មាតិកា លាក់
1 HORNER AUTOMATION XL Prime Series OCS Prime Controllers
2 ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
3 សេចក្តីផ្តើម
4 System Register Bits ប្រើសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
5 ជំនួយបច្ចេកទេស
6 ឯកសារ/ធនធាន
6.1 ឯកសារយោង
7 ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

និមិត្តសញ្ញា HORNER

HORNER AUTOMATION XL Prime Series OCS Prime Controllers

HORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers-product-image

លក្ខណៈបច្ចេកទេស
  • ផលិតផល: XL Prime Series
  • កំណែកម្មវិធីបង្កប់៖ FW16.10 ទៅ FW17.02 ឬក្រោយ
  • ភាពឆបគ្នានៃការផ្ទុក៖ កាត microSD ឬ USB drive
  • ក្រុមហ៊ុនផលិត Webគេហទំព័រ: Horner ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

កំពុងពិនិត្យមើលការកែប្រែកម្មវិធីបង្កប់បច្ចុប្បន្ន
ដើម្បីពិនិត្យមើលការកែប្រែកម្មវិធីបង្កប់លើឧបករណ៍បញ្ជា៖

  1. បើកម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ > View ស្ថានភាព។

កំពុងដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់សម្រាប់ស៊េរី XL Prime (FW16.10 ទៅ FW16.32)
អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

  1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ files ពី Horner Automation webគេហទំព័រ។
  2. ស្រង់ zip ដែលបានទាញយក file.
  3. ចម្លងឯកសារចាំបាច់ files/folders ទៅថត root នៃកាត microSD ឬ USB drive។
  4. បញ្ចូលឧបករណ៍ផ្ទុកទៅក្នុង XL Prime OCS ។
  5. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្រ្តដែលបានផ្តល់។

កំពុងដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់សម្រាប់ស៊េរី XL Prime (FW17.02 ឬក្រោយ)
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ files ពី Horner Automation webគេហទំព័រ។
  2. ស្រង់ zip ដែលបានទាញយក file.
  3. ចម្លង zip file ទៅថត root នៃកាត microSD ឬដ្រាយ vUSB ។
  4. បញ្ចូលឧបករណ៍ផ្ទុកទៅក្នុង XL Prime OCS ។
  5. បន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើវិធីសាស្ត្រសមស្រប។

ដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ
ដើម្បីដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ៖

  1. បញ្ចូលកាត microSD / USB ជាមួយថតកម្មវិធីបង្កប់ត្រឹមត្រូវទៅក្នុង XL Prime OCS ។
  2. ចុចប៊ូតុងប្រព័ន្ធឱ្យជាប់ ដើម្បីបង្ហាញអេក្រង់សង្គ្រោះប្រព័ន្ធ។
  3. ជ្រើសរើសជម្រើស ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រព័ន្ធ ដើម្បីបន្ត។
  4. ជ្រើសរើស SD Card (A:) ឬ USB (B:) សម្រាប់អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ ហើយធ្វើតាមការណែនាំ។

អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអេក្រង់ Splash និង Slide Key
អ្នក​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​អេក្រង់​បំបែក និង​គ្រាប់ចុច​រំកិល​ផ្ទាល់ខ្លួន (អាច​អនុវត្ត​ចំពោះ XLW Prime តែប៉ុណ្ណោះ) នៅលើ​ឯកតា OCS Prime ដោយ​ធ្វើតាម​ការណែនាំ​ជាក់លាក់​ដែលមាន​នៅក្នុង​សៀវភៅដៃ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សៀវភៅណែនាំការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់៖ ស៊េរី Prime

សេចក្តីផ្តើម

ប្រើការណែនាំទាំងនេះដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីបង្កប់នៅលើ Horner OCS Prime Controllers។
ព្រមាន៖ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ OCS ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសុវត្ថិភាព និងមិនដំណើរការ។ ការបរាជ័យផ្នែកទំនាក់ទំនង ឬផ្នែករឹងអំឡុងពេលដំណើរការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់អាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍បញ្ជាមានដំណើរការខុសប្រក្រតី ដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬខូចខាតឧបករណ៍។ បញ្ជាក់ថាមុខងាររបស់ឧបករណ៍ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ មុនពេលត្រឡប់ OCS ទៅជារបៀបប្រតិបត្តិការ។

របៀបពិនិត្យមើលការកែប្រែកម្មវិធីបង្កប់បច្ចុប្បន្ន
ដើម្បីពិនិត្យមើលការកែប្រែកម្មវិធីបង្កប់នៅលើឧបករណ៍បញ្ជា សូមបើកម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ > View ស្ថានភាព។HORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers- (1)

កំពុងដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់សម្រាប់ស៊េរី XL Prime (FW16.10 ទៅ 16.32)
ចំណាំ៖ ប្រើកាត microSD ឬ USB ភាគថាសដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ។ វាចាំបាច់ណាស់ដែលមិនមានភាគថាសដែលអាចចាប់ផ្ដើមបាន ឬដំណើរការចាប់ផ្ដើមដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធ files នៅលើកាតឬដ្រាយ។

  1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ files ពី Horner Automation webគេហទំព័រ៖ https://hornerautomation.com/controller-firmware-cscan/
  2. ស្រង់ថតចេញពី zip ដែលបានទាញយក file.
  3. ចម្លងដូចខាងក្រោម files/folders ទៅថត root នៃកាត microSD ឬ USB driveHORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers- (2)
  4. បញ្ចូលកាត microSD ឬ USB drive ទៅក្នុង XL Prime OCS ។
  5. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីខាងក្រោម៖
    • ម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ
    • ប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះប៊ីត

ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់សម្រាប់ស៊េរី XL Prime (FW 17.02 ឬខ្ពស់ជាងនេះ)
ចំណាំ៖ ប្រើកាត microSD ឬ USB ភាគថាសដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ។ វាចាំបាច់ណាស់ដែលមិនមានភាគថាសដែលអាចចាប់ផ្ដើមបាន ឬដំណើរការចាប់ផ្ដើមដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធ files នៅលើកាតឬដ្រាយ។

  1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ files ពី Horner Automation webគេហទំព័រ៖ https://hornerautomation.com/controller-firmware-cscan/
  2. ស្រង់ថតចេញពី zip ដែលបានទាញយក file.
  3. ចម្លង zip ខាងក្រោម file ចូលទៅក្នុងថត root នៃកាត microSD ឬ USB driveHORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers- (3)
  4. បញ្ចូលកាត microSD ឬ USB drive ទៅក្នុង XL Prime OCS ។
  5. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីខាងក្រោម៖
    • ម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ
    • ប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះប៊ីត

ដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ 

  1. បញ្ចូលកាត microSD / USB (មានថតកម្មវិធីបង្កប់ត្រឹមត្រូវ) ទៅ XL Prime OCS ។
  2. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងប្រព័ន្ធរយៈពេលជាច្រើនវិនាទី ដើម្បីបង្ហាញអេក្រង់ការស្ដារប្រព័ន្ធ។
  3. ជ្រើសរើសជម្រើស ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រព័ន្ធ ដើម្បីបង្ហាញបង្អួចដំឡើងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខាងក្រោម។HORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers- (4)
  4. ជ្រើសរើស SD Card (A): សម្រាប់អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ពីកាត microSD ឬ USB (B:) សម្រាប់ដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ពី USB ។
    ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់នឹងចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការប្រកាស។

System Register Bits ប្រើសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់

  • %SR154.9 – កំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើកាត microSD ។
  • %SR154.10 – កំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ដោយប្រើ USB ។
  • %SR154.11 – កំណត់ដោយកម្មវិធីបង្កប់ដើម្បីស្នើសុំការបញ្ជាក់សម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ កំណត់ឡើងវិញ %SR154.9 / %SR154.10 ។ នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់កំណត់ SR154.11 ឡើងវិញ ដំណើរការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនឹងចាប់ផ្តើម។
  • %SR154.12 – ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់នេះ (ON) នឹងមិនរក្សាកម្មវិធី/អថេរ បន្ទាប់ពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់។ ការកំណត់នេះទាប (បិទ) នឹងរក្សាកម្មវិធី/អថេរ បន្ទាប់ពីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់។
  • %SR154.14 – ប្រសិនបើការដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់មិនត្រូវបានទាមទារទេនោះ %SR154.14 នឹងត្រូវបានកំណត់។ សម្រាប់អតីតample: ក្នុងករណីកម្មវិធីបង្កប់នៅលើ OCS និងនៅលើ microSD/USB គឺដូចគ្នា។
  • %SR154.15 – ប៊ីតនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធីបង្កប់ ប្រសិនបើមានកំហុសក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ ដូចជាកម្មវិធីបង្កប់ដែលបាត់ file.

អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអេក្រង់ Splash និង Slide Key
អេក្រង់បំបែក និងសោរុញផ្ទាល់ខ្លួន (អាចអនុវត្តបានចំពោះ XLW Prime តែប៉ុណ្ណោះ) អាចត្រូវបានអាប់ដេតនៅលើឯកតា OCS Prime ។

ចំណាំ:

  • អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែបង្កើត splash.jpg ជាមួយនឹងគុណភាពបង្ហាញត្រឹមត្រូវតាមគំរូដែលបានប្រើ។
  • XL10 Prime - 640 x 480
  • XL6 Prime – 800 x 480 (viewផ្ទៃដែលអាចធ្វើបានត្រូវបានអុហ្វសិតពីគែមខាងឆ្វេងដោយ 42 ភីកសែល)។
  • XLW Prime - 800 x 480
  • Key7.bmp ដែលប្រើសម្រាប់ XLW prime OCS គួរតែមានគុណភាពបង្ហាញ 68 x 480។
    • XL4 Prime - 320 x 240
    • XL7 Prime - 800 x 480
  • អេក្រង់បំបែកផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវតែជារូបភាព .jpg file ជាមួយ fileឈ្មោះ Splash.jpg ។
  • រូបភាពស្លាយចេញពីគ្រាប់ចុចមុខងារផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវតែជា .bmp file ជាមួយ fileឈ្មោះ Key7.bmp ។
  • ដាក់ទម្លាប់ files នៅលើ USD ឬ USB ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុង OCS ។
  •  ចុចឱ្យជាប់ System Key រហូតដល់អេក្រង់ System Recovery ត្រូវបានបង្ហាញ។
  • ជ្រើសរើស ជំនួសក្រាហ្វិកប្រព័ន្ធ។
  • ជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ file ផ្លូវ។ ប្រសិនបើរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនត្រឹមត្រូវ។ files ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្លូវដែលបានជ្រើសរើសនៃ USD ឬ USB បន្ទាប់មកឯកតា OCS prime នឹងត្រូវបានអាប់ដេតជាមួយនឹងវា។ files.

HORNER-AUTOMATION-XL-Prime-Series-OCS-Prime-Controllers- (5)

ជំនួយបច្ចេកទេស

អាមេរិកខាងជើង៖
ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ទូរសារ៖ ៥១៤ ៣១៣-៥៧០០
Web: https://hornerautomation.com
អ៊ីមែល៖ techsppt@heapg.com

អឺរ៉ុប៖
ទូរស័ព្ទ៖ +353-21-4321266
ទូរសារ៖ +353-21-4321826
Web: http://www.hornerautomation.eu
អ៊ីមែល៖ tech.support@horner-apg.com

MAN1362_04_EN_Prime_FW

ឯកសារ/ធនធាន

HORNER AUTOMATION XL Prime Series OCS Prime Controllers [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ស៊េរី XL Prime, XL Prime Series OCS Prime Controllers, OCS Prime Controllers, Prime Controllers, Controllers

ឯកសារយោង

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *