ឧបករណ៍វិភាគ NT530 Multi System Scanner
ព័ត៌មានផលិតផល៖ ម៉ាស៊ីនស្កេនពហុប្រព័ន្ធ NT530
NT530 Multi-System Scanner គឺជាផលិតផលដែលផលិតដោយ Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. វាភ្ជាប់មកជាមួយការធានារយៈពេល XNUMX ឆ្នាំប្រឆាំងនឹងការខូចទ្រង់ទ្រាយនៃសម្ភារៈ និងការងារចាប់ពីថ្ងៃទិញដើម។
ម៉ាស៊ីនស្កេននេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីវិនិច្ឆ័យ និងជួសជុលបញ្ហាផ្សេងៗនៅក្នុងប្រព័ន្ធជាច្រើននៃម៉ាករថយន្តធំៗភាគច្រើន រួមមានម៉ាស៊ីន ប្រអប់លេខ ABS ពោងសុវត្ថិភាព និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ វាមានអេក្រង់ពណ៌ TFT ទំហំ 2.8 អ៊ីញ និងត្រូវបានបំពាក់ដោយរន្ធ USB សម្រាប់អាប់ដេតកម្មវិធី។ ចំណុចប្រទាក់ដែលជំរុញដោយម៉ឺនុយធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងប្រតិបត្តិការសម្រាប់ទាំងមេកានិចអាជីព និងអ្នកចូលចិត្ត DIY ។
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
- ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កែនទៅច្រក OBD II នៃយានជំនិះរបស់អ្នកដោយប្រើខ្សែវិភាគដែលបានផ្តល់។
- បើកភ្លើងហើយចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីបើកវា។
- ធ្វើតាមការណែនាំក្នុងម៉ឺនុយ ដើម្បីជ្រើសរើសរថយន្ត ម៉ូដែល និងឆ្នាំ។
- ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ ឬប្រព័ន្ធរងដែលអ្នកចង់ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬជួសជុល។
- រង់ចាំឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធដែលបានជ្រើសរើស។
- View លេខកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យ (DTCs) និងបង្កកទិន្នន័យស៊ុមប្រសិនបើមាន។
- អនុវត្តការធ្វើតេស្តប្រព័ន្ធ និង/ឬសម្អាត DTCs ប្រសិនបើចាំបាច់។
- បិទភ្លើង ហើយផ្តាច់ម៉ាស៊ីនស្កេនពីច្រក OBD II នៅពេលបញ្ចប់។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ សូមមើលសៀវភៅណែនាំផលិតផលសម្រាប់ការណែនាំអំពីការដោះស្រាយបញ្ហា។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្ត សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ FOXWELL ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ពួកគេ។ webគេហទំព័រសម្រាប់ជំនួយបន្ថែម។
ពាណិជ្ជសញ្ញា FOXWELL គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. ម៉ាកផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់អ្នកកាន់កាប់រៀងៗខ្លួន។ ព័ត៌មានរក្សាសិទ្ធិ ©2019 Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ ការបដិសេធ ព័ត៌មាន លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងរូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺផ្អែកលើព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតដែលមាននៅពេលបោះពុម្ព។ Foxwell រក្សាសិទ្ធិធ្វើការផ្លាស់ប្តូរនៅពេលណាក៏បានដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ទស្សនារបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.foxwelltech.us សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ support@foxwelltech.com
1 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំមានកំណត់
យោងទៅតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានាមានកំណត់នេះ Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd (“FOXWELL”) ធានាដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួនថាផលិតផលនេះមិនមានពិការភាពផ្នែកសម្ភារៈ និងស្នាដៃនៅពេលទិញដើមសម្រាប់រយៈពេលបន្តបន្ទាប់នៃមួយ (1 ) ឆ្នាំ។
ក្នុងករណីដែលផលិតផលនេះបរាជ័យក្នុងដំណើរការក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានា ដោយសារមានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងស្នាដៃ FOXWELL នឹងតាមជម្រើសតែមួយគត់របស់ខ្លួន ទាំងជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងនៅទីនេះ។
លក្ខខណ្ឌ 1 ប្រសិនបើ FOXWELL ជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលនោះ ផលិតផលដែលបានជួសជុល ឬជំនួសត្រូវធានាសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃរយៈពេលធានាដើម។ នឹងមិនមានការគិតថ្លៃចំពោះអតិថិជនសម្រាប់ការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ ឬថ្លៃពលកម្មដែលកើតឡើងដោយ FOXWELL ក្នុងការជួសជុល ឬជំនួសផ្នែកដែលមានបញ្ហានោះទេ។
2 អតិថិជននឹងមិនមានការធានារ៉ាប់រង ឬអត្ថប្រយោជន៍ក្រោមការធានាដែលមានកំណត់នេះទេ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌណាមួយខាងក្រោមអាចអនុវត្តបាន៖ ក) ផលិតផលត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រើប្រាស់ខុសប្រក្រតី លក្ខខណ្ឌមិនប្រក្រតី ការផ្ទុកមិនត្រឹមត្រូវ ការប៉ះពាល់នឹងសំណើម ឬ ឃ។ampភាព ការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការជួសជុលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការប្រើប្រាស់ខុស ការធ្វេសប្រហែស ការរំលោភបំពាន គ្រោះថ្នាក់ ការផ្លាស់ប្តូរ ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលមិនមែនជាកំហុសរបស់ FOXWELL រួមទាំងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការដឹកជញ្ជូន។ ខ) ផលិតផលត្រូវបានខូចខាតដោយសារមូលហេតុខាងក្រៅ ដូចជាការប៉ះទង្គិចជាមួយវត្ថុ ឬពីភ្លើង ទឹកជំនន់ ខ្សាច់ ភាពកខ្វក់ ខ្យល់ព្យុះ រន្ទះ រញ្ជួយដី ឬការខូចខាតពីការប៉ះពាល់នឹងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ទង្វើរបស់ព្រះ ឬការលេចធ្លាយថ្ម ចោរកម្ម។ ហ្វុយហ្ស៊ីបផ្លុំ ការប្រើប្រាស់ប្រភពអគ្គិសនីមិនត្រឹមត្រូវ ឬផលិតផលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នា ឬការតភ្ជាប់ជាមួយផលិតផលផ្សេងទៀត ឯកសារភ្ជាប់ ការផ្គត់ផ្គង់ ឬសម្ភារៈប្រើប្រាស់ដែលមិនបានផលិត ឬចែកចាយដោយ FOXWELL។
3 អតិថិជនត្រូវទទួលខុសត្រូវលើថ្លៃដឹកជញ្ជូនផលិតផលទៅ FOXWELL ។ ហើយ FOXWELL នឹងទទួលបន្ទុកថ្លៃដឹកជញ្ជូនផលិតផលត្រឡប់ទៅអតិថិជនវិញបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់សេវាកម្មក្រោមការធានាដែលមានកំណត់នេះ។
4 FOXWELL មិនធានានូវប្រតិបត្តិការគ្មានការរំខាន ឬគ្មានកំហុសនៃផលិតផលនោះទេ។ ប្រសិនបើបញ្ហាកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលធានាមានកំណត់ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវអនុវត្តតាមនីតិវិធីជាជំហានៗដូចខាងក្រោម៖
ក) អតិថិជនត្រូវប្រគល់ផលិតផលទៅកន្លែងទិញវិញ ដើម្បីជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរ ទាក់ទងអ្នកចែកចាយ FOXWELL ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.foxwelltech.us ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម។ ខ) អតិថិជនត្រូវបញ្ចូលអាសយដ្ឋានត្រឡប់មកវិញ លេខទូរស័ព្ទពេលថ្ងៃ និង/ឬលេខទូរសារ ការពិពណ៌នាពេញលេញនៃបញ្ហា និងវិក្កយបត្រដើមដែលបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទនៃការទិញ និងលេខសៀរៀល។ គ) អតិថិជននឹងត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រសម្រាប់ផ្នែកណាមួយ ឬថ្លៃពលកម្មដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាមានកំណត់នេះ។ ឃ) FOXWELL នឹងជួសជុលផលិតផលក្រោមការធានាដែលមានកំណត់ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទទួលបានផលិតផល។ ប្រសិនបើ FOXWELL មិនអាចធ្វើការជួសជុលដែលគ្របដណ្តប់ក្រោមការធានាដែលមានកំណត់នេះក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ ឬបន្ទាប់ពីការព្យាយាមចំនួនសមហេតុផលក្នុងការជួសជុលពិការភាពដូចគ្នានោះ FOXWELL តាមជម្រើសរបស់វា នឹងផ្តល់ផលិតផលជំនួស ឬសងប្រាក់វិញនូវតម្លៃទិញផលិតផលតិចជាងចំនួនសមហេតុផលសម្រាប់ ការប្រើប្រាស់។ ង) ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងអំឡុងពេលធានាមានកំណត់ ប៉ុន្តែបញ្ហាជាមួយផលិតផលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការធានាមានកំណត់នេះ អតិថិជននឹងត្រូវបានជូនដំណឹង និងផ្តល់ការប៉ាន់ប្រមាណនៃការគិតថ្លៃដែលអតិថិជនត្រូវបង់ដើម្បីឱ្យមាន។ ផលិតផលត្រូវបានជួសជុល ដោយគិតថ្លៃដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ជូនអតិថិជន។ ប្រសិនបើការប៉ាន់ប្រមាណត្រូវបានបដិសេធ នោះផលិតផលនឹងត្រូវបានប្រមូលមកវិញ។ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញបន្ទាប់ពីការផុតកំណត់នៃរយៈពេលធានាដែលមានកំណត់ គោលការណ៍សេវាកម្មធម្មតារបស់ FOXWELL នឹងត្រូវបានអនុវត្ត ហើយអតិថិជននឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូនទាំងអស់។
5 ការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃពាណិជ្ជកម្ម ឬភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ ឬប្រើប្រាស់ នឹងត្រូវកំណត់ចំពោះរយៈពេលនៃការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលបានកំណត់ខាងលើ។ បើមិនដូច្នេះទេ ការធានាដែលមានកម្រិតពីមុនគឺជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់របស់អតិថិជន និងផ្តាច់មុខ ហើយស្ថិតក្រោមការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ បង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យ។ FOXWELL នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតពិសេស ចៃដន្យ ការដាក់ទណ្ឌកម្ម ឬជាផលវិបាក រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការបាត់បង់
2 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
អត្ថប្រយោជន៍ ឬប្រាក់ចំណេញដែលរំពឹងទុក ការបាត់បង់ប្រាក់សន្សំ ឬចំណូល ការបាត់បង់ទិន្នន័យ ការខូចខាតដោយទណ្ឌកម្ម ការបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬឧបករណ៍ពាក់ព័ន្ធណាមួយ ថ្លៃដើមទុន ការចំណាយពេលវេលានៃធនធាន សម្ភារៈជំនួស ភាគីទីបី, រួមទាំងអតិថិជន និងការធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលបណ្តាលមកពី PURC មាន ឬប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬកើតឡើងពីការរំលោភលើការធានា ការរំលោភលើកិច្ចសន្យា ការធ្វេសប្រហែស បណ្តឹងតឹងរ៉ឹង XWELL បានដឹងពីភាពស្រដៀងគ្នា នៃការខូចខាតបែបនេះ។ FOXWELL នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការយឺតយ៉ាវក្នុងការផ្តល់សេវាក្រោមការធានាមានកំណត់ ឬការបាត់បង់នៃការប្រើប្រាស់ក្នុងអំឡុងពេលដែលផលិតផលកំពុងត្រូវបានជួសជុល។ 6. រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់រយៈពេលនៃការធានាដោយបង្កប់ន័យនោះទេ ដូច្នេះការកំណត់ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នក (អ្នកប្រើប្រាស់)។ រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកចេញ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ និងជាផលវិបាកនោះទេ ដូច្នេះការកម្រិតឬការបដិសេធមួយចំនួនខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នក (អ្នកប្រើប្រាស់)។ ការធានាមានកំណត់នេះផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។
3 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកដទៃ និងដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ និងយានយន្ត សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់មុនពេលដំណើរការម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក។ សារសុវត្ថិភាពដែលបង្ហាញខាងក្រោម និងពេញសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះគឺជាការរំលឹកដល់ប្រតិបត្តិករឱ្យអនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតនៅពេលប្រើឧបករណ៍នេះ។ តែងតែយោង និងអនុវត្តតាមសារសុវត្ថិភាព និងនីតិវិធីធ្វើតេស្តដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតយានយន្ត។ អាន យល់ និងធ្វើតាមសារសុវត្ថិភាព និងការណែនាំទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
អនុសញ្ញាសារសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់
យើងផ្តល់សារសុវត្ថិភាព ដើម្បីជួយការពារការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន និងការខូចខាតឧបករណ៍។ ខាងក្រោមនេះជាពាក្យសញ្ញាដែលយើងធ្លាប់ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីកម្រិតគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយ។
បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលជិតមកដល់ ដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន វានឹងបណ្តាលឲ្យមានអ្នកស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកឈរមើល។
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកឈរមើល។
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសកម្រិតមធ្យម ឬតិចតួចដល់ប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកឈរមើល។
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
ហើយតែងតែប្រើម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ហើយធ្វើតាមសារសុវត្ថិភាពទាំងអស់។
កុំបញ្ជូនខ្សែសាកល្បងក្នុងលក្ខណៈដែលរំខានដល់ការគ្រប់គ្រងការបើកបរ។ កុំលើសពីវ៉ុលtage ដែនកំណត់រវាងធាតុបញ្ចូលដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះ។ តែងតែពាក់វ៉ែនតាការពារ ANSI ដើម្បីការពារភ្នែករបស់អ្នកពីវត្ថុដែលរុញ ក៏ដូចជាក្តៅ ឬ
សារធាតុរាវ caustic ។ ឥន្ធនៈ ចំហាយប្រេង ចំហាយក្តៅ ឧស្ម័នផ្សែងពុល អាស៊ីត ទូរទឹកកក និងកំទេចកំទីផ្សេងៗដែលផលិតដោយ
ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។ កុំប្រើម៉ាស៊ីនស្កែននៅកន្លែងដែលចំហាយជាតិផ្ទុះអាចប្រមូលបាន ដូចជានៅក្នុងរណ្តៅក្រោមដី តំបន់បង្ខាំង ឬតំបន់ដែលមានកម្ពស់តិចជាង 18 អ៊ីង (45 សង់ទីម៉ែត្រ) ពីលើកម្រាលឥដ្ឋ។ កុំជក់បារី ប៉ះនឹងឈើគូស ឬបណ្តាលឱ្យមានផ្កាភ្លើងនៅជិតរថយន្ត ខណៈពេលកំពុងធ្វើតេស្ត និងរក្សាផ្កាភ្លើង ធាតុក្តៅ និងអណ្តាតភ្លើងទាំងអស់ឱ្យឆ្ងាយពីថ្ម និងចំហាយប្រេង/ឥន្ធនៈព្រោះវាងាយឆេះខ្លាំង។ ទុកធុងពន្លត់អគ្គីភ័យគីមីស្ងួតដែលសមរម្យសម្រាប់សាំង គីមី និងភ្លើងអគ្គិសនីនៅកន្លែងធ្វើការ។ ត្រូវដឹងជានិច្ចអំពីការបង្វិលផ្នែកដែលផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនលឿន នៅពេលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ និងរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីផ្នែកទាំងនេះ ក៏ដូចជាវត្ថុដែលអាចផ្លាស់ទីបានផ្សេងទៀត ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ កុំប៉ះសមាសធាតុម៉ាស៊ីនដែលក្តៅខ្លាំងនៅពេលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ ដើម្បីជៀសវាងការរលាកធ្ងន់ធ្ងរ។ រារាំងកង់ដ្រាយមុនពេលធ្វើតេស្តជាមួយម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការ។ ដាក់ការបញ្ជូននៅចំណត (សម្រាប់ការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ) ឬអព្យាក្រឹត (សម្រាប់ការបញ្ជូនដោយដៃ) ។ ហើយកុំទុកម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ កុំពាក់គ្រឿងអលង្ការ ឬសម្លៀកបំពាក់រលុងពេលធ្វើការលើម៉ាស៊ីន។ កុំភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ឧបករណ៍ ខណៈពេលដែលភ្លើងឆេះ ឬម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ។
4 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
តារាងមាតិកា
ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំ ………………………………………………………………………………………………………….. ២
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ……………………………………………………………………………………………………………………… 4 អនុសញ្ញាសារសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់… …………………………………………………………………………………………….4 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ……………………………………… ……………………………………………………………………………… ៤
1 ការប្រើប្រាស់សៀវភៅណែនាំនេះ ……………………………………………………………………………………………………………………… 7 1.1 BOLD TEXT ……………………………………………………………………………………………………………………………………….7 1.2 និមិត្តសញ្ញា និងរូបតំណាង…………………………………………………………………………………………………………។ 7 1.2.1 Solid Spot ……………………………………………………………………………………………………………………… 7 1.2.2 រូបតំណាងព្រួញ………………………………………………………………………………………………………………………. 7 1.2.3 កំណត់ចំណាំ និងសារសំខាន់ ………………………………………………………………………………… ៧
២ សេចក្តីផ្តើម …………………………………………………………………………………………………………………………. 2 7 ការពិពណ៌នាអំពីម៉ាស៊ីនស្កេន…………………………………………………………………………………………………………. 2.1 8 ការពិពណ៌នាអំពីគ្រឿងប្រើប្រាស់ ………………………………………………………………………………………………………….2.2 8 លក្ខណៈបច្ចេកទេស ……… ………………………………………………………………………………………………………… ៩
3 ការចាប់ផ្តើម ……………………………………………………………………………………………………………………….9 3.1 ការផ្តល់ POWER TO SCANNER ……………………………………………………………………………………………..9 3.1.1 ការតភ្ជាប់ទៅថាមពលយានយន្ត …… …………………………………………………………………………………………….9 3.1.2 ការតភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB …………………. ………………………………………………………………… ៩ ៣.២ ការដាក់ពាក្យVIEW ………………………………………………………………………………………………………… ៩ ៣.៣ ប្រអប់បញ្ចូលប្រអប់ …………… …………………………………………………………………………………………………………….. ១០
៤.ការកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្ត …………………………………………………………………………………………………………… ១១ ៤.១ SMART VIN ……… ………………………………………………………………………………………………………………………..4 11 ការជ្រើសរើសដោយដៃ…… ……………………………………………………………………………………………………………………… ១២
5 ប្រតិបត្តិការរោគវិនិច្ឆ័យ………………………………………………………………………………………………………… 13 5.1 ការជ្រើសរើសម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ…………… …………………………………………………………………………………………… ១៤ ៥.១.១ ស្កេនរហ័ស ……………………………………… ……………………………………………………………………………….. ១៤ ៥.១.២ ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ……………………………………… ………………………………………………………………………… 14 5.1.1 ប្រតិបត្តិការរោគវិនិច្ឆ័យ…………………………………………………… ………………………………………………………. ១៦ ៥.២.១ អានលេខកូដ ……………………………………………………………………………………………………………………… ១៦ ៥.២ .14 Clear Codes ………………………………………………………………………………………………………… 5.1.2 ៥.២.៣ ទិន្នន័យផ្ទាល់……………………………………………………………………………………………………………………….. ១៩ ៥.២. 15 បញ្ជីទិន្នន័យពេញលេញ……………………………………………………………………………………………….5.2 16 បញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួន ……… ………………………………………………………………………………………………………… 5.2.1 16 ព័ត៌មាន ECU …………………. …………………………………………………………………………………………… 5.2.2 ៥.២.៥ ការធ្វើតេស្តសកម្ម……………………………………… ……………………………………………………………………………………………. 18 ៥.២.៦ មុខងារពិសេស ………………………………………………………………………………………………. ២៤
6 ប្រតិបត្តិការ OBDII/EOBD ………………………………………………………………………………………………………….. 25
5 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
៧ ការរៀបចំប្រព័ន្ធ ………………………………………………………………………………………………………………………….. ២៦ ៧.១ ភាសាជ្រើសរើស…………………………………………………………………………………………………………….. ២៦ ៧.២ ការផ្លាស់ប្តូរឯកតា ……………………………………………………………………………………………………………………….. 7 26 កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ ……………………………………………………………………………………………….. 7.1 26 ការធ្វើតេស្តលើអេក្រង់…………………… …………………………………………………………………………………………………………….7.2 27. 7.3 ការធ្វើតេស្តក្តារចុច …………………… ………………………………………………………………………………………………………… 27 7.4 ព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍………………………… …………………………………………………………………………………………….. ៣០
8 អាប់ដេត…………………………………………………………………………………………………………………………………… …31 ៨.១ បង្កើតលេខសម្គាល់ FOXWELL ………………………………………………………………………………………………………… ៣១ ៨.១. 8.1 ចុះឈ្មោះតាមរយៈ Webគេហទំព័រ……………………………………………………………………………………………។ 31 8.1.2 ចុះឈ្មោះជាមួយ FoxAssist ………………………………………………………………………………………………. 34 8.2 ចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក ………………………………………………………………………………………………………… 35 8.2.1 ចុះឈ្មោះតាមរយៈ Webគេហទំព័រ …………………………………………………………………………………………… 36 8.2.2 ចុះឈ្មោះជាមួយ FoxAssist …………………… ……………………………………………………………………………… ៣៧ ៨.៣ អាប់ដេតម៉ាស៊ីនស្កេន……………………………………………… ………………………………………………………………… ៣៧
6 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
1 ការប្រើប្រាស់សៀវភៅណែនាំនេះ។
យើងផ្តល់ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាអនុសញ្ញាដែលយើងបានប្រើក្នុងសៀវភៅណែនាំ។
1.1 អត្ថបទដិត
អត្ថបទដិតត្រូវបានប្រើដើម្បីបន្លិចធាតុដែលអាចជ្រើសរើសបានដូចជាប៊ូតុង និងជម្រើសម៉ឺនុយ។ ឧample: ចុចប៊ូតុង ENTER ដើម្បីជ្រើសរើស។
1.2 និមិត្តសញ្ញា និងរូបតំណាង
1.2.1 ចំណុចរឹង
ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងបញ្ជីដែលអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ជាក់លាក់ត្រូវបានណែនាំដោយកន្លែងរឹងមាំ។ ឧample ៖ ពេលការកំណត់ត្រូវបានជ្រើស ម៉ឺនុយដែលរាយបញ្ជីជម្រើសដែលមានទាំងអស់នឹងបង្ហាញ។ ជម្រើសម៉ឺនុយរួមមាន:
ផ្លូវកាត់ឯកតាភាសា បង្ហាញការសាកល្បងក្តារចុច សាកល្បងអំពី
1.2.2 រូបតំណាងព្រួញ
រូបតំណាងព្រួញបង្ហាញពីដំណើរការ។ ឧample: ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរភាសាម៉ឺនុយ៖ 1. រមូរដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិចភាសានៅលើម៉ឺនុយ។ 2. ចុចប៊ូតុង ENTER ដើម្បីជ្រើសរើស។
1.2.3 កំណត់ចំណាំ និងសារសំខាន់
ចំណាំ A NOTE ផ្តល់នូវព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ដូចជា ការពន្យល់បន្ថែម គន្លឹះ និងមតិយោបល់។ ឧample: ចំណាំ លទ្ធផលតេស្តមិនចាំបាច់បង្ហាញពីសមាសធាតុ ឬប្រព័ន្ធដែលមានបញ្ហានោះទេ។ សារៈសំខាន់សំខាន់បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្ត ឬយានជំនិះ។ ឧampឡេ៖ សំខាន់ កុំត្រាំក្ដារចុច ព្រោះទឹកអាចចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្កេន។
៤.១ ការណែនាំ
Foxwell NT530 Multi-system scanner គឺជាឧបករណ៍តែមួយគត់ដែលផ្តល់ការវិនិច្ឆ័យកម្រិត OE សម្រាប់ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចទាំងអស់នៃម៉ាករថយន្តផ្សេងៗគ្នា។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៀតនោះគឺថាវាអាចគាំទ្រមុខងារសេវាដែលត្រូវការជាទូទៅដូចជា Oil Light/Service reset, brake deactivation, transmission adaptation ជាដើម។
7 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
កម្មវិធីដែលអាចប្រើបានគឺ BMW, Mercedes Benz, Fiat, PSA, Chrysler, Ford, GM, Honda, Nissan, Toyota និងច្រើនទៀត។ ហើយមុខងារអាចប្រែប្រួលទៅតាមឆ្នាំ និងម៉ូដែល។
2.1 ការពិពណ៌នាអំពីម៉ាស៊ីនស្កេន
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីលក្ខណៈខាងក្រៅ ច្រក និងឧបករណ៍ភ្ជាប់នៃម៉ាស៊ីនស្កេន។
រូបភាពទី 2-1 ខាងមុខ View
1 Diagnostic Port – ផ្តល់ការតភ្ជាប់រវាងរថយន្ត និងម៉ាស៊ីនស្កេន។ 2 អេក្រង់ LCD – បង្ហាញម៉ឺនុយ លទ្ធផលតេស្ត និងការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ។ 3 Function Keys/Shortcut keys – គ្រាប់ចុចបីដែលត្រូវគ្នាជាមួយនឹង “buttons” នៅលើអេក្រង់មួយចំនួនសម្រាប់
ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាពិសេស ឬផ្តល់នូវការចូលប្រើរហ័សទៅកាន់កម្មវិធី ឬមុខងារដែលប្រើញឹកញាប់បំផុត។ 4 គ្រាប់ចុចទិសដៅ – ជ្រើសរើសជម្រើសមួយ ឬរមូរតាមអេក្រង់ទិន្នន័យ ឬអត្ថបទ។ 5 បញ្ចូលគ្រាប់ចុច - ប្រតិបត្តិជម្រើសដែលបានជ្រើសរើស ហើយជាទូទៅទៅកាន់អេក្រង់បន្ទាប់។ 6 គ្រាប់ចុចខាងក្រោយ – ចេញពីអេក្រង់មួយ ហើយជាទូទៅត្រឡប់ទៅអេក្រង់មុនវិញ។ 7 គន្លឹះជំនួយ – បង្ហាញព័ត៌មានមានប្រយោជន៍។ 8 ច្រក USB – ផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ថាមពល USB រវាងម៉ាស៊ីនស្កេន និងកុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃ។ 9 TF Card Port – កាន់កាតអង្គចងចាំ TF សម្រាប់បម្រុងទុកទិន្នន័យ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី។ សំខាន់ កុំប្រើសារធាតុរំលាយដូចជាអាល់កុល ដើម្បីសម្អាតបន្ទះ ឬអេក្រង់។ ប្រើទឹកសម្អាតមិនប្រឡាក់ស្រាល និងក្រណាត់កប្បាសទន់។
2.2 ការពិពណ៌នាអំពីគ្រឿងបន្លាស់
ផ្នែកនេះរាយបញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់ដែលភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីនស្កេន។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញធាតុខាងក្រោមណាមួយដែលបាត់ពីកញ្ចប់របស់អ្នក សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ជំនួយ។ 1 មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស – ផ្តល់ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការខ្លីៗសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនស្កេន។ 2 Diagnostic Cable – ផ្តល់ការតភ្ជាប់រវាងម៉ាស៊ីនស្កេន និងយានជំនិះ។ 3 ខ្សែ USB – ផ្តល់ការតភ្ជាប់រវាងម៉ាស៊ីនស្កេន និងកុំព្យូទ័រដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងបោះពុម្ពទិន្នន័យ។ 4 ប័ណ្ណធានា - តម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណធានា ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការជួសជុល ឬការជំនួសណាមួយពីយើង។ 5 Nylon Carry Pouch – រក្សាទុកម៉ាស៊ីនស្កេន និងគ្រឿងបន្លាស់របស់វា។
8 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
2.3 លក្ខណៈបច្ចេកទេស
អេក្រង់៖ Backlit, 240*320 TFT color display សីតុណ្ហភាពការងារ៖ 0 ទៅ 60 (32 ទៅ 140) សីតុណ្ហភាពផ្ទុក: -20 ទៅ 70 (-4 ទៅ 158) ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ ថាមពលរថយន្ត 8-18V និងថាមពល USB 3.3V វិមាត្រ៖ ( L*W*H): 200*100*38mm ទម្ងន់ 0.6 Kg
3 ការចាប់ផ្តើម
ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបផ្តល់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនស្កេន ផ្តល់នូវការណែនាំខ្លីៗអំពីកម្មវិធីដែលផ្ទុកនៅលើម៉ាស៊ីនស្កេន និងបង្ហាញប្លង់អេក្រង់ និងបង្ហាញពីរបៀបបញ្ចូលអក្សរ និងលេខដោយប្រើឧបករណ៍ស្កេន។
3.1 ការផ្តល់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនស្កេន
មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីនស្កេន ត្រូវប្រាកដថាផ្តល់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនស្កេន។
អង្គភាពដំណើរការលើប្រភពណាមួយដូចខាងក្រោមៈ
ថាមពលរថយន្ត 12 វ៉ុល ភ្ជាប់ USB ទៅកុំព្យូទ័រ
៣.២.១ ការភ្ជាប់ទៅនឹងថាមពលយានយន្ត
ម៉ាស៊ីនស្កេនជាធម្មតាបើកនៅពេលណាដែលវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់តំណទិន្នន័យ (DLC)។
ដើម្បីភ្ជាប់ទៅថាមពលរថយន្ត៖ 1. កំណត់ទីតាំងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នន័យ (DLC)។ DLC ជាទូទៅមានទីតាំងនៅក្រោមសញ្ញានៅលើកម្មវិធីបញ្ជា
ផ្នែកម្ខាងនៃរថយន្ត។ 2. ភ្ជាប់ខ្សែ Diagnostic ទៅម៉ាស៊ីនស្កែន ហើយរឹតបន្តឹងវីសចាប់ ដើម្បីធានាបានល្អ
ការតភ្ជាប់។ 3. ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រត្រឹមត្រូវទៅនឹងខ្សែទិន្នន័យស្របតាមរថយន្តដែលកំពុងផ្តល់សេវា ហើយដោតវាចូល
រថយន្ត DLC ។ 4. ប្តូរគ្រាប់ចុចបញ្ឆេះទៅទីតាំង ON ។ 5. ម៉ាស៊ីនស្កេនចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
សំខាន់ កុំព្យាយាមផ្តល់ថាមពលសម្រាប់ឧបករណ៍ស្កែនពីការភ្ជាប់ USB នៅពេលដែលឧបករណ៍ស្កែនកំពុងទាក់ទងជាមួយយានជំនិះ។
3.1.2 ការភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB
ឧបករណ៍ស្កេនក៏ទទួលបានថាមពលតាមរយៈរន្ធ USB នៅពេលដែលវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធី និងការបោះពុម្ពទិន្នន័យ។
ដើម្បីភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ៖ 1. ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ដែលបានផ្ដល់ឱ្យ។
3.2 ការដាក់ពាក្យview
នៅពេលដែលឧបករណ៍ស្កេនចាប់ផ្ដើម អេក្រង់ដើមនឹងបើក។ អេក្រង់នេះបង្ហាញកម្មវិធីទាំងអស់ដែលផ្ទុកនៅលើឯកតា។ កម្មវិធីរថយន្តដែលមានអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី។
យកម៉ាស៊ីនស្កេនតាមតម្រូវការរបស់តូយ៉ូតាសម្រាប់ឧampដូច្នេះ កម្មវិធីខាងក្រោមត្រូវបានផ្ទុកជាមុនទៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្កេន៖
Auto VIN - នាំទៅដល់អេក្រង់សម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណរថយន្តដោយការអាន VIN ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ OBDII / EOBD - នាំទៅរកអេក្រង់ OBDII សម្រាប់ការធ្វើតេស្តប្រព័ន្ធ OBD ទូទៅទាំង 9 ។ តូយ៉ូតា - នាំទៅអេក្រង់សម្រាប់ព័ត៌មានកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យ ទិន្នន័យផ្ទាល់ ព័ត៌មាន ECU ។
ការធ្វើតេស្តសកម្ម និងមុខងារពិសេសនៅលើយានយន្តដែលលក់ទូទាំងពិភពលោក។ ការកំណត់ – នាំទៅកាន់អេក្រង់សម្រាប់លៃតម្រូវការកំណត់លំនាំដើមដើម្បីបំពេញតាមចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកផ្ទាល់និង view
ព័ត៌មានអំពីម៉ាស៊ីនស្កេន។
9 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ - នាំទៅអេក្រង់សម្រាប់ការចូលប្រើកំណត់ត្រាទិន្នន័យ។ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ - នាំទៅអេក្រង់សម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនស្កេន។
រូបភាពទី 3-1 សampអេក្រង់ដើម
3.3 ប្រអប់បញ្ចូល
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីរបៀបប្រើឧបករណ៍ស្កែនដើម្បីបញ្ចូលអក្សរ និងលេខ ដូចជាលេខ VIN លេខឆានែល តម្លៃសាកល្បង និងលេខ DTC ។ ជាធម្មតា អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានតម្រូវឱ្យបញ្ចូលអក្សរ ឬលេខ នៅពេលអ្នកកំពុងធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយខាងក្រោម។
លេខឆានែលបញ្ចូលបញ្ចូល VIN កំណត់តម្លៃនៃការសម្របខ្លួន បញ្ចូលលេខប្លុក បញ្ចូលលេខកូដចូលដែលផ្គូផ្គង រកមើល DTCs ឧបករណ៍ស្កែនផ្តល់នូវក្តារចុច 4 ប្រភេទផ្សេងគ្នាដើម្បីបំពេញតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នក។ អាស្រ័យលើតម្រូវការនៃការបញ្ចូលអត្ថបទ វាបង្ហាញក្តារចុចដែលសមរម្យបំផុតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ក្ដារចុច QWERTY បុរាណសម្រាប់ការបញ្ចូលអត្ថបទដែលមានទាំងអក្សរ និងលេខ ក្ដារចុចលេខសម្រាប់បញ្ចូលអក្សរក្រមលេខ ក្ដារចុចសម្រាប់បញ្ចូលអក្សរ ក្ដារចុចគោលដប់ប្រាំមួយសម្រាប់មុខងារពិសេស ដូចជាការផ្គូផ្គងគ្រាប់ចុច ការសរសេរកូដ UDS ដើម្បីបញ្ចូលអត្ថបទដោយប្រើឧបករណ៍ស្កេន៖ 1. នៅពេលដែលអ្នក ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបញ្ចូលអត្ថបទ ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ ក្តារចុច។
រូបភាពទី 3-2 សampនិងបញ្ចូលអេក្រង់អត្ថបទ
2. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិចអក្សរ ឬលេខដែលអ្នកចង់បាន ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
10 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 3-3 សampអេក្រង់ក្តារចុចលេខ
3. ដើម្បីលុបអក្សរ ឬលេខ សូមប្រើគ្រាប់ចុចមុខងារ ទស្សន៍ទ្រនិចទៅមុខ ដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅវា ហើយបន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Backspace ។
4. នៅពេលបញ្ចប់ការបញ្ចូល សូមចុចពាក្យ Completed ដើម្បីបន្ត។
4. អត្តសញ្ញាណយានយន្ត
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីរបៀបប្រើម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីកំណត់លក្ខណៈជាក់លាក់នៃរថយន្តដែលកំពុងធ្វើតេស្ត។ ព័ត៌មានអំពីអត្តសញ្ញាណយានយន្តដែលបង្ហាញត្រូវបានផ្តល់ដោយ ECM នៃយានយន្តដែលកំពុងធ្វើតេស្ត។ ដូច្នេះ លក្ខណៈជាក់លាក់នៃយានសាកល្បងត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ស្កែន ដើម្បីធានាថាទិន្នន័យបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវ។ លំដាប់នៃការកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្តគឺត្រូវបានជំរុញដោយម៉ឺនុយ អ្នកគ្រាន់តែធ្វើតាមការណែនាំអេក្រង់ ហើយធ្វើការជ្រើសរើសជាបន្តបន្ទាប់។ ការជ្រើសរើសនីមួយៗដែលអ្នកធ្វើ នាំអ្នកទៅកាន់អេក្រង់បន្ទាប់។ នីតិវិធីពិតប្រាកដអាចប្រែប្រួលខ្លះតាមរថយន្ត។ ជាធម្មតាវាកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្តដោយមធ្យោបាយណាមួយខាងក្រោម៖ ការជ្រើសរើសដោយដៃ SmartVIN
4.1 Smart VIN
Smart VIN អនុញ្ញាតឱ្យកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្តដោយអានលេខអត្តសញ្ញាណយានយន្ត (VIN) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណយានជំនិះដោយ SmartVIN៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចកម្មវិធីរថយន្តពីម៉ឺនុយមេ ហើយចុច ENTER ។
រូបភាពទី 4-1 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមេ
2. ជ្រើសរើស SmartVIN ពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
11 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 4-2 សample VIN អេក្រង់អាន
3. ឧបករណ៍ស្កែនចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយយានជំនិះ ហើយអានលេខសម្គាល់យានយន្ត ឬលេខកូដ VIN ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
រូបភាពទី 4-3 សample អេក្រង់អានដោយស្វ័យប្រវត្តិ VIN
4. ឆ្លើយបាទ/ចាស ប្រសិនបើការបញ្ជាក់យានយន្ត ឬលេខកូដ VIN ត្រឹមត្រូវ ហើយម៉ឺនុយនៃការជ្រើសរើសឧបករណ៍បញ្ជាបង្ហាញ។ ឆ្លើយ NO ប្រសិនបើមិនត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកតម្រូវឱ្យបញ្ចូលលេខ VIN ត្រឹមត្រូវដោយដៃ។
រូបភាពទី 4-4 សampអេក្រង់ចូល VIN ដោយដៃ
4.2 ការជ្រើសរើសដោយដៃ
ការជ្រើសរើសដោយដៃកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្តដោយធ្វើការជ្រើសរើសជាច្រើនដោយយោងទៅតាមតួអក្សរ VIN ជាក់លាក់ ដូចជាឆ្នាំម៉ូដែល និងប្រភេទម៉ាស៊ីន។ ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្តដោយការជ្រើសរើសយានយន្តដោយដៃ៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចកម្មវិធីរថយន្តពីម៉ឺនុយមេ ហើយចុច ENTER ។
12 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 4-5 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមេ
2. ជ្រើសរើស Manual Selection ពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 4-6 សampនៅលើអេក្រង់ជ្រើសរើសម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ
3. នៅលើអេក្រង់នីមួយៗដែលបង្ហាញ សូមជ្រើសរើសជម្រើសត្រឹមត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ ធ្វើដូចនេះរហូតដល់ព័ត៌មានរថយន្តពេញលេញត្រូវបានបញ្ចូល ហើយម៉ឺនុយនៃការជ្រើសរើសឧបករណ៍បញ្ជាបង្ហាញ។
រូបភាពទី 4-7 សampអេក្រង់ជ្រើសរើសយានយន្តដោយដៃ
5 ប្រតិបត្តិការរោគវិនិច្ឆ័យ
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីរបៀបប្រើម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីអាន និងជម្រះកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យ និង view ការអានទិន្នន័យ "បន្តផ្ទាល់" និងព័ត៌មាន ECU លើឧបករណ៍បញ្ជាដែលបានដំឡើងនៅលើយានយន្តជាច្រើនប្រភេទ ហើយថែមទាំងរក្សាទុក "ការកត់ត្រា" នៃការអានទិន្នន័យផងដែរ។
13 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
5.1 ការជ្រើសរើសម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ
នៅពេលអ្នកបានបញ្ចប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណយានយន្ត អ្នកត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលបានដំឡើងនៅក្នុងរថយន្ត។ មានវិធីពីរយ៉ាងដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍បញ្ជាដែលបានដំឡើងនៅក្នុងឡាន៖
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យការស្កេនរហ័ស
5.1.1 ស្កេនរហ័ស
ការស្កែនរហ័សធ្វើតេស្ដប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីកំណត់ថាម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យណាមួយត្រូវបានដំឡើងនៅលើយានជំនិះ និងផ្តល់លេខកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យ (DTCs) ពីលើview. អាស្រ័យលើចំនួនម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ វាអាចចំណាយពេល 10 នាទី ឬយូរជាងនេះដើម្បីបញ្ចប់ការសាកល្បង។ ដើម្បីធ្វើការស្កេនប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិច Quick Scan ពីម៉ឺនុយ ហើយចុច ENTER ដើម្បីចាប់ផ្តើម។
រូបភាពទី 5-1 សampអេក្រង់ក្រុមចម្បង
2. ដើម្បីផ្អាកការស្កេន សូមចុចគ្រាប់ចុចមុខងារដែលត្រូវគ្នាជាមួយផ្អាកនៅលើអេក្រង់។
រូបភាពទី 5-2 សampនៅលើអេក្រង់ស្កេនរហ័ស
3. នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្កេនឧបករណ៍បញ្ជាដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយជោគជ័យ ម៉ឺនុយដែលមានបញ្ជីឧបករណ៍បញ្ជាដែលបានដំឡើងរួមជាមួយ DTC របស់ពួកគេview ការបង្ហាញ។
14 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-3 សampនៅលើអេក្រង់ស្កេនរហ័ស
4. ប្រសិនបើមានលេខកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអង្គភាពបញ្ជា សូមចុចគ្រាប់ចុចមុខងារដែលត្រូវគ្នាជាមួយនឹងរបាយការណ៍នៅលើអេក្រង់ទៅ view ព័ត៌មានលម្អិតនៃព័ត៌មានកូដ។ ឬចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ លុប ដើម្បីសម្អាតពួកវា។
រូបភាពទី 5-4 សampអេក្រង់ DTC
5. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ F1 ដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មានកូដបញ្ហា។ 6. ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធដែលអ្នកចង់សាកល្បង ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្កេនមាន
ការតភ្ជាប់ដែលបានបង្កើតឡើងជាមួយរថយន្ត ម៉ឺនុយមុខងារបង្ហាញ។
រូបភាពទី 5-5 អេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
5.1.2 ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ
អេក្រង់ Control Modules បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាទាំងអស់ដែលមាននៅលើយានយន្ត។ ឧបករណ៍បញ្ជាដែលបានរាយបញ្ជីនៅលើម៉ឺនុយមិនមានន័យថាពួកគេត្រូវបានដំឡើងនៅលើរថយន្តនោះទេ។
15 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
ដើម្បីជ្រើសរើសប្រព័ន្ធសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
ម៉ឺនុយឧបករណ៍បញ្ជាបង្ហាញ។
រូបភាពទី 5-6 សampនៅលើអេក្រង់ម៉ឺនុយម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ
2. ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធដែលអ្នកចង់សាកល្បង។ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនស្កេនបានបង្កើតការតភ្ជាប់ជាមួយរថយន្ត ម៉ឺនុយមុខងារបង្ហាញ។
រូបភាពទី 5-7 សampនៅលើអេក្រង់ម៉ឺនុយម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ
5.2 ប្រតិបត្តិការរោគវិនិច្ឆ័យ
បន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធមួយត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយម៉ាស៊ីនស្កេនបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយរថយន្តនោះ ម៉ឺនុយមុខងារនឹងបង្ហាញ។ ជម្រើសម៉ឺនុយអាចរួមបញ្ចូល៖ អានលេខកូដ ជម្រះកូដ ទិន្នន័យផ្ទាល់ តេស្តសកម្ម ព័ត៌មាន ECU មុខងារពិសេស ចំណាំ មិនមែនជម្រើសមុខងារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើអាចអនុវត្តបានចំពោះយានយន្តទាំងអស់នោះទេ។ ជម្រើសដែលអាចប្រើបានអាចប្រែប្រួលទៅតាមឆ្នាំ ម៉ូដែល និងការផលិតរថយន្តសាកល្បង។
៥.១ អានកូដ
ម៉ឺនុយអានលេខកូដអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានកូដបញ្ហាដែលរកឃើញនៅក្នុងអង្គភាពបញ្ជា។ ស្ថានភាពកូដធម្មតារួមមាន:
កូដបច្ចុប្បន្ន/អចិន្ត្រៃយ៍/បច្ចុប្បន្ន លេខកូដដែលមិនទាន់សម្រេច
16 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
លេខកូដប្រវត្តិបច្ចុប្បន្ន/អចិន្ត្រៃយ៍/លេខកូដបច្ចុប្បន្នដែលរក្សាទុកក្នុងម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យត្រូវបានប្រើ ដើម្បីជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណមូលហេតុនៃបញ្ហា ឬបញ្ហាជាមួយយានយន្ត។ លេខកូដទាំងនេះបានកើតឡើងចំនួនដងជាក់លាក់ និងបង្ហាញពីបញ្ហាដែលត្រូវការការជួសជុល។ លេខកូដដែលមិនទាន់សម្រេចក៏ត្រូវបានគេសំដៅផងដែរថាជាកូដដែលចាស់ទុំដែលបង្ហាញពីកំហុសជាបន្តបន្ទាប់។ ប្រសិនបើកំហុសមិនកើតឡើងក្នុងចំនួនជាក់លាក់នៃវដ្តនៃដ្រាយ (អាស្រ័យលើរថយន្ត) លេខកូដនឹងជម្រះពីអង្គចងចាំ។ ប្រសិនបើកំហុសកើតឡើងចំនួនដងជាក់លាក់ លេខកូដនឹងទៅជា DTC ហើយ MIL បំភ្លឺ ឬព្រិចភ្នែក។ លេខកូដប្រវត្តិក៏ត្រូវបានគេសំដៅផងដែរថាជាលេខកូដអតីតកាលដែលបង្ហាញពី DTCs បណ្តោះអាសន្នដែលមិនសកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ដើម្បីអានលេខកូដពីយានជំនិះ៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិច អានកូដពីម៉ឺនុយមុខងារ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
បញ្ជីកូដរួមទាំងលេខកូដនិងការពិពណ៌នារបស់វាបង្ហាញ។
រូបភាពទី 5-8 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. ប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីរមូរតាមទិន្នន័យ ដើម្បីជ្រើសរើសបន្ទាត់ និងគ្រាប់ចុចព្រួញឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីរំកិលទៅក្រោយតាមអេក្រង់ទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា។
រូបភាពទី 5-9 សampអេក្រង់កូដ
3. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មាន DTC ។ ចុចប៊ូតុងមុខងារ បង្កកស៊ុមទៅ view បង្កកទិន្នន័យ។
17 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-10 អេក្រង់បង្កកទិន្នន័យ
ទិន្នន័យស៊ុមបង្កក៖ រូបថតនៃលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗរបស់រថយន្តដែលថតដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយកុំព្យូទ័រនៅលើយន្តហោះនៅពេលកំណត់ DTC ។ វាជាមុខងារដ៏ល្អមួយក្នុងការជួយកំណត់ពីអ្វីដែលបណ្តាលឲ្យមានកំហុស។ 4. ប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីរំកិលថយក្រោយ និងឆ្លងកាត់អេក្រង់ទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា។ 5. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មានស៊ុមបង្កក។ ឬប្រើគ្រាប់ចុច BACK ដើម្បីចេញ។
5.2.2 ជម្រះលេខកូដ
ម៉ឺនុយ Clear Codes អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្អាត DTCs បច្ចុប្បន្ន និងរក្សាទុកទាំងអស់ពីម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលបានជ្រើសរើស។ វាក៏លុបព័ត៌មាន ECU បណ្តោះអាសន្នទាំងអស់ រួមទាំងស៊ុមបង្កកផងដែរ។ ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាប្រព័ន្ធដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងផ្តល់សេវាកម្មដោយអ្នកបច្ចេកទេសទាំងស្រុង ហើយគ្មានព័ត៌មានសំខាន់ៗណាមួយនឹងត្រូវបាត់បង់មុនពេលសម្អាតលេខកូដ។ ចំណាំ ដើម្បីលុបលេខកូដ សូមប្រាកដថាសោបញ្ឆេះត្រូវបានប្តូរទៅ ON នៅពេលម៉ាស៊ីនបិទ។ Clear Codes មិនដោះស្រាយបញ្ហាដែលបណ្តាលឱ្យមានកំហុស! DTCs គួរតែត្រូវបានលុបបន្ទាប់ពី
ការកែតម្រូវលក្ខខណ្ឌដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេ។ ដើម្បីជម្រះលេខកូដ៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញ ដើម្បីបន្លិចកូដ ជម្រះពីម៉ឺនុយមុខងារ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 5-11 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ហើយឆ្លើយសំណួរអំពីរថយន្តដែលកំពុងធ្វើតេស្ត ដើម្បីបញ្ចប់នីតិវិធី។
18 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-12 សampនៅលើអេក្រង់ ជម្រះលេខកូដ
3. ពិនិត្យលេខកូដម្តងទៀត។ ប្រសិនបើលេខកូដណាមួយនៅតែមាន សូមធ្វើជំហានជម្រះកូដម្តងទៀត។
5.2.3 ទិន្នន័យផ្ទាល់
ម៉ឺនុយទិន្នន័យផ្ទាល់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នក view និងកត់ត្រាទិន្នន័យ PID ពេលវេលាពិតពីម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យអេឡិចត្រូនិចយានយន្តដែលបានជ្រើសរើស។ ជម្រើសម៉ឺនុយជាធម្មតារួមមាន:
បញ្ជីពេញលេញ បញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួន 5.2.3.1 បញ្ជីទិន្នន័យពេញលេញ ម៉ឺនុយបញ្ជីពេញលេញអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក view ទិន្នន័យ PID ផ្ទាល់ទាំងអស់ពីប្រព័ន្ធដែលបានជ្រើសរើស។ ទៅ view ទិន្នន័យ PID ផ្ទាល់៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចទិន្នន័យផ្ទាល់ពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 5-13 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. ជ្រើសរើសបញ្ជីពេញលេញពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីបង្ហាញអេក្រង់ទិន្នន័យ។
19 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-14 សampនៅលើអេក្រង់ម៉ឺនុយទិន្នន័យផ្ទាល់
3. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីរំលេចបន្ទាត់មួយ ហើយគ្រាប់ចុចព្រួញឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីរំកិលថយក្រោយ និងទៅមុខតាមរយៈអេក្រង់ទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា។ ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ ផ្អាក ដើម្បីផ្អាកការប្រមូលទិន្នន័យពីរថយន្ត ហើយប្រើគ្រាប់ចុចចាប់ផ្តើម ដើម្បីបន្តប្រមូលទិន្នន័យ។ ដើម្បីកត់ត្រាទិន្នន័យទៅក្នុងអង្គចងចាំរបស់ម៉ាស៊ីនស្កេន សូមប្រើគ្រាប់ចុចមុខងារ SAVE ហើយចុច Stop Saving ដើម្បីបញ្ឈប់ការថតនៅពេលណាក៏បាន។
រូបភាពទី 5-15 សampអេក្រង់ទិន្នន័យផ្ទាល់
4. ប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសបន្ទាត់។ ប្រសិនបើក្រាហ្វត្រូវបានបន្លិច វាបង្ហាញថាក្រាហ្វមានសម្រាប់បន្ទាត់ដែលបានជ្រើសរើស។ ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ ក្រាហ្វ ដើម្បីបង្ហាញក្រាហ្វ PID ។
រូបភាពទី 5-16 សampអេក្រង់ក្រាហ្វ PID
5. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ Multi-graphs ដើម្បីបង្ហាញក្រាហ្វ PID ពីរក្នុងអេក្រង់តែមួយ។ ចុចក្រាហ្វតែមួយទៅ view គ្រោងមួយ។
20 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-17 សampអេក្រង់ក្រាហ្វ PID ពីរ
6. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ Merge Graph ដើម្បីបង្ហាញប្លង់ PID ពីរក្នុងកូអរដោណេតែមួយ ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើពួកវាប៉ះពាល់ដល់គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងដូចម្តេច។
រូបភាពទី 5-18 សampភ្ជាប់អេក្រង់ក្រាហ្វ
7. ចុចគ្រាប់ចុចថយក្រោយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។ 5.2.3.2 បញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួន
ម៉ឺនុយបញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាត់បន្ថយចំនួន PIDs នៅលើបញ្ជីទិន្នន័យ ហើយផ្តោតលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រទិន្នន័យជាក់លាក់ដែលគួរឱ្យសង្ស័យ ឬរោគសញ្ញា។ ដើម្បីបង្កើតបញ្ជីទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន៖ 1. ជ្រើសរើស Custom List ពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 5-19 សample Live Data Menu Screen 21
NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
2. អេក្រង់ជ្រើសរើសទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនបង្ហាញ។ រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីបន្លិចបន្ទាត់មួយ ចុចគ្រាប់ចុច ENTER ហើយបន្ទាប់មកធ្វើសកម្មភាពម្តងទៀត ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើសបន្ថែមទៀត។ ដើម្បីមិនជ្រើសរើសធាតុមួយ សូមជ្រើសរើសវាម្តងទៀត ហើយបន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ ម៉្យាងទៀត ប្រើគ្រាប់ចុចមុខងារ ជ្រើសរើសទាំងអស់ ហើយដកការជ្រើសរើស ដើម្បីជ្រើសរើស ឬដកការជ្រើសរើសធាតុទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។
រូបភាពទី 5-20 សample អេក្រង់ជ្រើសរើសបញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួន
3. នៅពេលបញ្ចប់ការជ្រើសរើស សូមប្រើគ្រាប់ចុចមុខងារ យល់ព្រម ដើម្បីបង្ហាញធាតុដែលបានជ្រើសរើស។
រូបភាពទី 5-21 សampអេក្រង់ទិន្នន័យផ្ទាល់
5.2.4 ព័ត៌មាន ECU
អេក្រង់ព័ត៌មាន ECU បង្ហាញទិន្នន័យកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលស្ថិតក្រោមការធ្វើតេស្ត ដូចជាខ្សែអក្សរកំណត់អត្តសញ្ញាណម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ ការសរសេរកូដម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ និងលេខកូដការងារ។ ដើម្បីអានព័ត៌មាន ECU៖ 1. ជ្រើសរើសព័ត៌មាន ECU ពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
22 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-22 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. អេក្រង់ដែលមានព័ត៌មានលំអិតនៃម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលបានជ្រើសរើសបង្ហាញ។
រូបភាពទី 5-23 សampនៅលើអេក្រង់ព័ត៌មាន ECU
3. ចុចគ្រាប់ចុចមុខងារ រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មាន ECU ។ ឬប្រើគ្រាប់ចុចខាងក្រោយដើម្បីចេញ។
5.2.5 ការធ្វើតេស្តសកម្ម
ការធ្វើតេស្តសកម្ម ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា តេស្ត Actuator គឺជាការធ្វើតេស្តរោគវិនិច្ឆ័យពីរទិសលើប្រព័ន្ធ និងសមាសធាតុរបស់រថយន្ត។ ការធ្វើតេស្តអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើម៉ាស៊ីនស្កេនធ្វើឱ្យសកម្ម ឬគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរថយន្ត ឬសមាសភាគជាបណ្ដោះអាសន្ន ហើយនៅពេលអ្នកចេញពីការធ្វើតេស្តនោះ ប្រព័ន្ធ/សមាសភាគត្រឡប់ទៅដំណើរការធម្មតាវិញ។ ការធ្វើតេស្តមួយចំនួនបង្ហាញពាក្យបញ្ជាទៅកាន់ប្រតិបត្តិករ។ សម្រាប់អតីតampដូច្នេះ ប្រសិនបើ "ចុចឈ្នាន់ហ្វ្រាំង" បង្ហាញ ប្រតិបត្តិករត្រូវចុចឱ្យជាប់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំង ហើយបន្ទាប់មកបន្ត។ លំដាប់លេខ និងប្រភេទនៃការធ្វើតេស្តត្រូវបានកំណត់ដោយម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យ។ នៅលើប្រព័ន្ធមួយចំនួន ការធ្វើតេស្ត actuator មិនអាចចាប់ផ្តើមឡើងវិញបានទេ រហូតដល់គ្រាប់ចុចបញ្ឆេះត្រូវបានបិទសម្រាប់ពេលខ្លះ។ ម៉្យាងទៀត ចាប់ផ្តើម និងដំណើរការម៉ាស៊ីនមួយភ្លែត បិទភ្លើង បង្វែរភ្លើងទៅទីតាំងរត់ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមការធ្វើតេស្ត actuator ឡើងវិញ។ សារៈសំខាន់ ការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យសមាសធាតុមួយសកម្ម ប៉ុន្តែពួកគេមិនពិនិត្យមើលថាតើសមាសធាតុនេះដំណើរការត្រឹមត្រូវឬអត់។ ត្រូវប្រាកដថាសមាសធាតុដែលត្រូវធ្វើតេស្តគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ និងត្រូវបានម៉ោនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ចំណាំ ការធ្វើតេស្តដែលមានគឺអាស្រ័យលើម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលស្ថិតនៅក្រោមការធ្វើតេស្ត និងរថយន្តខ្លួនឯង។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការសាកល្បង៖ 1. ជ្រើសរើស Active Tests ពី Function Menu ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER។
រូបភាពទី 5-24 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. ជ្រើសរើសការធ្វើតេស្តដែលអ្នកចង់អនុវត្ត ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស និងប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបញ្ចប់ការធ្វើតេស្ត។
23 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-25 សampអេក្រង់ជ្រើសរើសតេស្តសកម្ម
មុននឹងដំណើរការការធ្វើតេស្តណាមួយ តែងតែសង្កេតមើលការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ និងការព្រមានដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតយានយន្ត។ លើសពីនេះទៀត ធ្វើតាមការព្រមាន និងការពិពណ៌នាណាមួយដែលមាននៅលើអេក្រង់ម៉ាស៊ីនស្កេន។
កុំធ្វើតេស្តពេលរថយន្តកំពុងធ្វើចលនា។
5.2.6 មុខងារពិសេស
មុខងារពិសេសអនុវត្តការសម្របផ្នែកផ្សេងៗនៃម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដែលស្ថិតក្រោមការសាកល្បង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគណនាឡើងវិញ ឬកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសមាសធាតុមួយចំនួនបន្ទាប់ពីធ្វើការជួសជុល ឬជំនួស។ អេក្រង់ប្រតិបត្តិការសេវាកម្មធម្មតាគឺជាស៊េរីនៃពាក្យបញ្ជាប្រតិបត្តិដែលជំរុញដោយម៉ឺនុយ។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ។ ដើម្បីធ្វើតេស្តពិសេសលើយានជំនិះ៖
1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិចការធ្វើតេស្តមុខងារពិសេសដែលអ្នកចង់អនុវត្តពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 5-26 សampអេក្រង់ម៉ឺនុយមុខងារ
2. ជ្រើសរើសសេវាកម្មដែលមានពីម៉ឺនុយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីបន្ត។
24 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 5-27 សampអេក្រង់មុខងារពិសេស
3. អេក្រង់ជ្រើសរើសក្រុម អេក្រង់ជ្រើសរើសសាកល្បង អេក្រង់ការណែនាំជាជំហានៗជាច្រើន ឬអេក្រង់ត្រួតពិនិត្យទ្វេទិសអាចលេចឡើង។ អានអេក្រង់ ហើយធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។ បើចាំបាច់ ប្រើគ្រាប់ចុចមុខងារ ដើម្បីអនុវត្តពាក្យបញ្ជា ឬឆ្លើយសំណួរណាមួយ។ ប្រសិនបើគ្រាប់ចុចមុខងារលើសពី 3 បង្ហាញ សូមប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសពាក្យបញ្ជា ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
4. នៅពេលបញ្ចប់ សូមចុចប៊ូតុង ថយក្រោយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់មុនៗ។
6 ប្រតិបត្តិការ OBDII/EOBD
ម៉ឺនុយ OBDII/EOBD អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើរបៀបសេវាកម្ម OBD ទាំងអស់។ យោងតាម ISO 9141-2, ISO 14230-4, និង SAE J1850 ស្តង់ដារកម្មវិធី OBD ត្រូវបានបែងចែកទៅជាកម្មវិធីរងជាច្រើនដែលហៅថា "សេវាកម្ម $xx" ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃសេវាកម្មវិនិច្ឆ័យ OBD៖
សេវាកម្ម $01 – ស្នើសុំទិន្នន័យវិភាគ powertrain បច្ចុប្បន្ន សេវា $02 – ស្នើសុំ powertrain freeze frame data Service $03 – ស្នើសុំកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យដែលទាក់ទងនឹងការបំភាយ សេវា $04 – ជម្រះ/កំណត់ឡើងវិញនូវព័ត៌មានរោគវិនិច្ឆ័យដែលទាក់ទងនឹងការបំភាយឧស្ម័ន $05 – ស្នើសុំលទ្ធផលតេស្តត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអុកស៊ីសែន សេវា $06 – ស្នើសុំ លទ្ធផលតេស្តត្រួតពិនិត្យនៅលើយន្តហោះសម្រាប់ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់ សេវា $07 – ស្នើសុំលេខកូដបញ្ហារោគវិនិច្ឆ័យទាក់ទងនឹងការបំភាយឧស្ម័នដែលបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលបច្ចុប្បន្ន ឬ
សេវាវដ្តនៃការបើកបរដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយ $08 – ស្នើសុំការត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធនៅលើយន្តហោះ ការសាកល្បង ឬផ្នែកសេវាកម្ម $09 – ស្នើសុំព័ត៌មានអំពីយានយន្ត
នៅពេលដែលកម្មវិធី OBDII/EOBD ត្រូវបានជ្រើសរើសពីអេក្រង់ដើម ម៉ាស៊ីនស្កេនចាប់ផ្តើមរកឃើញពិធីការទំនាក់ទំនងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ម៉ឺនុយដែលរាយការសាកល្បងទាំងអស់ដែលមាននៅលើការបង្ហាញរថយន្តដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ ជម្រើសម៉ឺនុយជាធម្មតារួមមាន:
ស្ថានភាពប្រព័ន្ធ អានកូដ បង្កកទិន្នន័យស៊ុម ជម្រះលេខកូដទិន្នន័យផ្ទាល់ ការធ្វើតេស្តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា I/M Readiness O2 នៅលើយន្តហោះ ការត្រួតពិនិត្យសមាសធាតុ តេស្តសាកល្បង ម៉ូឌុលព័ត៌មានយានយន្ត រកមើលកូដបច្ចុប្បន្ន
ចំណាំ
25 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
មិនមែនជម្រើសមុខងារទាំងអស់ដែលបានរាយខាងលើអាចអនុវត្តបានចំពោះយានយន្តទាំងអស់នោះទេ។ ជម្រើសដែលអាចប្រើបានអាចប្រែប្រួលទៅតាមឆ្នាំ ម៉ូដែល និងការផលិតរថយន្តសាកល្បង។ មួយ “មិនស្គាល់របៀប!” សារបង្ហាញប្រសិនបើជម្រើសមិនអាចអនុវត្តបានចំពោះរថយន្តដែលកំពុងធ្វើតេស្ត។
៣.២ ការរៀបចំប្រព័ន្ធ
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីរបៀបរៀបចំកម្មវិធីម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីបំពេញតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នក។ នៅពេលដែលការកំណត់ត្រូវបានជ្រើសរើស ម៉ឺនុយដែលមានជម្រើសសេវាកម្មដែលមានបង្ហាញ។ ជម្រើសម៉ឺនុយជាធម្មតារួមមាន:
ផ្លូវកាត់ឯកតាភាសា បង្ហាញការសាកល្បងក្តារចុច សាកល្បងអំពី
៨.១៣ ជ្រើសរើសភាសា
ការជ្រើសរើសភាសាបើកអេក្រង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសភាសាប្រព័ន្ធ។ ឧបករណ៍ស្កេនត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយភាសាអង់គ្លេសតាមលំនាំដើម។ ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាប្រព័ន្ធ៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិចភាសាពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 7-1 សampនៅលើអេក្រង់ការកំណត់
2. ចុចគ្រាប់ចុចព្រួញឆ្វេង និងស្តាំ ជ្រើសរើសភាសា ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។ ចុចគ្រាប់ចុចថយក្រោយ ដើម្បីចេញ និងត្រឡប់។
រូបភាពទី 7-2 សample អេក្រង់ជ្រើសរើសភាសា 26
NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
7.2 ការផ្លាស់ប្តូរឯកតា
ការជ្រើសរើសឯកតាបើកប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសឯកតារង្វាស់។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការដំឡើងឯកតា៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចឯកតាពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 7-3 សampនៅលើអេក្រង់ការកំណត់
2. ចុចគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ជ្រើសរើសធាតុមួយ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីរក្សាទុក និងត្រឡប់។
រូបភាពទី 7-4 សampនៅលើអេក្រង់ជ្រើសរើសឯកតា
7.3 កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់
ការជ្រើសរើសជម្រើសផ្លូវកាត់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរមុខងារនៃប៊ូតុងផ្លូវកាត់។ ដើម្បីផ្តល់មុខងារទៅប៊ូតុងផ្លូវកាត់៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញ ដើម្បីបន្លិចផ្លូវកាត់ពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ ក
អេក្រង់ដែលមានគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ដែលអាចប្រើបាន។
27 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 7-5 សampអេក្រង់ការកំណត់
2. ចុចគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោម ជ្រើសរើសគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។ អេក្រង់ដែលមានបញ្ជីកម្មវិធីដែលបានផ្ទុកបង្ហាញ។
រូបភាពទី 7-6 សampអេក្រង់ផ្លូវកាត់
3. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចកម្មវិធី ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីផ្តល់កម្មវិធីទៅគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់។
រូបភាពទី 7-7 សampអេក្រង់ផ្លូវកាត់
7.4 ការធ្វើតេស្តបង្ហាញ
ការជ្រើសរើសជម្រើសតេស្តបង្ហាញ បើកអេក្រង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលមុខងារនៃការបង្ហាញ។ ដើម្បីសាកល្បងការបង្ហាញ៖
28 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីបន្លិច Display Test ពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ដើម្បីចាប់ផ្តើមការធ្វើតេស្ត។ ពិនិត្យមើលថាតើមានចំណុចណាមួយដែលបាត់នៅក្នុងអេក្រង់ LCD ដែរឬទេ។
រូបភាពទី 7-8 សampអេក្រង់ LCD សាកល្បង
2. ដើម្បីចេញពីការសាកល្បង សូមចុចគ្រាប់ចុចថយក្រោយ។
7. 5 ការធ្វើតេស្តក្តារចុច
ការជ្រើសរើសជម្រើសសាកល្បងបន្ទះចុចបើកអេក្រង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលមុខងាររបស់បន្ទះចុច។ ដើម្បីសាកល្បងបន្ទះចុច៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញ ដើម្បីរំលេចការសាកល្បងបន្ទះចុចពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 7-9 សampនៅលើអេក្រង់ការកំណត់
2. ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមការធ្វើតេស្ត។ គ្រាប់ចុចគុណធម៌ដែលត្រូវនឹងគ្រាប់ចុចដែលអ្នកបានចុចនឹងត្រូវបានបន្លិចនៅលើអេក្រង់ប្រសិនបើវាដំណើរការត្រឹមត្រូវ។
29 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 7-10 សampនៅលើអេក្រង់សាកល្បងក្តារចុច
3. ដើម្បីឈប់ធ្វើតេស្ត សូមចុច Back key ពីរដង។
7.6 ព័ត៌មានឧបករណ៍
ការជ្រើសរើសអំពីជម្រើស បើកអេក្រង់ដែលបង្ហាញព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍ស្កេនរបស់អ្នក ដូចជាលេខស៊េរី ដែលអាចត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការចុះឈ្មោះផលិតផល។ ទៅ view ព័ត៌មាននៃឧបករណ៍ស្កែនរបស់អ្នក៖ 1. រំកិលដោយប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញដើម្បីរំលេចអំពីពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយចុចគ្រាប់ចុច ENTER ។
រូបភាពទី 7-11 សampនៅលើអេក្រង់ការកំណត់
2. អេក្រង់ដែលមានព័ត៌មានលំអិតនៃម៉ាស៊ីនស្កេនបង្ហាញ។
រូបភាពទី 7-12 សampអេក្រង់ព័ត៌មានឧបករណ៍
3. ចុចគ្រាប់ចុចថយក្រោយដើម្បីចេញ។
30 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
8 បច្ចុប្បន្នភាព
ម៉ាស៊ីនស្កេនអាចត្រូវបានអាប់ដេត ដើម្បីរក្សាអ្នកឱ្យនៅជាមួយការវិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយបំផុតនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ផ្នែកនេះបង្ហាញពីរបៀបចុះឈ្មោះ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ស្កេនរបស់អ្នក។ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងបីខាងក្រោម៖ ជំហានទី 1៖ ទទួលបានលេខសម្គាល់ FOXWELL ។ ជំហានទី 2: ចុះឈ្មោះផលិតផលជាមួយនឹងលេខស៊េរីផលិតផល។ ជំហានទី 3៖ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផលិតផលដោយកម្មវិធីអាប់ដេត FoxAssist ។ សម្រាប់ជំហានទី 1 និងទី 2 អ្នកក៏អាចចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើងជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម។ ជំហានទី 1៖ http://www.foxwelltech.us/support-detail-216.html ជំហានទី 2៖ http://www.foxwelltech.us/support-detail-621.html
8.1 បង្កើតលេខសម្គាល់ Foxwell
8.1.1 ចុះឈ្មោះតាមរយៈ Webគេហទំព័រ
ប្រសិនបើអ្នកថ្មីជាមួយ FOXWELL សូមចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័រ www.foxwelltech.us ហើយបង្កើតលេខសម្គាល់ FOXWELL ជាមុនសិន។ ប្រសិនបើអ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីអាប់ដេត FoxAssist សូមយោងទៅលើការណែនាំអំពីការចុះឈ្មោះនៅលើ 8.1.2។ 1. ដើម្បីចុះឈ្មោះតាមរយៈ webគេហទំព័រ៖ ដើម្បីបង្កើតលេខសម្គាល់ Foxwell និងចុះឈ្មោះឧបករណ៍ស្កេនរបស់អ្នក ក. ចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង www.foxwelltech.us ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស គាំទ្រ> ចុះឈ្មោះ។
រូបភាពទី 8-1 សampចុះឈ្មោះអេក្រង់
ខ. ចុច ចុះឈ្មោះ តំណ នៅខាងស្តាំខាងលើ webគេហទំព័រ ឬនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រដើម។
រូបភាពទី 8-2 សampចុះឈ្មោះអេក្រង់
2. បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយចុច "ផ្ញើលេខកូដ" ដើម្បីស្វែងរកលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។ បង្កើតពាក្យសម្ងាត់តែមួយគត់ បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកចុច "ការចុះឈ្មោះឥតគិតថ្លៃ" ដើម្បីបញ្ចប់។ នៅពេលដែលលេខសម្គាល់របស់អ្នកត្រូវបានបង្កើត អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាត view កម្មវិធីទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក ទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព កែសម្រួលអ្នកជំនាញរបស់អ្នក។fileដាក់ស្នើមតិកែលម្អ និងចូលរួមសហគមន៍របស់យើងដើម្បីចែករំលែកគំនិត និងរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកអំពីផលិតផលរបស់យើង។ ចំណាំ៖ សូមចងចាំលេខសម្គាល់ FOXWELL និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជានិច្ច ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងផលិតផល និងការអាប់ដេតរបស់អ្នក។
31 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-3 សample អេក្រង់បំពេញទម្រង់ចុះឈ្មោះ
ឈ្មោះអ្នកប្រើសំខាន់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ហើយសូមស្វែងរកលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងអ៊ីមែលដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នកជានិច្ច។ 3. សារជោគជ័យនៃការចុះឈ្មោះនឹងបង្ហាញ ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យ។ សំខាន់ សូមចងចាំលេខសម្គាល់ FOXWELL និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជានិច្ច ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងផលិតផល និងបច្ចុប្បន្នភាពរបស់អ្នក។ 4. ទំព័រចុះឈ្មោះនឹងត្រូវបានរំលង ដោយរំលងទៅទំព័រចូល។ គ្រាន់តែបញ្ចូលលេខសម្គាល់ FOXWELL របស់អ្នក។
និងពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចូល។
រូបភាពទី 8-4 សample ចូលអេក្រង់
5. ពេលចូលដោយជោគជ័យ មជ្ឈមណ្ឌលសមាជិកនឹងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ វេទិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើម្តងទៀតview ផលិតផលដែលបានចុះឈ្មោះ ចុះឈ្មោះផលិតផលថ្មី កែប្រែព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ។
រូបភាពទី 8-5 សampអេក្រង់មជ្ឈមណ្ឌលសមាជិក
32 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
6. ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេខសំងាត់របស់អ្នក គ្រាន់តែចុច Sign in នៅផ្នែកខាងលើខាងស្តាំនៃប្រអប់ webគេហទំព័រ បន្ទាប់មកចុច ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ អ្នកតម្រូវឱ្យបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលបានចុះឈ្មោះ លេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានបញ្ជាក់ សូមចុចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ។
រូបភាពទី 8-6 សampលេខសម្គាល់អ្នកប្រើប្រាស់ និង/ឬ អេក្រង់ទាញយកពាក្យសម្ងាត់
សំខាន់ មុនពេលបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ថ្មី ឬបញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ សូមបញ្ចូលលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអ៊ីមែលដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។ 7. ការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញបានជោគជ័យ សារនឹងលេចឡើង ប្រសិនបើអ្នកកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ដោយជោគជ័យ។
ឥឡូវនេះអ្នកអាចចូលដោយប្រើលេខសម្គាល់របស់អ្នក និងពាក្យសម្ងាត់ថ្មី។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ សូមចូលដោយប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក បន្ទាប់មកជ្រើសរើស My Profile/ កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ។
រូបភាពទី 8-7 សample កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ អេក្រង់ជោគជ័យ
8. ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចអ៊ីមែល ឬលេខសម្គាល់ Foxwell របស់អ្នក នោះគ្រាន់តែចុច ចូល (Sign in) នៅផ្នែកខាងស្តាំខាងលើ webគេហទំព័រ បន្ទាប់មកចុច ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ ហើយចុច ភ្លេចអ៊ីមែល ឬលេខសម្គាល់ Foxwell ។ អ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យបញ្ចូលលេខស៊េរីដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។
រូបភាពទី 8-8 សampលេខស៊េរីផលិតផលដែលត្រូវការអេក្រង់
9. អ៊ីមែលដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក ឬលេខសម្គាល់ Foxwell នឹងបង្ហាញនៅក្រោមលទ្ធផលស្វែងរក។
33 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-9 សampអេក្រង់លទ្ធផលស្វែងរក FOXWELL
8.1.2 ចុះឈ្មោះជាមួយ FoxAssist
អ្នកក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះឈ្មោះ និងបង្កើត Foxwell ID ជាមួយអតិថិជនធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FoxAssist ផងដែរ។ ដើម្បីចុះឈ្មោះតាមរយៈ webគេហទំព័រ៖ 1. ចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង www.foxwelltech.us ហើយចូលទៅកាន់ទំព័រផលិតផល។ ស្វែងរកគំរូផលិតផលរបស់អ្នក ហើយចុចលើវា។
view ផលិតផល profile. ឬស្វែងរកឧបករណ៍អាប់ដេតនៅក្រោមឧបករណ៍ក្នុងទំព័រជំនួយ។ ជ្រើសរើសផ្ទាំងទាញយក ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ file. 2. ពន្លាកម្មវិធី file. អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី និងកម្មវិធីបញ្ជា។
រូបភាពទី 8-10 សampអេក្រង់ដំឡើង FoxAssist
3. ចុចពីរដងលើរូបតំណាងផ្ទៃតុ
ដើម្បីបើកដំណើរការកម្មវិធី។
34 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-11 សampអេក្រង់មេ FoxAssist
4. ចុចប៊ូតុងចុះឈ្មោះ បង្អួចចុះឈ្មោះនឹងលេចឡើង។ បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយចុច "ផ្ញើលេខកូដ" ដើម្បីស្វែងរកលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។ បង្កើតពាក្យសម្ងាត់តែមួយគត់ បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកចុច "ការចុះឈ្មោះឥតគិតថ្លៃ" ដើម្បីបញ្ចប់។
រូបភាពទី 8-12 សampចុះឈ្មោះអេក្រង់
5. គណនីដែលបានចុះឈ្មោះសារជោគជ័យនឹងលេចឡើងប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យ។
រូបភាពទី 8-13 សampអេក្រង់ជោគជ័យនៃការចុះឈ្មោះ
6. ចុចយល់ព្រម។ វារំលងទៅទំព័រចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកអាចបញ្ចូលលេខសម្គាល់ FOXWELL និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកដើម្បីចូល។
រូបភាពទី 8-14 សample ចូលអេក្រង់
8.2 ចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក។
ដើម្បីចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនស្កេន អ្នកអាចចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័រ www.foxwelltech.us ឬតាមរយៈកម្មវិធីកុំព្យូទ័រធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FoxAssist ។
35 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
8.2.1 ចុះឈ្មោះតាមរយៈ Webគេហទំព័រ
1. បើកទំព័រមេ www.foxwelltech.us ហើយចុចចូល។ បញ្ចូលលេខសម្គាល់ FOXWELL/អ៊ីមែល និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានចុះឈ្មោះ។
រូបភាពទី 8-15 សample ចូលអេក្រង់
2. ពេលចូលដោយជោគជ័យ មជ្ឈមណ្ឌលសមាជិកនឹងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ វេទិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើម្តងទៀតview ផលិតផលដែលបានចុះឈ្មោះ ចុះឈ្មោះផលិតផលថ្មី កែប្រែព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ។
រូបភាពទី 8-16 សampអេក្រង់មជ្ឈមណ្ឌលសមាជិក
3. ដើម្បីចុះឈ្មោះផលិតផល សូមចុច My Products> New Registration។ បញ្ចូលលេខស៊េរីដែលត្រឹមត្រូវ ហើយចុចប៊ូតុង បញ្ជូន ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះផលិតផល។ សូមដំណើរការឡើងវិញ ប្រសិនបើអ្នកមានផលិតផលច្រើនទៀត។
រូបភាពទី 8-17 សample អេក្រង់ចុះឈ្មោះផលិតផលថ្មី។
ចំណាំ ដើម្បីពិនិត្យមើលលេខស៊េរីរបស់ឧបករណ៍ សូមចាប់ផ្ដើមវាឡើង ហើយជ្រើសរើស ការកំណត់> អំពី។ លេខស៊េរីគឺត្រឹមត្រូវនៅលើទំព័រអំពី។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកលេខសៀរៀលនៅខាងក្រោយអង្គភាពមេ ឬប័ណ្ណធានាផងដែរ។
36 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
8.2.2 ចុះឈ្មោះជាមួយ FoxAssist
ដើម្បីចុះឈ្មោះជាមួយ FoxAssist៖ 1. ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ FoxAssist ។ ចូលដោយប្រើលេខសម្គាល់ Foxwell របស់អ្នក / អ៊ីមែល និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានចុះឈ្មោះ។
រូបភាពទី 8-18 សample ចូលអេក្រង់
2. ជ្រើសរើស ធ្វើឱ្យសកម្ម និងបញ្ចូលលេខស៊េរី ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះផលិតផល។ ប្រសិនបើអ្នកមានម៉ាស៊ីនស្កេនច្រើនដែលត្រូវចុះឈ្មោះ សូមបញ្ចូលលេខសៀរៀលទាំងអស់ដែលអ្នកចង់ធ្វើឱ្យសកម្ម។ ឬអ្នកក៏អាចភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនជាមួយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកតាមរយៈខ្សែ USB ជ្រើសរើសរូបតំណាងអាប់ដេត ហើយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចូលនៅលើម៉ាស៊ីនស្កេន បន្ទាប់មកលេខស៊េរីរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានទទួលដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយ FoxAssist ហើយសូមចុច ធ្វើឱ្យសកម្ម ដើម្បីបញ្ចប់។
រូបភាពទី 8-19 សample ផលិតផលថ្មីធ្វើឱ្យអេក្រង់សកម្ម
8.3 ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនស្កេន
ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនស្កេន អ្នកត្រូវការឧបករណ៍ដូចខាងក្រោម៖ ឧបករណ៍ស្កែនកុំព្យូទ័រ កម្មវិធី FoxAssist កុំព្យូទ័រ ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃដែលមានច្រក USB សេវាអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីអាចប្រើឧបករណ៍អាប់ដេត កុំព្យូទ័រ ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការអប្បបរមាដូចខាងក្រោម៖ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ Windows 7, Windows 8 និង Windows 10. ស៊ីភីយូ៖ Intel P ឬ RAM ប្រសើរជាងនេះ៖ 64MB ឬប្រសើរជាងនេះ។
37 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
ទំហំថាសរឹង៖ 30MB ឬប្រសើរជាងនេះ ការបង្ហាញ៖ 800*600 ភីកសែល ការបង្ហាញពណ៌ពិត 16 បៃ ឬ Internet Explorer 4.0 ឬថ្មីជាងនេះ
ចំណាំ មុនពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមប្រាកដថាបណ្តាញរបស់អ្នកដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ មុនពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមប្រាកដថាអ្នកបានបង្កើត Foxwell ID រួចហើយ។
ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក៖
1. ចុចពីរដងលើរូបតំណាងផ្ទៃតុ
ដើម្បីបើកដំណើរការកម្មវិធី។
2. ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនស្កេនជាមួយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកតាមរយៈខ្សែ USB ។
3. ចូលដោយប្រើលេខសម្គាល់ Foxwell និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។
រូបភាពទី 8-20 សampចូលទៅកាន់អេក្រង់ FoxAssist
4. អ្នកត្រូវបាននាំទៅកាន់ការទាញយកប៉ះ បន្ទាប់ពីអ្នកចូលគណនី សូមជ្រើសរូបតំណាងធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ហើយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចូលនៅលើម៉ាស៊ីនស្កេន បន្ទាប់មកការធ្វើឱ្យទាន់សម័យទាំងអស់អនុវត្តចំពោះការបង្ហាញម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក។
រូបភាពទី 8-21 សampលើអេក្រង់ទាញយក
5. ចុចប្រអប់ធីកនៅពីមុខកម្មវិធីដែលអ្នកចង់អាប់ដេត ហើយបន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងអាប់ដេតនៅផ្នែកខាងលើនៃកម្មវិធីដើម្បីទាញយក។
38 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-22 សampធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអេក្រង់ពិនិត្យ
6. នៅពេលដែលចុចប៊ូតុង Upgrade វាចាប់ផ្តើមទាញយក។ ហើយអ្នកអាចពិនិត្យមើលស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នបង្ហាញការទាញយក សូមកុំបិទកម្មវិធីអាប់ដេត។
រូបភាពទី 8-23 សampធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអេក្រង់
7. នៅពេលដែលធាតុទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព "ការទាញយកកម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ!" បង្ហាញសារ។ សូមចុច OK ដើម្បីបញ្ជាក់។
39 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-24 សampធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអេក្រង់បានបញ្ចប់
8. សូមចុច Return to review ស្ថានភាពកម្មវិធីទាំងអស់។
រូបភាពទី 8-25 សampអេក្រង់គ្រប់គ្រងកម្មវិធី
ចំណាំ ប្រសិនបើប្រអប់ "អាប់ដេតបានបរាជ័យ" វាបង្ហាញថាការអាប់ដេតកម្មវិធីបានបរាជ័យ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់បណ្តាញ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែមាន សូមទាក់ទង support@foxwelltech.com ឬអ្នកចែកបៀក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ជំនួយ។ 9. ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ទាក់ទងនឹងផលិតផល សូមចុចពាក្យបណ្ដឹង បំពេញព័ត៌មានដែលត្រូវការទាំងអស់ ហើយចុច Submit ដើម្បីផ្ញើបញ្ហារបស់អ្នក។
រូបភាពទី 8-26 សampអេក្រង់ពាក្យបណ្តឹង
10. ដើម្បីលុបកម្មវិធី ឬកម្មវិធីទាំងអស់ ជ្រើសរើសពួកវានៅលើផ្ទាំង លុប ហើយចុចប៊ូតុង លុប។ ហើយធាតុដែលបានលុបអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអេក្រង់លុប។
40 NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
រូបភាពទី 8-27 សampអេក្រង់លុបកម្មវិធី
11. សូមចុចលើការកំណត់ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរភាសាឧបករណ៍អាប់ដេត។
. រូបភាពទី 8-28 សampអេក្រង់ការកំណត់ FoxAssist
12. សូមចុចលើ User Information ទៅ view ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដើម្បីកែប្រែព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក គ្រាន់តែចុច កែសម្រួល ហើយវាយក្នុងប្រអប់សារ ហើយចុច បញ្ជាក់។ ដើម្បីជួយយើងក្នុងការផ្តល់នូវការលក់កាន់តែប្រសើរ សូមប្រាកដថាទូរស័ព្ទ អ៊ីមែល និងប្រទេសត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
រូបភាពទី 8-29 សample អេក្រង់ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ 41
NT530 Multi-System Scanner Manual_English_V1.02
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ឧបករណ៍វិភាគ FOXWELL NT530 Multi System Scanner [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ NT530 Multi System Scanner Diagnostic Tool, NT530, Multi System Scanner Diagnostic Tool, Scanner Diagnostic Tool, Diagnostic Tool |
