មាតិកា លាក់
1 hauck 4007923597583 OPEN N STOP 2 Child
2 ព័ត៌មានអំពីផលិតផល
3 WARNINGS SAFETY BARRIERS
4 សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
5 សន្និបាត
6 ការដំឡើង
7 ប្រតិបត្តិការ
8 សំណួរគេសួរញឹកញាប់
9 ឯកសារ/ធនធាន
9.1 ឯកសារយោង

ឡូហ្គោ - ឡូហ្គោ

hauck 4007923597583 OPEN N STOP 2 Child

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-PRODUCT

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • Model: Open N Stop 2
  • Extensions available: 9cm and 21cm
  • Age range: min. 0 – max. 24 months
  • Maximum width without extensions: 80cm

WARNINGS SAFETY BARRIERS

ព្រមាន

  • To avoid danger of death or serious injury never stack one barrier above another in an opening
  • ការតំឡើងមិនត្រឹមត្រូវអាចមានគ្រោះថ្នាក់។
  • កុំប្រើរបាំងសុវត្ថិភាព ប្រសិនបើសមាសធាតុណាមួយត្រូវបានខូចខាត ឬបាត់។
  • របាំងសុវត្ថិភាពមិនត្រូវបំពាក់នៅតាមបង្អួចទេ។
  • កុំប្រើដោយគ្មានពែងជញ្ជាំង។
  • ប្រសិនបើរបាំងសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើនៅខាងក្រោមជណ្តើរវាគួរតែត្រូវបានដាក់នៅផ្នែកខាងមុខនៃកង់ទាបបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ព័ត៌មានសំខាន់

  • របាំងសុវត្ថិភាពនេះគឺសមរម្យសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះ។
  • របាំងសុវត្ថិភាពនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើជាមួយកុមាររហូតដល់អាយុ 24 ខែ។
  • ប្រសិនបើរបាំងសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើនៅខាងលើជណ្តើរវាមិនគួរដាក់នៅខាងក្រោមកម្រិតខាងលើទេ។
  • This safety barrier can be mounted onto firm and inherently stable surfaces with provided fittings and this is also valid for provided extensions or extensions compatible with the product.
  • វាអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារធំនៅពេលប្រើ ឬឡើងលើរបាំងសុវត្ថិភាព។
  • របាំងសុវត្ថិភាពនេះគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថាវាមានសុវត្ថិភាព និងដំណើរការស្របតាមការណែនាំទាំងនេះ។
  • Additional or replacement parts should be obtained by hauck only.
  • ពិនិត្យមើលថារបាំងសុវត្ថិភាពតែងតែបិទយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
  • របាំងសុវត្ថិភាពនេះមានប្រព័ន្ធបិទដោយដៃ។
  • ឧបករណ៍ភ្ជាប់គួរតែត្រូវបានរឹតបន្តឹងឱ្យបានត្រឹមត្រូវជានិច្ច។
  • របាំងសុវត្ថិភាពអនុលោមតាម EN 1930: 2011 ។

ការថែទាំ និងថែទាំ

  • កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតដែលឈ្លានពាន។
  • សម្អាតរបាំងសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់។
  • សូមសម្អាត ថែទាំ និងពិនិត្យផលិតផលនេះឱ្យបានទៀងទាត់។

សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-1 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-2

Attach the two frame pieces together by sliding the base of the smaller section into large section base then fix in place using the two small screws

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-3

When you stand the gate up there will be a gap between the locking mechanism

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-4

Without optional extensions the maximum width is 80cm
Insert the 4 spindles into the frame as above

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-5

The base of the gate must be resting on the floor
Mark Position for the Wall Cups

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-6

Peel and stick wall cup in postion

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-7

Place Gate in position and tighten each spindle by turning the inner wheel. (Image 9)hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-8

The gap will close as you tighten gate in position Tighten until gap is a maximum of 1mm
To open gate, slide lock and then slightly lift the gate

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-9

Gate wll open in both directions.
Ensure gate is securely locked back in position when closing

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-10hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-11hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-12 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-13

The optional extension pieces can be used on either side of the gate For minimum or maximum widths please see page 24
When using 2 extensions place one on either side of gate only

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-14 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-15 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-16 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-17 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-18 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-19

Open N Stop 2 + Extensions

hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-20 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-21 hauck-4007923597583-OPEN-N-STOP-2-Child-Restraint-FIG-22

សន្និបាត

  1. Attach the two frame pieces together by sliding the base of the smaller section into the large section base.
  2. Secure in place using the two small screws provided.

ការដំឡើង

  1. Insert the 4 spindles into the frame as instructed.
  2. The base of the gate must rest on the floor.
  3. Mark positions for the wall cups and stick them in place.
  4. Place the gate in position and tighten each spindle by turning the inner wheel.

ប្រតិបត្តិការ

  1. To open the gate, slide the lock and slightly lift the gate.
  2. The gate will open in both directions. Ensure it is securely locked back in position when closing.

លួច GmbH & Co. KG
Frohnlacher Str. 8 96242 Sonnefeld Germany
ទូរស័ព្ទ៖ +49 (0)9562 9860
សំបុត្រ៖ info@hauck.de
web: www.hauck.de

ហាក ចក្រភពអង់គ្លេស អិលធីឌី
ផ្លូវអាសខាងត្បូង
អចលនទ្រព្យឧស្សាហកម្មវ៉ារហាំ
Wrexham, LLI3 9UG, ចក្រភពអង់គ្លេស
ទូរស័ព្ទ៖ +44 (0)1978 664362
សំបុត្រ៖ info@hauckuk.com

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

  • Q: What are the available extension options for the Open N Stop 2?
    A: The Open N Stop 2 offers 9cm and 21cm extension options for adjusting the width of the gate.
  • Q: What is the age range recommended for using the Open N Stop 2?
    A: The gate is suitable for children aged between 0 to 24 months.
  • Q: How do I adjust the width of the gate with extensions?
    A: When using extensions, place one on either side of the gate to achieve the desired width within the specified ranges.

ឯកសារ/ធនធាន

hauck 4007923597583 OPEN N STOP 2 Child Restraint [pdf] សេចក្តីណែនាំ
1000260080, 4007923597583 OPEN N STOP 2 Child Restraint, 4007923597583, OPEN N STOP 2 Child Restraint, STOP 2 Child Restraint, Child Restraint, Restraint

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *