ប្រឌិត

INVENTUM HW817D កំសៀវឥតខ្សែINVENTUM-HW817D-កំសៀវឥតខ្សែ

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

  • សូមអានការណែនាំទាំងនេះមុនពេលដំណើរការឧបករណ៍ និងរក្សាទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។
  • ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។
  • យកចិត្តទុកដាក់! ជៀសវាងការប៉ះផ្ទៃក្តៅ ជាពិសេសផ្នែកខាងក្រៅរបស់ឧបករណ៍នៅពេលឧបករណ៍កំពុងប្រើប្រាស់។
  • យកចិត្តទុកដាក់! ក្នុង​ករណី​ដែល​ពេញ​កំសៀវ វា​អាច​ថា​ទឹក​ពុះ​ត្រូវ​បាន​ច្រាន​ចេញ។
  • ការព្រមាន៖ ជៀសវាងការលេចធ្លាយនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់។
  • ការព្រមាន៖ ការប្រើប្រាស់ខុសអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសដែលអាចកើតមាន។
  • កំសៀវ​ត្រូវ​ប្រើ​តែ​ជាមួយ​នឹង​កន្លែង​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ប៉ុណ្ណោះ។
  • ផ្ទៃនៃធាតុកំដៅគឺទទួលរងនូវកំដៅដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់។
  • មុននឹងដោតចូលទៅក្នុងរន្ធ សូមពិនិត្យមើលថាវ៉ុលtage នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងវ៉ុលtage បានបោះពុម្ពនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍។
  • កុំបណ្តោយឱ្យខ្សែភ្លើងរបស់ឧបករណ៍ព្យួរលើគែមតុ ឬបញ្ជរ ប៉ះផ្ទៃក្តៅ ឬជាប់ជាចំណង។
  • កុំដាក់ឧបករណ៍នេះនៅលើ ឬនៅជិតហ្គាសក្តៅ ឬឧបករណ៍ដុតអគ្គិសនី ឬកន្លែងដែលវាអាចប៉ះឡដែលមានកំដៅ ឬចង្ក្រានមីក្រូវ៉េវ។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍នេះប៉ះវាំងនន គ្របជញ្ជាំង សម្លៀកបំពាក់ កន្សែងលាងចាន ឬសម្ភារៈដែលអាចឆេះបានផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
  • តែងតែប្រើឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃសុវត្ថិភាព ស្ងួត និងកម្រិត។
  • កុំទុកឧបករណ៍ចោលនៅពេលប្រើប្រាស់។
  • ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ​ខ្សែ​ភ្លើង​ជា​ប្រចាំ ដើម្បី​ធានា​ថា​មិន​មាន​ការ​ខូច​ខាត។ ប្រសិនបើ​មាន​សញ្ញា​ណា​មួយ​ដែល​ថា​ខ្សែ​ខូច​ក្នុង​កម្រិត​តិចតួច​បំផុត ឧបករណ៍​ទាំង​មូល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​មក​នាយកដ្ឋាន​សេវា​អតិថិជន​វិញ ដើម្បី​ជៀសវាង​គ្រោះថ្នាក់។
  • ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ពីអ្នកផលិតដែលសាកសមសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។
  • ប្រគល់ឧបករណ៍មកវិញជានិច្ចបន្ទាប់ពីដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬប្រសិនបើវាត្រូវបានខូចខាតក្នុងលក្ខណៈណាមួយ ទៅកាន់នាយកដ្ឋានសេវាកម្មអតិថិជន ដើម្បីពិនិត្យ ជួសជុល ឬកែតម្រូវ ដោយសារឧបករណ៍គោលបំណងពិសេសត្រូវបានទាមទារ។
  • កុំដកវាចេញពីរន្ធដោយទាញខ្សែ។
  • ត្រូវប្រាកដថាដៃរបស់អ្នកស្ងួតមុនពេលកាន់ឌុយ កុងតាក់ ឬខ្សែថាមពល។
  • ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវប្រើដោយកុមារពី 0 ទៅ 8 ឆ្នាំទេ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើដោយកុមារដែលមានអាយុលើសពី 8 ឆ្នាំប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាបន្តបន្ទាប់។
  • ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ ឬចំណេះដឹង ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងយល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ ទុកឧបករណ៍ និងខ្សែរបស់វាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារដែលមានអាយុតិចជាង 8 ឆ្នាំ។
  • ការសម្អាត និងថែទាំមិនត្រូវធ្វើឡើងដោយកុមារឡើយ។
  • កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
  • ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ឬកំពុងត្រូវបានសម្អាត សូមបិទឧបករណ៍ ហើយដកឌុយចេញពីរន្ធ។
  • ក្នុងករណីមានការបែកបាក់ កុំធ្វើការជួសជុលដោយខ្លួនឯង ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពផ្លុំនៅក្នុងឧបករណ៍អាចបង្ហាញពីពិការភាពដែលមិនអាចជួសជុលបានដោយការដកចេញ ឬជំនួសឧបករណ៍សុវត្ថិភាពនេះ។ មានតែផ្នែកដើមប៉ុណ្ណោះដែលគួរប្រើ។
  • មិនត្រូវជ្រមុជផ្នែកណាមួយនៃតួមេ ខ្សែថាមពល ហើយដោតចូលទៅក្នុងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីគ្រោះថ្នាក់អគ្គិសនី។
  • កុំប្រើឧបករណ៍ប្រសិនបើវាដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ ឬប្រសិនបើវាមាន
    ត្រូវបានខូចខាត។ ការអន្តរាគមន៍ណាមួយក្រៅពីការសម្អាត និងការថែទាំធម្មតាដោយអតិថិជនត្រូវតែធ្វើឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលបានអនុម័ត។
  • ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងប្រើប្រាស់ស្រដៀងគ្នាដូចជា៖
    • នៅក្នុងផ្ទះបាយបុគ្គលិក ហាង ការិយាល័យ និងបរិយាកាសការងារផ្សេងទៀត;
    • ដោយភ្ញៀវនៃសណ្ឋាគារ ផ្ទះសំណាក់ និងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀត;
    • នៅក្នុងបរិយាកាសប្រភេទគ្រែ & អាហារពេលព្រឹក;
    • កសិដ្ឋាន។
  • នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងក្រៅពីការគ្រោងទុក ឬនៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំ ការទទួលខុសត្រូវពេញលេញសម្រាប់ផលវិបាកណាមួយនឹងនៅជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់។ រាល់ការខូចខាតចំពោះផលិតផល ឬរបស់ផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានានោះទេ។
  • ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តមិនប្រើឧបករណ៍ទៀតទេ ដោយសារមានបញ្ហា យើងសូមណែនាំឱ្យកាត់ខ្សែចេញ បន្ទាប់ពីដកឌុយចេញពីរន្ធជញ្ជាំង។ ច្បាប់តម្រូវឱ្យឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិកទាំងអស់ត្រូវប្រមូលសម្រាប់ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងកែច្នៃឡើងវិញ។ គ្រឿងបរិក្ខារអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ដែលបង្ហាញពីការប្រមូលដោយឡែកពីគ្នានៃគ្រឿងបរិក្ខារបែបនេះ ត្រូវតែត្រឡប់ទៅកន្លែងប្រមូលសំរាមក្រុងវិញ។

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍INVENTUM-HW817D-Cordless-Kettle-1

  1. គម្រប
  2. ស្ពឺ
  3. សូចនាករកម្រិតទឹក។
  4. មូលដ្ឋាន
  5. ប៊ូតុងបើកគម្រប
  6. ផ្ទាំងបញ្ជា
  7. ដៃ
  8. ប៊ូតុងបិទ/បើក
  9. +/- គ្រាប់ចុច

មុនពេលប្រើលើកដំបូង

មុនពេលអ្នកប្រើឧបករណ៍ជាលើកដំបូង សូមធ្វើដូចខាងក្រោម៖ ស្រាយឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ចេញ។ រក្សាសម្ភារៈ (ផ្លាស្ទិច
ថង់និងក្រដាសកាតុងធ្វើកេស) ឆ្ងាយពីកុមារ។ ពិនិត្យឧបករណ៍បន្ទាប់ពីការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការខូចខាតណាមួយដែលអាចកើតមានពីការដឹកជញ្ជូន។ ដាក់ឧបករណ៍លើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព និងធន់នឹងកំដៅ។
បរិមាណទឹកអប្បបរមាគឺ 0.5 លីត្រ។ បរិមាណបំពេញអតិបរមាគឺ 1.7 លីត្រ។
មុនពេលប្រើ ឧបករណ៍ត្រូវចាក់ទឹកឱ្យបានអតិបរមាពីរដង ហើយទឹកត្រូវយកទៅស្ងោរពីរដង។ បោះចោលទឹកឆ្អិនហើយលាងជម្រះឧបករណ៍ដោយទឹកត្រជាក់។ ឥឡូវនេះឧបករណ៍នេះរួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ហើយ។
ចង្ក្រានទឹកគឺសមរម្យសម្រាប់តែទឹករំពុះនិងកំដៅ។ កុំចាក់ទឹកដោះគោ តែ កាហ្វេ ឬភេសជ្ជៈភ្លាមៗផ្សេងទៀតក្នុងធុងទឹក

