ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

  • ឈ្មោះផលិតផល៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
  • លេខម៉ូដែល: T5XXXX
  • កាលបរិច្ឆេទ៖ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២១

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

1. ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ៖

អាននីតិវិធីបច្ចេកទេស ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទូទៅ និង
ព័ត៌មានមាននៅ www.Hendrickson-intl.com មុនពេលបន្ត
ជាមួយនឹងការដំឡើង ឬសេវាកម្មណាមួយ។

2. អនុសញ្ញាបានអនុវត្តនៅក្នុងឯកសារនេះ៖

ស្វែងយល់ពីពាក្យសញ្ញាដែលប្រើក្នុងឯកសារ (DANGER,
ការព្រមាន ការប្រុងប្រយ័ត្ន) និងអនុវត្តតាមពួកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពក្នុងអំឡុងពេល
ដំណើរការដំឡើង និងសេវាកម្ម។

3. ដំណើរការដំឡើង និងសេវាកម្ម៖

អនុវត្តតាមនីតិវិធីជាជំហាន ៗ ដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់
ការជំនួស WES ការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយរបស់ប្រព័ន្ធ និងការដោះស្រាយបញ្ហា។

4. ផ្ទៀងផ្ទាត់ការតភ្ជាប់កម្មវិធី Watchman Service៖

ធានាបាននូវការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទៅឧបករណ៍
កម្មវិធីសេវាកម្ម Watchman សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ: តើខ្ញុំអាចអនុវត្តការថែទាំដោយមិនទាក់ទង
Hendrickson?

A: ទេ តែងតែទាក់ទងសេវាកម្មបច្ចេកទេសរបស់ Hendrickson Trailer
មុនពេលអនុវត្តសេវាកម្មដែលទាក់ទងនឹងការធានាណាមួយ ដើម្បីជៀសវាងការលុបចោល
ការធានារបស់អ្នកផលិត។

“`

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
នីតិវិធីបច្ចេកទេស
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX® TPMS

ប្រធានបទ៖ ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម

លេខសម្គាល់៖ T5XXXX កាលបរិច្ឆេទ៖ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2024

ការពិនិត្យ​ឡើងវិញ:

T51007 -
1

តារាងមាតិកានៃការដំឡើងនិងសេវាកម្ម
សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ 3 អនុសញ្ញាដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងឯកសារនេះ 3
ការពន្យល់នៃពាក្យសញ្ញា 3 តំណខ្ពស់ 3 ទំនាក់ទំនង Hendrickson 3 អក្សរសិល្ប៍ទាក់ទង 4 ប្រព័ន្ធជាងview & លក្ខណៈពិសេស 5 តម្រូវការប្រព័ន្ធ 6 ជាងview Hubcap 6 ការដំឡើងរូបវិទ្យា 7 Wheel-End 8 Tire Hose Installation 9 Replacement Procedures 11 WES Replacement 11 WES with Hubcap Replacement 12 ការដំឡើង/ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ 13 Commission/ Pairing System for First 18 Commission/ Pairing System (Replacement) 19
ការជំនួស WES (1 ឬច្រើនជាងនេះ) 19 ការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយនៃប្រព័ន្ធ / សុពលភាព 15
ផ្ទៀងផ្ទាត់ការតភ្ជាប់កម្មវិធី Watchman Service ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 15 ការដោះស្រាយបញ្ហា 16
T51007 -
23

ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
អក្សរសិល្ប៍ Hendrickson លេខ T12007 នីតិវិធីបច្ចេកទេស ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទូទៅ និងព័ត៌មានដែលមាននៅ www.Hendrickson-intl.com រួមមានការរៀបចំសំខាន់ៗ ព័ត៌មានប្រុងប្រយ័ត្ន និងសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទងនឹងនីតិវិធីដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឯកសារនេះ។
ដើម្បីជួយការពារការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន និងការខូចខាតឧបករណ៍; ការព្រមាន ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលទាក់ទងផ្សេងទៀតដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Hendrickson លេខ T12007 នឹងត្រូវអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្តនីតិវិធីដែលមាននៅក្នុងឯកសារនេះ។
ការថែទាំ សេវាកម្ម ឬការជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់យានយន្ត និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត របួសផ្ទាល់ខ្លួន លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលមិនមានសុវត្ថិភាព និងអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានារបស់អ្នកផលិត។
អនុសញ្ញាដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងឯកសារនេះ។
ផ្នែកនេះពន្យល់ពីបច្ចេកទេសដែលប្រើក្នុងឯកសារនេះដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានសំខាន់ៗ បញ្ហាសុវត្ថិភាព និងរបៀបទាក់ទង Hendrickson ។
ការពន្យល់នៃពាក្យសញ្ញា
ពាក្យសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់ (ដូចជា គ្រោះថ្នាក់ ការព្រមាន ឬការប្រុងប្រយ័ត្ន) បង្ហាញនៅទីតាំងផ្សេងៗជុំវិញការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។ ព័ត៌មានដែលសង្កត់សំឡេងដោយពាក្យសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានសង្កេតគ្រប់ពេលវេលា។ កំណត់ចំណាំបន្ថែមត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបញ្ជាក់ពីផ្នែកនៃសារៈសំខាន់នៃនីតិវិធី និងផ្តល់យោបល់សម្រាប់ភាពងាយស្រួលនៃការជួសជុល។ និយមន័យខាងក្រោមអនុលោមតាម ANSI Z535.6 និងបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ពាក្យសញ្ញាសុវត្ថិភាព ដូចដែលវាលេចឡើងពេញមួយការបោះពុម្ពផ្សាយ។
DANGER បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង វានឹងបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ការព្រមានបង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។

សេចក្តីជូនដំណឹង

បង្ហាញព័ត៌មានដែលចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែមិនពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រោះថ្នាក់ (ឧ. សារទាក់ទងនឹងការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ)។

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
សារៈសំខាន់៖ នីតិវិធីប្រតិបត្តិការ ការអនុវត្ត ឬលក្ខខណ្ឌដែលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់។

or

និមិត្តសញ្ញាដាស់តឿនសុវត្ថិភាពប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌមាន

ថាប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬ

គ្រោះថ្នាក់ដល់បុគ្គល។ វាត្រូវតែអនុវត្តចំពោះ DANGER,

ការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

HYPERLINKS
តំណខ្ពស់ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយបន្ទាត់ពណ៌ប្រផេះងងឹតនៅក្រោមអត្ថបទដែលបានភ្ជាប់។ តំណភ្ជាប់ខាងក្នុងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានលោតទៅកាន់ចំណងជើង ជំហាន ឬទំព័រក្នុងឯកសារនេះ។ តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅបើក webគេហទំព័រ ឬឯកសារយោង។ ខណៈពេលដែល viewដោយប្រើអេឡិចត្រូនិច ធ្វើឱ្យតំណខ្ពស់សកម្មដោយចុចលើអត្ថបទដែលបានគូសបញ្ជាក់។

ទាក់ទង HENDRICKSON
សេវាកម្មបច្ចេកទេសរបស់ Hendrickson Trailer ត្រូវតែទាក់ទងមុនពេលអនុវត្តសេវាកម្មដែលទាក់ទងនឹងការធានា។
ចំណាំ៖ កុំផ្តល់សេវាព្យួរ ឬសមាសធាតុណាមួយដែលស្ថិតក្រោមការធានាដោយមិនចាំបាច់ទាក់ទងសេវាបច្ចេកទេស Hendrickson ជាមុនសិន។

មុននឹងទាក់ទងសេវាកម្មបច្ចេកទេស វាជាការល្អបំផុតដែលមានព័ត៌មានខាងក្រោមអំពីរថយន្ត និងការព្យួរ Hendrickson (ទាំងអស់ដែលអនុវត្ត):
· ព័ត៌មានអំពីការព្យួរ Hendrickson (យោងទៅលើ L977 Suspension and Axle Identification) លេខម៉ូដែលការផ្អាក ចំនួនប្រហាក់ប្រហែលនៃម៉ាយល៍នៃការព្យួរ
· ព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាលេខស៊េរី
លេខយោង APP
· ព័ត៌មានអំពីរថយន្ត (មានទីតាំងនៅលើផ្លាកលេខ VIN) ប្រភេទ (van, reefer, flatbed, etc.) ក្រុមហ៊ុនផលិត VIN (លេខអត្តសញ្ញាណយានយន្ត) In-service date1 Fleet/Owner name Unit #
· ព័ត៌មានបរាជ័យ ការពិពណ៌នាអំពីបញ្ហាប្រព័ន្ធ លេខផ្នែក និង/ឬការពិពណ៌នាផ្នែកនៃផ្នែកដែលមិនដំណើរការដែលបានរាយការណ៍។ កាលបរិច្ឆេទនៃការបរាជ័យ។ នៅ​កន្លែង​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន ទីតាំង​នៃ​បញ្ហា​នៅ​លើ​ការ​ព្យួរ/រ៉ឺម៉ក (ឧទាហរណ៍ ផ្លូវ​ថ្នល់ អ័ក្ស​ខាងមុខ អ័ក្ស​ខាងក្រោយ ផ្លូវ​ខាង​ក្រោយ ។ល។)
· រូបថតឌីជីថលនៃការព្យួរ និងតំបន់រងការខូចខាត
· ឯកសារអនុម័តកម្មវិធីពិសេស (ប្រសិនបើមាន)
1. ប្រសិនបើកាលបរិច្ឆេទនៅក្នុងសេវាកម្មមិនស្គាល់ ឬមិនមានទេ កាលបរិច្ឆេទនៃការផលិតរថយន្តនឹងត្រូវបានជំនួស

T51007 -
3

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
ទូរស័ព្ទទាក់ទងសេវាបច្ចេកទេសរបស់ Hendrickson Trailer ដោយផ្ទាល់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា តាមរយៈលេខ 866RIDEAIR (7433247)។ ពីម៉ឺនុយ សូមជ្រើសរើស៖ · សេវាកម្មបច្ចេកទេស/ការធានាសម្រាប់
ព័ត៌មានបច្ចេកទេស។ · ជម្រើសផ្សេងទៀតរួមមាន:
- ផ្នែកលក់បន្ទាប់បន្សំសម្រាប់ពត៌មាន និងការបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់។
- ការលក់ឧបករណ៍ដើមសម្រាប់ការសាកសួរផ្នែក និងការបញ្ជាទិញសម្រាប់អ្នកផលិតរ៉ឺម៉ក។
អ៊ីមែល៖ HTTS@Hendrickson-intl.com
ទាក់ទង Hendrickson សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងលក្ខណៈបច្ចេកទេស កម្មវិធី សមត្ថភាព ប្រតិបត្តិការ សេវាកម្ម និងការណែនាំអំពីការថែទាំ។

Hendrickson រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ និងការកែលម្អផលិតផល និងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ខ្លួននៅពេលណាក៏បាន។ ពិគ្រោះជាមួយ Hendrickson webគេហទំព័រ (www. Hendricksonintl.com) សម្រាប់កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃសៀវភៅណែនាំនេះ។
កំពុងរៀបចំរ៉ឺម៉កសម្រាប់សេវាថែទាំ
សម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីការរៀបចំឈុតខ្លីៗ សុវត្ថិភាព និងសេចក្តីថ្លែងការប្រុងប្រយ័ត្ន សូមមើលអក្សរសិល្ប៍ Hendrickson លេខ T12007 ដែលមាននៅ www.Hendrickson-intl.com
ការព្រមានកុំដំណើរការក្រោមឈុតខ្លីៗដែលគាំទ្រដោយ Jack តែប៉ុណ្ណោះ។ Jacks អាចរអិល ឬដួល ដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រើជើងសុវត្ថិភាពជានិច្ច ដើម្បីគាំទ្រឈុតខ្លីៗ។

កម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវតែអនុលោមតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ Hendrickson ដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយត្រូវតែត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តរៀងៗខ្លួនជាមួយនឹងរថយន្តនៅក្នុង
អក្សរសិល្ប៍ទាក់ទង
ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាកំណែរបស់អ្នកនៃសៀវភៅណែនាំនេះ ឬសៀវភៅណែនាំ Hendrickson ផ្សេងទៀតគឺមិនមែន "Up-to-Date" នោះកំណែបច្ចុប្បន្នបំផុតគឺឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ៖
www.hendrickson-intl.com/literature
ឯកសារ Hendrickson ដែលអាចរកបានអាចជា viewed ឬទាញយកពីគេហទំព័រនេះ។ ឯកសារអនឡាញទាំងអស់របស់ Hendrickson គឺជា PDF files ដែលទាមទារ Adobe Acrobat Reader ដើម្បីបើក។ នេះគឺជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃដែលអាចទាញយកបានពីទំព័រដើមរបស់ Adobe (http://get.adobe.com/ reader/)។

អក្សរសិល្ប៍ពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអាចរួមមានៈ

ឈ្មោះ L583
L878 T50018 T51002 T51006 T52003 T52004

ការពិពណ៌នា សេចក្តីថ្លែងការធានាដ៏ទូលំទូលាយ (សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា) បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់ TIREMAAX ពិនិត្យសំបកកង់ដោយដៃ TIREMAAX ការត្រួតពិនិត្យសំបកកង់រថយន្ត TIREMAAX PRO និង CP Tire Inflation Systems TIREMAAX PRO-LB គន្លឹះប្រអប់ឧបករណ៍៖ TIREMAAX Hubcap Clocking WES មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
តារាងទី 1: អក្សរសិល្ប៍ពាក់ព័ន្ធ

ព័ត៌មានបន្ថែម និងវីដេអូមាននៅ៖ www.hendrickson-intl.com/TIREMAAX

T51007 -
23

ប្រព័ន្ធលើសVIEW & លក្ខណៈពិសេស
ប្រព័ន្ធអតិផរណាសំបកកង់ TIREMAAX® PRO និង TIREMAAX® PRO-LB មានជម្រើសក្នុងការរួមបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទំនាក់ទំនងសម្ពាធសំបកកង់ និងសីតុណ្ហភាពចុងកង់ទៅនឹងឧបករណ៍ទូរលេខ (ប្រសិនបើមានបំពាក់) និងកម្មវិធីសេវា Hendrickson WATCHMAN®។ ទិន្នន័យត្រូវបានទាក់ទងទៅទូរស័ព្ទ APP ឬម៉ូឌុលច្រកផ្លូវឥតខ្សែ (ហៅកាត់ថា WGM) តាមរយៈការទំនាក់ទំនងតាមប៊្លូធូស។
សមាសធាតុនៃប្រព័ន្ធរួមមានៈ · (2 ​​ដល់ 8) ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS · (2 ​​ដល់ 8) ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS · (2 ​​ដល់ 8) Hubcaps · (2 ​​ទៅ 8) Hubcap Gasket Kits · (1) ឧបករណ៍ទូរលេខ Trailer (មិនត្រូវបានផ្តល់ដោយ Hendrickson)

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម

រូបភាពទី 1: ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធទូទៅ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS នីមួយៗវាស់ទិន្នន័យចុងកង់ និងរាយការណ៍ពីសុខភាពសំបកកង់/កង់ដល់កម្មវិធីសេវា Hendrickson WATCHMAN និងឧបករណ៍ Telematics ឈុតខ្លីៗ។ ការដំឡើង និងការកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS ត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈកម្មវិធីសេវាកម្ម WATCHMAN។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAXTM TPMS គឺអាចរកបានសម្រាប់ទិញជាប្រព័ន្ធដែលបានផ្គូផ្គងជាមុនសម្រាប់អ័ក្សស្លៀកពាក់ ឬជាសមាសធាតុបុគ្គល (មិនបានផ្គូផ្គង) ។

T51007 -
5

តំរូវការប្រព័ន្ធនៃការដំឡើង និងសេវាកម្ម
· ចំនួនអ័ក្ស៖ 1, 2, 3 ឬ 4 (អតិបរមា) · ប្រភេទ spindle: N, P និង Extended · ប្រភេទចុងកង់: ខាញ់ · ប្រព័ន្ធអតិផរណាសំបកកង់: Hendrickson
TIREMAAX PRO ឬ TIREMAAX PRO-LB · ទូរស័ព្ទជាមួយកម្មវិធី WATCHMANTM Service
o ទូរស័ព្ទ Android ឬឧបករណ៍ iPhone (មិនត្រូវបានផ្តល់ដោយ [H]) ជាមួយនឹងកំណែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការចុងក្រោយបំផុត ឬការចេញផ្សាយ 2 ពីមុន
o Near-Field Communication (NFC) o ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត (Wi-Fi ឬ Cellular)
សេចក្តីជូនដំណឹង Hendrickson មិនផ្តល់ប្រព័ន្ធទូរលេខទេ – ប្រព័ន្ធ Telematics ត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដោយឡែកពីគ្នា។
ជាងview - Hubcap ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS អាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្លាកនៅលើមុខ។ ការផ្គុំ hubcap នីមួយៗត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅរោងចក្រដើម្បីផ្គូផ្គងតម្រូវការប្រព័ន្ធ spindle និង TIREMAAX ជាក់លាក់នៃកម្មវិធីរបស់អ្នក។
· ផ្តល់ទិន្នន័យចុងកង់ដោយឥតខ្សែ ដូចជាសម្ពាធសំបកកង់ និងសីតុណ្ហភាពចុងកង់ ទៅកាន់ម៉ូឌុល Wireless Gateway នៅលើឈុតខ្លីៗ
· ដំណើរការដោយថ្មខាងក្នុងពីរដែលមានអាយុកាល 5 ឆ្នាំធម្មតា (មិនអាចជំនួសបាន)
សេចក្តីជូនដំណឹង WES puck មិនអាចដំឡើងនៅលើ hubcap ដែលមានស្រាប់ ដែលមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទេ។

ប្រព័ន្ធ។ វាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាដែលច្រក “A” ត្រូវបានប្រើសម្រាប់សំបកកង់ខាងក្រៅនៅក្នុងសេណារីយ៉ូសំបកកង់ពីរ ឬជាច្រកដែលប្រើក្នុងសេណារីយ៉ូទំនើបតែមួយ។

រូបភាពទី 2៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS Hubcap (កំណែ TIREMAAX PRO-LB បានបង្ហាញ)
ចំណាំថាច្រក “A” និង “B” ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 2 មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការតាមដានទីតាំងសំបកកង់ត្រឹមត្រូវ
23

T51007 -

ការដំឡើងរូបវិទ្យា
ការដំឡើងប្រព័ន្ធ TIREMAAX TPMS SENSOR អាចធ្វើឡើងនៅលើប្រព័ន្ធ TIREMAAX PRO & PRO-LB ថ្មី ឬដែលមានស្រាប់។ សម្រាប់សំណួរអំពីកម្មវិធី និងការដំឡើង សូមទាក់ទង Hendrickson សូមមើលទំព័រ 3 និងទំព័រ 4 សម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
សមាសធាតុ។
មានបីប្រភេទ hubcap មូលដ្ឋាន។ សូមមើលតារាងខាងក្រោម។ ការដំឡើង Hubcap គឺដូចគ្នាសម្រាប់នីមួយៗ។

មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង TIREMAAX TPMS SENSOR សូមប្រាកដថាឈុតខ្លីៗត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង TIREMAAX PRO ឬ TIREMAAX PRO-LB រួចហើយ។ យោងទៅ T51002 (នីតិវិធីបច្ចេកទេស TIREMAAX PRO និង CP Tire Inflation Systems) ឬ T51006 (នីតិវិធីបច្ចេកទេស TIREMAAX PRO-LB) ។

តារាងទី 2: ប្រភេទ hubcap មូលដ្ឋាន

សម្រាប់ការដំឡើងថ្មីនៃប្រព័ន្ធ TIREMAAX TPMS SENSOR វិសាលភាពនៃការងារនឹងរួមបញ្ចូលៈ
· ដំឡើង TIREMAAX TPMS SENSOR Hubcaps · ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS សកម្មដោយប្រើ
Watchman Service APP · កំណត់ទីតាំង Wheel End ដោយប្រើ Watchman
សេវាកម្ម APP · កំណត់ប្រភេទសំបកកង់ (Dual/SS) ដោយប្រើ Watchman
កម្មវិធីសេវាកម្ម · បើអាច សូមភ្ជាប់ TIREMAAX TPMS
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅកាន់ម៉ូឌុល Wireless Gateway (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយ Hendrickson)
o អាសយដ្ឋានប៊្លូធូស MAC តែមួយគត់ដែលត្រូវបានអ៊ិនកូដក្នុងកូដ QR ដែលមានទីតាំងនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗ
o ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ Gateway ឬ Telematics អាចតម្រូវឱ្យស្កេនកូដ QR
ប្រសិនបើការកែលម្អឡើងវិញនូវឈុតខ្លីៗជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ TIREMAAX PRO ឬ TIREMAAX PRO-LB ដែលមានស្រាប់ វិសាលភាពនៃការងារក៏នឹងរួមបញ្ចូលផងដែរ៖
· ជំនួសប្រព័ន្ធ TIREMAAX hubs ជាមួយនឹងអ្វីដែលមានបំណងសម្រាប់ TIREMAAX TPMS SENSOR ។

រូបភាពទី 3: Hubcap ទៅ axle hose connection

ត្រូវការឧបករណ៍ចុងកង់
· 3/8" & 7/16" wrench · 1/2" socket w/ driver & torque wrench

ការដំឡើង

សំខាន់៖ នៅពេលដំឡើងរួច កុំដក hubcap ចេញ។ ដើម្បីការពារការធានានៅលើអ័ក្សស្លៀកពាក់របស់ Hendrickson សូមរំលងទៅការដំឡើងបំពង់ទុយោនៅទំព័រ 9 ។

ទាក់ទងសេវាបច្ចេកទេស HENDRICKSON នៅទំព័រទី 3 និងទំព័រ 4 មុននឹងដកផ្នែកកង់ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ Hendrickson ចេញ
T51007 -
7

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
ដើម្បីដំឡើង hubcap:
1. គូរបំពង់អ័ក្សគ្រប់គ្រាន់ចេញពីកណ្តាលនៃ spindle ដើម្បីភ្ជាប់បំពង់អ័ក្សដែលត្រូវគ្នាទៅនឹង rotary union នៅខាងក្នុង hubcap (រូបភាពទី 3)
2. ដាក់ hubcap gasket លើ axle hose សម្រាប់ទីតាំងក្រោយ។
ចំណាំ៖ Shaft បានអនុវត្ត locker ខ្សែស្រឡាយស្ងួតជាមុន។ Loctite® ឬសមាសធាតុចាក់សោខ្សែស្រឡាយផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានទាមទារទេ។
3. ចងខ្សែដៃ rotary union នៅលើ axle hose fitting ។ កុំបង្វិលបំពង់អ័ក្ស។
4. ដោយប្រើ 3/8″-wrench ដើម្បីការពារការបង្វិលនៃបំពង់អ័ក្ស (រូបភាពទី 3) រឹតបន្តឹង rotary shaft ទៅ 50±5 in-lbs (5.7±0.6 Nm) នៃកម្លាំងបង្វិល
ចំណាំ៖ ច្រក “A” និង “B” ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 4 មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការតាមដានទីតាំងសំបកកង់ត្រឹមត្រូវនៅលើប្រព័ន្ធ TIREMAAX TPMS SENSOR ។ វាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាដែលច្រក “A” ត្រូវបានប្រើសម្រាប់សំបកកង់ខាងក្រៅនៅក្នុងសេណារីយ៉ូសំបកកង់ពីរ ឬជាច្រកដែលប្រើក្នុងសេណារីយ៉ូទំនើបតែមួយ។

5. ដាក់ប៊ូឡុងប្រឆាំងពីរនៅក្នុង hubcap និងតម្រឹម gasket ទៅ bolts
6. Orient hubcap សម្រាប់ការកំណត់ផ្លូវទុយោសំបកកង់ត្រឹមត្រូវ។ ការតម្រឹមរន្ធទុយោសំបកកង់ ដើម្បីឱ្យពួកវាស្ថិតនៅចន្លោះរន្ធដោតកង់ពីរ ជាទូទៅនឹងផ្តល់នូវការតំរង់ទិសទុយោសំបកកង់ដ៏ល្អបំផុត រូបភាពទី 5. ក. ត្រូវប្រាកដថា hubcap ត្រូវបានកំណត់ម៉ោង ដើម្បីតម្រង់ច្រកទុយោសំបកកង់រវាងស្តុបកង់ B. កង់នាឡិកាដើម្បីតម្រឹមដើមសន្ទះបិទបើកជាមួយនឹងច្រកទុយោសំបកកង់ hubcap ។ ប្រសិនបើពីរ តម្រឹមកង់ខាងក្នុង (ទុយោត្រង់) ជាមុនសិន
7. ដំឡើងប៊ូឡុង hubcap ទាំងអស់ និងរឹតបន្តឹងដៃ 8. រឹតបន្តឹង hubcap bolts តាមលំដាប់ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 4 ដល់
15±3 ft-lbs (20±4 Nm) នៃកម្លាំងបង្វិលជុំ 9. ធ្វើបែបបទម្តងទៀតសម្រាប់ចុងកង់នីមួយៗ

រូបភាពទី 4: លំនាំកម្លាំងបង្វិលជុំ Hubcap

រូបភាពទី 5: ការកំណត់ទ្រនិចនាឡិកាឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៃ hubcap ទៅកង់ 23

T51007 -

ការដំឡើងបំពង់ទុយោ
ទុយោសំបកកង់ភ្ជាប់ hubcap ទៅសន្ទះបិទបើកនៅលើសំបកកង់។
សេចក្តីជូនដំណឹង ក្នុងអំឡុងពេលដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃទុយោសំបកកង់អាចពង្រីកនៅពេលក្រោយលើសពី HUBCAP ឡើយ។

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
5. ដោយប្រើ wrench ទំហំ 7/16″ រឹតបន្តឹងបំពង់ទុយោ/សន្ទះបិទបើកការភ្ជាប់បន្ថែមលើពាក់កណ្តាលវេន (រូបភាពទី 7)។ កុំរឹតបន្តឹងការតភ្ជាប់នេះ។

រូបភាពទី 7: ការភ្ជាប់ទុយោសំបកកង់ទៅនឹងដើមសន្ទះបិទបើកសំបកកង់

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើប្រើ torque wrench សូមរឹតបន្តឹងទៅ 28±2 in-lbs (3±0 Nm) នៃកម្លាំងបង្វិល។
6. ត្រូវប្រាកដថាការភ្ជាប់ទុយោគឺតឹងល្មម ដែលនៅពេលរំកិលទុយោទៅក្រោយ វាមិនបណ្តាលឱ្យការតភ្ជាប់រើឡើយ។

រូបភាពទី 6: ការដំឡើងទុយោទុយោកៅស៊ូមិនត្រឹមត្រូវ (បង្ហាញតែមួយដង)
នីតិវិធីនេះអនុវត្តចំពោះការដំឡើងតែមួយគូ និងទំនើប ហើយសន្មត់ថាកង់ត្រូវបានបិទកំឡុងពេលដំឡើង WES hubcap ។ ប្រសិនបើកង់បើក និងកំណត់នាឡិកាត្រឹមត្រូវ សូមចូលទៅកាន់ជំហានទី 2។

សំខាន់ៈ នៅពេលចាប់ផ្តើមគ្រាប់ សូមកាន់ទុយោសំបកកង់ដោយដៃទំនេរ ដើម្បីការពារការផ្ទុកចំហៀង និងជៀសវាងការកាត់ខ្សែ។ knurlគ្រាប់ ed គួរតែងាយស្រួលបង្វិល 3 ទៅ 4 ដោយដៃ។ ការអូសណាមួយមុនពេល 3 វេនបង្ហាញពីការកាត់ខ្សែ។

1. ដោយប្រើគ្រាប់កង់ពីរ សូមដាក់កង់នៅលើមជ្ឈមណ្ឌលជាមួយនឹងការបង្វិលនាឡិកាសម្រាប់ការដាក់បំពង់ទុយោសំបកកង់ដ៏ល្អបំផុត (រូបភាពទី 5 នៅទំព័រ 8) ។

សេចក្តីជូនដំណឹង កង់ត្រូវតែត្រូវបាន "ទ្រនិចនាឡិកា" ឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅនឹង hubcap ដើម្បីការពារទុយោពីការត្រដុសលើ
កង់ និងពង្រីកលើសពី hubcap និងកង់។

រូបភាពទី 8៖ ទុយោសំបកកង់ពីរទៅនឹងការភ្ជាប់ hubcap(s)

2. ដកដោតរន្ធនីឡុងចេញពីរន្ធទុយោសំបកកង់ hubcap ដោយប្រើកម្មវិធីបញ្ជា Torx T45 ហើយបោះចោល។ សម្រាប់​ការ​ប្រើ​សំបក​កង់​តែ​មួយ​ត្រូវ​ដក​ដោត​មួយ​ចេញ។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់សំបកកង់ពីរ សូមដកឌុយទាំងពីរចេញ។
3. ភ្ជាប់ទុយោសំបកកង់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងដើមសន្ទះបិទបើកសំបកកង់។ កុំប្រើឧបករណ៍ពង្រីកដើមសន្ទះ។
4. រឹតបន្តឹងបំពង់ទុយោ/សន្ទះបិទភ្ជាប់ដើមរបស់កង់ឱ្យតឹង (រូបភាពទី 7) ។

រូបភាពទី 9៖ ទុយោទោលទោលទៅនឹងការភ្ជាប់ hubcap

T51007 -
9

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
7. ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃទុយោសំបកកង់ដោយរលុង (រូបភាពទី 8 និងទី 9 នៅទំព័រទី 9) ទៅនឹងច្រកចេញនៃ hubcap ហើយពិនិត្យមើលដើម្បីធានាថាទុយោមិនជូតលើកង់ ឬលាតសន្ធឹងហួសពីគម្រប និងកង់។
ប្រសិនបើមិនមាន៖ ក. ផ្តាច់ទុយោសំបកកង់នៅត្រឹម hubcap B. ដកគ្រាប់ និងកង់ចេញ C. កែតម្រូវការបង្វិលកង់ បន្ទាប់មកធ្វើជំហានម្តងទៀត
1 ដល់ជំហានទី 5 នៅលើទំព័រទី 9 តាមតម្រូវការ។
8. នៅពេលដែលបានកំណត់ទ្រនិចនាឡិកាត្រឹមត្រូវហើយ សូមដំឡើងគ្រាប់ដែលនៅសេសសល់ ហើយរឹតបន្តឹងទាំងអស់ទៅតាមលក្ខណៈជាក់លាក់របស់អ្នកផលិត។
9. ការរឹតបន្តឹងការភ្ជាប់ hubcap ដោយដៃពីជំហានទី 7. ដោយប្រើដង្កៀប ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងថ្នមៗថាការតភ្ជាប់ទុយោគឺតឹង។
សេចក្តីជូនដំណឹងកុំរឹតបន្តឹង knurled ទុយោទុយោទុយោ ឬខូច knurled បញ្ចប់។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឱ្យការដកទុយោសំបកកង់ចេញពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់តម្រូវការសេវាកម្ម
10. ធ្វើបែបបទម្តងទៀតសម្រាប់ចុងកង់ដែលនៅសល់
ការណែនាំអំពីការដំឡើងបំពង់ទុយោ
1. តំរង់ទុយោសំបកកង់ខាងក្នុងតំបន់គែម។ 2. ដើម្បីរឹតបន្តឹងបំពង់សំបកកង់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់គែម
ហើយទទួលយកការបង្វិលកង់ "នាឡិកា" ដែលទាក់ទងទៅនឹងទីតាំង hubcap ។ 3. តំរង់ទិសត្រឹមត្រូវ ដើមវ៉ាល់ដើម្បីធានាថាទុយោសំបកកង់មិនប៉ះកង់អំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ 4. សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកង់ពីរ ការកំណត់នាឡិកាត្រឹមត្រូវមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ដោយសារកង់ទាំងពីរ (ខាងក្នុង និងខាងក្រៅ) ត្រូវតែតម្រង់ទិសឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយមានសន្ទះបិទបើកនៅសងខាង ដើម្បីដំឡើងត្រឹមត្រូវ។ 5. Super single wheels ត្រូវការតែសំបកកង់តែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ការកំណត់ទីតាំងច្រក hubcap 90° ពីដើមសន្ទះបិទបើកផ្តល់នូវសមល្អបំផុត។ ច្រកដែលមិនប្រើនឹងនៅតែដោត។
23

T51007 -

នីតិវិធីជំនួស
នីតិវិធីនេះអនុវត្តចំពោះការជំនួសរាងកាយនៃសមាសធាតុ TIREMAAX TPMS SENSOR ។
ត្រូវការឧបករណ៍សក្តានុពល · 3/8″ & 7/16″ wrench · 1/2″ socket w/ driver & torque wrench
ការជំនួស WES (រូបភាព 26)
សេចក្តីជូនដំណឹង ប្រព័ន្ធ TIREMAAX នឹងត្រូវបិទ មុនពេលចាប់ផ្តើមជំហានខាងក្រោម
1. ដោះវីស IP6 torx (20) ចេញពីផ្នែកខាងលើនៃ WES
2. ដក WES puck ចាស់ចេញពី hubcap 3. ដក (2) O-rings នៅខាងក្នុង hubcap 4. Remove old WES gasket – WES gasket អាច
ជាប់នឹង hubcap ។ Gasket ត្រូវតែត្រូវបានយកចេញទាំងស្រុងពីផ្ទៃ hubcap
សេចក្តីជូនដំណឹង រាល់ការលេចចេញនូវប្រដាប់ប្រដារចាស់ ត្រូវតែយកចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្នពីផ្ទៃ hubcap ខាងលើ។ ត្រូវប្រាកដថាមិនត្រូវកោស ឬលាបលើផ្ទៃនេះក្នុងដំណើរការដកយកចេញ។ នេះមានសារៈសំខាន់ទាំងអស់ដើម្បីធានាបាននូវ WES និងត្រា gasket ថ្មីឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
រូបភាពទី 27៖ ការតំរង់ទិស WES Port A & B ទៅកាន់ hubcap ចំណាំ៖ ច្រក “A” និង “B” ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 26 មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការតាមដានទីតាំងសំបកកង់ត្រឹមត្រូវនៅលើប្រព័ន្ធ TIREMAAX TPMS SENSOR ។ វាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាដែលច្រក “A” ត្រូវបានប្រើសម្រាប់សំបកកង់ខាងក្រៅនៅក្នុងសេណារីយ៉ូសំបកកង់ពីរ ឬជាច្រកដែលប្រើក្នុងសេណារីយ៉ូទំនើបតែមួយ។
7. កម្លាំងបង្វិលជុំ (6) វីស IP20 torx ដល់ 45 in-lbs តាមលំដាប់បង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 28 នៅទំព័រ 18

រូបភាពទី 26៖ ការជំនួសសមាសធាតុ Hubcap WES
5. ដំឡើង (2) O-rings ថ្មីនៅក្នុង hubcap
ចំណាំ៖ វាត្រូវបានណែនាំថា ស្រទាប់ខាញ់តូចមួយត្រូវបានអនុវត្តទៅ O-rings ដើម្បីជួយធានាថាពួកវាមិនធ្លាក់ចេញពីក្រពេញកំឡុងពេលដំឡើង។
6. ដំឡើង gasket ថ្មី និង WES puck orient WES ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 27
T51007 -
11

រូបភាពទី 28៖ ការដំឡើងសមាសធាតុ Hubcap WES
8. អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យការលេចធ្លាយលើឯកតា WES ដែលត្រូវបានជំនួសដោយការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធ TIREMAAX សកម្មដើម្បីដាក់សម្ពាធលើ hubcaps ។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានសំឡេងខ្យល់ដែលឮចេញពី WES ដែលត្រូវបានជំនួស ហើយគ្មានខ្យល់ចេញពីរន្ធខ្យល់ទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ នឹងចង់ផ្ទៀងផ្ទាត់មុខងារត្រឹមត្រូវតាមរយៈកម្មវិធី Watchman Service APP បន្ទាប់ពីអនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការដាក់កម្រៃជើងសារ និងការផ្គូផ្គងប្រព័ន្ធនៅទំព័រ 18

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
WES ជាមួយការជំនួស Hubcap (រូបភាពទី 30) 1. យកចិត្តទុកដាក់លើនាឡិកា hubcap ចាស់ដែលទាក់ទងទៅនឹងសន្ទះបិទបើកកង់ មុនពេលចាប់ផ្តើមការដក hubcap នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់បំពង់ទុយោសំបកកង់ដែលសមស្របបន្ទាប់ពីដំឡើងឡើងវិញ 2. ដោះទុយោសំបកកង់ចេញ 3. ដោះ (6) ½" hex hubcap bolts ចេញពី hubcap ចាស់។
ចំណាំ៖ ការដក hubcap ចេញពី hub អាចត្រូវការ ¼” Allen ដើម្បី unthread tamper-resistance bolt
4. Unthread rotary union ពី axle hose

រូបភាពទី 30៖ ជំហានដក Hubcap
6. ធ្វើជំហានទី 1-9 ម្តងទៀតពីការដំឡើង Hubcap ទំព័រ 8
7. ធ្វើម្តងទៀតនូវជំហាន និងគន្លឹះដែលបានរាយបញ្ជីសម្រាប់ការដំឡើងទុយោសំបកកង់នៅទំព័រទី 9 និងទំព័រ 10
8. អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យការលេចធ្លាយលើឯកតា hubcap ដែលបានជំនួសដោយការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធ TIREMAAX សកម្ម ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើ hubcaps ។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានសំឡេងខ្យល់ដែលឮចេញពី hubcap ដែលត្រូវបានជំនួស ហើយគ្មានខ្យល់ណាដែលរត់ចេញពី axle vent ទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ នឹងចង់ផ្ទៀងផ្ទាត់មុខងារត្រឹមត្រូវតាមរយៈកម្មវិធី Watchman Service APP បន្ទាប់ពីអនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការដំឡើង និងផ្គូផ្គងប្រព័ន្ធនៅទំព័រ 18 ឬទំព័រ 19

រូបភាពទី 29: Hubcap ទៅ axle hose connection
5. ដក hubcap gasket និង remanence ណាមួយចេញពីផ្ទៃ hub ខាងលើ
សេចក្តីជូនដំណឹង រាល់សំណល់នៃប្រអប់ប្រេះចាស់ត្រូវតែយកចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្នពីផ្ទៃខាងលើ។ ត្រូវប្រាកដថាមិនត្រូវកោស ឬលាបលើផ្ទៃនេះក្នុងដំណើរការដកយកចេញ។ នេះគឺមានសារៈសំខាន់ទាំងអស់ដើម្បីធានាបាននូវ hubcap និង gasket seal ថ្មីឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ សូមមើលរូបភាពទី 26 នៅទំព័រ 16 ។

T51007 -
23

ការដំឡើង / ប្រើប្រព័ន្ធ
នីតិវិធីនេះអនុវត្តចំពោះការដំឡើងកម្មវិធីទូទៅសម្រាប់សមាសធាតុ TIREMAAX TPMS SENSOR សេណារីយ៉ូថ្មី និងជំនួស។
ឧបករណ៍ដែលត្រូវការទូរស័ព្ទ Android ឬឧបករណ៍ iPhone (មិនត្រូវបានផ្តល់ដោយ [H]) តម្រូវឱ្យប្រើជាមួយកម្មវិធី Watchman Service App ។ ទាមទារកំណែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការចុងក្រោយបំផុត ឬកំណែ 2 មុន
តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​សមត្ថភាព NFC (ជិត​វាល​ទំនាក់ទំនង) ។
ប្រព័ន្ធគណៈកម្មការ/ការផ្គូផ្គងជាលើកដំបូង
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទាំងអស់ត្រូវបានដំឡើងនៅលើទីតាំងកង់នីមួយៗត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលការដំឡើងរូបវន្តត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ សូមអនុវត្តតាមជំហានទូទៅដែលបានរាយខាងក្រោម។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី WATCHMAN Service សម្រាប់ជំហានលម្អិតបន្ថែម។
1. បើកកម្មវិធី Watchman Service (គណនីអ្នកប្រើប្រាស់តម្រូវឱ្យផ្លាស់ប្តូរការកំណត់)
2. ពីម៉ឺនុយ TPMS ជ្រើសរើស "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា"
3. NFC ស្កេនឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗដើម្បីភ្ជាប់ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវា (សូមមើលរូបភាពទី 32) ចំណាំ៖ ការស្កេន NFC ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសកម្ម ហើយយកវាចេញពីរបៀប "ការដឹកជញ្ជូន"
4. កំណត់ទីតាំងកង់ខណៈពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗ
5. កំណត់ប្រភេទសំបកកង់ (Dual/SS) សម្រាប់ការកំណត់ច្រក A/B
6. រង់ចាំរហូតដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានីមួយៗបង្ហាញជា “Connected-Online”
សេចក្តីជូនដំណឹង សូមមើលការណែនាំអំពីការដោះស្រាយបញ្ហាដែលចាប់ផ្តើមនៅទំព័រ 15 ប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយនឹងជំហានខាងលើណាមួយ

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
រូបភាពទី 32៖ NFC Scan ដាក់ទូរស័ព្ទយ៉ាងពេញលេញប្រឆាំងនឹង WES ដូចដែលបានបង្ហាញរហូតដល់កម្មវិធីបង្ហាញការស្កេនជោគជ័យ

7. ប្រសិនបើអាច ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទៅកាន់ Wireless Gateway Module (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយ Hendrickson) a. អាសយដ្ឋាន MAC ប៊្លូធូសតែមួយគត់ដែលត្រូវបានអ៊ិនកូដជាកូដ QR ដែលមានទីតាំងនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗ ខ. ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ Gateway ឬ Telematics អាចតម្រូវឱ្យស្កេនកូដ QR នៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS នីមួយៗ
8. អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយនៃប្រព័ន្ធតាមផ្នែកពិនិត្យចុងក្រោយប្រព័ន្ធ / សុពលភាពនៅទំព័រ 20

T51007 -
13

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម ឧបករណ៏ TIREMAAX TPMS (ការជំនួស)
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទាំងអស់ត្រូវបានដំឡើងនៅលើទីតាំងកង់នីមួយៗត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលការដំឡើងរូបវន្តត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ សូមអនុវត្តតាមជំហានទូទៅដែលបានរាយខាងក្រោម ដោយផ្អែកលើសេណារីយ៉ូដែលសមស្រប ការជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
1. បើកកម្មវិធី Watchman Service (គណនីអ្នកប្រើប្រាស់តម្រូវឱ្យផ្លាស់ប្តូរការកំណត់)
2. ពីម៉ឺនុយ TPMS ជ្រើសរើស "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា"
3. NFC ស្កេនឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗដើម្បីភ្ជាប់ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវា (សូមមើលរូបភាពទី 32) ចំណាំ៖ ការស្កេន NFC ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសកម្ម ហើយយកវាចេញពីរបៀប "ការដឹកជញ្ជូន"
4. កំណត់ទីតាំងកង់ខណៈពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS នីមួយៗ
5. កំណត់ប្រភេទសំបកកង់ (Dual/SS) សម្រាប់ការកំណត់ច្រក A/B
6. រង់ចាំរហូតដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានីមួយៗបង្ហាញជា “Connected-Online”
ចំណាំ៖ ម៉ូឌុលច្រកផ្លូវឥតខ្សែ (មិនមែនដោយ Hendrickson) អាចតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
T51007 -
23

ការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយនៃប្រព័ន្ធ / សុពលភាព
ផ្ទៀងផ្ទាត់ការតភ្ជាប់កម្មវិធី WATCHMAN Service ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
1. សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីសេវាកម្មសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ APP លម្អិត
2. ពិនិត្យសុខភាព ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនាក់ទំនងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS a. ចូល APP ខ. ពីម៉ឺនុយ TPMS ខាងលើ សូមជ្រើសរើស 'ការពិនិត្យសុខភាព' គ. ជ្រើសរើស Trailer/Asset d. ផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រអប់ទាំងអស់នៅក្នុងម៉ឺនុយមានពណ៌បៃតង ហើយកំពុងបង្ហាញតម្លៃ – ប្រសិនបើតម្លៃមិនត្រូវបានបង្ហាញ ឬមានបញ្ហាប្រព័ន្ធ ប្រអប់បញ្ហានឹងមានពណ៌ក្រហម
3. ប្រសិនបើបញ្ហាកើតឡើងកំឡុងពេលជំហានពិនិត្យសុខភាពដែលបានរាយខាងលើ សូមមើលផ្នែកដោះស្រាយបញ្ហាដែលចាប់ផ្តើមនៅទំព័រ 22

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម

T51007 -
15

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
ការដោះស្រាយបញ្ហា
រោគសញ្ញា៖ អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចចូលទៅកម្មវិធីសេវាកម្ម Hendrickson WATCHMAN មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ឧបករណ៍ដែលកំពុងដំណើរការកម្មវិធី WATCHMAN Service មិនមានការតភ្ជាប់អ៊ីធឺណិត 2. អ្នកប្រើប្រាស់មិនមានកម្មវិធី WATCHMAN Service App login/password 3. អ្នកប្រើប្រាស់មានគណនីកម្មវិធី WATCHMAN Service ប៉ុន្តែមិនអាចចូលបានទេ
ជំហានដោះស្រាយបញ្ហា៖ 1. ធានាថាឧបករណ៍មានសេវាអ៊ីនធឺណិត 2. ធានាថាកម្មវិធីសេវា Hendrickson WATCHMAN ត្រូវបានទាញយកពី Play Store App ឬ APP Store 3. បង្កើតគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ 4. ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានចូលត្រឹមត្រូវ (កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញប្រសិនបើចាំបាច់) 5. បិទកម្មវិធី ព្យាយាមចូលម្តងទៀត 6. ធានាបាននូវកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ APP ត្រូវបានដំឡើងព័ត៌មាន 7. (Contact Hendrickson Service)
T51007 -
23

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
រោគសញ្ញា៖ មិនអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS (NFC) មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ការកំណត់ទូរសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ (មិនបើក NFC) 2. គ្មានការឆ្លើយតប NFC ពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS (ចម្ងាយ) 3. ថ្មរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS បានស្លាប់ 4. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មុខងារ NFC បានបរាជ័យ
ជំហានដោះស្រាយបញ្ហា៖ 1. ត្រូវប្រាកដថាការកំណត់ឧបករណ៍ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចខាងក្រោម៖ ក. ឧបករណ៍មានសេវាអ៊ីនធឺណិត ខ. NFC ត្រូវបានបើក 2. 3. ផ្លាស់ទីឧបករណ៍ជុំវិញ ដូច្នេះតំបន់ផ្សេងនៃឧបករណ៍កំពុងទាក់ទងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា a. វាអាចចាំបាច់ក្នុងការសាកល្បងទីតាំងឧបករណ៍ច្រើនអាស្រ័យលើទីតាំងអង់តែន NFC 4. ប្រសិនបើ APP បង្ហាញថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មិនឆ្លើយតប សូមជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
T51007 -
17

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
រោគសញ្ញា៖ មិនអាចត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ការកំណត់ទូរសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ 2. អ្នកប្រើប្រាស់មិនបានចូលដោយប្រើគណនីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មិនត្រូវបានដំណើរការតាមរយៈ NFC (សូមមើលទំព័រមុន) 4. ទាប ឬគ្មានសញ្ញាពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS (ចម្ងាយ ឬការជ្រៀតជ្រែក) 5. ថ្មឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS គឺអស់ហើយ 1. ការដោះស្រាយបញ្ហាខាងក្រោម៖ ជំហាននៃការដោះស្រាយបញ្ហា៖
ក. ឧបករណ៍មានសេវាអ៊ីនធឺណិត ខ. ប៊្លូធូសត្រូវបានបើក 2. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីសេវាកម្ម WATCHMAN ដោយប្រើគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. រក្សាចម្ងាយជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 4. ប្រសិនបើ APP បង្ហាញថាឧបករណ៏ TIREMAAX TPMS មិនឆ្លើយតប សូមជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
T51007 -
23

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
រោគសញ្ញា៖ មិនអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងចុងកង់របស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS បានទេ មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ការកំណត់ទូរសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ (មិនបានបើក NFC) 2. អ្នកប្រើប្រាស់មិនបានចូលដោយប្រើគណនីផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. ទាប ឬគ្មានសញ្ញាពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS (ចម្ងាយ ឬការជ្រៀតជ្រែក) 4. ថ្មរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS បានស្លាប់ 5. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មុខងារ NFC បានបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាខាងក្រោម 1. ជំហាននៃការដោះស្រាយបញ្ហា៖
ក. ឧបករណ៍មានសេវាអ៊ីនធឺណិត ខ. NFC ត្រូវបានបើក 2. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីសេវាកម្ម WATCHMAN ដោយប្រើគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. រក្សាចម្ងាយជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 4. ប្រសិនបើ APP បង្ហាញថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មិនឆ្លើយតប សូមជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
T51007 -
19

ការដំឡើង និងដំណើរការសេវាកម្ម
រោគសញ្ញា៖ មិនអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ច្រក (បិទច្រកសម្រាប់សំបកកង់ Super Single) មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ការកំណត់ទូរសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ (មិនបានបើក NFC) 2. អ្នកប្រើប្រាស់មិនបានចូលដោយប្រើគណនីផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. ទាប ឬគ្មានសញ្ញាពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS (ចម្ងាយ ឬការជ្រៀតជ្រែក) 4. ថ្មរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS បានស្លាប់ 5. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មុខងារ NFC បានបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាខាងក្រោម 1. ជំហាននៃការដោះស្រាយបញ្ហា៖
1. ឧបករណ៍មានសេវាអ៊ីនធឺណិត 2. NFC ត្រូវបានបើក 2. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីសេវាកម្ម WATCHMAN ដោយប្រើគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ 3. រក្សាចម្ងាយជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 4. ប្រសិនបើ APP បង្ហាញថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មិនឆ្លើយតប សូមជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS
T51007 -
23

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម
រោគសញ្ញា៖ ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើប្រាស់ (ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងទូរគមនាគមន៍) មិនបង្ហាញទិន្នន័យពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖
1. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS មិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយប្រើកម្មវិធី WATCHMAN Service 2. ថ្មរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS បានស្លាប់ 3. ឧបករណ៍ Telematics ឬម៉ូឌុលច្រកផ្លូវ (មិនមែនដោយ Hendrickson) មិនទំនាក់ទំនង ជំហានដោះស្រាយបញ្ហា៖ 1. អនុវត្តតាមជំហានសម្រាប់ការកំណត់/បើកដំណើរការឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ដោយប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 2។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS មិនឆ្លើយតបទេ ជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS 3. ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS ទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញល្អនៅក្នុង Mobile APP បន្ទាប់មកទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវា Telematics
T51007 -
21

ចំណាំ៖

ការដំឡើង និងសេវាកម្ម

T51006 ខ
24

ការជូនដំណឹងរបស់ FCC និង Canada ISED Statement៖ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC និងមានឧបករណ៍បញ្ជូន/អ្នកទទួលដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ ដែលអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ប្រទេសកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
(1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ L'émetteur/récepteur exempt de licence sur delle présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio aux exempts de licence ។ L'exploitation est autorisée aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre. ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ប៉ះពាល់​វិទ្យុសកម្ម​ប្រេកង់​វិទ្យុ៖ ឧបករណ៍​នេះ​អនុលោម​តាម​កម្រិត​នៃ​ការ​ប៉ះពាល់​វិទ្យុសកម្ម FCC ដែល​បាន​កំណត់​សម្រាប់​បរិស្ថាន​ដែល​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្រ (8 អ៊ិន្ឈ៍) រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។ សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលបានធ្វើឡើងចំពោះឧបករណ៍នេះដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Hendrickson អាចនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈការអនុញ្ញាតរបស់ FCC ដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍នេះ។
T51007 -
23

ការអនុវត្តផលិតផលជាក់ស្តែងអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយានយន្ត ប្រតិបត្តិការ សេវាកម្ម និងកត្តាផ្សេងៗទៀត។
ទូរស័ព្ទទៅ Hendrickson តាមលេខ 866.RIDEAIR (743.3247) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

www.hendrickson-intl.com
T51007 01-23 CN

ប្រព័ន្ធរថយន្តពាណិជ្ជកម្ម TRAILER 2070 Industrial Place SE Canton, OH 44707-2641 USA 866.RIDEAIR (743.3247) ទូរសារ 800.696.4416

Hendrickson Canada 2825 Argentia Road, Unit #2-4 Mississauga, ON Canada L5N 8G6 800.668.5360 905.789.1030 · ទូរសារ 905.789.1033

24 2022 HendricksonTU5S1A,0L0.L6.C.Ball រក្សាសិទ្ធិ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Hendrickson USA, LLC ឬសាខាមួយរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសមួយ ឬច្រើន។
ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នេះគឺត្រឹមត្រូវនៅពេលបោះពុម្ព។ ការផ្លាស់ប្តូរផលិតផលអាចត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទរក្សាសិទ្ធិដែលមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង។

Hendrickson Mexicana Circuito El Marqués Sur #29 Parque Industrial El Marqués Pob។ El Colorado, Municipio El Marqués, Querétaro, México CP 76246 +52 (442) 296.3600 · ទូរសារ +52 (442) 296.3601
បោះពុម្ពនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា HENDRICKSON TIREMAAX TPMS [pdf] សៀវភៅណែនាំ
2BMOAWES, T51006, T51007, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TIREMAAX TPMS, TIREMAAX, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TPMS, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *