នាឡិកាភីកសែល GWT9R
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

នាឡិកាភីកសែល GWT9R

• ឧបករណ៍
• ខ្សែសាក

របៀបតំឡើងឧបករណ៍

1. ចុចឱ្យជាប់មកុដនៅលើឧបករណ៍រយៈពេល 3 វិនាទី។
2. ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយបើកប៊្លូធូស។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នកតាមរយៈប៊្លូធូស។
3. អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការដំឡើងនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើង។

របៀបសាកឧបករណ៍

1. ដោតខ្សែសាកម៉ាញេទិកទៅក្នុងអាដាប់ទ័រថាមពល USB ។
2. ដោតអាដាប់ទ័រទៅក្នុងព្រីភ្លើង។ ឬដោតខ្សែសាកទៅក្នុងរន្ធ USB ដោយផ្ទាល់។
3. ដាក់ផ្នែកខាងក្រោយនៃឧបករណ៍របស់អ្នកនៅលើឆ្នាំងសាក។ មេដែករបស់ឧបករណ៍សាកថ្មតម្រឹមឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងឃើញរូបតំណាងសាកថ្មនៅលើអេក្រង់ឧបករណ៍។

ការព្រមាន៖ ព័ត៌មានសុខភាព និងសុវត្ថិភាព

ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតឧបករណ៍ គ្រឿងបន្លាស់ ឬឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ណាមួយរបស់អ្នក និងដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ភាពមិនស្រួល ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ឬគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀត សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នខាងក្រោម៖

• គ្រប់គ្រងខ្សែសាកម៉ាញេទិករបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច ប្រសិនបើអ្នករុះរើ ទម្លាក់ ពត់ ដុត កំទេច ឬដាល់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការប្រើខ្សែសាកមេដែកដែលខូច ខ្សែខូច ឬអាដាប់ទ័រថាមពល ឬការសាកថ្មនៅពេលដែលមានជាតិសំណើម ឬកំទេចកំទី អាចបណ្តាលឱ្យឡើងកំដៅ ភ្លើង ឆក់ របួស ឬខូចខាតដល់ខ្សែសាករបស់អ្នក ឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។ កុំដាក់ខ្សែ USB-C Magnetic Charging Cable របស់អ្នកទៅនឹងវត្ថុរាវ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានសៀគ្វីខ្លី និងឡើងកំដៅ។ ប្រសិនបើខ្សែសាកសើម សូមកុំព្យាយាមសម្ងួតវាដោយប្រើប្រភពកំដៅខាងក្រៅ។ ខ្សែសាកម៉ាញេទិករបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការល្អបំផុតក្នុងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញចន្លោះពី 32° និង 95° F (0° និង 35° C) ហើយគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅចន្លោះសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពី 4° និង 113° F (-20° និង
  ៤៥ អង្សាសេ) ។ កុំដាក់ខ្សែសាកម៉ាញេទិករបស់អ្នកទៅសីតុណ្ហភាពលើសពី 45 ° F (113 ° C) ព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យខូចផលិតផល និងបង្កហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។ ជៀសវាងការប្រើឆ្នាំងសាកឥតខ្សែនៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
• ផលិតផលនេះត្រូវតែប្រើជាមួយអាដាប់ទ័រ AC ដែលមានការបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទិន្នផលប្រភពថាមពលមានកំណត់ (LPS) ក្នុងមួយ IEC 60950-1 និង/ឬ PS2 ទិន្នផលដែលបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងមួយ IEC 62368-1 វាយតម្លៃ៖ 5 វ៉ុល 1 Amp. ការខកខានក្នុងការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្សំដែលអាចប្រើបានអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឆក់អគ្គិសនី របួស ឬខូចខាតដល់ខ្សែសាកម៉ាញេទិក និងគ្រឿងបន្ថែម។
• សូមប្រាកដថា អាដាប់ទ័រថាមពល និងខ្សែសាកមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ ពេលកំពុងប្រើ ឬសាកថ្ម។ ការប្រើប្រាស់ខ្សែខូច ឬអាដាប់ទ័រថាមពល ឬការសាកថ្មនៅពេលដែលមានជាតិសំណើម អាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឆក់អគ្គិសនី របួស ឬខូចខាតដល់ឆ្នាំងសាកឥតខ្សែ ឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។ នៅពេលបើកឆ្នាំងសាកឥតខ្សែ សូមប្រាកដថាអាដាប់ទ័រថាមពលត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងរន្ធនៅជិតឆ្នាំងសាកឥតខ្សែ ហើយអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល។
• កុំដាក់វត្ថុបរទេសដែលធ្វើពីលោហធាតុ ឬម៉ាញេទិក រវាងឆ្នាំងសាកឥតខ្សែ និងអ្នកទទួលថាមពល ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យឡើងកំដៅនៃវត្ថុបរទេស ឬបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍មិនសាកថ្មត្រឹមត្រូវ។ ឧamples នៃវត្ថុទាំងនេះរួមមានកាក់ គ្រឿងអលង្ការ និងកាតឥណទាន។
• រក្សាចម្ងាយ 20 សង់ទីម៉ែត្រ (8 អ៊ិន្ឈ៍) ពីរាងកាយរបស់អ្នក ខណៈពេលកំពុងសាកថ្ម ដើម្បីឲ្យស្របទៅនឹងរបៀបដែលឧបករណ៍ត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF ។
• គ្រោះថ្នាក់នៃការច្របាច់ក។ ឧបករណ៍នេះមិនមែនជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងទេ។ កុមារបានច្របាច់កលើខ្សែ។ ទុកខ្សែឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ (លើសពី 3 ហ្វីត / 1 ម៉ែត្រពីចម្ងាយ) ។

ការគ្រប់គ្រង និងការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។

ការថែទាំ និងការសម្អាត
បិទនាឡិការបស់អ្នក។ លុបឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ (គ្មានសាប៊ូ) ។ ទុកឱ្យខ្យល់ស្ងួត ឬជូតដោយកណាត់ដែលមិនមានសំណឹក។

ធន់នឹងទឹក។
ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុលោមតាមកម្រិតការពារទឹក 5 ATM Water Resistance ស្របតាមស្តង់ដារ ISO 22810:2010 នៅពេលផលិត ប៉ុន្តែវាមិនជ្រាបទឹក។
ភាពធន់នឹងទឹកមិនមែនជាលក្ខខណ្ឌអចិន្ត្រៃយ៍ទេ ហើយការថយចុះ ឬបាត់បង់ទៅតាមពេលវេលាដោយសារតែការពាក់ និងការរហែកធម្មតា ការជួសជុល ការរុះរើ ឬខូចខាត។ ការទម្លាក់ ឬការប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ភាពធន់នឹងទឹក។ សកម្មភាពក្នុងទឹកជ្រៅ ដូចជាការមុជទឹក ឬ snorkeling សកម្មភាពដែលស្ទ្រីមទឹកដែលមានល្បឿនខ្ពស់ដូចជាអាចមានវត្តមាន ដូចជាពេលមុជទឹក ជិះស្គីលើទឹក ឬជិះស្គីទឹក និងការប៉ះពាល់នឹងទឹកនៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ដូចជានៅក្នុងបន្ទប់ចំហាយទឹក ឬ អាងទឹកក្តៅអាចបំផ្លាញឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយគួរជៀសវាង។ កុំដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងសារធាតុដូចជា ឡេការពារកម្តៅថ្ងៃ សាប៊ូ ឡេ ប្រេង ថ្នាំបាញ់សត្វល្អិត ទឹកអប់ ជាតិអាល់កុល ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការធន់នឹងទឹក ឬអាចបំផ្លាញឧបករណ៍របស់អ្នក។ សម្អាត និងសម្ងួតឧបករណ៍របស់អ្នក បន្ទាប់ពីប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវ។ ឆ្នាំងសាក និងគ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀត រួមទាំងខ្សែដៃមួយចំនួនមិនធន់នឹងទឹក ហើយមិនគួរប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវឡើយ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម EMC
សំខាន់៖ ឧបករណ៍នេះ និងគ្រឿងបន្ថែមក្នុងប្រអប់ផ្សេងទៀតបានបង្ហាញពីការអនុលោមតាមភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMC) ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលរួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រដែលអនុលោមតាម និងខ្សែការពាររវាងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកប្រើឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រដែលអនុលោមតាមច្បាប់ និងខ្សែការពាររវាងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការបង្កការរំខានដល់វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត។

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ វិញ្ញាបនប័ត្រ និងសញ្ញាអនុលោមភាពជាក់លាក់ចំពោះឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្រោមការកំណត់ -> ប្រព័ន្ធ> ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ។ ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ និងបរិស្ថានបន្ថែមអាចរកបាននៅ [g.co/googlewatch/xxx] ។
ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ វិញ្ញាបនប័ត្រ និងសញ្ញាអនុលោមភាពជាក់លាក់ចំពោះខ្សែ USB-C Magnetic Charging អាចរកបាននៅលើខ្សែថាមពល និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB នៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ ព័ត៌មានអំពីបទប្បញ្ញត្តិ និងបរិស្ថានបន្ថែមអាចរកបាននៅ [g.co/googlewatch/xxx] អាសយដ្ឋានក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Google LLC, 1600 Ampហ៊ីតធេរេផាកវេ, ភ្នំ View, CA 94043 ។

ការបង្ហាញប្រេកង់វិទ្យុ

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងបំពេញតាមដែនកំណត់ដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងប្រេកង់វិទ្យុ (RF)។ ដើម្បីធានាថាកម្រិតនៃការប៉ះពាល់នៅតែមាន ឬទាបជាងកម្រិតដែលបានសាកល្បង ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់នៅចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 10 មីលីម៉ែត្រពីមុខ/ក្បាលរបស់អ្នក។
ដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការអនុលោមភាពនៃការប៉ះពាល់ RF ដែលអាចអនុវត្តបាន ចម្ងាយយ៉ាងតិច 20 សង់ទីម៉ែត្រគួរតែត្រូវបានរក្សារវាងខ្សែ USB-C Magnetic Charging Cable និងរាងកាយរបស់មនុស្សកំឡុងពេលសាកថ្ម។

ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ FCC

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Google អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ 2 ខាងក្រោម:

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
2.  ឧបករណ៍ត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

លេខម៉ូដែល៖ GWT9R (ឧបករណ៍), G943M (ខ្សែសាក)
ភាគីទទួលខុសត្រូវ៖
Google LLC
1600 Ampហ៊ីតធេកផាកវេ
ភ្នំ View, CA 94043
g.co/pixelwatch/help

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ៖ ប្រទេសកាណាដា
ឧស្សាហកម្មកាណាដា (IC), ថ្នាក់ B
ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B នេះអនុលោមតាម CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) ។
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la la NMB-003 du កាណាដា។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ IC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ឯកសារ/ធនធាន

នាឡិកា Google GWT9R Pixel [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ COMPAL GWT9R, GKRGWT9R, GWT9R, GWT9R Pixel Watch, នាឡិកា Pixel, នាឡិកា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់