កំដៅឬទឹករំពុះ

ពិនិត្យមើលថាវ៉ុលtage ដែលបានបញ្ជាក់នៅលើផ្លាកព័ត៌មានត្រូវនឹងលេខtage បានប្រើនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ដាក់មូលដ្ឋានតភ្ជាប់លើផ្ទៃរាបស្មើ និងស្ថេរភាព។ បញ្ចូលដោតនៅក្នុងរន្ធជញ្ជាំងដី។ ដាក់ចង្ក្រានទឹកនៅលើមូលដ្ឋាន។ បើចាំបាច់ ខ្សែលើសអាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃមូលដ្ឋានតភ្ជាប់ដោយរមៀលខ្សែ។

  1. បើកគំរបដោយចុចប៊ូតុង។
  2. បំពេញចង្ក្រានទឹកជាមួយនឹងបរិមាណទឹកដែលត្រូវការ ហើយបិទគម្របដោយចុចឱ្យជិត។
  3. ដាក់ចង្ក្រានទឹកនៅលើមូលដ្ឋានតភ្ជាប់ ហើយត្រូវប្រាកដថាដោតនៅក្នុងរន្ធ។
  4. ចុច​ប៊ូតុង​បិទ/បើក​ម្តង ដើម្បី​ដាំ​ទឹក​ឱ្យ​ពុះ។
  5. ដើម្បីកំដៅទឹកដល់សីតុណ្ហភាពដែលត្រូវការ សូមចុចគ្រាប់ចុច +/– ដើម្បីជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពដែលត្រូវការ (50-70-80-90°C)។ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុចបិទ/បើកម្តងទៀត ដើម្បីកំដៅទឹកដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។
  6. ចង្រ្កានទឹកបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលទឹកពុះ ឬឡើងដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។

ប្រយ័ត្ន៖ កុំបើកចង្ក្រានទឹកនៅពេលដែលវាមិនមានទឹក។ ប្រសិនបើដោយចៃដន្យ ចង្ក្រានទឹកត្រូវបានបើកដោយគ្មានទឹកនៅក្នុងនោះ ការការពារស្ងួតនឹងបិទចង្ក្រានទឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ក្នុងករណីនេះ យកចង្រ្កានទឹកចេញពីមូលដ្ឋានតភ្ជាប់ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រជាក់រយៈពេលពីរបីនាទី។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​បំពេញ​ចង្ក្រាន​ទឹក​ហើយ​បើក​វា​ម្តងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាគម្របចង្ក្រានទឹកត្រូវបានដាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើវាមិនដូច្នោះទេ ចង្ក្រានទឹកនឹងមិនបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ នៅពេលដែលទឹកពុះ ហើយនឹងបន្តស្ងោរទឹក។

របៀបកំដៅ

ប្រសិនបើចាំបាច់ របៀបកំដៅអាចបើកបាន ដើម្បីឱ្យចង្ក្រានទឹករក្សាទឹកនៅសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ (50-70-80-90 °C) សម្រាប់រយៈពេល 30 នាទី។ ដើម្បីធ្វើឱ្យរបៀបកំដៅសកម្ម សូមសង្កេតមើលជំហានក្នុងផ្នែកទី 4។ ជំនួសឱ្យការចុចគ្រាប់ចុចបិទ/បើកយ៉ាងខ្លី ឥឡូវនេះអ្នកត្រូវតែចុចគ្រាប់ចុចបើក/បិទរយៈពេល 2 វិនាទី។
ចង្ក្រានទឹកឥឡូវនេះកំដៅទឹកដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ហើយរក្សាវាឱ្យក្តៅរយៈពេល 30 នាទី។ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពត្រូវបានឈានដល់ អំពូល LED បន្តឆេះ ដើម្បីបង្ហាញថារបៀបកំដៅត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
បន្ទាប់ពី 30 នាទី ចង្ក្រានទឹកនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយទឹកនឹងត្រជាក់។ នៅពេលដែលចង្រ្កានទឹកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានវានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិទាំងស្រុង។

ការបិទចង្ក្រានទឹក។

ចង្រ្កានទឹកនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលបានដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។
វាក៏អាចបិទឆ្នាំងទឹកបានគ្រប់ពេល តាមរយៈប៊ូតុងបិទ/បើក។ នៅពេលដែលចង្ក្រានទឹកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានតភ្ជាប់ខណៈពេលកំពុងពុះ ចង្ក្រានទឹកក៏នឹងបិទផងដែរ។
ប្រយ័ត្ន! វាអាចទៅរួចដែលថាទឹក condensed តិចតួចនៅតែមាននៅលើគែមនៃមូលដ្ឋានតភ្ជាប់។ នេះជារឿងធម្មតាហើយមិនប៉ះពាល់ដល់មុខងាររបស់ចង្ក្រានទឹកទេ។

ការធ្វើមាត្រដ្ឋាន

មាត្រដ្ឋានអាចកើតឡើងនៅផ្នែកខាងក្នុងនៃចង្ក្រានទឹក។ ប្រសិនបើអ្នក
មានទឹករឹង វាអាចចាំបាច់ក្នុងការដកខ្នាតចង្ក្រានទឹកម្តងម្កាល។ ប្រើភ្នាក់ងារបន្ថយមាត្រដ្ឋានដែលសមរម្យសម្រាប់ចង្ក្រានទឹក/ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ ហើយសង្កេតមើលការណែនាំដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយ។
អ្នក​ក៏​អាច​បន្ថយ​ទំហំ​ចង្ក្រាន​ទឹក​ដោយ​ទឹក​ក្រូចឆ្មា​បាន​ដែរ។ អាស៊ីតក្រូចឆ្មានៅក្នុងទឹកនេះនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាមាត្រដ្ឋានត្រូវបានដកចេញ។ វិធីសាស្រ្តធម្មជាតិនេះការពារការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី។ បំពេញចង្ក្រានទឹកពាក់កណ្តាលដោយទឹកក្តៅ។ បន្ថែមទឹកក្រូចឆ្មាកន្លះ។ ដាំទឹកឱ្យពុះ រួចទុកអោយទឹកត្រជាក់រយៈពេល ៣០នាទី។ បោះចោលទឹកឆ្អិន រួចលាងទឹកដាំពុះម្តងទៀត។ កុំសម្អាតឧបករណ៍ដោយប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត។ ទាំងនេះអាចធ្វើឱ្យខូចចង្ក្រានទឹករបស់អ្នក។
ដើម្បី​ដក​តម្រង​ប្រឆាំង​មាត្រដ្ឋាន​ចេញពី​ចង្ក្រាន​ទឹក​សម្រាប់​សម្អាត អ្នក​ត្រូវ​យក​ចង្រ្កាន​ទឹក​ចេញពី​មូលដ្ឋាន​តភ្ជាប់ ហើយ​ទុក​ឱ្យ​វា​ត្រជាក់​។ កុំដកតម្រងប្រឆាំងមាត្រដ្ឋានចេញពីចង្ក្រានទឹក ប្រសិនបើវានៅតែក្តៅ ឬចាក់ទឹកពេញ។ ទាញ​តម្រង​ប្រឆាំង​មាត្រដ្ឋាន​ឱ្យ​រលុង​ទៅ​ខាង​ក្រោយ ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​បំពង់​បង្ហូរ​ទឹក ហើយ​សម្អាត​វា​ដោយ​ទឹក​ក្តៅ។ នៅពេលដាក់តម្រងត្រឡប់មកវិញ សូមប្រាកដថាវាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹង spout ។ ដំបូង​ដាក់​ចំណុច​នៃ​តម្រង​ប្រឆាំង​មាត្រដ្ឋាន ហើយ​បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​សង្កត់​តម្រង​ប្រឆាំង​មាត្រដ្ឋាន​នៅ​កំពូល​ដោយ​មធ្យោបាយ​នៃ clamp. កុំដាក់តម្រងប្រឆាំងមាត្រដ្ឋានរលុងនៅក្នុងចង្ក្រានទឹក។

ការសម្អាត និងថែទាំ

សម្អាតចង្ក្រានទឹកឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីដំណើរការល្អបំផុត។ មិនត្រូវដាក់ចង្ក្រានទឹក និងមូលដ្ឋានតភ្ជាប់នៅក្នុងទឹក និង/ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតឡើយ។ មុនពេលសម្អាត ត្រូវដកឌុយចេញពីរន្ធជានិច្ច ហើយទុកឱ្យចង្ក្រានទឹកត្រជាក់ចុះ។ ជូតខាងក្រៅជាទៀងទាត់ដោយក្រណាត់សើម។ កុំ​ប្រើ​ថ្នាំ​បន្សាប ឬ​សារធាតុ​សម្អាត​ច្រែះ!

បង្កើត Huishhoudelijke Apparaten BV

ប្រៃសណីយ៍ 5023 6802 EA Arnhem
www.inventum.eu
អ៊ីនtagram.com/inventum1908
facebook.com/inventum1908
youtube.com/inventum1908

HW817D/01.1220V
ការកែប្រែ និងកំហុសបោះពុម្ពត្រូវបានបម្រុងទុក

ឯកសារ/ធនធាន

INVENTUM HW817D កំសៀវឥតខ្សែ [pdf] សៀវភៅណែនាំ
HW817D, កំសៀវឥតខ្សែ, កំសៀវឥតខ្សែ HW817D, កំសៀវ

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *