Fronius RI FB Inside Bus Instruction Manual Instruction Module

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
RI FB Inside/i
RI MOD/i CC-M40 អ៊ីសឺរណិត/IP-2P

មាតិកា លាក់

1 ទូទៅ

2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំណុចប្រទាក់មនុស្សយន្ត

3 សញ្ញាបញ្ចូលនិងទិន្នផល

4 Retrofit រូបភាពបញ្ចូលនិងសញ្ញាទិន្នផល

5 ឯកសារ/ធនធាន

5.1 ឯកសារយោង

ទូទៅ

សុវត្ថិភាព
ព្រមាន!
ប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ និងការងារខុសអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ និងខូចខាតសម្ភារៈ។
ការងារ និងមុខងារទាំងអស់ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវតែអនុវត្តដោយបុគ្គលិកឯកទេសដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលតែប៉ុណ្ណោះ ដែលបានអាន និងយល់ឯកសារខាងក្រោមទាំងស្រុង៖
▶ឯកសារនេះ។
▶ សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការនៃចំណុចប្រទាក់មនុស្សយន្ត “RI FB Inside/i”
▶ រាល់ឯកសារទាក់ទងនឹងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ ជាពិសេសច្បាប់សុវត្ថិភាព

ការតភ្ជាប់និង សូចនាករសម្រាប់ RJ 45 ម៉ូឌុល

1	TX+
2	TX
3	RX+
4 5	មិនត្រូវបានប្រើជាធម្មតា; ដើម្បីធានាបាននូវភាពពេញលេញនៃសញ្ញា ម្ជុលទាំងនេះត្រូវតែភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់សៀគ្វីតម្រងត្រូវតែបញ្ចប់នៅ conductor ដី (PE) ។
6	RX-
7 8	មិនត្រូវបានប្រើជាធម្មតា; ដើម្បីធានាបាននូវភាពពេញលេញនៃសញ្ញា ម្ជុលទាំងនេះត្រូវតែភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់សៀគ្វីតម្រងត្រូវតែបញ្ចប់នៅ conductor ដី (PE) ។
9	ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាពនៅការតភ្ជាប់ 2 LED
10	MS LED (ស្ថានភាពម៉ូឌុល)
11	ការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត RJ-45 2
12	ការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត RJ-45 1
13	ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាពនៅការតភ្ជាប់ 1 LED
14	NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)

NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtagអ៊ី ឬគ្មានអាសយដ្ឋាន IP
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	តាមអ៊ីនធឺណិត ការតភ្ជាប់មួយ ឬច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង (CIP ប្រភេទ 1 ឬ 3)
បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង	លើបណ្តាញ គ្មានការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង

NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)
ភ្លើងឡើងក្រហម	អាសយដ្ឋាន IP ពីរដង កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ
បញ្ចេញពន្លឺក្រហម	ហួសពេលសម្រាប់ការតភ្ជាប់មួយ ឬច្រើន (CIP ប្រភេទ 1 ឬ 3)

NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)
ភ្លើងឡើងក្រហម	អាសយដ្ឋាន IP ពីរដង កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ
បញ្ចេញពន្លឺក្រហម	ហួសពេលសម្រាប់ការតភ្ជាប់មួយ ឬច្រើន (CIP ប្រភេទ 1 ឬ 3)

MS LED (ស្ថានភាពម៉ូឌុល)
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	គ្រប់គ្រងដោយម៉ាស៊ីនស្កេនក្នុងស្ថានភាពដំណើរការ ហើយប្រសិនបើ CIP Sync ត្រូវបានបើក ពេលវេលាត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មទៅនឹងនាឡិកា Grandmaster
បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង	មិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ម៉ាស៊ីនស្កេនក្នុងស្ថានភាពទំនេរ ឬប្រសិនបើ CIP Sync ត្រូវបានបើក ពេលវេលាត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មនាឡិកា Grandmaster
ភ្លើងឡើងក្រហម	កំហុសធំ - ស្ថានភាពលើកលែង កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ល។
បញ្ចេញពន្លឺក្រហម	កំហុសដែលអាចកែបាន - ម៉ូឌុលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នារវាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានរក្សាទុក និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានប្រើ (រូបភាពដំណើរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ IP ad-dress)

ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាព LED
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការតភ្ជាប់ គ្មានសកម្មភាព
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង (100 Mbit/s)
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង	សកម្មភាព (100 Mbit/s)
បំភ្លឺពណ៌លឿង	ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង (10 Mbit/s)
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌លឿង	សកម្មភាព (10 Mbit/s)

ការតភ្ជាប់និងសូចនាករនៅលើម៉ូឌុល M12

(១៦១៦)	TXD+
(១៦១៦)	RXD+
(១៦១៦)	TXD-
(១៦១៦)	RXD-
(១៦១៦)	ប្រឡោះ
(១៦១៦)	MS LED (ស្ថានភាពម៉ូឌុល)
(១៦១៦)	ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាពនៅការតភ្ជាប់ M12 2 LED
(១៦១៦)	ការតភ្ជាប់ M12 2
(១៦១៦)	NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)
(១៦១៦)	ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាពនៅការតភ្ជាប់ M12 1 LED
(១៦១៦)	ការតភ្ជាប់ M12 1

NS LED (ស្ថានភាពបណ្តាញ)
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtagអ៊ី ឬគ្មានអាសយដ្ឋាន IP
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	តាមអ៊ីនធឺណិត ការតភ្ជាប់មួយ ឬច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង (CIP ប្រភេទ 1 ឬ 3)
បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង	លើបណ្តាញ គ្មានការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង
ភ្លើងឡើងក្រហម	អាសយដ្ឋាន IP ពីរដង កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ
បញ្ចេញពន្លឺក្រហម	ហួសពេលសម្រាប់ការតភ្ជាប់មួយ ឬច្រើន (CIP ប្រភេទ 1 ឬ 3)

MS LED (ស្ថានភាពម៉ូឌុល)
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	គ្រប់គ្រងដោយម៉ាស៊ីនស្កេនក្នុងស្ថានភាពដំណើរការ ហើយប្រសិនបើ CIP Sync ត្រូវបានបើក ពេលវេលាត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មទៅនឹងនាឡិកា Grandmaster
បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង	មិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ម៉ាស៊ីនស្កេនក្នុងស្ថានភាពទំនេរ ឬប្រសិនបើ CIP Sync ត្រូវបានបើក ពេលវេលាត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មនាឡិកា Grandmaster
ភ្លើងឡើងក្រហម	កំហុសធំ - ស្ថានភាពលើកលែង កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ល។
បញ្ចេញពន្លឺក្រហម	កំហុសដែលអាចកែបាន - ម៉ូឌុលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នារវាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានរក្សាទុក និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានប្រើ (រូបភាពដំណើរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ IP ad-dress)

ការតភ្ជាប់ / សកម្មភាព LED
ស្ថានភាព	អត្ថន័យ
បិទ	គ្មានការតភ្ជាប់ គ្មានសកម្មភាព
អំពូលភ្លើងឡើងពណ៌បៃតង	ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង (100 Mbit/s)
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង	សកម្មភាព (100 Mbit/s)
បំភ្លឺពណ៌លឿង	ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង (10 Mbit/s)
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌លឿង	សកម្មភាព (10 Mbit/s)

លក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទេរទិន្នន័យ

លក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទេរទិន្នន័យ	ផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា អ៊ីសឺរណិត
	មធ្យម នៅពេលជ្រើសរើសខ្សែ និងដោត ការណែនាំ ODVA សម្រាប់ការធ្វើផែនការ និងការដំឡើងប្រព័ន្ធ EtherNet/IP ត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។ ការធ្វើតេស្ត EMC ត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតជាមួយនឹងខ្សែ EC5ES8VG0030M40M40-F ។
	ល្បឿនបញ្ជូន 10 Mbit / s ឬ 100 Mbit / s
	ការតភ្ជាប់ឡានក្រុង RJ-45 អ៊ីសឺរណិត / M12

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
នៅក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងមនុស្សយន្តមួយចំនួន វាអាចចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ ដូច្នេះម៉ូឌុលឡានក្រុងអាចទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សយន្តបាន។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	តម្លៃ	ការពិពណ៌នា
លេខសម្គាល់អ្នកលក់	0534hex (1332dez)	Fronius International GmbH
ប្រភេទឧបករណ៍	000Chex (12dez)	អាដាប់ទ័រទំនាក់ទំនង
លេខកូដផលិតផល	0301hex (769dez)	Fronius FB នៅខាងក្នុង Ethernet/IP-2-Port
ឈ្មោះផលិតផល	Fronius-FB-Inside-EtherNetIP(TM)

ប្រភេទរូបភាព	ឧ ប្រភេទ	ឧ ឈ្មោះ	ឧ ការពិពណ៌នា	លេខឧទាហរណ៍	ទំហំ [បៃ]
រូបភាពស្តង់ដារ	ទីតាំងផលិត	បញ្ចូល Da-ta Stan-dard	ទិន្នន័យពីប្រភពថាមពលទៅមនុស្សយន្ត	100	40
	វត្ថុប្រើប្រាស់	ស្តង់ដារទិន្នន័យទិន្នផល	ទិន្នន័យពីមនុស្សយន្តទៅប្រភពថាមពល	150	40

រូបភាពសេដ្ឋកិច្ច	ទីតាំងផលិត	បញ្ចូលដាតាស្តង់	ទិន្នន័យពីប្រភពថាមពលទៅមនុស្សយន្ត	101	16
	វត្ថុប្រើប្រាស់	ស្តង់ដារទិន្នន័យទិន្នផល	ទិន្នន័យពីមនុស្សយន្តទៅប្រភពថាមពល	151	16

រូបភាពឡើងវិញ	ទីតាំងផលិត	បញ្ចូលដាតាស្តង់	ទិន្នន័យពីប្រភពថាមពលទៅមនុស្សយន្ត	102	37
	វត្ថុប្រើប្រាស់	ស្តង់ដារទិន្នន័យទិន្នផល	ទិន្នន័យពីមនុស្សយន្តទៅប្រភពថាមពល	152	37

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំណុចប្រទាក់មនុស្សយន្ត

មុខងារបិទ-បើក

dip-switch (1) នៅលើចំណុចប្រទាក់មនុស្សយន្ត RI FB Inside/i ត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

ទទឹងទិន្នន័យដំណើរការ
អាសយដ្ឋាន/អាសយដ្ឋាន IP

នៅរោងចក្រ ទីតាំងទាំងអស់នៃកុងតាក់ទម្លាក់ត្រូវបានកំណត់ទៅបិទ (3) ។
វាត្រូវនឹងតម្លៃគោលពីរ 0 ។
ទីតាំង (2) ត្រូវនឹងតម្លៃគោលពីរ 1 ។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ទិន្នន័យដំណើរការ ទទឹង

ប្តូរកុងតាក់								ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
8	7	6	5	4	3	2	1	ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
បិទ	បិទ	–	–	–	–	–	–	រូបភាពស្តង់ដារ 320 ប៊ីត
បិទ	ON	–	–	–	–	–	–	រូបភាពសេដ្ឋកិច្ច 128 ប៊ីត
ON	បិទ	–	–	–	–	–	–	Retro Fit វិសាលភាពអាស្រ័យលើម៉ូឌុលឡានក្រុង
ON	ON	–	–	–	–	–	–	មិនត្រូវបានប្រើ

ទទឹងទិន្នន័យដំណើរការកំណត់វិសាលភាពនៃបរិមាណទិន្នន័យដែលបានផ្ទេរ។
ប្រភេទនៃបរិមាណទិន្នន័យដែលអាចផ្ទេរបានអាស្រ័យលើ

មនុស្សយន្តគ្រប់គ្រង

ចំនួនម៉ាស៊ីនផ្សារ
ប្រភេទនៃម៉ាស៊ីនផ្សារ

"បដិវត្តន៍ឆ្លាតវៃ"
"បដិវត្តន៍ឌីជីថល" (Retro Fit)

កំណត់អាស័យដ្ឋានថ្នាំងដោយប្រើកុងតាក់ទម្លាក់ (ឧampលេ)

ប្តូរកុងតាក់								ថ្នាំង អាសយដ្ឋាន
8	7	6	5	4	3	2	1	ថ្នាំង អាសយដ្ឋាន
–	–	បិទ	បិទ	បិទ	បិទ	បិទ	ON	1
–	–	បិទ	បិទ	បិទ	បិទ	ON	បិទ	2
–	–	បិទ	បិទ	បិទ	បិទ	ON	ON	3
–	–	ON	ON	ON	ON	ON	បិទ	62
–	–	ON	ON	ON	ON	ON	ON	63

អាសយដ្ឋានថ្នាំងត្រូវបានកំណត់ជាមួយទីតាំង 1 ដល់ 6 នៃកុងតាក់ទម្លាក់។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានអនុវត្តជាទម្រង់គោលពីរ។ នេះជាលទ្ធផលក្នុងជួរកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពី 1 ដល់ 63 ក្នុងទម្រង់ទសភាគ
ចំណាំ!
បន្ទាប់ពីរាល់ការផ្លាស់ប្តូរនៃការកំណត់នៃការកំណត់ dip switch អន្តរមុខត្រូវតែចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរនឹងមានប្រសិទ្ធភាព។
(ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ = រំខាន និងស្ដារការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដំណើរការមុខងារពាក់ព័ន្ធនៅលើ webទីតាំងប្រភពថាមពល)
ការកំណត់អាសយដ្ឋាន IP
នៅពេលចែកចាយ អាសយដ្ឋានថ្នាំងត្រូវបានកំណត់ទៅ 0 ដោយប្រើកុងតាក់ទម្លាក់។
នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងការកំណត់ IP ខាងក្រោម៖

អាសយដ្ឋាន IP៖ 0.0.0.0
របាំងបណ្ដាញរង៖ 0.0.0.0

ច្រកចេញចូលលំនាំដើម៖ 0.0.0.0

អាសយដ្ឋាន IP អាចត្រូវបានកំណត់តាមពីរវិធី៖

ការប្រើកុងតាក់ DIP ក្នុងចន្លោះកំណត់ដោយ 192.168.0.xx (xx = DIP switch setting = 1 ដល់ 63)
ប្រសិនបើកុងតាក់ទម្លាក់ត្រូវបានកំណត់ទៅ 0 ដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខាងក្រោម៖

ការប្រើប្រាស់ webទីតាំងនៃម៉ាស៊ីនផ្សារ

ចំណាំ!
ប្រសិនបើអាសយដ្ឋាន IP ត្រូវបានកំណត់ម្តងទៀតឱ្យខ្ពស់ជាង 0 ជាមួយនឹងកុងតាក់ទម្លាក់ អាសយដ្ឋាន IP ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទៅជួរពី 1 ដល់ 63 បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមចំណុចប្រទាក់មនុស្សយន្តឡើងវិញ។
អាសយដ្ឋានថ្នាំងដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពីមុនដោយឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានសរសេរជាន់ពីលើ។

ចំណាំ!
ប្រសិនបើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានធ្វើឡើងរួចហើយ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញអាចត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រតាមពីរវិធី៖
▶ កំណត់កុងតាក់ទម្លាក់ទាំងអស់ត្រឡប់ទៅ 0
▶ ដោយប្រើប៊ូតុង ស្តារការកំណត់រោងចក្រឡើងវិញនៅលើ webទីតាំងនៃម៉ាស៊ីនផ្សារ

នេះ។ Webទីតាំងនៃម៉ាស៊ីនផ្សារ

ម៉ាស៊ីនផ្សារមានរបស់ខ្លួន។ webគេហទំព័រ SmartManager ។
ដរាបណាម៉ាស៊ីនផ្សារត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងបណ្តាញ SmartManager អាចត្រូវបានបើកតាមរយៈអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនផ្សារ។
អាស្រ័យលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ និងការអាប់ដេតកម្មវិធី SmartManager អាចមានធាតុដូចខាងក្រោម៖

ជាងview
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
រូបថតអេក្រង់
រក្សាទុក និងស្ដារ
កញ្ចប់មុខងារ
ទិន្នន័យការងារ
ជាងview នៃលក្ខណៈ
RI FB INSIDE/i

ហៅទូរស័ព្ទទៅម៉ាស៊ីនផ្សារ SmartManager ហើយចូល

ការកំណត់ជាមុន / ប្រព័ន្ធ / ព័ត៌មាន ==> ចំណាំអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនផ្សារ
បញ្ចូលអាសយដ្ឋាន IP ទៅក្នុងវាលស្វែងរករបស់កម្មវិធីរុករក
បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់
ការកំណត់រោងចក្រ៖
ឈ្មោះអ្នកប្រើ = រដ្ឋបាល
ពាក្យសម្ងាត់ = អ្នកគ្រប់គ្រង
បញ្ជាក់សារដែលបានបង្ហាញ

ម៉ាស៊ីនផ្សារ SmartManager ត្រូវបានបង្ហាញ។

សញ្ញាបញ្ចូលនិងទិន្នផល

ប្រភេទទិន្នន័យ

ប្រភេទទិន្នន័យខាងក្រោមត្រូវបានប្រើប្រាស់៖

UINT16 (ចំនួនគត់ដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា)
លេខទាំងមូលនៅក្នុងជួរពី 0 ដល់ 65535
SINT16 (ចំនួនគត់ដែលបានចុះហត្ថលេខា)
លេខទាំងមូលនៅក្នុងជួរពី -32768 ដល់ 32767

ការបំប្លែងឧamples:

សម្រាប់តម្លៃវិជ្ជមាន (SINT16) ឧទាហរណ៍ល្បឿនលួសដែលចង់បាន x កត្តា 12.3 m/min x 100 = 1230dec = 04CEhex
សម្រាប់តម្លៃអវិជ្ជមាន (SINT16) ឧ. ការកែធ្នូ x កត្តា -6.4 x 10 = -64dec = FFCOhex

ភាពអាចរកបាននៃសញ្ញាបញ្ចូល
សញ្ញាបញ្ចូលដែលបានរាយខាងក្រោមអាចរកបានពីកម្មវិធីបង្កប់ V4.1.x សម្រាប់ប្រព័ន្ធខាងក្នុង/i ទាំងអស់។
សញ្ញាបញ្ចូល (ពីមនុស្សយន្តទៅប្រភពថាមពល)

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			អាប់សូលូ					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
0	0	0	0	ការចាប់ផ្តើមផ្សារ	បង្កើន - ច្រៀង
		1	1	មនុស្សយន្តរួចរាល់ហើយ។	ខ្ពស់។
		2	2	របៀបធ្វើការ Bit 0	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបធ្វើការនៅទំព័រ 44
		3	3	របៀបធ្វើការ Bit 1	ខ្ពស់។
		4	4	របៀបធ្វើការ Bit 2	ខ្ពស់។
		5	5	របៀបធ្វើការ Bit 3	ខ្ពស់។
		6	6	របៀបធ្វើការ Bit 4	ខ្ពស់។
		7	7	—
	1	0	8	បើកហ្គាស	បង្កើន - ច្រៀង
		1	9	ខ្សែទៅមុខ	បង្កើន - ច្រៀង
		2	10	ខ្សែថយក្រោយ	បង្កើន - ច្រៀង
		3	11	កំហុសចាកចេញ	បង្កើន - ច្រៀង
		4	12	ការចាប់សញ្ញាប៉ះ	ខ្ពស់។
		5	13	អណ្តាតភ្លើងផ្លុំចេញ	បង្កើន - ច្រៀង
		6	14	ដំណើរការជ្រើសរើស Bit 0	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងជួរតម្លៃ ដំណើរការជ្រើសរើសនៅទំព័រ 45
		7	15	ដំណើរការជ្រើសរើស Bit 1	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងជួរតម្លៃ ដំណើរការជ្រើសរើសនៅទំព័រ 45

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ទិន្នន័យ ប្រភេទ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			Absolu- te					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
1	2	0	16	ការក្លែងធ្វើផ្សារ	ខ្ពស់។
		1	17	ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG: 1) ជីពចរធ្វើសមកាលកម្មបើក	ខ្ពស់។
		1	17	ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) TAC បើក	ខ្ពស់។
		2	18	ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) ការបង្កើតមួក	ខ្ពស់។
		3	19	—
		4	20	—
		5	21	សៀវភៅណែនាំអំពីការជំរុញ	ខ្ពស់។
		6	22	ហ្វ្រាំងខ្សែ	ខ្ពស់។
		7	23	ការផ្លាស់ប្តូរ Torchbody X	ខ្ពស់។
	3	0	24	—
		1	25	របៀបបង្រៀន	ខ្ពស់។
		2	26	—
		3	27	—
		4	28	—
		5	29	ការចាប់ផ្តើមនៃអារម្មណ៍នៃខ្សែ	បង្កើន - ច្រៀង
		6	30	ការបំបែកអារម្មណ៍នៃខ្សែ	បង្កើន - ច្រៀង
		7	31	—

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			អាប់សូលូ					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
2	4	0	32	របៀប TWIN ប៊ីត 0	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងតម្លៃជួរសម្រាប់របៀប TWIN នៅទំព័រ 45
		1	33	របៀប TWIN ប៊ីត 1	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងតម្លៃជួរសម្រាប់របៀប TWIN នៅទំព័រ 45
		2	34	—
		3	35	—
		4	36	—
		5	37	របៀបឯកសារ	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបឯកសារនៅទំព័រ 45
		6	38	—
		7	39	—
	5	0	40	—
		1	41	—
		2	42	—
		3	43	—
		4	44	—
		5	45	—
		6	46	—
		7	47	បិទដំណើរការការកែតម្រូវដែលគ្រប់គ្រង	ខ្ពស់។

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			អាប់សូលូ					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
3	6	0	48	—
		1	49	—
		2	50	—
		3	51	—
		4	52	—
		5	53	—
		6	54	—
		7	55	—
	7	0	56	ExtInput1 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		1	57	ExtInput2 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		2	58	ExtInput3 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		3	59	ExtInput4 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		4	60	ExtInput5 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		5	61	ExtInput6 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		6	62	ExtInput7 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
		7	63	ExtInput8 => OPT_Output ១	ខ្ពស់។
4	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០–៤២៥	០–៤២៥	លក្ខណៈពិសេសនៃការផ្សារ - / លេខការងារ	UINT16	២៩ ដល់ ៣៨	1
5	10 - 11	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG: 1) ខ្សែថេរ៖ ពាក្យបញ្ជាល្បឿនចំណីខ្សែ	SINT16	-១០០ ទៅ 327,67 [ម៉ែត្រ/នាទី]	100
				ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) មេ - / តម្លៃបញ្ជាបច្ចុប្បន្នរបស់ Hotwire	UINT16	0 ទៅ ០ [ក]	10
				សម្រាប់របៀបការងារ៖ ការកែតម្រូវថាមពល	SINT16	-១០០ ទៅ 20,00 [%]	100

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			អាប់សូលូ					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី
6	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG: 1) ការកែតម្រូវទទឹង	SINT16	-១០០ ទៅ 10,0 [ស្គ្រីត]	10
				ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG Standard-Manuel៖ ការផ្សារដែកវ៉ុលtage	UINT16	0,0 ទៅ 6553,5 [V]	10
				ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) ពាក្យបញ្ជាល្បឿនចំណីខ្សែ	SINT16	-១០០ ទៅ 327,67 [ម៉ែត្រ/នាទី]	100
				សម្រាប់របៀបការងារ៖ ការកែតម្រូវទទឹង	SINT16	-១០០ ទៅ 10,0 [ស្គ្រីត]	10
				ដំណើរការផ្សារដែកថេរ៖ ចរន្ត hotwire	UINT16	0,0 ទៅ ០ [ក]	10
7	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG: 1) ជីពចរ-/ការកែតម្រូវថាមវន្ត	SINT16	-១០០ ទៅ 10,0 [ជំហាន]	10
				ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG Standard-Manuel៖ ថាមវន្ត	UINT16	0,0 ទៅ 10,0 [ជំហាន]	10
				ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) ការកែតម្រូវខ្សែ	SINT16	-១០០ ទៅ 10,0 [ជំហាន]	10
8	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ដំណើរការផ្សារ MIG/MAG: 1) ការកែតម្រូវការដកខ្សែ	UINT16	0,0 ទៅ 10,0 [ជំហាន]	10
				ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) ចុងបញ្ចប់ដកខ្សែ	UINT16	បិទ, 1 ដល់ 50 [ម។ ម។ ]	1
9	៤០០១-៥០០០	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ល្បឿនផ្សារ	UINT16	0,0 ទៅ 1000,0 [សង់ទីម៉ែត្រ/នាទី]	10

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			អាប់សូលូ					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
10	20 - 21	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ការកែតម្រូវដែលគ្រប់គ្រងដំណើរការ		សូមមើលតារាងតម្លៃជួរសម្រាប់ការកែតម្រូវដែលគ្រប់គ្រងដោយដំណើរការនៅទំព័រ 45
11	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ដំណើរការផ្សារ WIG: 2) ការចាប់ផ្តើមទីតាំងខ្សែ
12	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
13	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
14	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
15	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ប្រវែងខ្សែទៅមុខ / ថយក្រោយ	UINT16	បិទ / 1 ដល់ 65535 [mm]	1
16	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ការរកឃើញគែមខ្សែ	UINT16	បិទ / 0,5 ដល់ 20,0 [mm]	10
17	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
18	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
19	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	លេខដេរ	UINT16	0 ទៅ 65535	1

MIG/MAG Puls-Synergic, MIG/MAG Standard-Synergic, MIG/MAG Standard-Manuel, MIG/MAG PMC, MIG/MAG, LSC
ខ្សែត្រជាក់ WIG, WIG hotwire

ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបធ្វើការ

ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ការពិពណ៌នា
0	0	0	0	0	ការជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្នុង
0	0	0	0	1	មុខងារពិសេស 2 ជំហាន
0	0	0	1	0	របៀបការងារ
0	1	0	0	0	លក្ខណៈនៃរបៀប 2 ជំហាន
0	1	0	0	1	សៀវភៅណែនាំស្តង់ដារ 2 ជំហាន MIG/MAG
1	0	0	0	0	របៀបទំនេរ
1	0	0	0	1	បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនបូមទឹកត្រជាក់
1	1	0	0	1	ការវាស់វែង R/L

ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបប្រតិបត្តិការ
ជួរតម្លៃ ការជ្រើសរើសបន្ទាត់ដំណើរការ

ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	ដំណើរការ 1 (លំនាំដើម)
0	1	បន្ទាត់ដំណើរការ 2
1	0	បន្ទាត់ដំណើរការ 3
1	1	កក់ទុក

ជួរតម្លៃសម្រាប់ការជ្រើសរើសបន្ទាត់ដំណើរការ
ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀប TWIN

ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	TWIN របៀបតែមួយ
0	1	របៀបនាំមុខ TWIN
1	0	របៀប TWIN Trail
1	1	កក់ទុក

ជួរតម្លៃសម្រាប់មុខងារ TWIN
ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបឯកសារ

ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	ចំនួនថ្នេរនៃម៉ាស៊ីនផ្សារ (ខាងក្នុង)
1	ចំនួនមនុស្សយន្ត (ពាក្យ 19)

ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបឯកសារ
ជួរតម្លៃសម្រាប់ការកែតម្រូវដែលគ្រប់គ្រងដោយដំណើរការ

ដំណើរការ	សញ្ញា	សកម្មភាព / ទិន្នន័យ ប្រភេទ	ជួរតម្លៃកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជួរ	ឯកតា	កត្តា
PMC	ឧបករណ៍ទប់លំនឹងប្រវែងធ្នូ	SINT16	-327.8 ទៅ +327.7 0.0 ដល់ +5.0	វ៉ុល	10

ជួរតម្លៃសម្រាប់ការកែតម្រូវអាស្រ័យលើដំណើរការ
ភាពអាចរកបាននៃសញ្ញាទិន្នផល
សញ្ញាលទ្ធផលដែលបានរាយខាងក្រោមអាចរកបានពីកម្មវិធីបង្កប់ V4.1.x សម្រាប់ប្រព័ន្ធខាងក្នុង/i ទាំងអស់។
សញ្ញាទិន្នផល (ពីប្រភពថាមពលទៅមនុស្សយន្ត)

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			ដាច់ខាត					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
0	0	0	0	ប្រភពថាមពលនៃចង្វាក់បេះដូង	ខ្ពស់/ទាប	1 ហឺត
		1	1	ប្រភពថាមពលរួចរាល់	ខ្ពស់។
		2	2	ការព្រមាន	ខ្ពស់។
		3	3	ដំណើរការសកម្ម	ខ្ពស់។
		4	4	លំហូរបច្ចុប្បន្ន	ខ្ពស់។
		5	5	ធ្នូស្ថេរភាព- / សញ្ញាប៉ះ	ខ្ពស់។
		6	6	សញ្ញាបច្ចុប្បន្នសំខាន់	ខ្ពស់។
		7	7	សញ្ញាប៉ះ	ខ្ពស់។
	1	0	8	Collisionbox សកម្ម	ខ្ពស់។	0 = collisi-on ឬ ca-break
		1	9	ការចេញផ្សាយចលនាមនុស្សយន្ត	ខ្ពស់។
		2	10	គ្រឿងធ្វើពីដែកលួស	ខ្ពស់។
		3	11	—
		4	12	ព័ត៌មានជំនួយសៀគ្វីខ្លី	ខ្ពស់។
		5	13	ការជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្នុង	ខ្ពស់។
		6	14	លេខលក្ខណៈត្រឹមត្រូវ។	ខ្ពស់។
		7	15	រាងកាយពិលត្រូវបានចាប់	ខ្ពស់។

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			ដាច់ខាត					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
1	2	0	16	តម្លៃពាក្យបញ្ជាចេញពីជួរ	ខ្ពស់។
		1	17	ការកែតម្រូវក្រៅជួរ	ខ្ពស់។
		2	18	—
		3	19	សញ្ញាកំណត់	ខ្ពស់។
		4	20	—
		5	21	—
		6	22	ស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់ចម្បង	ទាប
		7	23	—
	3	0	24	ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 1	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាង Assign-ment of Sensor Sta-tuses 1-4 នៅទំព័រ 49
		1	25	ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 2	ខ្ពស់។
		2	26	ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 3	ខ្ពស់។
		3	27	ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 4	ខ្ពស់។
		4	28	—
		5	29	—
		6	30	—
		7	31	—
2	4	0	32	—
		1	33	—
		2	34	—
		3	35	ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព Bit 0	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងតម្លៃជួរ-ស្ថានភាពសុវត្ថិភាពនៅទំព័រ 50
		4	36	ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព Bit 1	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងតម្លៃជួរ-ស្ថានភាពសុវត្ថិភាពនៅទំព័រ 50
		5	37	—
		6	38	សេចក្តីជូនដំណឹង	ខ្ពស់។
		7	39	ប្រព័ន្ធមិនទាន់រួចរាល់	ខ្ពស់។
	5	0	40	—
		1	41	—
		2	42	—
		3	43	—
		4	44	—
		5	45	—
		6	46	—
		7	47	—

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ប្រភេទទិន្នន័យ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			ដាច់ខាត					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
3	6	0	48	ដំណើរការប៊ីត 0	ខ្ពស់។	សូមមើលតារាងតម្លៃជួរសម្រាប់ដំណើរការប៊ីតនៅទំព័រ 50
		1	49	ដំណើរការប៊ីត 1	ខ្ពស់។
		2	50	ដំណើរការប៊ីត 2	ខ្ពស់។
		3	51	ដំណើរការប៊ីត 3	ខ្ពស់។
		4	52	ដំណើរការប៊ីត 4	ខ្ពស់។
		5	53	—
		6	54	ប៉ះ សញ្ញា ក្បាល ឧស្ម័ន	ខ្ពស់។
		7	55	ការធ្វើសមកាលកម្ម TWIN សកម្ម	ខ្ពស់។
	7	0	56	ExtOutput1 <= OPT_In- put1	ខ្ពស់។
		1	57	ExtOutput2 <= OPT_In- put2	ខ្ពស់។
		2	58	ExtOutput3 <= OPT_In- put3	ខ្ពស់។
		3	59	ExtOutput4 <= OPT_In- put4	ខ្ពស់។
		4	60	ExtOutput5 <= OPT_In- put5	ខ្ពស់។
		5	61	ExtOutput6 <= OPT_In- put6	ខ្ពស់។
		6	62	ExtOutput7 <= OPT_In- put7	ខ្ពស់។
		7	63	ExtOutput8 <= OPT_In- put8	ខ្ពស់។
4	១៦–៣០	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ការផ្សារដែកវ៉ុលtage	UINT16	0.0 ទៅ 655.35 [V]	100
5	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ចរន្តផ្សារ	UINT16	ពី 0.0 ទៅ 6553.5 [A]	10
6	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ល្បឿនចំណីខ្សែ	SINT16	-១០០ ទៅ 327.67 [m/ នាទី]	100
7	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	តម្លៃពិតជាក់ស្តែងសម្រាប់ការតាមដានថ្នេរ	UINT16	0 ទៅ 6.5535	10000
8	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	លេខកំហុស	UINT16	0 ទៅ 65535	1
9	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	លេខព្រមាន	UINT16	0 ទៅ 65535	1

អាស័យដ្ឋាន				សញ្ញា	សកម្មភាព / ទិន្នន័យ ប្រភេទ	ជួរ	កត្តា	រូបភាពដំណើរការ
សាច់ញាតិ			ដាច់ខាត					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
ពាក្យ	ប៊ី។ ប៊ី	ប៊ីធី	ប៊ីធី					ស្តង់ដារ	សេដ្ឋកិច្ច
10	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ចរន្តម៉ូទ័រ M1	SINT16	-១០០ ទៅ ០ [ក]	100
11	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ចរន្តម៉ូទ័រ M2	SINT16	-១០០ ទៅ ០ [ក]	100
12	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ចរន្តម៉ូទ័រ M3	SINT16	-១០០ ទៅ ០ [ក]	100
13	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
14	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
15	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
16	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	ទីតាំងខ្សែ	SINT16	-១០០ ទៅ 327.67 [ម។ ម។ ]	100
17	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
18	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—
19	១៤៨–១៥១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	—

ការចាត់តាំងស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 1–4

សញ្ញា	ការពិពណ៌នា
ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 1	ចុងខ្សែ OPT/i WF R (4,100,869)
ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 2	ស្គរលួស OPT/i WF R (4,100,879)
ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 3	ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារោទិ៍ OPT/i WF R (4,100,878)
ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 4	សំណុំសតិបណ្ដោះអាសន្នខ្សែ CMT TPS/i (4,001,763)

ការកំណត់ស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ជួរតម្លៃ ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព

ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	កក់ទុក
0	1	កាន់
1	0	ឈប់
1	1	មិនបានដំឡើង / សកម្ម

ជួរតម្លៃ ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព
ជួរតម្លៃសម្រាប់ដំណើរការប៊ីត

ប៊ីត 4	ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	0	0	0	មិនមានការជ្រើសរើស ឬដំណើរការប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្នុងទេ។
0	0	0	0	1	MIG/MAG ជីពចររួម
0	0	0	1	0	ការរួមបញ្ចូលគ្នាស្តង់ដារ MIG/MAG
0	0	0	1	1	MIG/MAG PMC
0	0	1	0	0	MIG/MAG LSC
0	0	1	0	1	សៀវភៅណែនាំស្តង់ដារ MIG/MAG
0	0	1	1	0	អេឡិចត្រូត
0	0	1	1	1	TIG
0	1	0	0	0	CMT
0	1	0	0	1	ConstantWire
0	1	0	1	0	ColdWire
0	1	0	1	1	ខ្សែថាមវន្ត

ជួរតម្លៃសម្រាប់ដំណើរការប៊ីត
ជួរតម្លៃសម្រាប់ស្ថានភាពមុខងារ

ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	អសកម្ម
0	1	ទំនេរ
1	0	ចប់
1	1	កំហុស

ជួរតម្លៃសម្រាប់ស្ថានភាពមុខងារ

Retrofit រូបភាពបញ្ចូលនិងសញ្ញាទិន្នផល

សញ្ញាបញ្ចូល
សញ្ញាដែលបានរាយខាងក្រោមអាចរកបានពីកម្មវិធីបង្កប់ V1.6.0 សម្រាប់ប្រព័ន្ធខាងក្នុង/i ទាំងអស់។

សៀរៀលទេ។	ការកំណត់សញ្ញា	ជួរ	សកម្មភាព
អ៊ី២៦	ការផ្សារលើ		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	មនុស្សយន្តរួចរាល់ហើយ។		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	របៀបប្រតិបត្តិការប៊ីត 0	សូមមើលតារាងជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបប្រតិបត្តិការនៅទំព័រ 52	ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	របៀបប្រតិបត្តិការប៊ីត 1		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	របៀបប្រតិបត្តិការប៊ីត 2		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	ការធ្វើតេស្តឧស្ម័ន		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	ខ្សែទៅមុខ		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	ខ្សែថយក្រោយ		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	កំហុសចាកចេញ		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	ការស្វែងរកទីតាំង		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	សម្អាតភ្លើងសម្រាប់ផ្សារ		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
E17 - E24	លេខការងារ	២៩ ដល់ ៣៨
E25 - E31	លេខកម្មវិធី	២៩ ដល់ ៣៨
អ៊ី២៦	ការក្លែងធ្វើផ្សារ		ខ្ពស់។

មានតែនៅក្នុងរបៀបការងារ (E17 - E32)៖
E17 - E31	លេខការងារ	២៩ ដល់ ៣៨
អ៊ី២៦	ការក្លែងធ្វើផ្សារ		ខ្ពស់។

E33 - E40	តម្លៃកំណត់លទ្ធផល - បៃទាប	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 100%)
E41 - E48	តម្លៃកំណត់លទ្ធផល - បៃខ្ពស់។	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 100%)
E49 - E56	ការកែតម្រូវប្រវែងធ្នូ កំណត់តម្លៃបៃបៃទាប	២៩ ដល់ ៣៨ (-30 ទៅ +30%)
E57–E64	ការកែប្រវែងធ្នូ កំណត់តម្លៃខ្ពស់បៃ	២៩ ដល់ ៣៨ (-30 ទៅ +30%)
E65 - E72	ការកែតម្រូវជីពចរ ឬថាមវន្ត	២៩ ដល់ ៣៨ (-5 ទៅ +5%)
E73–E80	—
E81 - E88	—
E89 - E96	—

សៀរៀលទេ។	ការកំណត់សញ្ញា	ជួរ	សកម្មភាព
E97 - E104	ល្បឿនផ្សារ - បៃទាប	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ដល់ 6553.5 សង់ទីម៉ែត្រ/នាទី)
E105 - E112	ល្បឿនផ្សារ - បៃខ្ពស់។	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ដល់ 6553.5 សង់ទីម៉ែត្រ/នាទី)
អ៊ី២៦	SynchroPulse បើក		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	ទិន្នផលពេញជួរ (0 ទៅ 30 ម៉ែត្រ)		ខ្ពស់។
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
អ៊ី២៦	—
E121 - E128	—
E129 - E296	—

ជួរតម្លៃសម្រាប់របៀបប្រតិបត្តិការ

ប៊ីត ០	ប៊ីត ០	ប៊ីត 0	ការពិពណ៌នា
0	0	0	MIG/MAG Synergic welding
0	0	1	MIG/MAG Synergic welding
0	1	0	របៀបការងារ
0	1	1	ការជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្នុង

សញ្ញាលទ្ធផល
សញ្ញាដែលបានរាយខាងក្រោមអាចរកបានពីកម្មវិធីបង្កប់ V1.6.0 សម្រាប់ប្រព័ន្ធខាងក្នុង/i ទាំងអស់។

សេក ទេ	ការកំណត់សញ្ញា	ជួរ	សកម្មភាព
ក៣១	ធ្នូមានស្ថេរភាព		ខ្ពស់។
ក៣១	សញ្ញាកំណត់		ខ្ពស់។
ក៣១	ដំណើរការសកម្ម		ខ្ពស់។
ក៣១	សញ្ញាបច្ចុប្បន្នសំខាន់		ខ្ពស់។
ក៣១	ការការពារការប៉ះទង្គិចនៃពិលផ្សារ		ខ្ពស់។
ក៣១	ប្រភពថាមពលរួចរាល់		ខ្ពស់។
ក៣១	ការទំនាក់ទំនងរួចរាល់		ខ្ពស់។
ក៣១	វដ្តជីវិតបិទបើកប៊ីត (250ms)		ខ្ពស់។
A09 - A16	—
A17 - A24	—
ក៣១	—

សេក ទេ	ការកំណត់សញ្ញា	ជួរ	សកម្មភាព
ក៣១	—
ក៣១	—
ក៣១	មានខ្សែ
ក៣១	លើសម៉ោងសៀគ្វីខ្លី		ខ្ពស់។
ក៣១	—
ក៣១	—
ក៣១	ថាមពលចេញពីជួរ		ខ្ពស់។
A33 - A40	ការផ្សារដែកវ៉ុលtage តម្លៃជាក់ស្តែង - បៃទាប	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 100 V)
A41 - A48	ការផ្សារដែកវ៉ុលtage តម្លៃពិត - បៃខ្ពស់។	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 100 V)
A49 - A56	តម្លៃជាក់ស្តែងនៃការផ្សារ - បៃទាប	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 1000 A)
A57 - A64	តម្លៃជាក់ស្តែងបច្ចុប្បន្ននៃការផ្សារ - បៃខ្ពស់។	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 1000 A)
A65 - A72	ចរន្តម៉ូទ័រ	២៩ ដល់ ៣៨ (0 ទៅ 5 A)
A73 - A80	—
A81 - A88	—
A89 - A96	—
A97 - A104	ល្បឿនខ្សែ - បៃទាប	0 ទៅ vDmax
A105 - A112	ល្បឿនខ្សែ - បៃខ្ពស់។	0 ទៅ vDmax
A113 - A120	—
A121 - A128	—
A129 - A296	—

42,0410,1916
០១៤៨៦០៧៤-០០៤spareparts.fronius.com
គ្រឿងបន្លាស់តាមអ៊ីនធឺណិត
Fronius International GmbH
Froniusstrafve ១
4643 Pettenbach អូទ្រីស
contact@fronius.com
www.fronius.com
At www.fronius.com/contact អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង
នៃក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ Fronius និងដៃគូលក់ និងសេវាកម្មទាំងអស់។

ឯកសារ/ធនធាន

Fronius RI FB Inside Bus Module [pdf] សៀវភៅណែនាំ
42, 0410, 1916, RI FB Inside Bus Module, RI FB Inside, Bus Module, Module

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់