FBEAT Bluetooth Helmet Intercom

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

[ ទាញយក Manual Zip ]

សូមអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសផលិតផលរបស់យើង។
មុនពេលប្រើផលិតផលនេះ យើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យអនុវត្តប្រតិបត្តិការដោយប្រុងប្រយ័ត្នដែលមានចែងនៅក្នុងការណែនាំរហ័សនេះ។

សាកថ្ម

បញ្ចូលខ្សែសាកក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ ដូចបង្ហាញក្នុងរូប។
បញ្ចូលចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែនៅក្នុងរន្ធ USB ស្តង់ដារ។

LED បញ្ចេញពន្លឺពណ៌លឿង/ទឹកក្រូច កំឡុងពេលសាកថ្ម។
អំពូល LED ប្រែទៅជាពណ៌បៃតងនៅពេលការសាកថ្មចប់។
នៅពេលការសាកថ្មបានបញ្ចប់ សូមផ្តាច់គ្រឿងចេញពីឆ្នាំងសាកដោយដករន្ធដោតចេញ ហើយដកខ្សែសាកចេញពីព្រីផងដែរ។

វិធីសាស្រ្តផ្គូផ្គង

បើកជាលើកដំបូង FBEAT ជាមួយនឹងកំណែអង្គភាពបញ្ជាទ្វេ។
ដើម្បីបើកឧបករណ៍ សូមចុចប៊ូតុង MFB (1) នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាទាំងពីរ។ អង្គភាពបញ្ជាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមុនដោយផ្ទាល់ពីរោងចក្រ។ នៅពេលបើកដំបូងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីរនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ (ម៉ឺនុយ INTERCOM) ។

នៅពេលដំបូង "បើក" FBEAT ជាមួយនឹងកំណែឯកតាបញ្ជាតែមួយ សូចនាករឆ្លាស់គ្នាបញ្ចេញពន្លឺក្រហម/ខៀវ អ្នកអាចស្វែងរកវាដោយផ្ទាល់ជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬ lnterphone ផ្សេងទៀត។
ប្រសិនបើសូចនាករមិនមានពណ៌ក្រហម / ខៀវពី "បិទ"; ចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់រហូតទាល់តែសូចនាករនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម / ខៀវឆ្លាស់គ្នា។

កំពុងភ្ជាប់ទៅទូរស័ព្ទ

ពីម៉ឺនុយប៊្លូធូសនៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក (ដូចជា sampម៉ឺនុយ iPhone ដែលបង្ហាញខាងក្រោម) ស្វែងរកឧបករណ៍ថ្មី។

នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានរកឃើញ សូមជ្រើសរើស lnterphone FBEAT ។ ការតភ្ជាប់នឹងប្រព្រឹត្តទៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ
បន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទី។

ប្រសិនបើត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ សូមបញ្ចូលលេខ 0000។

ស៊េរី MC/XT-FBEAT គ្រឿងបន្លាស់

1.0 ការរៀបចំ

Interphone FBEAT គឺជាឧបករណ៍អូឌីយ៉ូម៉ូឌុលដែលបង្កើតឡើងដោយម៉ូឌុល Blue-tooth® (ស្នូលនៃប្រព័ន្ធ) (A) ប្រព័ន្ធគាំទ្រស្លាយពីរសម្រាប់ម៉ូឌុល (E/D) និងឧបករណ៍អូឌីយ៉ូដែលមានមីក្រូហ្វូនទ្វេដែលត្រូវជា បានដំឡើងនៅខាងក្នុងមួកសុវត្ថិភាព (C/B) មុនពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Interphone FBEAT អ្នកគួរតែពិនិត្យមើល webគេហទំព័រសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីដែលអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវដំណើរការរបស់ FBEAT ។ ប្រសិនបើមានការអាប់ដេត ការដំឡើងត្រូវបានណែនាំ។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពឆបគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បន្ទាប់មកទាញយកឯកសារ និងការណែនាំដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ដែលនឹងណែនាំអ្នកតាមរយៈដំណើរការអាប់ដេត។

ប្រជុំ

1.1 ការដំឡើងតង្កៀបនៅលើមួកសុវត្ថិភាព

Interphone FBEAT មានប្រព័ន្ធម៉ោនពីរ (បន្ទះតូច) (E/D) ដែលអ្នកអាចដំឡើងនៅលើមួកសុវត្ថិភាព។ ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធដែលសមស្របជាងទៅនឹងប្រភេទមួកសុវត្ថិភាពដែលអ្នកកំពុងប្រើ។
បំពាក់ដោយប្រព័ន្ធចាក់សោររអិល បន្ទះគាំទ្រ និងចាក់សោម៉ូឌុល FBEAT Bluetooth® ទៅក្នុងទីតាំង។ ប្រព័ន្ធមួយត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើប្រព័ន្ធ adhesive (E) និងមួយទៀតប្រើក្លីប (D) ។

សូមអរគុណចំពោះប្រព័ន្ធចាក់សោររអិលនៅលើចាន ម៉ូឌុល FBEAT អាចត្រូវបានយកចេញបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ការបញ្ចូលថ្ម ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សុវត្ថិភាពប្រឆាំងនឹងការលួច និងប្រើប្រាស់លើមួកសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានរៀបចំរួចហើយជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រភេទមួកនីមួយៗ។

ឧបករណ៍សម្រាប់មួកសុវត្ថិភាពបន្ថែមទាំងអស់មានផ្នែកអូឌីយ៉ូដែលមានកាសស្តាប់ត្រចៀក/មីក្រូហ្វូន រួមជាមួយនឹងបន្ទះជំនួយពីរសម្រាប់ម៉ូឌុល។

ឧបករណ៍សម្រាប់មួកសុវត្ថិភាពបន្ថែមគឺស្រេចចិត្ត ហើយអាចមានរចនាសម្ព័ន្ធ និងប្រតិបត្តិការផ្សេងៗគ្នា។ សម្រាប់ការបង្កើតបន្ថែមទៀត សូមពិគ្រោះជាមួយផ្នែកគ្រឿងបន្លាស់នៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.interphone.com
យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើបន្ទះ adhesive (E) ព្រោះវាមានភាពស្វាហាប់ជាង ហើយអាចដាក់នៅកន្លែងណាដែលអ្នកចូលចិត្តលើផ្ទៃមួក។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសចំណុចដែលស័ក្តិសមបំផុតជាមួយនឹងរូបរាងសំបកមួក ដើម្បីបង្កើនរូបរាង និងភាពស្អិតជាប់។

ម៉្យាងវិញទៀត បន្ទះស្អិតមិនអាចដាក់ទីតាំងឡើងវិញបានទេ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានអនុវត្ត វាមិនអាចត្រូវបានដកចេញទេ ដោយសារតែ 3M adhesive ដែលផ្តល់នូវថាមពលកាន់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង។ ប្រសិនបើចានត្រូវបានដកចេញវាត្រូវតែជំនួសដោយថ្មីមួយ។
ដោយប្រុងប្រយ័ត្នជ្រើសរើសចំណុចដែលសមស្របបំផុតមុនពេលដាក់ពាក្យ។

Clip-on plate (D) គឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលមិនចង់ដាក់ adhesive ជាអចិន្ត្រៃយ៍លើមួកសុវត្ថិភាព ឬចង់ដកចានចេញ ហើយប្រើមួកសុវត្ថិភាពដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងគ្រឿងបន្ថែម។

បន្ទះឃ្លីបតម្រូវឱ្យមួកសុវត្ថិភាពអនុញ្ញាតឱ្យផ្នែកមួយនៃចានត្រូវបានបញ្ចូលរវាងសំបកមួក និងបន្ទះថ្ពាល់។ បន្ទះថ្ពាល់នៅលើមួកសុវត្ថិភាពមួយចំនួនត្រូវបានស្អិតជាប់ ឬមានផ្សាភ្ជាប់ពិសេសដែលការពារចានពីការបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ឬទាមទារឱ្យមានការកែប្រែមួកសុវត្ថិភាព ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាមានឆន្ទៈធ្វើនោះទេ។ នៅក្នុងករណីទាំងនេះវាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីជ្រើសរើសចាន adhesive ។
តង្កៀបទាំងពីរអាចត្រូវបានដំឡើងតែនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃមួកសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ។

ការដំឡើងជាមួយបន្ទះ (ដេលចាប់តាម)
យកបន្ទះបិទភ្ជាប់ ប៉ុន្តែកុំដកខ្សែភាពយន្តការពារនៅខាងក្រោយ។ ដាក់ចាននៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃសំបកមួក។ ឥឡូវនេះ សូមផ្លាស់ទីវានៅជុំវិញ ហើយស្វែងរកទីតាំងដែលវានឹងប្រកាន់ខ្ជាប់ និងដំណើរការល្អបំផុត។ មុនពេលអនុវត្តវា សូមភ្ជាប់ម៉ូឌុល FBEAT នៅលើចាន ហើយពិនិត្យមើលថាតើទីតាំងដែលអ្នកបានជ្រើសរើសអាចរំខានអ្នកបើកបរដោយបង្កឱ្យមានការរំខាន ឬភាពមិនស្រួល (ពិនិត្យ visor ការបើក។ល។)។

សម្អាតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងបន្ថយកម្រិតនៃចំណុចដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់លាបចាន។ កុំប្រើសារធាតុសាប៊ូខ្លាំងដែលអាចបំផ្លាញថ្នាំលាបនៅលើមួកសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់​ពី​សម្អាត​សម្បក​មួក​សុវត្ថិភាព​រួច យក​ហ្វីល​ការពារ​ចេញ​ពី​បន្ទះ​កាវ​ពីរ​ចំហៀង ហើយ​លាប​ចាន​លើ​មួក​សុវត្ថិភាព។ ចុចយ៉ាងលឿននៅលើចានដើម្បីភ្ជាប់បន្ទះយ៉ាងរឹងមាំ។

បន្ទាប់ពីការដាក់ពាក្យ វាជាការល្អដែលអនុញ្ញាតឱ្យសារធាតុ 3M ធ្វើសកម្មភាពនៅលើមួកសុវត្ថិភាពរយៈពេល 12 ម៉ោងមុនពេលប្រើមួកសុវត្ថិភាព។

ការដំឡើងជាមួយបន្ទះបិទភ្ជាប់ (អាចដកចេញបាន)
ពិនិត្យប្រភេទមួកសុវត្ថិភាពដែលអ្នកមាន ហើយត្រូវប្រាកដថាឈុតអាចបញ្ចូលបានរវាងសំបកមួក និងបន្ទះថ្ពាល់។ បើមិនដូច្នោះទេសូមប្រើបន្ទះស្អិត។

យកបន្ទះឃ្លីបចេញ ដោះវីសទាំងពីរចេញ ហើយដកផ្នែកខាងក្រោយចេញ។

នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃមួកសុវត្ថិភាព កំណត់ទីតាំងដែលសមស្របបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចូលឃ្លីប រុញផ្នែកខាងក្រោយនៃឃ្លីបដោយភ្ជាប់សំបកមួកសុវត្ថិភាព និងថ្ពាល់ ហើយទុកឱ្យចុងបញ្ចប់ (ជាមួយរន្ធសម្រាប់វីស) លាតសន្ធឹងលើ ខាងក្រៅ។ ឥឡូវនេះ សូមព្យាយាមភ្ជាប់ផ្នែកខាងមុខនៃឈុតទៅផ្នែកខាងក្រោយ។ អាស្រ័យលើកម្រាស់/កាំនៃមួកសុវត្ថិភាព វាអាចចាំបាច់ត្រូវប្រើអាដាប់ទ័រ (J) ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ចំងាយរវាងផ្នែកទាំងពីរ ដូច្នេះក្លីបនៅតែជាប់នឹងសំបកមួក នៅពេលដែលវីសត្រូវបានរឹតបន្តឹង។ រឹតបន្តឹងវីសដោយប្រើទួណឺវីសដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ កុំប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេកពេលរឹតបន្តឹងវីស។ អ្នកអាចបំបែកទាំងអស់ ឬមួយផ្នែកនៃឈុត។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ឃ្លីបនេះផងដែរ អ្នកត្រូវតែដាក់វីសទាំងពីរដែលបានដំឡើងនៅក្នុងឃ្លីបឡើងវិញជាមួយនឹងវីសដែលវែងជាងដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍នោះ។

1.2 ការដំឡើងផ្នែកអូឌីយ៉ូ

ពាក់មួកសុវត្ថិភាព ហើយកំណត់ទីតាំងជាក់លាក់ដែលត្រចៀករបស់អ្នកស្ថិតនៅខាងក្នុង។
ប្រសិនបើក្រណាត់ខាងក្នុងនៃមួកសុវត្ថិភាពអនុញ្ញាត សូមព្យាយាមដាក់កាសស្តាប់ត្រចៀកទាំងពីរនៅក្នុងឧបករណ៍អូឌីយ៉ូដោយផ្ទាល់នៅចំណុចដែលអ្នកបានកំណត់។ Velcro នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកាសស្តាប់ត្រចៀក ជារឿយៗនឹងប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទៅនឹងសម្ភារៈនៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាព ដោយមិនចាំបាច់ប្រើបន្ទះក្រណាត់ (I) ជាមួយនឹងសារធាតុស្អិតពីរដង។ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រសិនបើសម្ភារៈមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សូមលាបបន្ទះក្រណាត់នៅចំណុចដែលអ្នកបានកំណត់ពីមុន ហើយដាក់កាសស្តាប់ត្រចៀកនៅលើបន្ទះនោះ។
ពាក់មួកសុវត្ថិភាពម្តងទៀត ហើយពិនិត្យមើលថាតើត្រចៀកទូរសព្ទមានទីតាំងត្រឹមត្រូវដែរឬទេ។ ពួកគេត្រូវតែចំកណ្តាល ហើយទាក់ទងត្រចៀករបស់អ្នកបន្តិច។
ប្រសិនបើមួកអនុញ្ញាត វាជាការល្អក្នុងការបញ្ចូលកាសស្តាប់ត្រចៀកនៅក្រោមក្រណាត់ថ្ពាល់ ដែលទាមទារពេលវេលា និងការថែទាំបន្ថែមទៀតដើម្បីសម្រេចបាន ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខាងក្នុងស្ទើរតែមើលមិនឃើញ និងមានផាសុកភាពជាង។

ដោតខ្សែជាមួយនឹងដោតនៅក្រោមថ្ពាល់ និងជុំវិញមួកសុវត្ថិភាព ខណៈពេលដែលព្យាយាមមិនឱ្យដាក់វាពីលើខ្លួនវា ឬបង្វិលវា។ បនា្ទាប់មកទាញវាចេញនៅផ្នែកខាងឆ្វេងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់ពីនោះ នៅពេលដែលដោតត្រូវបានភ្ជាប់ទៅម៉ូឌុល FBEAT ដែលបានដំឡើងនៅលើជំនួយ អ្នកអាចរុញខ្សែដែលលើសទៅខាងក្នុង ហើយទុកតែផ្នែកខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះតាមដែលអ្នកត្រូវការ។

មីក្រូហ្វូន (B) - ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន សូមរុញដៃមីក្រូហ្វូនតាមរន្ធនៅក្នុងខ្សែចង្កា និងខាងក្រោមបន្ទះថ្ពាល់ ដើម្បីឱ្យមីក្រូហ្វូនមានស្ថេរភាព និងមិនសូវមានការរំខាន។ វាគួរតែអាចដាក់មីក្រូហ្វូនជាមួយនឹងកញ្ចក់ពពុះ (14) នៅពីមុខមាត់របស់អ្នក ប៉ុន្តែវាអាចទុកវានៅម្ខាងនៃមាត់។

បន្ទាប់ពីការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់ សូមប្រាកដថាពាក្យ MIC នៅលើកញ្ចក់ពពុះនៅលើដៃមីក្រូហ្វូន ប្រឈមមុខនឹងមាត់របស់អ្នក ហើយនិយមចង្អុលទៅភ្នែករបស់អ្នក។

1.3 ការបញ្ចូលថ្មឡើងវិញ

Interphone FBEAT ត្រូវតែគិតថ្លៃមុនពេលប្រើប្រាស់។ នៅពេលដំឡើងនៅលើមួកសុវត្ថិភាព សូមភ្ជាប់ខ្សែសាកដែលបានផ្តល់ (F) ទៅនឹងច្រក USB បន្ទាប់មកបញ្ចូលខ្សែសាកបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ (16) ដែលបានបញ្ចូលយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងម៉ូឌុល Interphone FBEAT ។
ភ្លើង LED ប្រែពណ៌ទឹកក្រូច (7) កំឡុងពេលសាកថ្ម។ នៅពេលដែលថ្មត្រូវបានសាកពេញ LED នឹងប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ ប្រហែលពីរម៉ោងត្រូវការដើម្បីសាកម៉ូឌុល FBEAT ទាំងស្រុង។ ម៉ូឌុលពីរអាចត្រូវបានគិតថ្លៃជាមួយគ្នាក្នុងរយៈពេលប្រហែល XNUMX ម៉ោង។

យើងសូមណែនាំឱ្យបើកម៉ូឌុលមុនពេលបញ្ចូល FBEAT ឡើងវិញ។

1.4 ការបើក/បិទ
កំពុងបើក
ចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់ប្រហែល 3 វិនាទី។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងបន្លឺសំឡេងព្រមានជាសូរស័ព្ទ ហើយ LEDs នឹងចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងរហ័សក្នុងរយៈពេលប្រហែល 3 វិនាទី។
ក្រោយមក នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ អំពូល LED នឹងបញ្ចេញពន្លឺប្រហែលរៀងរាល់ 5 វិនាទីម្តង។
កំពុងបិទ
ចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងបន្លឺសំឡេងព្រមានសូរស័ព្ទដែលអូសបន្លាយ ហើយ LED នឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមមុនពេលបិទ។

ការផ្តល់អំណោយ

2.1 ទូរស័ព្ទ
ការផ្គូផ្គង
INTERPHONE FBEAT អាចត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅនឹងទូរស័ព្ទចល័ត។ បន្ទាប់ពីបានបិទ INTERPHONE FBEAT រួចហើយ សូមចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់រហូតទាល់តែពន្លឺព្រមានឆ្លាស់គ្នាពណ៌ក្រហម និងខៀវ។ វានឹងចំណាយពេលប្រហែល 8 វិនាទី។

នៅពេលដែលភ្លើងកំពុងឆាបឆេះ ក្រហម/ខៀវ ឆ្លាស់គ្នាធ្វើការស្វែងរកឧបករណ៍ពីទូរសព្ទរបស់អ្នក (សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីទូរសព្ទ ឬកម្មវិធីរុករក)។

ទូរស័ព្ទ ឬកម្មវិធីរុករកនឹងរកឃើញ INTERPHONE FBEAT ។ ដោយគ្រាន់តែជ្រើសរើសវា ហើយបញ្ចូលលេខកូដលេខ 0000។ ដើម្បីប្រើជាមួយទូរសព្ទចល័ត និងឧបករណ៍រុករក GPS ក្នុងពេលតែមួយ សូមមើលចំណុច 2.3។

2.2 Intercom
ការផ្គូផ្គង
បន្ទាប់ពីបានបិទ INTERPHONE FBEAT រួចហើយ សូមចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់រហូតទាល់តែពន្លឺព្រមានឆ្លាស់គ្នាពណ៌ក្រហម និងខៀវ។ វានឹងចំណាយពេលប្រហែល 8 វិនាទី។
នៅពេលដែល LEDs ទាំងពីរបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម/ខៀវឆ្លាស់គ្នា សូមចុច និងលែងប៊ូតុង MFB នៅលើ INTERPHONE FBEATs មួយក្នុងចំណោមពីរ។ FBEAT របស់ INTERPHONE ទាំងពីរត្រូវបានភ្ជាប់នៅពេលដែល LEDs ទាំងពីរបង្ហាញពន្លឺពណ៌ខៀវថេរ។

2.3 អូឌីយ៉ូ GPS
ការផ្គូផ្គង
សម្រាប់ការតភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ GPS NAVIGATORS ប្រើទម្រង់ TELE-PHONE (កាសស្តាប់ត្រចៀក)៖ ដើម្បីផ្គូផ្គងទូរស័ព្ទកំឡុងពេលប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករក អ្នកត្រូវតែប្រើមុខងារជាក់លាក់នៅលើឧបករណ៍ GPS de-vice ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងការកំណត់ សូមពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំកម្មវិធីរុករក។

3. ប្រើ

3.1 មុខងារទូរស័ព្ទ
ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ៖ នៅពេលការហៅចូល អូប៉ាល័របន្លឺសំឡេងព្រមាន ឬសំឡេងរោទ៍ទូរសព្ទ៖ ដើម្បីឆ្លើយ សូមចុចប៊ូតុង MFB យ៉ាងខ្លី។

ដើម្បីបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ៖ គ្រាន់តែចុច ហើយលែងប៊ូតុង MFB។ ការហៅជាសំឡេង៖ ទូរស័ព្ទមួយចំនួនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការហៅជាសំឡេងដោយគ្រាន់តែចុចប៊ូតុង MFB ប្រហែល 3 វិនាទី។
ដើម្បីបដិសេធការហៅទូរសព្ទ៖ ចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់រយៈពេលប្រហែល 4 វិនាទី។ ដើម្បីបដិសេធការហៅទូរសព្ទនៅក្នុងរបៀប VOX សូមធ្វើតាមការណែនាំនៅក្នុងផ្នែក VOX FUNCTIONS។
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង សូមចុចប៊ូតុង កម្រិតសំឡេង + ឬកម្រិតសំឡេង – អាស្រ័យលើកម្រិតសំឡេងដែលចង់បាន។

3.2 មុខងារ Intercom
ដើម្បីបើកមុខងារ Intercom៖ ដើម្បីដំណើរការការសន្ទនាក្នុងទម្រង់ Intercom សូមចុចប៊ូតុង MFB នៅលើ INTERPHONE FBEATs មួយក្នុងចំណោមពីរ។ ការព្រមានដែលអាចស្ដាប់បាននឹងណែនាំអ្នកនៅពេលដែលការតភ្ជាប់បានកើតឡើង។

ការសន្ទនានៅក្នុងរបៀប intercom គឺពេញលេញ។

ដើម្បីបិទមុខងារ intercom គ្រាន់តែចុច ហើយលែងប៊ូតុង MFB។
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង សូមចុចប៊ូតុង កម្រិតសំឡេង + ឬកម្រិតសំឡេង – អាស្រ័យលើកម្រិតសំឡេងដែលចង់បាន។

3.3 មុខងារទូរស័ព្ទ + Intercom
ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានេះ ការតភ្ជាប់ទៅមុខងារទូរស័ព្ទមានអាទិភាព។

• ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ ការទំនាក់ទំនង intercom មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
• ដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារ Intercom សកម្ម មិនត្រូវហៅទូរសព្ទទេ៖ ចុចប៊ូតុង MFB ប្រហែល 3 វិនាទី។ សញ្ញាដែលអាចស្តាប់បាននឹងណែនាំអ្នកថាការតភ្ជាប់ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការសន្ទនានៅក្នុងរបៀប intercom គឺពេញពីរជាន់។
• ដើម្បីបញ្ចប់ការសន្ទនាក្នុងរបៀប intercom គ្រាន់តែចុច ហើយលែងប៊ូតុង MFB។
• ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាអន្តរកម្ម អ្នកអាចឆ្លើយ ឬបដិសេធការហៅទូរស័ព្ទចូល។ ការទំនាក់ទំនង Intercom នឹងត្រូវបានរំខាន និងដំណើរការឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ។
• ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ សូមចុច និងលែងប៊ូតុង MFB។
• ដើម្បីបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ សូមចុច និងលែងប៊ូតុង MFB។
• ដើម្បីបដិសេធការហៅចូល សូមចុចប៊ូតុង MFB ឱ្យជាប់រយៈពេលប្រហែល 4 វិនាទី។
• ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង ចុចគ្រាប់ចុច កម្រិតសំឡេង + ឬកម្រិតសំឡេង - អាស្រ័យលើកម្រិតសំឡេងដែលចង់បាន។

3.4 ការឆ្លើយតបជាសំឡេង (VOX)
មុខងារឆ្លើយតបជាសំឡេងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆ្លើយការហៅចេញដោយមិនចាំបាច់ចុចប៊ូតុងណាមួយ។

ការធ្វើឱ្យសកម្មការឆ្លើយតបជាសំឡេង៖ ចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង + រហូតដល់សំឡេងប៊ីបទីបី។ សំឡេងសូរស័ព្ទនឹងណែនាំអ្នកថាប្រតិបត្តិការបានបញ្ចប់។

ការធ្វើឱ្យសកម្មការឆ្លើយតបជាសំឡេង៖ ចុច​ឲ្យ​ជាប់​នឹង​ប៊ូតុង Volume – រហូត​ដល់​សំឡេង​ប៊ីប​ទី​បី។ សំឡេងសូរស័ព្ទនឹងណែនាំអ្នកថាប្រតិបត្តិការបានបញ្ចប់។

ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ៖ នៅពេលទទួលការហៅទូរសព្ទ គ្រាន់តែនិយាយពាក្យមួយ (ឧទាហរណ៍ 'HELLO') ក្នុងរយៈពេលដប់វិនាទី ដើម្បីដំណើរការខ្សែ។

ដើម្បីបដិសេធការហៅទូរស័ព្ទ៖ ពេល​ទទួល​ទូរសព្ទ​គ្រាន់តែ​ទុក​ពេល​ដប់​វិនាទី​ឱ្យ​បាន​ហើយ​វា​នឹង​ត្រូវ​បដិសេធ។

3.5 ការហៅជាសំឡេង
មុខងារហៅជាសំឡេងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការហៅចេញដោយមិនប្រើគ្រាប់ចុចទូរស័ព្ទ។ INTERPHONE FBEAT អាចប្រើជាមួយមុខងារហៅជាសំឡេងនៅលើទូរសព្ទដៃBluetooth®ផ្សេងៗ។ ដើម្បីដំណើរការវា និងចូលប្រើពាក្យបញ្ជា សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីទូរសព្ទដៃ។

សូមមើលផ្នែកប្រើប្រាស់ - ទូរស័ព្ទ។

3.6 Bluetooth® តន្ត្រី
ប្រសិនបើអ្នកបានផ្គូផ្គងទូរសព្ទចល័ត ឬអង្គភាព GPS ដែលអាចគ្រប់គ្រងឯកសារ MP3 និងផ្ញើពួកវាដោយប្រើទម្រង់ស្តេរ៉េអូ A2DP Bluetooth® អ្នកអាចស្តាប់ និងគ្រប់គ្រងតន្ត្រីពី FBEAT ។ អ្នកអាចលេង/ផ្អាកដោយចុចប៊ូតុង UP រយៈពេលពីរវិនាទី បញ្ជូនបន្ត/បញ្ច្រាសតាមបទចម្រៀងដោយចុចប៊ូតុង ឡើងលើ ឬចុះក្រោម ហើយកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងដោយចុចប៊ូតុងដដែលៗរហូតដល់កម្រិតដែលចង់បាន។ តន្ត្រីមិនអាចចែករំលែកដោយអ្នកប្រើប្រាស់ពីរនាក់ ឬច្រើននាក់បានទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗអាចស្តាប់ និងគ្រប់គ្រងតន្ត្រីដែលចេញមកពីអ្នកលេងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានទូរស័ព្ទ ឬប្រសិនបើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមិនមាន MP3/Bluetooth® អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ចាក់ MP3 Bluetooth® ដើម្បីផ្ញើសំឡេងដោយប្រើទម្រង់ស្តេរ៉េអូ A2DP ។

យើងសូមណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលការអាប់ដេតនៅលើ WEBគេហទំព័រ WWW.INTERPHONE.COM

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC)

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឧស្សាហកម្មកាណាដា (IC)
អ្នក​ត្រូវ​បាន​ព្រមាន​ថា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឬ​ការ​កែប្រែ​ដែល​មិន​បាន​អនុម័ត​ដោយ​ជាក់​លាក់​ដោយ​ផ្នែក​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​សម្រាប់​ការ​អនុលោម​តាម​អាច​ចាត់ទុក​ថា​ជា​មោឃៈ​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិការ​ឧបករណ៍​។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC/IC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបង្វែរឧបករណ៍ (អាចអនុវត្តបាននៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះនៃសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានប្រព័ន្ធកែច្នៃឡើងវិញ)
និមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញនៅលើផលិតផលនេះ ឬនៅលើឯកសាររបស់វាបង្ហាញថាផលិតផលមិនត្រូវបោះចោលជាមួយនឹងការបដិសេធក្នុងស្រុកផ្សេងទៀតនៅចុងបញ្ចប់នៃវដ្តជីវិតរបស់វា។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់បរិស្ថាន ឬសុខភាពដែលបណ្តាលមកពីការបោះចោលការបដិសេធមិនសមរម្យ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបំបែកផលិតផលនេះចេញពីការបដិសេធផ្សេងទៀត ហើយកែច្នៃវាឡើងវិញដោយការទទួលខុសត្រូវ ដើម្បីអនុគ្រោះដល់ការប្រើប្រាស់ធនធានសម្ភារៈឡើងវិញប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​ស្រុក​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ឱ្យ​ទាក់ទង​ទៅ​ចំណុច​លក់​ដែល​ផលិតផល​ត្រូវ​បាន​ទិញ ឬ​ការិយាល័យ​ក្នុង​ស្រុក​ជាមួយ​នឹង​ព័ត៌មាន​ទាក់ទង​នឹង​ការ​កែច្នៃ​ផលិតផល​ប្រភេទ​នេះ។

អ្នកប្រើប្រាស់អាជីវកម្មត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទាក់ទងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេ និងពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌនៃការទិញ។ ផលិតផលនេះមិនត្រូវបោះចោលរួមជាមួយនឹងការបដិសេធពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត។

ផលិតផលនេះមានសញ្ញាសម្គាល់ CE ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃ R & TTE Directive (99/5/EC) ។ Cellular Italia SpA សូមប្រកាសថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមស្តង់ដារសំខាន់ៗ និងបទដ្ឋានផ្សេងទៀតក្រោមការណែនាំ 1999/5/EC ។ អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​មិន​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឬ​ការ​កែប្រែ​នៃ​ប្រភេទ​ណា​មួយ​ទៅ​ឧបករណ៍​។ ការប្រែប្រួល ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Cellular Italia SpA នឹងលុបចោលការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាBluetooth®គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់Bluetooth® SIG, Inc.
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមពិគ្រោះ http://www.cellularline.com

ផលិតផលនេះមានថ្មដែលបានបង្កប់ មិនអាចជំនួសបាន សូមកុំព្យាយាមបើកផលិតផល ឬដកថ្មចេញ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការវិនិច្ឆ័យ និងធ្វើឱ្យខូចផលិតផល។ សូមទាក់ទងកន្លែងកែឆ្នៃក្នុងតំបន់ សម្រាប់ការដកថ្មចេញ។ ថ្មដែលបានបង្កប់ និងមិនអាចជំនួសបានត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើប្រាស់បានយូរនៃផលិតផល។
ឧបករណ៍បិទ និងបើក អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយរួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

FCC/IC សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្ម RF៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម FCC/IC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការជាក់លាក់សម្រាប់ការពេញចិត្តចំពោះការអនុលោមតាម RF ។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

ព័ត៌មានសំខាន់

ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីថ្មផលិតផល
កុំទុកឧបករណ៍ដោយមិនបញ្ចូលថ្ម។ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពថ្មដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ បញ្ចូលថ្មឡើងវិញទាំងស្រុងរៀងរាល់ពីរខែម្តង។

ព័ត៌មានសំខាន់ៗស្តីពីការជ្រាបទឹកផលិតផល
ឯកតាខាងក្រៅ (អង្គភាពបញ្ជា) ដែលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅលើឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ IP67 តាមស្តង់ដារ IEC60529 នៅពេលប្រើជាមួយឧបករណ៍ផ្សាភ្ជាប់ដែលមាននៅក្នុងកញ្ចប់។ ដូច្នេះ អង្គភាពបញ្ជា នៅពេលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅលើឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ អាចនឹងត្រូវលិចក្នុងទឹកសាបមួយម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 30 (សាមសិប) នាទី។

ទោះបីជាមានការចាត់ថ្នាក់នេះក៏ដោយ ឧបករណ៍នេះមិនមានភាពស៊ាំទៅនឹងភាពតានតឹងខ្លាំងជាងនេះទេ ដូចជាការពន្លិចទឹកយូរ ឬសម្ពាធខ្ពស់នៃទឹក។

ការប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអាកាសធាតុអាក្រក់ ក្នុងល្បឿនលឿន អាចស្មើនឹងការបញ្ជូនវាទៅនឹងយន្តហោះដែលមានសម្ពាធខ្ពស់នៃទឹក។

អនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍៖

• កុំ​ដាក់​ឧបករណ៍​នេះ​ទៅក្នុង​ទឹកសាប​ជម្រៅ​ជាង​មួយ​ម៉ែត្រ​រយៈពេល​លើសពី 30 នាទី។
• កុំទុកឧបករណ៍នៅពេលវាសើម៖ សម្ងួតវាដោយក្រណាត់ទន់ស្អាត។ សម្ងួតទឹក ឬសំណើមនៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជា និង/ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ដោយលាបខ្យល់ក្តៅយ៉ាងហោចណាស់ 10 នាទី។ វានឹងរក្សាទំនាក់ទំនងមិនឱ្យខូច។
• ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីទឹកអំបិល ទឹកអ៊ីយ៉ូដ ភេសជ្ជៈ និងវត្ថុរាវផ្សេងៗទៀត។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវក្រៅពីទឹកសាប សូមលាងសម្អាតវាដោយទឹកត្រជាក់ ទឹកសាប ហើយស្ងួតដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយក្រណាត់ទន់ស្អាត។
• ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីយន្តហោះដែលមានសម្ពាធខ្ពស់នៃទឹក។
• ត្រូវប្រាកដថាត្រូវអនុវត្តឧបករណ៍ផ្សាភ្ជាប់ដែលផ្គត់ផ្គង់ក្នុងកញ្ចប់សារជាថ្មី ប្រសិនបើឧបករណ៍ផ្សាភ្ជាប់បាត់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅលើឧបករណ៍អូឌីយ៉ូត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអង្គភាពបញ្ជាទាំងស្រុង។
• បើមិនដូច្នោះទេការការពារពេញលេញប្រឆាំងនឹងទឹកនិងធូលីមិនត្រូវបានធានាទេ។

ចំណាំ
សម្រាប់ការជ្រាបទឹកបានល្អ សូមលាបស្រទាប់ស្តើងនៃស៊ីលីកូននៅលើផ្នែកដែលបានបន្លិចក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។

តាមរយៈ Lambrakis, 1/A -42122 Reggio Emilia – អ៊ីតាលី ទូរស័ព្ទ +39 0522 33 40 02 – ទូរសារ +39 0522 33 40 01
www.interphone.com

---

ទាញយក

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ INTERPHONE FBEAT (ភាសាអង់គ្លេស)- [ ទាញយក PDF ]

INTERPHONE FBEAT មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស [ ទាញយក PDF ]

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ INTERPHONE FBEAT (ពហុភាសា) – [ ទាញយក Zip ]

---

 

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់