សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ក្ដារចុចឥតខ្សែ និង Mouse Combo DK05 Combo
ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម

មាតិកាកញ្ចប់

ក្ដារចុច 1 x
1 x កណ្ដុរ
ឧបករណ៍ទទួល USB 1 x (ស្រោបចូលទៅក្នុងកន្លែងផ្ទុកកណ្ដុរ)
1 x ខ្សែសាក
1 x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការតភ្ជាប់	2.4G+Bluetooth 1+Bluetooth 2
ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់	រហូតដល់ 3
ភាពឆបគ្នានៃប្លង់	Windows/Mac
ថ្ម	សមត្ថភាព 280 mAh
ពេលវេលាសាកថ្ម	2 ម៉ោង (សាក USB-C)
ពេលវេលាប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់	រហូតដល់ 6 ខែ (ផ្អែកលើ 2 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ)
ម៉ោងគេង	2 ម៉ោង។
ផ្នែកខាងមុខនៃក្តារចុច	ABS
ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្តារចុច	លោហៈ
ប្រភេទសោ	កុងតាក់កន្ត្រៃតាមបែបកុំព្យូទ័រយួរដៃ
ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់	2402MHz - 2480MHz
ថាមពលបញ្ជូនអតិបរមា	0 dBm

តម្រូវការប្រព័ន្ធ

► Windows 10, 11, ឬ ater ជាមួយ Bluetooth HID Profile (កុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃ/ថេប្លេត)
► macOS 10.15 ឬ ater (Mac/iMac)
► iPadOS 14 ឬថ្មីជាងនេះ (iPad)
► ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 8.0 ឬថ្មីជាងនេះ (ស្មាតហ្វូន/ថេប្លេត)
ចំណាំ៖ ក្ដារចុចនេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានពេញលេញជាមួយអាដាប់ទ័រប៊្លូធូស, Mac mini, Samsung Smart TVs ឬទូរសព្ទ Nokia ទេ។

ផលិតផលលើសview

សូចនាករសាកថ្ម (1)
ភ្លើងក្រហម៖ កំពុងដំណើរការ។
ពន្លឺពណ៌បៃតង។ សាកពេញ (ប្រហែល 2 ម៉ោង)។
សូចនាករ Caps Lock (2)
ចុចគ្រាប់ចុច “Caps Lock” ដើម្បីបិទបើករវាងអក្សរធំ និងអក្សរតូច។
ពន្លឺពណ៌ខៀវ៖ Caps Lock គឺសកម្ម (អក្សរធំ)។
សូចនាករឆានែល 2.4G (3)
ចុច “fn” + “Q” ទៅជារបៀប 2.4G ហើយសូចនាករនឹងពណ៌បៃតងសម្រាប់រយៈពេល 3 វិនាទី។
សូចនាករឆានែលប៊្លូធូស (4,5)
សង្កត់ហើយចុច “fn” W/E រយៈពេល 3 វិនាទី ទៅជារបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូស 1/2 ហើយសូចនាករនឹងបន្តពន្លឺពណ៌ខៀវសម្រាប់រយៈពេល 180 វិនាទី។
សូចនាករថាមពល និងថ្មទាប (3,4,5)
(3,4,5) ភ្លឺរយៈពេល 3 វិនាទី នៅពេលដែលក្តារចុចបើក នៅពេលដែលកម្រិតថ្មធ្លាក់ចុះក្រោម 5% សូចនាករ 3,4,5 នឹងបន្តបញ្ចេញពន្លឺ។
កុងតាក់ថាមពល (៣)៖ រុញទៅ ON ដើម្បីបើក និងបិទដើម្បីបិទ។
ច្រកបញ្ចូលថ្ម (7): សម្រាប់សាកថ្មឧបករណ៍។

ការណែនាំអំពីការផ្គូផ្គង

A. ការផ្គូផ្គងឧបករណ៍តាមរយៈប៊្លូធូស៖

ជំហានទី 1: ផ្គូផ្គងក្តារចុច

1. បើកប៊ូតុងថាមពលនៅលើក្តារចុចទៅ "ON"
2. ចុច “fn” + “W” ឬ “E” ដើម្បីជ្រើសរើសប៉ុស្តិ៍ប៊្លូធូស 1 ឬ 2 (ប៉ុស្តិ៍នីមួយៗអាចផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍មួយ)។
3. ចុច “fn” + “W” ឬ “E” ឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។ សូចនាករសម្រាប់ឆានែលប៊្លូធូសដែលបានជ្រើសរើសនឹងបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿនក្នុងរយៈពេល 180 វិនាទី។
4. នៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមជ្រើសរើស “iClever DK05 KB” ពីបញ្ជីឧបករណ៍។ នៅពេលដែលបានភ្ជាប់ សូចនាករឆានែលប៊្លូធូសនឹងបិទ។

ជំហានទី 2: ផ្គូផ្គងកណ្តុរ

1. បើកប៊ូតុងថាមពលនៅលើកណ្ដុរទៅ "ON"
2. ចុចប៊ូតុង តភ្ជាប់ ដើម្បីជ្រើសរើស ប៊្លូធូស ឆានែល 1 ឬ 2 ។
3. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងតភ្ជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។ សូចនាករសម្រាប់ឆានែលប៊្លូធូសដែលបានជ្រើសរើសនឹងបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿនក្នុងរយៈពេល 180 វិនាទី។
4. នៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមជ្រើសរើស “iClever Mouse” ពីបញ្ជីឧបករណ៍។ នៅពេលដែលបានភ្ជាប់ សូចនាករឆានែលប៊្លូធូសនឹងបិទ

ការស្វែងរកឈ្មោះផ្គូផ្គងនៅលើប្រព័ន្ធផ្សេងៗ
► សម្រាប់ Windows 10 (PC/Laptop)៖
ជ្រើសរើសរូបតំណាងវីនដូ > ជ្រើសរើសការកំណត់ > ឧបករណ៍ > ប៊្លូធូស និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត > បន្ថែមប៊្លូធូស ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត > ប៊្លូធូស > ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ ហើយជ្រើសរើសគូ។
► សម្រាប់ macOS (Mac):
បើក ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ > ជ្រើសរើសប៊្លូធូស > ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ពីបញ្ជីឧបករណ៍ ហើយចុច គូ។
► iOS/Android (iPhone/smartphone)៖
ចូលទៅកាន់ការកំណត់ > ជ្រើសរើសប៊្លូធូស > ប៉ះលើឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ពីបញ្ជីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ខ. ការផ្គូផ្គងឧបករណ៍តាមរយៈឥតខ្សែ 2.4GHz (អ្នកទទួល USB)៖

ជំហានទី 1: បើកថាមពលនៅលើក្តារចុច និងកណ្តុរ។
បើកប៊ូតុងថាមពលនៅលើក្តារចុច និងកណ្ដុរទៅ "ON"
ជំហានទី 2: ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទទួល USB
ដកឧបករណ៍ទទួល USB ចេញពីផ្នែកផ្ទុករបស់កណ្តុរ។
ដោតឧបករណ៍ទទួលយូអេសប៊ីទៅក្នុងរន្ធយូអេសប៊ីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
ជំហានទី 3៖ ប្តូរទៅរបៀប 2.4G
សម្រាប់ក្តារចុច៖ ចុច “fn” + “Q” ដើម្បីជ្រើសរើសឆានែល 2.4G ។
សម្រាប់ Mouse៖ ចុចប៊ូតុង Connect ដើម្បីជ្រើសរើស 2.4G

គ. ប្តូរការតភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍ជាច្រើនដែលបានភ្ជាប់ពីមុន
សម្រាប់ក្តារចុច៖ ចុច “fn” + Q/W/E ដើម្បីប្តូររវាងឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
សម្រាប់កណ្តុរ៖ ចុចប៊ូតុង “concet” ដើម្បីប្តូររវាងឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។

ឃ. ការផ្គូផ្គងបណ្តាញតភ្ជាប់ពីមុន។
ចុច "fn" + W/E ឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីផ្គូផ្គងឡើងវិញ។
សម្រាប់​កណ្ដុរ​បី៖ ចុច​ប៊ូតុង​តភ្ជាប់​ដើម្បី​ជ្រើស​ឆានែល​ប៊្លូធូស 1 ឬ 2។
បន្ទាប់មក ចុចប៊ូតុងឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីផ្គូផ្គងឡើងវិញ។

គ្រាប់ចុចពណ៌ប្រផេះសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ Mac

គ្រាប់ចុចពណ៌ប្រផេះពិសេសសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ Mac៖
មុននឹងប្រើ សូមប្រាកដថា៖
- វិធីសាស្ត្របញ្ចូលត្រូវបានប្តូរទៅជាភាសាអង់គ្លេស (មិនមែន British-PC)

គ្រាប់ចុចពណ៌ប្រផេះ	Mac OS	គ្រាប់ចុចពណ៌ប្រផេះ	Mac OS
	§		±
	\		|
	'		~
	€		@
	#		,,

គ្រាប់ចុច និងមុខងារ

តារាងខាងក្រោមពិពណ៌នាអំពីបន្សំគ្រាប់ចុចពិសេសសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផ្សេងៗគ្នា។

សោ/មុខងារ	ម៉ាក់	ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS	ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android	វីនដូ 10	វីនដូ
វិធីប្រើ	ការចូលដោយផ្ទាល់	ការចូលដោយផ្ទាល់	ការចូលដោយផ្ទាល់	ចុច fn +	ការចូលដោយផ្ទាល់
	ពន្លឺ -	ពន្លឺ -	ពន្លឺ -	ពន្លឺ -	Fl
	ពន្លឺ +	ពន្លឺ +	ពន្លឺ +	ពន្លឺ +	F2
	ការគ្រប់គ្រងបេសកកម្ម	ផ្ទះ	ផ្ទះ	Web កម្មវិធីរុករក	F3
	ប្តូរកម្មវិធី	គ្មាន	គ្មាន	ប្តូរកម្មវិធី	F4
	ស្វែងរក	ស្វែងរក	គ្មាន	ស្វែងរកក្នុងកម្មវិធីរុករក	F5
	បទមុន។	បទមុន។	បទមុន។	បទមុន។	F6
	លេង/ផ្អាក	លេង/ផ្អាក	លេង/ផ្អាក	លេង/ផ្អាក	F7
	បទបន្ទាប់	បទបន្ទាប់	បទបន្ទាប់	បទបន្ទាប់	F8
	បិទសំឡេង	បិទសំឡេង	បិទសំឡេង	បិទសំឡេង	F9
	បរិមាណ –	បរិមាណ –	បរិមាណ –	បរិមាណ –	F10
	កម្រិតសំឡេង +	កម្រិតសំឡេង +	កម្រិតសំឡេង +	កម្រិតសំឡេង +	ហ្វ ១១៥២
	រូបថតអេក្រង់	រូបថតអេក្រង់	រូបថតអេក្រង់	រូបថតអេក្រង់	F12

សោពិសេស	ការពិពណ៌នា
	ចុច "fn" + "esc" ដើម្បីបិទបើកមុខងារ Fn Lock ។ តាមលំនាំដើម ក្តារចុចផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើគ្រាប់ចុច F ។ ដើម្បីប្តូរទៅការចូលប្រើដោយផ្ទាល់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងមេឌៀ (ឧទាហរណ៍ កម្រិតសំឡេងឡើង កម្រិតសំឡេងចុះក្រោម ចាក់/ផ្អាក) ចុច "fn" + "esc" ម្តងទៀត។
	គ្រាប់ចុច “fn” ត្រូវបានប្រើរួមគ្នាជាមួយគ្រាប់ចុចផ្សេងទៀត ដើម្បីបើកមុខងារពិសេស និងផ្លូវកាត់។
	ចុច “fn” គ្រាប់ចុចនេះដើម្បីប្តូរទៅរបៀប 2.4G។
	ចុច “fn” និង​គ្រាប់ចុច​នេះ​ដើម្បី​ប្ដូរ​ទៅ​ប៉ុស្តិ៍​ប៊្លូធូស 1។ ចុច “fn” ឱ្យជាប់ និងគ្រាប់ចុចនេះរយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូស។
	ចុច “fn” និង​គ្រាប់ចុច​នេះ​ដើម្បី​ប្ដូរ​ទៅ​ប៉ុស្តិ៍​ប៊្លូធូស 2។ ចុច “fn” ឱ្យជាប់ និងគ្រាប់ចុចនេះរយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូស។
	មុខងារជាគ្រាប់ចុច "ឈ្នះ" នៅលើ Windows និង Android និងជាគ្រាប់ចុច "ជម្រើស" នៅលើ iOS និង macOS ។
	មុខងារជាគ្រាប់ចុច "Alt" នៅលើ Windows និង Android និងជាគ្រាប់ចុច "Command" នៅលើ iOS និង macOS ។
	មុខងារជាគ្រាប់ចុច “Ctrl” នៅលើ Windows និង Android និងជា “Option” key នៅលើ iOS និង macOS។
	មុខងារជាគ្រាប់ចុច "Num Lock" នៅលើ Windows និង Android និងជាគ្រាប់ចុច "ជម្រះ" នៅលើ macOS ។ ចំណាំ៖ មុខងារនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រនៅលើ iOS ទេ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

ពន្យាពេលពេលវាយអក្សរ ឬដាច់ញឹកញាប់

1. ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ប៊្លូធូសឡើងវិញ៖ ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ដែលអ្នកកំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញ។ 2. កាត់បន្ថយចម្ងាយ៖ រំកិលក្តារចុច iClever ឱ្យជិតទៅនឹងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ 3. កាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែក៖ ស្ថិតនៅចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 8 អ៊ីងពីប្រភពរំខានដែលមានសក្តានុពល ដូចជាឧបករណ៍បំពងសម្លេង មីក្រូវ៉េវ ទូរសព្ទឥតខ្សែ ម៉ូនីទ័រទារក ឧបករណ៍បើកទ្វារយានដ្ឋាន រ៉ោតទ័រវ៉ាយហ្វាយ និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលកុំព្យូទ័រ។ 4. ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់៖ ត្រូវប្រាកដថាផលិតផល ឬឧបករណ៍ទទួល USB ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅកុំព្យូទ័រ ហើយមិនមែនទៅមជ្ឈមណ្ឌល ឧបករណ៍ពង្រីក ឬកុងតាក់ទេ។ 5. ផ្លាស់ទីទៅជិតអ្នកទទួល USB៖ សម្រាប់បញ្ហាការតភ្ជាប់ 2.4G សូមដាក់ក្តារចុចឱ្យជិតទៅនឹងឧបករណ៍ទទួល USB ដើម្បីបង្កើនការតភ្ជាប់។ 5. ពិនិត្យមើលការអាប់ដេតផ្ទៃខាងក្រោយ៖ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានការអាប់ដេតកំពុងដំណើរការដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេល។ 7. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ ត្រូវប្រាកដថាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកទាន់សម័យ។ 8. សាកល្បងលើកម្មវិធី/ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត៖ សាកល្បងលើកម្មវិធី ឬកុំព្យូទ័រផ្សេង។

ភាពឆបគ្នានៃក្តារចុចប៊្លូធូសជាមួយឧបករណ៍ Mac

1. ពិនិត្យការកំណត់ប៊្លូធូស៖ ត្រូវប្រាកដថាប៊្លូធូសត្រូវបានបើកនៅលើ Mac របស់អ្នក។ ចូលទៅកាន់ការកំណត់ប្រព័ន្ធ > ប៊្លូធូស ហើយបញ្ជាក់ថាក្តារចុចរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់។ 2. ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ៖ ចាប់ផ្តើម Mac និងក្តារចុចប៊្លូធូសរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីភ្ជាប់ឡើងវិញ។ 3. លុបការភ្ជាប់ពីមុន៖ ប្រសិនបើក្តារចុចលេចឡើងក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស ប៉ុន្តែនឹងមិនភ្ជាប់ទេ សូមលុបវាចេញពីបញ្ជី។ 4. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព macOS៖ ត្រូវប្រាកដថា Mac របស់អ្នកកំពុងដំណើរការកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ macOS ។ ពិនិត្យមើលការអាប់ដេតនៅក្រោម ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ > ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី។ 5. កំណត់ម៉ូឌុលប៊្លូធូសឡើងវិញ៖ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្ត កំណត់ម៉ូឌុលប៊្លូធូសឡើងវិញនៅលើ Mac របស់អ្នក។ ចុច Shift + Option ចុចរូបតំណាងប៊្លូធូសក្នុងរបារម៉ឺនុយ បន្ទាប់មកជ្រើសរើស បំបាត់កំហុស> លុបឧបករណ៍ទាំងអស់។

សាកឧបករណ៍

ទិន្នផល: DC 5V / 200mA;
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍សាក USB មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់ទេ។ ប្រសិនបើវ៉ុលរបស់ឆ្នាំងសាកtage លើសពី 7V ក្តារចុចនឹងឈប់សាក។ ភាសាអង់គ្លេស៖ ថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយឆ្នាំងសាកត្រូវតែស្ថិតនៅចន្លោះអប្បបរមា 1 វ៉ាត់ និងអតិបរមា 5 វ៉ាត់ ដើម្បីសម្រេចបានល្បឿនសាកអតិបរមា។

ទំនាក់ទំនង

សម្រាប់ចម្ងល់ ឬសំណួរជំនួយ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំនៅ support@iclever.com

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម

អ្នកអាចទាក់ទងមកពួកយើងតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់យើង៖
ហ្វេសប៊ុក៖ @iClever
Twitter៖ @iClever_Tech
អ៊ីនtagram: @iclever_tech

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស សូមចូលមើលខាងក្រោម webគេហទំព័រ៖ http://files.iclever.com/ic-dk05combo-uk-doc.pdf

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម
ម៉ូដែលផលិតផល៖ DK05 Combo Date Code: 20240101
ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋាននៃការផលិត៖ Thousandshores Deutschland GmbH, Bredowstraße 17, Hamburg 22113, DE ឈ្មោះ និងអាស័យដ្ឋានដែលមានការអនុញ្ញាត
តំណាង៖ APEX CE SPECIALISTS LIMITED, 89 Princess Street, Manchester, M14HT, UK
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាមច្បាប់ត្រូវបានរៀបចំដោយ ឬក្នុងនាមអ្នកផលិតផលិតផល។
តាមគំនិតរបស់អ្នកផលិត ពួកគេបានអនុវត្តតាមទាំង-(i) តម្រូវការសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងតារាងទី 1 នៃ Sl 2023 លេខ 1007 ការផ្តល់ 5.1-1 នៃ ETSI EN 303 645 & ការផ្តល់ 5.1-2 នៃ ETSI EN 303 645; ការផ្តល់ 5.2-1 នៃ ETSI EN 303 645;
ការផ្តល់ 5.3-13 នៃ ETSI EN 303 645 ។
រយៈពេលគាំទ្រដែលបានកំណត់សម្រាប់ផលិតផល៖ ហត្ថលេខា 20250101 ឈ្មោះ និងមុខងាររបស់អ្នកចុះហត្ថលេខា។
ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទនៃការចេញផ្សាយ៖

ឯកសារ/ធនធាន

iclever DK05 Combo Wireless Keyboard និង Mouse Combo [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 2024.1010, DK05 Combo Wireless Keyboard និង Mouse Combo, DK05 Combo, Wireless Keyboard and Mouse Combo, Keyboard and Mouse Combo, Keyboard, Mouse, Combo

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់