Hubitat ‎C-7 Home Automation Hub

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

Hubitat Elevation គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្ទះឆ្លាតវៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រង និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មឧបករណ៍ផ្សេងៗនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។ វាគាំទ្រឧបករណ៍ Zigbee និង Z-Wave ដោយផ្តល់នូវការរួមបញ្ចូលយ៉ាងរលូនសម្រាប់ផលិតផលផ្ទះឆ្លាតវៃជាច្រើនប្រភេទ។ មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់អ្នកប្រើប្រាស់ web ចំណុចប្រទាក់ និងកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។

ការណែនាំអំពីការដំឡើងផលិតផល

1. ដោតខ្សែអ៊ីសឺរណិតដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកទៅខាងក្រោយនៃមជ្ឈមណ្ឌល។
2. ដោតខ្សែថាមពល USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅមជ្ឈមណ្ឌល ហើយបន្ទាប់មកទៅដោតថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
3. ដោតឌុយថាមពលចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង ពន្លឺនៅផ្នែកខាងមុខនៃមជ្ឈមណ្ឌលគួរតែប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ ហើយរួចរាល់ក្នុងការរកឃើញ។

ការស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។

1. ទស្សនា portal.hubitat.com.
2. ចុចលើ “Find Hubs” មជ្ឈមណ្ឌលថ្មីរបស់អ្នកគួរតែបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីនៃ Hubitat Elevation។
3. ចុចលើរូបភាពនៃមជ្ឈមណ្ឌលដើម្បីទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌល Web ចំណុចប្រទាក់។
4. Review និងយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម។
5. អានតាមរយៈការបង្រៀនខ្លីៗ និងគន្លឹះមានប្រយោជន៍។
6. រៀបចំទីតាំងរបស់អ្នកដោយដាក់ឈ្មោះ Hub របស់អ្នក ហើយបញ្ចូលលេខកូដប្រៃសណីយ៍របស់អ្នក (ជាជម្រើស សហរដ្ឋអាមេរិក/CAN/UK តែប៉ុណ្ណោះ)។
7. ចុចរក្សាទុក។ ឥឡូវនេះអ្នកស្ថិតនៅ Main Menu របស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់។

ការចុះឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។

1. នៅខាងស្តាំខាងលើរបស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់ អ្នកនឹងឃើញសារជាពណ៌ក្រហម ចុចលើតំណភ្ជាប់ក្នុងសារ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រចុះឈ្មោះនៅលើមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។
2. ចុចប៊ូតុងបន្ត វានឹងនាំអ្នកទៅកាន់ portal.hubitat.com.
3. ចូល ឬបង្កើតគណនីថ្មី ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មាន។
4. បន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នកវិញ នៅពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ។
5. អ្នកអាចបន្ថែមគណនីបន្ថែមដោយចូលទៅកាន់ My Hubs នៅលើ portal.hubitat.com ហើយចុចលើ Hub របស់អ្នក ដើម្បីបន្ថែមគណនីផ្សេងទៀត។ (តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​សម្រាប់ Cloud Services និង Mobile App)

ការស្វែងរកឧបករណ៍ Zigbee និង Z-Wave

1. ចុចលើតំណ Discover Devices នៅក្នុង Hubitat Elevation របស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់។
2. កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញពីរោងចក្រ (ពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការណែនាំ)។
3. ជ្រើសរើសប្រភេទឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ផ្គូផ្គង (ពិនិត្យមើលក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ប្រភេទ)។
4. ដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង ឬចូលរួម (ពិនិត្យមើលការណែនាំរបស់អ្នកផលិត)។
5. ក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅលើ Hubitat Elevation Web ចំណុចប្រទាក់។ ប្រសិនបើមិនមែនទេ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍របស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះនៃមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក (ជាធម្មតា 30 ហ្វីត ឬតិចជាងនេះ)។
6. ដាក់ស្លាកឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយចុច រក្សាទុក។
7. ធ្វើជំហានទី 1-6 ម្តងទៀតសម្រាប់ឧបករណ៍បន្ថែម។

ផលិតផលទទួលបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ជាមួយនឹងឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នកបានភ្ជាប់ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមស្វ័យប្រវត្តិកម្មពួកវាដោយប្រើកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ឬបង្កើតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី៖

1. ចុចកម្មវិធី។
2. ចុចប៊ូតុង Load New App នៅខាងស្តាំ។
3. ជ្រើសរើសកម្មវិធីណាមួយពីកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ហើយចុចលើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់ដំឡើង។
4. រីករាយ!

ឯកសារ

ចូលមើលឯកសារអនឡាញនៅ docs.hubitat.com ឬចុចលើតំណជំនួយនៅខាងក្នុង Hubitat Elevation Web ចំណុចប្រទាក់។

គាំទ្រ

• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយជាមួយ Hubitat Elevation របស់អ្នក សូមផ្ញើអ៊ីមែល support@hubitat.com.

ការបិទមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។

យើងសូមណែនាំឱ្យបិទមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកនឹងផ្តាច់វា ឬផ្លាស់ទីវា។ ដើម្បីបិទមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក៖

1. ចូលទៅកាន់ការកំណត់។
2. ចុច Shutdown Hub ។
3. ភ្លើងពណ៌បៃតងនៅផ្នែកខាងមុខនៃ Hub នឹងប្រែទៅជាពណ៌ក្រហម ដែលបង្ហាញថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការផ្តាច់ Hub របស់អ្នក។

ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ Hubitat

ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ Hubitat ហើយរៀនពីអ្នកចូលចិត្តធ្វើស្វ័យប្រវត្តិកម្ម DIY Home ដែលមានគំនិតដូចគ្នានៅ community.hubitat.com. ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នក និងទទួលបានជំនួយពីអ្នកដទៃ។

រៀបចំ

1. ដោតខ្សែអ៊ីសឺរណិតដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកទៅខាងក្រោយនៃមជ្ឈមណ្ឌល។
2. ដោតខ្សែថាមពល USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅមជ្ឈមណ្ឌល ហើយបន្ទាប់មកទៅដោតថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
3. ដោតឌុយថាមពលចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង ពន្លឺនៅផ្នែកខាងមុខនៃមជ្ឈមណ្ឌលគួរតែប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ ហើយរួចរាល់ក្នុងការរកឃើញ។

ស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។

1. ទស្សនា portal.hubitat.com
2. ចុចលើ Find Hubs មជ្ឈមណ្ឌលថ្មីរបស់អ្នកគួរតែបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីនៃ Hubitat Elevation។
3. ចុចលើរូបភាពនៃមជ្ឈមណ្ឌលដើម្បីទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌល Web ចំណុចប្រទាក់។
4. Review និងយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម។
5. អានតាមរយៈការបង្រៀនខ្លីៗ និងគន្លឹះមានប្រយោជន៍។
6. រៀបចំទីតាំងរបស់អ្នកដោយដាក់ឈ្មោះ Hub របស់អ្នក ហើយបញ្ចូលលេខកូដប្រៃសណីយ៍របស់អ្នក (ជាជម្រើស US/ CAN / UK តែប៉ុណ្ណោះ)។
7. ចុចរក្សាទុក។ ឥឡូវនេះអ្នកស្ថិតនៅ Main Menu របស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់។

ចុះឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។

1. នៅខាងស្តាំខាងលើរបស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់ អ្នកនឹងឃើញសារជាពណ៌ក្រហម ចុចលើតំណភ្ជាប់ក្នុងសារ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រចុះឈ្មោះនៅលើមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។
2. ចុចប៊ូតុងបន្ត វានឹងនាំអ្នកទៅកាន់ portal.hubitat.com.
3. ចូល ឬបង្កើតគណនីថ្មី ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មាន។
4. បន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នកវិញ នៅពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ។
5. អ្នកអាចបន្ថែមគណនីបន្ថែមដោយចូលទៅកាន់ My Hubs នៅលើ portal.hubitst.com ហើយចុចលើ Hub របស់អ្នក ដើម្បីបន្ថែមគណនីផ្សេងទៀត។
   • ស្រេចចិត្ត (ទាមទារសម្រាប់សេវាកម្ម Cloud និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ)

ស្វែងយល់ពីឧបករណ៍ Zigbee និង Z-Wave

1. ចុចលើតំណ Discover Devices នៅក្នុង Hubitat Elevation របស់អ្នក។ Web ចំណុចប្រទាក់។
2. កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញពីរោងចក្រ (ពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការណែនាំ)។
3. ជ្រើសរើសប្រភេទឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ផ្គូផ្គង (ពិនិត្យមើលក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ប្រភេទ) ។
4. ដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង ឬចូលរួម។ (ពិនិត្យមើលការណែនាំរបស់អ្នកផលិត) ។
5. ក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅលើ Hubitat Elevation Web ចំណុចប្រទាក់។ ប្រសិនបើទេ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍របស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងជួរនៃមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។ ជាធម្មតា 30 ហ្វីតឬតិចជាងនេះ។
6. ដាក់ស្លាកឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយចុច រក្សាទុក។
7. ធ្វើជំហានទី 1-6 ម្តងទៀតសម្រាប់ឧបករណ៍បន្ថែម។

ទទួលបានស្វ័យប្រវត្តិ

ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់ ភាពសប្បាយរីករាយនឹងចាប់ផ្តើម! អ្នកអាចចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ (ឬបង្កើតដោយខ្លួនឯង!) ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី៖

1. ចុចកម្មវិធី។
2. ចុចប៊ូតុង Load New App នៅខាងស្តាំ។
3. ជ្រើសរើសកម្មវិធីណាមួយពីកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ហើយចុចលើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់ដំឡើង។
4. រីករាយ!

ឯកសារ

• ចូលមើលឯកសារអនឡាញនៅ docs.hubitat.com ឬចុចលើតំណជំនួយនៅខាងក្នុង Hubitat Elevation Web ចំណុចប្រទាក់

គាំទ្រ

• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយជាមួយ Hubitat Elevation របស់អ្នក សូមផ្ញើអ៊ីមែល support@hubitat.com
• យើងសូមណែនាំឱ្យបិទមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកនឹងដកវាចេញ ឬផ្លាស់ទីវា។
• ដើម្បីបិទមជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ ហើយចុច “Shutdown Hub”។ ភ្លើងពណ៌បៃតងនៅផ្នែកខាងមុខនៃ Hub នឹងប្រែទៅជាពណ៌ក្រហម ហើយឥឡូវនេះវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដកដោត Hub របស់អ្នក។

សហគមន៍

• ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ Hubitat ហើយរៀនពីអ្នកចូលចិត្តធ្វើស្វ័យប្រវត្តិកម្ម DIY Home ដែលមានគំនិតដូចនៅ community.hubitat.com.
• ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នក និងទទួលបានជំនួយពីអ្នកដទៃ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើតការប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

• www.hubitat.com
• support@hubitat.com

រក្សាសិទ្ធិ © 2019 Hubitat, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

ឯកសារ/ធនធាន

Hubitat ‎C-7 Home Automation Hub [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ C-7 Home Automation Hub, C-7, Home Automation Hub, Automation Hub, Hub

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់