ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព Fuji Xerox GX

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ឈ្មោះផលិតផល៖ ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX
• ឆបគ្នាជាមួយ៖ សារព័ត៌មានផលិតកម្ម Iridesse, B9 Series, Versant 3100/180 Press, Versant 2100/3100/80/180 Press, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព PrimeLink C9070/9065
• កាលបរិច្ឆេទណែនាំបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព៖ ថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

• កម្មវិធីអាប់ដេត៖
  • ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺត្រូវបានទាមទារមុនពេលបន្ត។ ចូលប្រើដែលបានផ្តល់ URLs ហើយទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព។
• ដំណើរការទាញយក៖
  • ចូលប្រើ URLs ជាមួយកម្មវិធីរុករក Microsoft Edge ។
  • ចុចទាញយក។
  • ចុចកណ្ដុរស្ដាំលើ file ឈ្មោះ ហើយជ្រើសរើស រក្សាទុកតំណ ជាពីម៉ឺនុយ។
  • ប្រសិនបើមានការអាប់ដេតច្រើន សូមធ្វើជំហានខាងលើម្តងទៀតសម្រាប់នីមួយៗ។
  • ជ្រើសរើសទិសដៅទាញយក ហើយរក្សាទុកបច្ចុប្បន្នភាព។
• ដំណើរការដំឡើង៖
  • ចម្លងបច្ចុប្បន្នភាព files ទៅថតមួយនៅលើម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX ។
  • បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយផ្តាច់ខ្សែបណ្តាញ។
  • បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ ហើយបិទកម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការណាមួយ។
  • ដំណើរការ StartWindowsUpdate.bat ពីទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់។
  • ចុចពីរដងលើការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព file ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។
• ការបញ្ជាក់បច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព៖
  • ចូលទៅកាន់ Start Menu> Settings> Control Panel> Programs and Features។
  • ចុចលើ View បានដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពនៅក្នុងបន្ទះខាងឆ្វេង។
  • បញ្ជាក់ថាការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពដែលបានអនុវត្តត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជី។
• ការបញ្ចប់៖
  • បិទម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព ហើយភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញឡើងវិញ។
  • បើកម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ពឡើងវិញ ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

• សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចអនុវត្តការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបានទេ?
  • A: ទេ ការតភ្ជាប់អ៊ីធឺណិតត្រូវបានទាមទារដើម្បីទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព។
• សំណួរ៖ តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណាប្រសិនបើការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យ?
  • A: អ្នកអាចបញ្ជាក់ដោយពិនិត្យមើលបច្ចុប្បន្នភាពដែលបានដំឡើងនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា > កម្មវិធី និងលក្ខណៈពិសេស។

“`

ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX សម្រាប់ផលិតកម្ម IridesseTM ចុចម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX សម្រាប់ស៊េរី B9
GX Print Server 2 សម្រាប់ Versant 3100/180 ចុច GX Print Server សម្រាប់ Versant 2100/3100/80/180 ចុច GX-i Print Server សម្រាប់ Printer PrimeLink C9070/9065

ការណែនាំអំពីបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព

ថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤
ភាពងាយរងគ្រោះ
សាជីវកម្ម Microsoft បានប្រកាសពីភាពងាយរងគ្រោះនៅក្នុង Windows®។ មានវិធានការដើម្បីជួសជុលភាពងាយរងគ្រោះទាំងនេះដែលត្រូវតែអនុវត្តសម្រាប់ផលិតផលរបស់យើងផងដែរ - ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX សម្រាប់សារព័ត៌មានផលិតកម្ម Iridesse, GX Print Server 2 សម្រាប់ Versant 3100/180 Press, GX Print Server សម្រាប់ Versant 2100/3100/80/180 Press, GX Print Server សម្រាប់ B9 Print Server និង GX Print Server ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព C9070/9065 ។ សូមអនុវត្តតាមនីតិវិធីខាងក្រោម ដើម្បីជួសជុលភាពងាយរងគ្រោះ។

នីតិវិធីខាងក្រោមគឺមានបំណងថាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធនៃម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX អាចជួសជុលភាពងាយរងគ្រោះ។ ជំហានដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោមត្រូវតែអនុវត្តនៅលើ GX Print Server។

អាប់ដេតកម្មវិធី

ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺត្រូវបានទាមទារមុនពេលបន្ត។ ចូលប្រើដូចខាងក្រោម URL និងទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព។ លេខព័ត៌មាននៃសុវត្ថិភាពចាំបាច់ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ព័ត៌មាន លេខសុវត្ថិភាពមិនសំខាន់ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ

ការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពឆ្នាំ 2024

៥/៥

ការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពឆ្នាំ 2024

–

លេខព័ត៌មាននៃការអាប់ដេតសំខាន់ៗសុវត្ថិភាព៖ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព (ឈ្មោះថត) មិនអើពើនឹងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ប្រសិនបើអ្នកបានអនុវត្ត "KB5043124" រួចហើយ។
2024-09 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជង់សេវាកម្មសម្រាប់ Windows 10 កំណែ 1607 សម្រាប់ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ x64 (KB5043124) URL https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=df55b367-dfae-4c4e-9b8f-332654f15bd9 File Name windows10.0-kb5043124-x64_1377c8d258cc869680b69ed7dba401b695e4f2ed.msu
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព (ឈ្មោះថត) 2024-12 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបណ្តុំសម្រាប់ Windows 10 កំណែ 1607 សម្រាប់ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ x64 (KB5048671) URL https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=03b8a69b-a449-47fa-9bae-72d43484697c File Name windows10.0-kb5048671-x64_f1d285ea737f7eb10fb6b45f60876140522c0275.msu

ដំណើរការទាញយក
(1) ការចូលប្រើខាងលើ URLs ជាមួយ Microsoft Edge ។ (2) ចុចទាញយក។

– 1 –

(3​) ចុច​កណ្ដុរ​ស្ដាំ​លើ​ file ឈ្មោះ ជ្រើសរើស រក្សាទុកតំណ ជាពីម៉ឺនុយ។
ប្រសិនបើមានការអាប់ដេតច្រើនជាងមួយ សូមអនុវត្តជំហានខាងលើ។ (4) នៅក្នុងអេក្រង់ រក្សាទុកជា ជ្រើសរើសទិសដៅទាញយកសម្រាប់ការអាប់ដេត បន្ទាប់មកចុច រក្សាទុក។ (5) ការអាប់ដេតនឹងត្រូវបានរក្សាទុកទៅកាន់ទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងជំហាន (4)។
ដំណើរការដំឡើង
1. ការរៀបចំមុនពេលអនុវត្តការអាប់ដេតសុវត្ថិភាព
1. ចម្លងបច្ចុប្បន្នភាព files ទៅថតណាមួយនៅលើម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព GX ។ 2. បិទថាមពលទៅ Print Server ហើយផ្តាច់ខ្សែបណ្តាញ។
· ផ្នែកលោហៈត្រូវបានលាតត្រដាងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃតួម៉ាស៊ីនមេរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ · នៅពេលផ្តាច់ខ្សែបណ្តាញ សូមប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសដោយផ្នែកទាំងនេះ។ · ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកអាចផ្តាច់ខ្សែបណ្តាញនៅផ្នែកខាងមជ្ឈមណ្ឌល។
– 2 –

3. បើកម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ពឡើងវិញ។ 4. ប្រសិនបើកម្មវិធី Print Service កំពុងដំណើរការ សូមបិទវា។ (ម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមវីនដូ> Fuji Xerox>
StopSystem) បញ្ចប់កម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការផ្សេងទៀត។ 5. ចុចពីរដងលើ “D:optPrtSrvutilityADMINtoolStartWindowsUpdate.bat”។ 6. ចុចប៊ូតុងត្រឡប់ដើម្បីបន្ត។
2. របៀបអនុវត្តការអាប់ដេតសុវត្ថិភាព។
1. ចុចពីរដងលើការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព file. មុនពេលអនុវត្តការអាប់ដេតសុវត្ថិភាព សូមបិទកម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការទាំងអស់ (ឧទាហរណ៍ សេវាបោះពុម្ព)។
2. នៅក្នុង Windows Update Standalone Installer ចុច Yes ។
3. ការដំឡើងនឹងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។
– 3 –

4. នៅពេលដែលការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់សូមចុចបិទដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើង។
3. ការបញ្ជាក់បច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព។
ដោយធ្វើតាមនីតិវិធីដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម អ្នកអាចបញ្ជាក់ថាតើកម្មវិធីអាប់ដេតត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យឬអត់។ 1. ជ្រើសរើស Start Menu > Settings > Control Panel > Programs and Features។ 2. នៅក្នុងបន្ទះខាងឆ្វេងចុច View បច្ចុប្បន្នភាពដែលបានដំឡើង។ 3. បញ្ជាក់ថាបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាពដែលអ្នកបានអនុវត្តត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជី។
4. ការបញ្ចប់
1. បិទម៉ាស៊ីនព្រីន ហើយភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញឡើងវិញ។ 2. បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ។
– 4 –

ធាតុមូលដ្ឋាន

ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីធាតុជាមូលដ្ឋានដែលត្រូវកំណត់នៅក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិការងារ។

ចំណូលចិត្ត
នៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះធាតុដែលប្រើញឹកញាប់ជាចំណូលចិត្ត ធាតុដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងនេះ។ ចុចចំណងជើងមួយនៅជ្រុងខាងឆ្វេងបង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិការងារដែលត្រូវគ្នា។

ការចុះឈ្មោះចំណូលចិត្ត
ចំណាំ ចំណូលចិត្តអាចត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅលើមូលដ្ឋានអ្នកប្រើប្រាស់។
ជំហានទី 1. នៅលើផ្ទាំង [សំណព្វ] ចុច (កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ)។

2. ចុច (Add to Display Settings) ឬ (Delete from Display Settings) ដើម្បីបន្ថែម ឬលុបធាតុទៅ/ពី ចំណូលចិត្តដែលបានចុះឈ្មោះ។

ចំណាំ

• លំដាប់នៃបញ្ជីចំណូលចិត្តនៅលើការបង្ហាញអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយចុច (ឡើង) ឬ (ចុះក្រោម)។
• ចំនួនសំណព្វអតិបរមាដែលត្រូវចុះឈ្មោះគឺ 50។
3. ចុច [យល់ព្រម] ។

៤.២ ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់
រាល់ធាតុនៅក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិការងារអាចត្រូវបានកំណត់នៅលើអេក្រង់នេះ។
• ការចុច [ពង្រីក] បង្ហាញចំណងជើងរងទាំងអស់។
• ការចុច [បង្រួម] លាក់ចំណងជើងរងទាំងអស់។
• ប្រើ [>] ឬ [V] សម្រាប់ចំណងជើងនីមួយៗ ដើម្បីបង្ហាញ/លាក់ចំណងជើងរងរបស់វា។

យោង សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីធាតុនីមួយៗ សូមមើលការពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិការងាររៀងៗខ្លួន។

2.3 បញ្ជីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
ការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្ហាញនៅលើប្រអប់។

(1) ព័ត៌មានលម្អិត
នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសធាតុមួយ ហើយចុច [ព័ត៌មានលម្អិត] ប្រអប់កំណត់នៃធាតុត្រូវបានបង្ហាញ។ ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ ហើយបន្ទាប់មកចុច [បិទ]។
ចំណាំ ប្រអប់អាចត្រូវបានបើកដោយចុចពីរដងលើធាតុមួយ។
Example: [RIP Type] ប្រអប់ប្រអប់

ធាតុដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើជួរបឋមកថានៃបញ្ជីការកំណត់បច្ចុប្បន្នប្រែប្រួលតាមប្រភេទនៃទ្រព្យសម្បត្តិការងារ។
(2) បង្ហាញការកំណត់ធាតុ
នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសមួយពី [ទាំងអស់] [កែប្រែពីលំនាំដើម] ឬ [កែប្រែ] មានតែធាតុដែលត្រូវគ្នាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង្ហាញ។
ស្វែងរក
ស្វែងរកធាតុដែលមានឈ្មោះរួមមានខ្សែអក្សរដែលបានបញ្ចូល ហើយបន្ទាប់មកបង្ហាញពួកវា។ សម្រាប់ការលុបចោលលទ្ធផលស្វែងរកសូមចុច [x]។

(ការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារ)
កំណត់ការកំណត់ការបង្ហាញនៃលក្ខណៈសម្បត្តិការងារ។
ការកំណត់នៅទីនេះគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារនៃការងារទាំងអស់។ កំណត់ធាតុនីមួយៗ រួចចុច [យល់ព្រម]។

z បើកនៅការកំណត់ដែលបានជ្រើសរើសថ្មីៗបំផុត។
ធីកប្រអប់ទៅ view ផ្ទាំងដែលអ្នកកំពុងធ្វើការចុងក្រោយ (ឬធាតុប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការនៅក្នុង [កម្រិតខ្ពស់
ការកំណត់]) នៅពេលដែលអ្នកបើក Job Properties លើកក្រោយ។
នៅពេលដែលអ្នកចេញពីម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ពដោយជ្រើសរើស [{ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់}] >> [ចេញ] នៅក្នុងម៉ឺនុយតំណ នោះព័ត៌មានទីតាំងបង្ហាញត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។
z ដំបូងបើកផ្ទាំង
ជ្រើសរើសផ្ទាំងដែលអ្នកចង់បង្ហាញនៅពេលអ្នកបើកលក្ខណសម្បត្តិការងារជាមុនសិន។
z ការកំណត់ជួរឈរ
កំណត់ការកំណត់ជួរឈរ និងធាតុដែលបង្ហាញតាមលំនាំដើមនៅលើផ្ទាំង [បញ្ជីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ] ។
ចំណាំ ការកំណត់អាចត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅលើមូលដ្ឋានអ្នកប្រើប្រាស់។
(បោះពុម្ព)
បោះពុម្ពបញ្ជីនៃការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារ។
(រក្សាទុក)
រក្សាទុកបញ្ជីនៃការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារនៅក្នុងទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់។
(3) ពិនិត្យធាតុ
ចំណាំ អ្នកអាចលាក់ធាតុសញ្ញាធីកដោយការកំណត់ពី [ការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិការងារ] ប្រអប់
ប្រអប់។
កែប្រែ
ធាតុនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលទ្រព្យសម្បត្តិការងារជាការងារធម្មតា និងការងាររួមបញ្ចូលគ្នា។
ធាតុដែលបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការកំណត់នឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាបានធីក។
ផ្លាស់ប្តូរគោលដៅ
ធាតុនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលអ្នកបើកលក្ខណសម្បត្តិការងារដោយជ្រើសរើសការងារច្រើន។
ធាតុសម្រាប់គោលដៅនៃការកែសម្រួលជាបាច់នឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាបានធីក។
ការកំណត់អាទិភាព
ធាតុនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលវាជា Job Properties សម្រាប់គំរូការងារ។
ធាតុដែល "ការកំណត់អាទិភាព៖ បើក" នឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាបានធីក។
ការកំណត់ទូទៅ
ធាតុនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលវាជាលក្ខណៈសម្បត្តិការងារសម្រាប់ការងាររួមបញ្ចូលគ្នា។
ធាតុដែល “ការកំណត់ទូទៅ៖ ON” នឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាបានធីក។
បានកែប្រែពីលំនាំដើម
ធាតុនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិការងារទាំងអស់។
ធាតុដែលបានផ្លាស់ប្តូរពីការកំណត់លំនាំដើមនឹងត្រូវបានពិនិត្យ

ការកំណត់

2 ចំហៀង
ជ្រើសរើសថាតើត្រូវបោះពុម្ពទំព័រទាំងសងខាងនៃក្រដាស។
z គ្មាន
1 ការបោះពុម្ពចំហៀងរួចរាល់។
z ត្រឡប់នៅលើគែមវែង
រូបភាពនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅផ្នែកម្ខាងនៃក្រដាស។
សម្រាប់​ឯកសារ​បញ្ឈរ ទាំង​ផ្នែក​ទី 1 និង 2 ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​មាន​រូបភាព​តម្រង់​ទិស​ខាង​ស្ដាំ​ឡើង​លើ។ សម្រាប់​ទេសភាព
ឯកសារ, ផ្នែកទី 2 ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយរូបភាពតម្រង់ទិសឡើងចុះ។
ចំណាំប្រសិនបើមានការងារ RIPped ដែលទីតាំងបោះពុម្ព ឬការធ្វើមាត្រដ្ឋានត្រូវបានកែតម្រូវរួចហើយ ហើយប្រសិនបើអ្នក
ប្រើ [លទ្ធផល]> [Shift & Scale] ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការងារទៅជា [Flip on Long Edge] ការងារត្រូវបាន RIPped
ម្តងទៀត។
z ត្រឡប់លើគែមខ្លី
រូបភាពនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើក្រដាសទាំងសងខាង។
សម្រាប់​ឯកសារ​បញ្ឈរ ផ្នែក​ទី 2 ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​រូបភាព​តម្រង់​ទិស​បញ្ច្រាស។ សម្រាប់ឯកសារទេសភាព ទាំងផ្នែកទី 1 និង 2 ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយរូបភាពតម្រង់ទិសខាងស្តាំឡើងលើ។
z ក្បាលទៅក្បាល
ចំហៀង 1 និង ចំហៀង 2 ត្រូវបានបោះពុម្ព duplex ដូច្នេះគែមខាងលើទាំងពីរត្រូវបានដាក់ទៅខាងក្រោយ។
z ក្បាលដល់ចុងជើង
ចំហៀង 1 និង ចំហៀង 2 ត្រូវបានបោះពុម្ព duplex ដូច្នេះគែមខាងលើ និងខាងក្រោមនៅលើភាគីទាំងពីរត្រូវបានដាក់ក្នុងលក្ខណៈផ្ទុយគ្នា។

"ការកំណត់ទិសដៅលទ្ធផល
ជ្រើសរើសវិធីសាស្ត្រដំណើរការសម្រាប់ការងារដែលទទួលបាន។
z សង្កត់បន្ទាប់ពីទទួល
រក្សាការងារដែលបាននាំចូលដោយមិនចាំបាច់បោះពុម្ពវា។
ចំណាំ ជម្រើសនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើស្ថានីយ៍បោះពុម្ព និងនៅក្នុង Webលក្ខណៈសម្បត្តិការងាររបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។
z សង្កត់បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពភស្តុតាង
ដំណើរការការបោះពុម្ពភស្តុតាងសម្រាប់ការងារដែលទទួលបាន មុនពេលបោះពុម្ពការងារ។
ចំណាំ ជម្រើសនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើស្ថានីយ៍បោះពុម្ព និងនៅក្នុង Webលក្ខណៈសម្បត្តិការងាររបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។
z RIP និងសង្កត់
RIPs ការងារដែលបានទទួលហើយកាន់វា។
z បោះពុម្ព
បោះពុម្ពការងារដោយមិនកាន់វា។
z រក្សាទុកជា
ចុះឈ្មោះការងារជាធនធានទៅក្នុងម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព។ ជ្រើសរើសធនធានដែលត្រូវចុះឈ្មោះ។
ឈ្មោះ
បញ្ចូលឈ្មោះធនធានក្នុង 48 បៃ។
សរសេរជាន់លើ
ធីកប្រអប់ដើម្បីសរសេរជាន់លើធនធានដែលបានចុះឈ្មោះ។
"រក្សា PDL បន្ទាប់ពីបោះពុម្ព
ធីកប្រអប់ដើម្បីរក្សាការងារសូម្បីតែបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការបោះពុម្ពក៏ដោយ។
z រក្សា Raster
ធីកប្រអប់ដើម្បីរក្សាទិន្នន័យ RIP សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការបោះពុម្ពក៏ដោយ។
"ជួរទំព័រឯកសារ
ជ្រើសរើសជួរទំព័រឡូជីខល (វាមានន័យថាទំព័រនីមួយៗកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការងារដាក់បង្ហាញជា "ឯកសារ
ទំព័រ”) ដែលត្រូវបោះពុម្ព។
វាត្រូវបានបោះពុម្ពជាមួយនឹងទំព័រចងដែលបានបញ្ជាក់មិនអើពើ។
នៅពេលអ្នកជ្រើសរើស [ទំព័រជាក់លាក់] បញ្ចូលជួរទំព័រដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (,) ។
Example៖ នៅក្នុងការបោះពុម្ព 2 ជ្រុង សូមបញ្ចូល “2, 3, 6”៖
– សន្លឹកទី 1… ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 2 ហើយផ្នែកខាងក្រោយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 3 ។
– សន្លឹកទី 2… ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 6 ហើយផ្នែកខាងក្រោយគឺទទេ។
ចំណាំ • បញ្ជាក់ជួរនៃទំព័ររូបវន្ត (ពោលគឺទំព័របន្ទាប់ពីការដាក់ ទំព័ររូបវន្តត្រូវបានបង្ហាញជា “សន្លឹកលទ្ធផល”) ក្នុង [ជួរទំព័រលទ្ធផល]។
• វាមិនអាចកំណត់សម្រាប់ការងារដែល [លទ្ធផល/ Output] > [Divide by Records] ត្រូវបានកំណត់ទៅផ្សេងទៀតទេ។
ជាង [បិទ] និង [កំណត់ត្រាដើម្បីបោះពុម្ព] ត្រូវបានធីក។
"ជួរទំព័រលទ្ធផល
ជ្រើសរើសជួរទំព័រជាក់ស្តែង (វាមានន័យថាទំព័របន្ទាប់ពីការដាក់ និងបង្ហាញជា "សន្លឹកលទ្ធផល") ដើម្បីជា
បានបោះពុម្ព។
វាត្រូវបានបោះពុម្ពជាមួយនឹងទំព័រចងដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានរក្សាទុក។
ចំណាំ • បញ្ជាក់ជួរនៃទំព័រឡូជីខល (វាមានន័យថាទំព័រនីមួយៗកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការងារដាក់បង្ហាញជា "ទំព័រឯកសារ") ពី [ឯកសារ] > [ជួរទំព័រឯកសារ] ។
• សម្រាប់ការងារដែលបានបញ្ជាក់ដើម្បីមិនរាប់បញ្ចូលទំព័រកំពូលនៅក្នុងជួរទំព័ររបស់ពួកគេ អ្នកមិនអាចបញ្ចូលណាមួយបានទេ។
សន្លឹកចូលទៅក្នុងវា ទោះបីជាអ្នកបន្ថែមក្រដាសដោយជ្រើសរើសពី [Paper] > [Special Pages] > [Add
បញ្ចូល]> [ទីតាំង]> [មុនទំព័រទីមួយ]។
• វាមិនអាចកំណត់សម្រាប់ការងារដែល [លទ្ធផល/ Output] > [Divide by Records] ត្រូវបានកំណត់ទៅផ្សេងទៀតទេ។
ជាង [បិទ] និង [កំណត់ត្រាដើម្បីបោះពុម្ព] ត្រូវបានធីក។
នៅពេលអ្នកជ្រើសរើស [ទំព័រជាក់លាក់] បញ្ចូលជួរទំព័រដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (,) ។
Example: នៅក្នុងការបោះពុម្ព 2 ជ្រុងជាមួយក្រដាស 2 ក្នុង 1 (4 ទំព័រក្នុង 1 សន្លឹក) ដាក់បញ្ចូល "2, 3, 6"៖
– សន្លឹកទី 1… ផ្នែកខាងមុខទទេ ហើយផ្នែកខាងក្រោយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 3 និង 4 ។
– សន្លឹកទី 2… ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 5 និង 6 ហើយផ្នែកខាងក្រោយគឺទទេ។
– សន្លឹកទី 3… ផ្នែកខាងមុខទទេ ហើយផ្នែកខាងក្រោយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទំព័រ 11 និង 12 ។

ក្រដាស

ការកំណត់ទាក់ទងនឹងក្រដាស និងឯកសារត្រូវបានបង្ហាញ។

"ថាស / ស្តុក
ជ្រើសរើសថាសក្រដាសដែលសន្លឹកដែលត្រូវបោះពុម្ពត្រូវបានផ្ទុក។
ចំណាំ ប្រសិនបើព័ត៌មានថាសក្រដាសមិនអាចទទួលបាន (សម្រាប់ឧample នៅពេលដែលអ្នកបានបើក និង
បិទថាសកំឡុងពេលបោះពុម្ព និងចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពឡើងវិញ) ទិន្នន័យត្រូវបានបោះពុម្ពជាមួយនឹងទំហំក្រដាស
ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបោះពុម្ពមុន។
z ជ្រើសរើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ក្រដាសត្រូវបានចុកពីថាសក្រដាសដែលត្រូវនឹងការកំណត់សម្រាប់ធាតុដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុង [ការជ្រើសរើសក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ថាស]។
ចំណាំ • ប្រសិនបើថាសក្រដាសដែលត្រូវនឹងការកំណត់សម្រាប់ធាតុគឺមានតែ Bypass Tray នោះក្រដាសនឹងត្រូវបានចុក
ពី Bypass Tray ។
• ប្រសិនបើមានថាសក្រដាសផ្សេងក្រៅពីថាសផ្លូវវាងដែលត្រូវនឹងការកំណត់សម្រាប់ធាតុ ក្រដាស
នឹងត្រូវបានចុកពីថាសក្រដាសនោះ ហើយការប្តូរថាសស្វ័យប្រវត្តិទៅថាស Bypass មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ
ទោះបីជាថាសក្រដាសនោះអស់ក្រដាសក៏ដោយ។
• ចំណាំខាងក្រោមនៅពេលដែល [ជ្រើសរើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ] ត្រូវបានជ្រើសរើស៖
- នៅពេលដែលថាសក្រដាសដែលបានជ្រើសរើសមិនត្រូវបានកំណត់ ឬនៅពេលដែលគ្មានក្រដាសកំណត់នៅក្នុងវា នោះការងារនឹងត្រូវបាន
ត្រូវបានលុបចោលជាកំហុស លុះត្រាតែប្រើក្រដាសជំនួស។
- នៅពេលដែល [ទំហំក្រដាសលទ្ធផល]> [ដូចគ្នានឹងទំហំឯកសារ] ត្រូវបានបញ្ជាក់ ការកំណត់នៅក្នុងការងារ
គំរូនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។

z ថាស *
ក្រដាសត្រូវបានចុកពីថាសក្រដាសដែលបានបញ្ជាក់។
z ផ្ទាល់ខ្លួន
កំណត់ធាតុដោយចុច [កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ] ។
យោងសម្រាប់ព័ត៌មាននៅលើក្រដាសផ្ទាល់ខ្លួន សូមមើល "ការកំណត់ក្រដាសផ្ទាល់ខ្លួន" (ទំព័រ 27) ។
z ភាគហ៊ុន
ជ្រើសរើសភាគហ៊ុនដែលត្រូវបែងចែកទៅការងារដោយចុច [កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ]។
ក្រដាសត្រូវបានចុកពីថាសដែលក្រដាសដែលត្រូវគ្នានឹងការកំណត់ដែលបានកំណត់ក្នុងស្តុកត្រូវបានផ្ទុក។
"ជ្រើសរើសថាសក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ
នៅពេលដែល [Tray/Stock]> [Auto Select] ត្រូវបានជ្រើសរើស ក្រដាសត្រូវបានចុកពីថាសក្រដាសដែលត្រូវនឹងរបស់របរ និង
ការកំណត់ដែលបានកំណត់នៅទីនេះ។
z កែសម្រួល
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តការកំណត់ក្រដាស។ ជ្រើសរើសប្រភេទ និងពណ៌ក្រដាសដែលត្រូវប្រើ។
ចំណាំ ប្រសិនបើក្រដាសអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានកំណត់រួចហើយនៅលើចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើរបស់អង្គភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព នៅក្នុង [Paper
ប្រភេទ] ជ្រើសរើសឈ្មោះក្រដាសអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។
"ទំហំក្រដាសលទ្ធផល
ជ្រើសរើសទំហំក្រដាសដែលត្រូវបញ្ចេញ។
ចំណាំ ការជ្រើសរើសទំហំក្រដាសដែលលើសពីផ្ទៃដែលអាចបោះពុម្ពបានរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព នាំឱ្យរូបភាពសម្រាប់ទំព័រតែមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកពីរដាច់ដោយឡែក។
យោងសម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីការគ្រប់គ្រងទំហំក្រដាស សូមមើល "ទំហំក្រដាស 5.8" នៅក្នុងការកំណត់ម៉ាស៊ីនមេ។
z ទទឹង ប្រវែង
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស [*ទំហំផ្ទាល់ខ្លួន] សូមបញ្ចូលទទឹង និងប្រវែងនៃក្រដាសទំហំផ្ទាល់ខ្លួន។
ចំណាំ បញ្ចូលទំហំដែលគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
"ការធ្វើមាត្រដ្ឋាន
ជ្រើសរើសរបៀបដែលរូបភាពត្រូវបានពង្រីក ឬកាត់បន្ថយដើម្បីឱ្យសមនឹងទំហំក្រដាស។
ចំណាំ • នៅពេលអ្នកជ្រើសរើស [ការធ្វើមាត្រដ្ឋាន] ដើម្បីកាត់បន្ថយ a fileផ្ទៃដែលអាចបោះពុម្ពបានសម្រាប់បោះពុម្ព ទិន្នន័យនៅលើរឹម
ប្រហែលជាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពត្រឹមត្រូវ។
• នៅពេលអ្នកជ្រើសរើស [Fit to Printable Area] រូបភាពនឹងត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានដើម្បីឱ្យសមនឹងផ្ទៃដែលអាចបោះពុម្ពបាន។
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ នៅពេលបោះពុម្ពឯកសារដែលមានទំហំដូចគ្នាទៅនឹងទំហំក្រដាស គែមឯកសារមិនត្រូវបានកាត់ចេញផ្ទុយពី [Fit to Paper Size] ទេ។
"ទីតាំងបោះពុម្ព
ជ្រើសរើសទីតាំងបោះពុម្ពនៃរូបភាព។
ចំណាំ ជម្រើសនេះមិនមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ file ប្រភេទផ្សេងក្រៅពីក្រាហ្វិក files ប្រសិនបើអ្នកកំណត់ [ការធ្វើមាត្រដ្ឋាន] ទៅ [សមទៅ
ទំហំក្រដាស] ឬ [សមនឹងទំហំក្រដាស (កាត់បន្ថយតែប៉ុណ្ណោះ)។

ការកំណត់ក្រដាសផ្ទាល់ខ្លួន
ជម្រើសនេះលេចឡើងនៅពេលអ្នកជ្រើសរើស [ផ្ទាល់ខ្លួន] នៅក្នុង [ថាស/ស្តុក] ហើយបន្ទាប់មកចុច [កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ] ។
ចំណាំ នៅពេលប្រើក្រដាសធ្ងន់ ឬស្រោបពីថាស Bypass ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលការកំណត់នៅក្នុង [ប្រភេទក្រដាស] និង
[ពណ៌ក្រដាស] ត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើ​ពួកវា​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ នោះ​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​មិនល្អ​អាច​នឹង​កើតឡើង​។
"ទំហំក្រដាស
ជ្រើសរើសទំហំក្រដាស។
z ទទឹង ប្រវែង
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស [*ទំហំផ្ទាល់ខ្លួន] សូមបញ្ចូលទទឹង និងប្រវែងនៃក្រដាសទំហំផ្ទាល់ខ្លួន។
"ប្រភេទក្រដាស
ជ្រើសរើសប្រភេទក្រដាស។
z លំដាប់
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស [Tab Stock (106 – 216 gsm)] ឬ [HW Tab Stock (217 – 253 gsm)] សូមបញ្ចូលចំនួនផ្ទាំងរបស់ a
កំណត់។
"ពណ៌ក្រដាស
ជ្រើសរើសពណ៌នៃក្រដាស។

ប្លង់

ការកំណត់សម្រាប់ការដាក់ត្រូវបានបង្ហាញ។

ការកំណត់ការដាក់
ជ្រើសរើសវិធីនៃការដាក់។
ចំណាំ ការកំណត់ក្រៅពី [គ្មាន] អាចត្រូវបានកំណត់នៅពេលដែលមិនមានការកំណត់ទំព័រពិសេស។
យោង​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​អំពី​គំរូ​ការ​ដាក់​និង​ការ​កំណត់​ការ​កំណត់ សូម​មើល “5.1 Imposition
គំរូ” នៅក្នុងការកំណត់ម៉ាស៊ីនមេ។
z ប្រើ Template, ផ្ទាល់ខ្លួន
នៅពេល [ប្រើគំរូ] ត្រូវបានជ្រើសរើស សូមចុច [ជ្រើសរើស] ហើយជ្រើសរើសគំរូការដាក់ដើម្បីចាត់តាំង។ នៅពេលដែល [ផ្ទាល់ខ្លួន] ត្រូវបានជ្រើសរើស សូមចុច [កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ] និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ការដាក់។ នៅលើអេក្រង់ដែលបង្ហាញ (Imposition Template/Imposition Properties) អ្នកអាចរក្សាទុកការកំណត់ជាទម្រង់ដាក់ដោយចុច [Save As]។

ឈ្មោះគំរូ
គំរូដែលបានជ្រើសរើសអាចត្រូវបានកែសម្រួលដោយផ្ទាល់។
ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ សូម​ជ្រើសរើស​គំរូ​ដាក់​មួយ​ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច (កែសម្រួល)។
កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវការបោះពុម្ព 2 ចំហៀង
ធីកប្រអប់ដើម្បីផ្តល់អាទិភាពដល់ការកំណត់ទម្រង់ Imposition លើ [Settings] > [2 Sided] setting។
ដោះធីកប្រអប់ដើម្បីផ្តល់ [ការកំណត់/Settings]> [2 Sided] ការកំណត់អាទិភាពលើការកំណត់ Imposition Template។
z ច្រើនឡើង

ចំនួនទំព័រដែលបានដាក់
ជ្រើសរើសចំនួនទំព័រក្នុងមួយសន្លឹក។
ការអានលំដាប់
ជ្រើសរើសលំដាប់អាន។
ធ្វើមាត្រដ្ឋានទៅទំហំទិន្នផល
ធីកប្រអប់ដើម្បីធ្វើមាត្រដ្ឋានទំព័រដែលបានដាក់ទៅទំហំលទ្ធផល។

កូនសៀវភៅ

វិធីសាស្រ្តចង
ជ្រើសរើសវិធីនៃការចង។ ជ្រើសរើសទិសដៅដើម្បីបើកទំព័រនៅក្នុងស្ថានភាពនៃកូនសៀវភៅ។
z ចងស្តាំ/ចងកំពូល
បោះពុម្ពដើម្បីចងនៅខាងស្តាំសម្រាប់ឯកសារបញ្ឈរ និងនៅផ្នែកខាងលើសម្រាប់ឯកសារទេសភាព។
z ចងខាងឆ្វេង/បាតចង
បោះពុម្ពដើម្បីចងនៅខាងឆ្វេងសម្រាប់ឯកសារបញ្ឈរ និងនៅខាងក្រោមសម្រាប់ឯកសារទេសភាព។
សំណុំរង
ជំនួសឱ្យការប្រើសំណុំរង ជង់ និងបិទសន្លឹកទាំងអស់ទៅក្នុងកូនសៀវភៅមួយ ឬចូលទៅក្នុងកូនសៀវភៅច្រើននៅលើសន្លឹកដែលបានបញ្ជាក់។
[ការបែងចែកដោយស្វ័យប្រវត្តិ] បង្កើតកូនសៀវភៅច្រើនដោយបែងចែកសន្លឹកទាំងអស់ស្មើៗគ្នា។
z សន្លឹកក្នុងមួយសំណុំរង
បញ្ចូលនៅពេលដែល [Subsets] គឺ [បញ្ជាក់ចំនួនសន្លឹក]។ សន្លឹកដែលបានបញ្ជាក់អាចត្រូវបានបង្កើតជាកូនសៀវភៅជាច្រើន។
សម្រាប់អតីតample នៅពេលដែល [សន្លឹកក្នុងមួយរង] គឺ 4 ហើយមាន 10 សន្លឹកជាសរុប សៀវភៅចំនួន 4 ដែលមាន 4 សន្លឹក 2 សន្លឹក និង XNUMX សន្លឹករៀងគ្នាគឺជាលទ្ធផល។

រឹម Saddle Stitch
បញ្ចូលចំនួន Binding Margin សម្រាប់ផ្ទៃដែលបត់។
គម្របថាស
ជ្រើសរើសថាសក្រដាសសម្រាប់គម្រប (សន្លឹកទីមួយ) ។
យោងសម្រាប់ព័ត៌មាននៅលើ [ថាស/ស្តុក] សូមមើល “4 Paper” (ទំព័រ 25)។
ធ្វើមាត្រដ្ឋានទៅទំហំទិន្នផល
ធីកប្រអប់ដើម្បីធ្វើមាត្រដ្ឋានទំព័រដែលបានដាក់ទៅទំហំលទ្ធផល។
"ការតំរង់ទិសឯកសារ
ជ្រើសរើសទិសនៃឯកសារ នៅពេលអ្នកបោះពុម្ពវា។
ចំណាំ វាបដិសេធការកំណត់ PostScript ។
"ប្រើ Document TrimBox
ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់នេះ នៅពេលដែល [ការកំណត់ការដាក់បញ្ចូល] ត្រូវបានកំណត់ទៅ [គ្មាន] នោះការងារត្រូវបានបោះពុម្ពជាមួយនឹងរូបភាពដែលបានកាត់។
ដើម្បីផ្គូផ្គង [ទំហំដែលបានបញ្ចប់] នៅក្នុង [ទំព័រច្រឹប] សម្រាប់ PDF file.
5.1 ការកំណត់ទំព័រសម្រាប់ទំព័រដែលបានដាក់

បញ្ជាក់នៅពេលដែល [ការកំណត់ការដាក់] គឺក្រៅពី [គ្មាន]។

ប្រើទម្រង់សម្រាប់ទំព័រដែលបានដាក់
ធីកប្រអប់ដើម្បីបោះពុម្ពទំព័រដែលបានដាក់ដោយប្រើទម្រង់។
យោងសម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីការកំណត់ទម្រង់ សូមមើល “ទម្រង់ ៥.៣” (ទំព័រ៣៧)។
"ចំនួនទំព័រនៃទំព័រដែលបានដាក់
កំណត់លេខទំព័រដែលត្រូវបោះពុម្ពនៅលើទំព័រដែលបានបញ្ចប់។
យោងសម្រាប់ព័ត៌មាននៅលើការកំណត់ទំព័រ សូមមើល “5.2 លេខទំព័រ” (ទំព័រ 36)។

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព Fuji Xerox GX [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IridesseTM Production Press, B9 Series, Versant 3100-180 Press, Versant 2100-3100-80-180 Press, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព PrimeLink C9070-9065, GX Print Server, Print Server, Server

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់