បទបន្ទាប់
• កម្រិតសំឡេងចុះ / បទមុន
• សូចនាករពន្លឺ LED
• ខ្សែសាកជាមួយខ្សែរុំ
• ច្រកចូល
• ច្រកសាក

កំណត់

ការសាកថ្មឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នក។
ឧបករណ៍បំពងសម្លេង "Zero Chill" ត្រូវបានបំពាក់ដោយថ្មដែលអាចសាកបាន។ ធុងបាសមកសាកមុន; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ពេលវេលាលេងដ៏ល្អប្រសើរ ត្រូវប្រាកដថាសាកថ្មមុនពេលប្រើលើកដំបូង។

• បើកទ្វារខាងក្រោមនៅលើអូប៉ាល័រ ហើយយកស្ពូលចេញ។ ដោះខ្សែសាកដែលភ្ជាប់មកជាមួយ បើកទ្វារនៅផ្នែកម្ខាងនៃអូប៉ាល័រ ភ្ជាប់ចុង micro USB តាមទ្វារ ហើយដោតវាទៅក្នុងរន្ធសាកនៅលើអូប៉ាល័រ។
• ភ្ជាប់ដោត USB ធំជាងនេះទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឬអាដាប់ទ័រ USB AC ដែលមានថាមពល។ អាដាប់ទ័រ AC មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រអប់នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើវាសម្រាប់ទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក ឬយកវានៅពេលបន្ទាប់ដែលអ្នកនៅហាង។
• នៅពេលដែល LED បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម វាបង្ហាញថាថ្មមានកម្រិតទាប ហើយដល់ពេលត្រូវដោត និងបញ្ចូលថ្មឡើងវិញ។ សាកថ្មប្រហែល 3 ម៉ោងដើម្បីទទួលបានការលេងរហូតដល់ 22 ម៉ោង; ពេលកំពុងសាក ភ្លើងនឹងនៅដដែល។ នៅពេលសាកពេញ LED នឹងបិទ។

ប្រើ

បើកវាគ្មិនរបស់អ្នក។
ចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យយូររយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីបើកឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នក។

ការភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍
នៅពេលដែលបានបើក វាគ្មិននឹងស្វែងរកឧបករណ៍ដែលត្រូវផ្គូផ្គងភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មួយមិនត្រូវបានផ្គូផ្គងពីមុនទេ ភ្លើងនឹងប្តូរពីពណ៌ខៀវភ្លឹបភ្លែតៗទៅជាក្រហម និងខៀវឆ្លាស់គ្នា។ បើកដំណើរការប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ពីម៉ឺនុយប៊្លូធូសសូមជ្រើសរើស "សូន្យត្រជាក់" ។ នៅពេលដែលឧបករណ៍ និង Zero Chill ត្រូវបានភ្ជាប់ អ្នកនឹងឮសម្លេងមួយ ហើយអំពូល LED នឹងប្រែជាពណ៌ខៀវមួយភ្លែត បន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅពណ៌ខៀវភ្លឹបភ្លែតៗ។ អ្នកក៏អាចភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅ Zero Chill ដោយប្រើខ្សែ aux ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរ។ នៅពេលដោតភ្លើង ភ្លើងនឹងប្រែជាក្រហមរឹង។

ចំណាំ
 នៅពេលដែលបានផ្គូផ្គង ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងចងចាំឧបករណ៍នេះរាល់ពេលដែលវាបើក។ ដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចេញពីឧបករណ៍ សូមសង្កត់ប៊ូតុង “X” និង “លេង/ផ្អាក” ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 2 វិនាទី។

មុខងារប៊ែលធី
ចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" រយៈពេល 0.5 វិនាទី ដើម្បីចាក់តន្ត្រីរបស់អ្នក។ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតសំឡេង ចុចប៊ូតុង "O" ឱ្យខ្លី។ ដើម្បីបន្ថយកម្រិតសំឡេង សូមចុចប៊ូតុង "X" ឱ្យខ្លី។ ដើម្បីរំលងបទមួយ ចុចប៊ូតុង “O” ឱ្យយូរ។ ដើម្បីរំលងបទមួយ សូមចុចប៊ូតុង “X” ឱ្យយូរ។

ការពារទឹក និងធូលី
មនុស្សឆ្លាតដែលបង្កើតវាគ្មិននេះបានរចនាវាដើម្បីរក្សាពិធីជប់លៀងឱ្យដំណើរការបានគ្រប់យ៉ាង (ពួកគេហៅវាថា IP67) ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា Zero Chill មិន​ធន់​នឹង​ធូលី ហើយ​អាច​ជ្រមុជ​ក្នុង​ទឹក​បាន​ដល់​ទៅ 1 ម៉ែត្រ (3ft) រយៈពេល 30 នាទី។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​រចនា​ទាំង​នោះ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ធ្វើ​អព្ភូតហេតុ​ទេ។ ការធ្វើអ្វីមួយដូចជាទម្លាក់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងរបស់អ្នកពីលើភ្នំអេវឺរ៉េស ឬយកវាទៅមុជទឹកក្នុងសមុទ្រជ្រៅនឹងធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍បំពងសម្លេងរបស់អ្នក និងការពារវាពីការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រក្សា​រន្ធ​ចំហៀង​និង​ខាងក្រោម​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង ពេល​អ្នក​ប្រើ​វា​ជិត​ទឹក ឬ​វា​អាច​នឹង​ខូច។

ហៅទូរស័ព្ទ
ពេលកំពុងស្តាប់តន្ត្រីរបស់អ្នក ប្រសិនបើការហៅចូល សូមចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យខ្លី ដើម្បីយកវាឡើង។ ចុចខ្លីម្តងទៀត នៅពេលអ្នករួចរាល់ ដើម្បីព្យួរ។ ពេលកំពុងហៅទូរសព្ទ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យវាឯកជន សូមចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យយូរដើម្បីផ្លាស់ទីការហៅចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេងទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើការហៅចូល ហើយអ្នកមិនចង់ទទួលវាទេ សូមចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យយូរ ដើម្បីផ្ញើការហៅទៅកាន់សារជាសំឡេង។

សូមមើលតារាងនៅលើទំព័រខាងក្រោមសម្រាប់មុខងារប៊ូតុងពេញលេញ និងការបកស្រាយសូចនាករពន្លឺ LED ។

ផ្គូផ្គង 2 ZERO Chill Speakers  

1. បើកអូប៉ាល័រ 1 (ចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី)។
2. បើកអូប៉ាល័រ 2 (ចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" ឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី)។
3. នៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេងទាំងពីរ សូមចុចប៊ូតុង “X” និង “O” ឱ្យជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 4 វិនាទី ហើយរង់ចាំសម្លេង និងភ្លើងលោតពណ៌បៃតង។
4. វាគ្មិននឹងចាប់ផ្តើមផ្គូផ្គងជាមួយគ្នា។ វានឹងចំណាយពេលពីរបីវិនាទី។
5. ប្រអប់បញ្ចូលសំឡេងនឹងបង្ហាញពីពេលដែលឧបករណ៍បំពងសម្លេងត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយគ្នា។   
6. ជ្រើសរើស “Zero Chill” ពីបញ្ជី Bluetooth របស់ឧបករណ៍របស់អ្នក។
7. ចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" នៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេងណាមួយ ដើម្បីស្តាប់តន្ត្រី។ ចុច “X” និង “O” ជាមួយគ្នាដើម្បីបិទបើករវាងរបៀបស្តេរ៉េអូ និងម៉ូណូ។
8. នៅពេលដែលបានផ្គូផ្គង ឧបករណ៍បំពងសម្លេងរបស់អ្នកនឹងសម្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមករាល់ពេលដែលទាំងពីរត្រូវបានបើក។ ដើម្បីផ្តាច់មុខងារ Pair 2 សូមចុចប៊ូតុង “X” និង “O” ឱ្យជាប់រហូតដល់ 2 វិនាទី។ វានឹងចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គងម្តងទៀត។

ចំណាំ
 ប្រសិនបើឧបករណ៍បំពងសម្លេងរបស់អ្នកទាំងពីរត្រូវបានផ្គូផ្គងពីមុនទៅនឹងឧបករណ៍មួយ ឬនឹងមិនផ្គូផ្គងដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ សូមចុចប៊ូតុង "លេង/ផ្អាក" និង "X" ឱ្យជាប់នៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាំងពីររយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីដំណើរការមុខងារផ្គូផ្គង។ អ្នកនឹងដឹងថាពួកគេបានឈានដល់របៀបផ្គូផ្គងដោយពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌ក្រហម និងខៀវ។

សូចនាករ LED

សាក

កំពុងប្រើ 

មុខងារមូលដ្ឋានគ្រឹះ

ថាមពល

ការហៅទូរសព្ទ

ផ្គូផ្គងអ្នកនិយាយ ២ នាក់ 

តន្ត្រី  

ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់

អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើ និងរក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ការព្រមាន FCC
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

FCC RF Exposure Statement៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មរបស់ FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន ISEDC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដា-លើកលែងស្តង់ដារ RSS ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ISEDC RF Exposure Statement
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមការណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ RF ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចទទួលបានព័ត៌មានកាណាដាស្តីពីការប៉ះពាល់ RF និងការអនុលោមតាមច្បាប់។

ការធានារយៈពេល 1 ឆ្នាំ - សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា
ការធានា - សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា

JAM ធានាផលិតផលនេះមិនមានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងស្នាដៃក្នុងរយៈពេល 1 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពាន គ្រោះថ្នាក់ ការភ្ជាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលគ្មានការអនុញ្ញាត ការកែប្រែផលិតផល ឬលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតណាមួយដែលលើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ JAM នោះទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងការណែនាំអំពីការធានា សូមចូលទៅកាន់៖ www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មធានាលើផលិតផល JAM របស់អ្នក សូមទាក់ទងអ្នកតំណាងផ្នែកទំនាក់ទំនងអតិថិជនតាមរយៈលេខទូរស័ព្ទ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលសម្រាប់ប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។ សូមប្រាកដថាមានលេខម៉ូដែលនៃផលិតផលដែលមាន។

សម្រាប់សេវាកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិកអ៊ីម៉ែល
cservice@jamaudio.com ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ម៉ោង ៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៧ ៈ ០០ ល្ងាច EST M -F
សម្រាប់សេវាកម្មនៅប្រទេសកាណាដា អ៊ីម៉ែល៖
cservice@homedicsgroup.ca ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ម៉ោង ៨ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៧ ៈ ០០ ល្ងាច EST M -F

សម្រាប់សេវាកម្មនៅអូស្ត្រាលី អ៊ីម៉េល។
cservice@homedics.com.au ទូរស័ព្ទ៖ 03-87566500
8:30 ព្រឹក - 5:00 ល្ងាច AEST M-F www.jam-audio.com.au  

ការធានា - ចក្រភពអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុប
JAM ធានាផលិតផលនេះដោយគ្មានការខ្វះខាតខាងសម្ភារៈនិងភាពជាកម្មករក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ខុសឬការរំលោភបំពានគ្រោះថ្នាក់ការភ្ជាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមានការអនុញ្ញាតការផ្លាស់ប្តូរផលិតផលឬលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ JAM ។ ចែកចាយនៅអ៊ឺរ៉ុបដោយក្រុមហ៊ុនអេខេខេអេប្រេនអិលធីឌីឧទ្យានពាណិជ្ជកម្មសូមហុលថុនប្រ៊ីដធីធីធីអិន ១១ ហ្គ្រីភីចក្រភពអង់គ្លេស ទូរស័ព្ទ៖ 2 ៣៥៣៨ ០៧៦៨ អ៊ីម៉ែល៖ uksupport@jamaudio.com

ការធានា - អូស្ត្រាលី
(ការធានារយៈពេល 1 ឆ្នាំ)
យើង ឬយើងមានន័យថា HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717 ហើយព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់យើងត្រូវបានកំណត់នៅចុងបញ្ចប់នៃការធានានេះ។ អ្នកមានន័យថាអ្នកទិញ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៃទំនិញ។ អ្នកអាចជាអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក ឬអ្នកប្រើប្រាស់អាជីព។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ មានន័យថាអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកលក់រាយទំនិញដែលបានលក់ទំនិញឱ្យអ្នកនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។ និងទំនិញមានន័យថាផលិតផល ឬឧបករណ៍ដែលត្រូវបានអមដោយការធានានេះ និងបានទិញនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។

សម្រាប់ប្រទេសអូស្ត្រាលី
ទំនិញរបស់យើងមកជាមួយការធានាដែលមិនអាចដកចេញបាននៅក្រោមច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី។ អ្នកមានសិទ្ធិ ស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី ដើម្បីជំនួស
ឬការសងប្រាក់វិញសម្រាប់ការបរាជ័យធំមួយ និងសម្រាប់សំណងសម្រាប់ការបាត់បង់ ឬការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញទុកជាមុនណាមួយដោយហេតុផលផ្សេងទៀត។ អ្នកក៏មានសិទ្ធិផងដែរ ដែលស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី ដើម្បីជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរទំនិញ ប្រសិនបើទំនិញមិនមានគុណភាពអាចទទួលយកបាន ហើយការបរាជ័យមិនស្មើនឹងការបរាជ័យដ៏ធំនោះទេ។ នេះមិនមែនជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពេញលេញនៃសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។

សម្រាប់ប្រទេសនូវែលសេឡង់
ទំនិញរបស់យើងមកជាមួយការធានាដែលមិនអាចដកចេញបាននៅក្រោមច្បាប់ធានាអ្នកប្រើប្រាស់ឆ្នាំ 1993។ ការធានានេះអនុវត្តបន្ថែមលើលក្ខខណ្ឌ និងការធានាដែលបង្កប់ដោយច្បាប់នោះ។

ការធានា
HoMedics លក់ផលិតផលរបស់ខ្លួនដោយមានបំណងថាពួកគេមិនមានពិការភាពក្នុងការផលិត និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មធម្មតា។ ក្នុងករណីដែលមិនទំនងដែលផលិតផល HoMedics របស់អ្នកបង្ហាញថាមានកំហុសក្នុងរយៈពេល 1 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដោយសារតែស្នាដៃ ឬសម្ភារៈតែប៉ុណ្ណោះ យើងនឹងជំនួសវាដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះ។ រយៈពេលធានាត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 3 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញសម្រាប់ផលិតផលដែលប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម/វិជ្ជាជីវៈ។ លក្ខខណ្ឌ៖ បន្ថែមពីលើសិទ្ធិ និងដំណោះស្រាយដែលអ្នកមាននៅក្រោមច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី ច្បាប់ធានាអ្នកប្រើប្រាស់នៃប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់ ឬច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានផ្សេងទៀត ហើយដោយមិនរាប់បញ្ចូលសិទ្ធិ និងដំណោះស្រាយការធានាប្រឆាំងនឹងពិការភាព៖

1. ទំនិញត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងភាពតឹងរ៉ឹងនៃការប្រើប្រាស់គ្រួសារធម្មតានិងត្រូវបានផលិតតាមស្តង់ដារខ្ពស់បំផុតដោយប្រើសមាសធាតុដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ទោះបីជាមិនទំនងក៏ដោយប្រសិនបើក្នុងកំឡុងពេល ១២ ខែដំបូង (ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មរយៈពេល ៣ ខែ) ពីកាលបរិច្ឆេទដែលពួកគេទិញពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ (រយៈពេលធានា) ទំនិញបញ្ជាក់ថាខូចដោយសារហេតុផលនៃការផលិតឬសម្ភារៈមិនត្រឹមត្រូវហើយគ្មានសិទ្ធិស្របច្បាប់ឬការកែតម្រូវរបស់អ្នកត្រូវអនុវត្តឡើយ នឹងជំនួសទំនិញដោយអនុលោមតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការធានានេះ។
2. យើងមិនចាំបាច់ជំនួសទំនិញក្រោមការធានាបន្ថែមនេះទេ ប្រសិនបើទំនិញត្រូវបានខូចខាតដោយសារការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពាន គ្រោះថ្នាក់ ការភ្ជាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលគ្មានការអនុញ្ញាត ការកែប្រែផលិតផល ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ការជួសជុលឬការកែប្រែដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីមិនត្រឹមត្រូវ។ / ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ការបាត់បង់ថាមពល ដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬការខូចខាតផ្នែកប្រតិបត្តិការពីការបរាជ័យក្នុងការផ្តល់ការថែទាំដែលបានណែនាំរបស់អ្នកផលិត ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន ការលួច ការធ្វេសប្រហែស ការបំផ្លិចបំផ្លាញ លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន ឬលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតណាមួយដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ HoMedics ។
3. ការធានានេះមិនពង្រីកដល់ការទិញផលិតផលដែលប្រើរួច ជួសជុល ឬជជុះ ឬផលិតផលដែលមិនត្រូវបាននាំចូល ឬផ្គត់ផ្គង់ដោយ HoMedics Australia Pty Ltd រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះផលិតផលដែលបានលក់នៅលើគេហទំព័រដេញថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិតនៅក្រៅប្រទេសនោះទេ។
4. ការធានានេះបន្តសម្រាប់តែអ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបន្តដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ទេ។
5. ទោះបីជាយើងមិនចាំបាច់ជំនួសទំនិញក៏ដោយ ក៏យើងអាចសម្រេចចិត្តធ្វើដូច្នេះដែរ។ ក្នុងករណីខ្លះ យើងអាចសម្រេចចិត្តជំនួសទំនិញជាមួយនឹងផលិតផលជំនួសស្រដៀងគ្នានៃការជ្រើសរើសរបស់យើង។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ទាំង​អស់​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ឆន្ទានុសិទ្ធិ​របស់​យើង។
6. ទំនិញដែលបានជំនួស ឬជំនួសទាំងអស់នោះបន្តទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៃការធានាបន្ថែមនេះសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់លើរយៈពេលធានាដើម (ឬ 3 ខែ ទោះជាមួយណាយូរជាងគេ)។
7. ការធានាបន្ថែមនេះមិនគ្របដណ្តប់លើទំនិញដែលខូចនោះទេ។
   ដោយការពាក់ និងការបង្ហូរទឹកភ្នែកធម្មតា រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះបន្ទះសៀគ្វី កោស សំណឹក ការប្រែពណ៌ និងពិការភាពតិចតួចផ្សេងទៀត ដែលការខូចខាតមានផលប៉ះពាល់តិចតួចលើប្រតិបត្តិការ ឬដំណើរការនៃទំនិញ។
8. ការធានាបន្ថែមនេះមានកំណត់ចំពោះតែការជំនួសឬជំនួសប៉ុណ្ណោះ។ តាមច្បាប់អនុញ្ញាតយើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ឬការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីទ្រព្យសម្បត្តិឬបុគ្គលដែលកើតឡើងដោយសារបុព្វហេតុណាមួយឡើយហើយនឹងមិនមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះឧបទ្ទវហេតុជាយថាហេតុឬការខូចខាតពិសេសណាមួយឡើយ។
9. ការធានានេះមានសុពលភាព និងអាចអនុវត្តបានតែនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ប៉ុណ្ណោះ។

ធ្វើការទាមទារ
ដើម្បីទាមទារនៅក្រោមការធានានេះ អ្នកត្រូវតែប្រគល់ទំនិញទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់ (កន្លែងទិញ) ដើម្បីជំនួស។ ប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួច សូមទាក់ទងផ្នែកទំនាក់ទំនងអតិថិជនរបស់យើងតាមអ៊ីមែល (cservice@homedics.com.auឬតាមអាស័យដ្ឋានខាងក្រោម។

• រាល់ទំនិញដែលបានប្រគល់មកវិញត្រូវតែមានភ្ជាប់មកជាមួយនូវភស្តុតាងនៃការទិញដែលពេញចិត្ត ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ កាលបរិច្ឆេទ និងទីកន្លែងនៃការទិញ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការផ្តល់នូវបង្កាន់ដៃ ឬវិក្កយបត្រលក់ដែលមានលក្ខណៈដើម ដែលអាចយល់បាន និងមិនអាចកែប្រែបាន។
• អ្នក​ត្រូវ​ទទួល​បន្ទុក​ចំណាយ​សម្រាប់​ការ​ប្រគល់​ទំនិញ​មក​វិញ ឬ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ទាមទារ​របស់​អ្នក​ក្រោម​ការ​ធានា​បន្ថែម​នេះ។

ចែកចាយនៅប្រទេសអូស្ត្រាលីដោយ HOMEDICS AUSTRALIA PTY LTD, 14 Kingsley Close, Rowville, Victoria 3178. ចែកចាយនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ដោយ Phoenix Distribution NZ Ltd, 7B Orbit Drive, Albany/North Shore 0757, Auckland, New Zealand។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើ។
ព្រមាន៖ កុំដាក់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនៅជិតត្រចៀកពេក។ វាអាចបណ្តាលឱ្យខូចត្រចៀក ជាពិសេសចំពោះកុមារតូចៗ។

• ប្រើផលិតផលនេះសម្រាប់តែគោលបំណងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ កុំប្រើឯកសារភ្ជាប់ដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយ Jam ។ Jam មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលបង្កឡើងចំពោះស្មាតហ្វូន ឧបករណ៍ចាក់ iPod/MP3 ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតឡើយ។
• កុំដាក់ ឬទុកផលិតផលនេះនៅកន្លែងដែលវាអាចធ្លាក់ ឬទម្លាក់ចូលទៅក្នុងអាង ឬលិចដោយមិនបិទទ្វារការពារទឹកជ្រាប។
• កុំដាក់ ឬទម្លាក់ទៅក្នុងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត ដោយមិនចាំបាច់បិទទ្វារទឹកឡើយ។
• មិនមែនសម្រាប់ប្រើដោយកុមារទេ។ នេះមិនមែនជារបស់លេងទេ។
• កុំដំណើរការផលិតផលនេះ ប្រសិនបើវាខូច ខ្សែ ដោត ខ្សែ ឬលំនៅដ្ឋាន។
• ទុកឱ្យឆ្ងាយពីផ្ទៃក្តៅ។
• កំណត់តែលើផ្ទៃស្ងួតប៉ុណ្ណោះ។ កុំដាក់លើផ្ទៃដែលសើមពីទឹក ឬសារធាតុរំលាយសម្អាត ប្រសិនបើទ្វារមិនជ្រាបទឹកបើក។

ព្រមាន
ផលិតផលនេះមានថ្មលីចូមខាងក្នុងដែលមិនអាចជំនួសបាន។ សូមបោះចោលដោយអនុលោមតាមការណែនាំក្នុងស្រុក រដ្ឋ ខេត្ត និងប្រទេសរបស់អ្នក។ អាគុយ (កញ្ចប់ថ្មឬថ្មដែលបានដំឡើង) មិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងកំដៅខ្លាំងពេកដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យ ភ្លើង ឬអ្វីផ្សេងទៀត។

ការជំនួសថ្ម
ឧបករណ៍បំពងសម្លេងរបស់អ្នករួមបញ្ចូលថ្មដែលអាចសាកបានដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើប្រាស់បានយូរនៃផលិតផល។ ក្នុងករណីដែលមិនទំនងដែលអ្នកគួរត្រូវការថ្មជំនួស សូមទាក់ទងផ្នែកទំនាក់ទំនងអតិថិជន ដែលនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការធានា និងសេវាជំនួសថ្មដែលមិនមានការធានា។ ផលិតផលនេះមានផ្នែកតូចៗដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារតូចៗ។

ប្រយ័ត្ន
 សេវាកម្មទាំងអស់នៃផលិតផលនេះត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកសេវាកម្ម Jam Audio ដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ពេញលេញ និងដើម្បីចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ www.jamaudio.com (សហរដ្ឋអាមេរិក) កាណាដា។jamaudio.com (កាណាដា) ឬ uk.jamaudio.com/ សៀវភៅណែនាំ (ចក្រភពអង់គ្លេស) ។

ដើម្បីទប់ស្កាត់ការខូចខាតការស្តាប់ដែលអាចកើតមាន កុំស្តាប់ក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។

កម្មវិធីចុងសប្តាហ៍
ការសម្គាល់នេះបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនគួរត្រូវបានបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់គ្រួសារផ្សេងទៀតនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុបនោះទេ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានចំពោះបរិស្ថាន ឬសុខភាពមនុស្សពីការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សូមកែច្នៃវាឡើងវិញដោយការទទួលខុសត្រូវ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃធនធានសម្ភារៈ។

វណ្ណៈសុវត្ថភាព
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថា អាគុយមិនត្រូវបោះចោលក្នុងកាកសំណល់ក្នុងស្រុកទេ ព្រោះវាមានផ្ទុកសារធាតុដែលអាចបំផ្លាញបរិស្ថាន និងសុខភាព។ សូមបោះចោលថ្មនៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់។ អាស្រ័យហេតុនេះ FKA Brands Ltd ប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុនេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/53/EU។ ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពអាចទទួលបានពីចក្រភពអង់គ្លេស.jamaudio.com/ DoC ។

© 2018 HMDX ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ JAM គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ HMDX ។ HMDX គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន FKA Distributing Co. សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងនិមិត្តសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់ណាមួយនៃសញ្ញាទាំងនោះដោយ HMDX គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។

ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ: 2402 - 2480MHz
HX-P606៖ វិទ្យុអតិបរិមា - ប្រេកង់បញ្ជូនថាមពល៖ -3.07dBm
ចែកចាយដោយ HMDX ។
៣០០០ អិនអិនស្តុនៀផ្លូវលំ
ក្រុងពាណិជ្ជកម្ម, MI 48390

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់