FEIG ID ISC.LRM1002-E ម៉ូឌុលកម្មវិធីអានជួរវែង

FEIG ID ISC.LRM1002-E ម៉ូឌុលកម្មវិធីអានជួរវែង

ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ

ចំណាំ
©រក្សាសិទ្ធដោយ
FEIG ELECTRONIC GmbH Industriestraße 1a
D-35781 Weilburg (អាល្លឺម៉ង់)
ទូរស័ព្ទ៖ +49 6471 3109-0
http://www.feig.de
identification-support@feig.de

ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពឯកសារនេះ ការបោះពុម្ពមុនទាំងអស់ក្លាយជាមោឃៈ។ ការចង្អុលបង្ហាញដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងពីមុន។

ការចម្លងឯកសារនេះ ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យអ្នកដ៏ទៃ និងការប្រើប្រាស់ ឬការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃខ្លឹមសារនោះ ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយគ្មានអាជ្ញាធរបញ្ចេញមតិ។ ជនល្មើសត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការសងការខូចខាត។ សិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានរក្សានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការផ្តល់ប៉ាតង់ឬការចុះឈ្មោះនៃគំរូឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ឬការរចនា។ សមាសភាពនៃព័ត៌មាននៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវបានធ្វើទៅតាមចំណេះដឹងរបស់យើង។

FEIG អេឡិចត្រូនិក GmbH មិនធានានូវភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពពេញលេញនៃព័ត៌មានលម្អិតដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ ហើយប្រហែលជាមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលកើតឡើងពីព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនពេញលេញ។ ដោយហេតុថា ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់យើងក៏ដោយ កំហុសអាចមិនត្រូវបានជៀសវាងទាំងស្រុងនោះទេ យើងតែងតែដឹងគុណចំពោះគន្លឹះមានប្រយោជន៍របស់អ្នក។ ការណែនាំដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺផ្អែកលើ advantagលក្ខខណ្ឌព្រំដែន។

FEIG អេឡិចត្រូនិក GmbH មិនផ្តល់ការធានាណាមួយសម្រាប់មុខងារល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងបរិស្ថានឆ្លងទេ ហើយមិនផ្តល់ការធានាណាមួយសម្រាប់មុខងារនៃប្រព័ន្ធពេញលេញដែលរួមបញ្ចូលប្រធានបទនៃឯកសារនេះទេ។

FEIG អេឡិចត្រូនិក GmbH អំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ថាឧបករណ៍ដែលជាកម្មវត្ថុនៃឯកសារនេះមិនត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងសមាសធាតុ និងវិធីសាស្រ្តសាកល្បងសម្រាប់កម្រិតនៃភាពអាចជឿជាក់បានសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុង ឬពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្សាំវះកាត់ ឬជាសមាសធាតុសំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិតណាមួយដែលការបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តអាចសមហេតុផល។ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាពមនុស្ស។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាត របួស ឬការស្លាប់ អ្នកប្រើប្រាស់ ឬអ្នករចនាកម្មវិធីត្រូវតែចាត់វិធានការប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការបរាជ័យនៃប្រព័ន្ធ។

FEIG អេឡិចត្រូនិក GmbH សន្មត់ថាមិនមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានណាមួយដែលមាននៅក្នុងឯកសារនេះ ហើយមិនធ្វើតំណាងថាពួកគេមិនមានការរំលោភប៉ាតង់ឡើយ។ FEIG ELECTRONIC GmbH មិនផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណណាមួយនៅក្រោមសិទ្ធិប៉ាតង់របស់ខ្លួន ឬសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃទេ។

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

  • ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងដែលបានរចនាឡើងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតតែប៉ុណ្ណោះ។
  • សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការគួរត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងងាយស្រួលគ្រប់ពេលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗ។
  • ការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាត និងការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ និងឧបករណ៍បន្ថែមដែលមិនត្រូវបានលក់ ឬណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត អាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ ឆក់អគ្គិសនី ឬរបួស។ វិធានការដែលគ្មានការអនុញ្ញាតបែបនេះនឹងមិនរាប់បញ្ចូលការទទួលខុសត្រូវណាមួយដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។
  • ទំនួលខុសត្រូវ-វេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នកផលិតនៅក្នុងបញ្ហាដែលមានសុពលភាពនៅពេលទិញមានសុពលភាពសម្រាប់ឧបករណ៍។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវតាមផ្លូវច្បាប់ចំពោះភាពមិនត្រឹមត្រូវ កំហុស ឬការខកខានក្នុងសៀវភៅណែនាំ ឬកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ឧបករណ៍ ឬសម្រាប់កម្មវិធីមិនត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍។
  • ការជួសជុលអាចត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយអ្នកផលិតតែប៉ុណ្ណោះ។
  • ការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងនីតិវិធីថែទាំគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
  • ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងការដំឡើងរបស់វាត្រូវតែស្របតាមតម្រូវការច្បាប់ជាតិ និងលេខកូដអគ្គិសនីក្នុងតំបន់។
  • នៅពេលធ្វើការលើឧបករណ៍ បទបញ្ជាសុវត្ថិភាពដែលមានសុពលភាពត្រូវតែគោរព។
  • មុនពេលប៉ះឧបករណ៍ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែត្រូវបានរំខានជានិច្ច។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍មិនមានវ៉ុលtage ដោយការវាស់វែង។ ការរលត់នៃការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ (LED) មិនមែនជាសូចនាករសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលរំខាន ឬឧបករណ៍នេះដាច់វ៉ុលទេ។tage!
  • ដំបូន្មានពិសេសសម្រាប់អ្នកពាក់ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនបេះដូង៖
    ទោះបីជាឧបករណ៍នេះមិនលើសពីដែនកំណត់ដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ដែនអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចក៏ដោយ អ្នកគួរតែរក្សាចម្ងាយអប្បបរមា 25 សង់ទីម៉ែត្ររវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នក ហើយមិនត្រូវស្ថិតនៅជិតអង់តែនរបស់ឧបករណ៍ក្នុងរយៈពេលណាមួយឡើយ។

លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ការ​អនុវត្ត​លេខ​សម្គាល់​គ្រួសារ Reader ISC.LRM1002

លក្ខណៈពិសេសនៃការអនុវត្ត

កម្មវិធី Reader ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការអានក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនទិន្នន័យអកម្ម ដែលត្រូវបានគេហៅថា "Smart Labels" ដោយប្រើប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ 13.56 MHz ។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ វាចាំបាច់ក្នុងការភ្ជាប់អង់តែនខាងក្រៅដែលសមស្របទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ ANT1។

ប្រភេទអ្នកអានដែលមាន

ប្រភេទ Reader ខាងក្រោមមានស្រាប់៖

ប្រភេទអ្នកអាន ការពិពណ៌នា
លេខសម្គាល់ ISC.LRM1002-E កំណែម៉ូឌុលជាមួយ RS232 / USB / LAN-Interface
លេខសម្គាល់ ISC.LR1002-E កំណែលំនៅដ្ឋានជាមួយ RS232 / USB / LAN-Interface

តារាងទី 1៖ ប្រភេទកម្មវិធីអានដែលអាចប្រើបាន

ការដំឡើងនិងការដំឡើង

លេខសម្គាល់ការម៉ោន ISC.LRM1002-E

ម៉ូឌុល Reader ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅ។ ការម៉ោនត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើរន្ធØ 4.5 មីលីម៉ែត្រដែលមានទីតាំងនៅលើបន្ទះមូលដ្ឋាន (សូមមើលរូបភាពទី 1) ។

រូបភាពទី 1៖ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានគំនូរលើម៉ូឌុល Reader ID ISC.LRM1002-E ជាមួយចានម៉ោន
វិមាត្រ

ដើម្បីទាញយកបានពេញលេញនូវដំណើរការនៃម៉ូឌុល Reader ឧបករណ៍កម្តៅគួរតែមានភាពធន់នឹងកម្ដៅ Rothko អតិបរមា។ 2 K/W ។ នៅពេលភ្ជាប់ម៉ូឌុល Reader ទៅនឹងឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅ អ្នកគួរតែខិតខំដើម្បីភាពធន់នឹងការផ្ទេរកំដៅតិចតួចរវាងបន្ទះមូលដ្ឋាន និងឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការប្រើប្រាស់សមាសធាតុកំដៅត្រូវបានណែនាំ។

ប្រសិនបើអង់តែនត្រូវបានលៃតម្រូវត្រឹមត្រូវ ហើយមានចរន្តខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅតាមបណ្តោយផ្លាកម៉ោន លេខសម្គាល់ ISC.LRM1002-E អាចដំណើរការដោយមិនមានឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅបន្ថែមដែលមានថាមពលរហូតដល់ 2W ។ ចំណាំនៅទីនេះថាការចាប់អង់តែនអាចបណ្តាលឱ្យមានកំដៅបន្ថែមនៃ Reader ។ ក្នុងករណីបែបនេះ អ្នកអានធ្វើនិយតកម្មថាមពលទិន្នផលរបស់វាធ្លាក់ចុះរហូតដល់ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាពខាងលើនៃ s ចុងក្រោយរបស់វា។tage បានធ្លាក់ចុះម្តងទៀត។

ស្ថានីយ

រូបភាពទី 2 បង្ហាញពីស្ថានីយ និងធាតុត្រួតពិនិត្យនៃ ID ISC.LR(M)1002-E

រូបភាពទី 2៖ ស្ថានីយអ្នកអាន
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

ការភ្ជាប់អង់តែន

រន្ធ SMA "ANT1" មានទីតាំងនៅលើបន្ទះសៀគ្វីសម្រាប់ភ្ជាប់អង់តែនទៅ ID ISC.LRM1002។

អំពូល LED ខាងក្រៅក៏អាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ 6,5 V រូបតំណាង តាមរយៈស្ថានីយអង់តែន។
នេះអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធី។ បន្ទាប់មកការអូសទាញបច្ចុប្បន្នអតិបរមាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលើសពី 20mA ។

វ៉ុលtage មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគាំទ្របន្ទះលៃតម្រូវអង់តែនថាមវន្ត ID ISC.DAT សូមមើល៖ ការតភ្ជាប់នៃ ID ISC.DAT (បន្ទះលៃតម្រូវអង់តែនថាមវន្ត)

កម្លាំងបង្វិលអតិបរមាសម្រាប់រន្ធ SMA គឺ 0.45 Nm (4.0 lbf in) ។

យកចិត្តទុកដាក់៖
លើសពីកម្លាំងបង្វិលជុំនឹងបំផ្លាញរន្ធ។

ស្ថានីយ ការពិពណ៌នា
ANT1 សម្រាប់ភ្ជាប់អង់តែន (Input Impedance 50W)

តារាងទី 2៖ អង់តែន Jack

  • សមាមាត្ររលកឈរ VSWR សម្រាប់អង់តែនមិនគួរលើសពីតម្លៃ 1,3 ទេ។
  • សម្រាប់ការឈានដល់ជួរអានដ៏ល្អប្រសើរ ខ្សែ coaxial រវាងអ្នកអាន និងអង់តែនត្រូវតែមានកំណត់ប្រវែង។ សម្រាប់អង់តែនទាំងអស់របស់ក្រុមហ៊ុន FEIG ELECTRONICS GmbH និងសម្រាប់អង់តែនទាំងអស់ដែលមានក្តារលៃតម្រូវ (ឧ. ID ISC.DAT, ID ISC.MAT b និង ID ISC.MAT s) នៃ FEIG ELECTRONICS GmbH ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រវែងល្អបំផុតនៃខ្សែ coaxial គឺ 1.35 m (មាត្រា 1654.004.00.00 ឈ្មោះ ID ISC.ANT.C-B)។ សូមមើលផងដែរ លេខសម្គាល់ឧបករណ៍បំបែកថាមពលដោយដៃ ISC.ANT.PS-B និងលេខសម្គាល់ ISC.ANT.MUX ។
  • កត្តា Q ប្រតិបត្តិការល្អបំផុតនៃអង់តែនគួរតែស្ថិតនៅក្នុងជួរ Qoper = 10…30 ។ ដើម្បីកំណត់ដំណើរការ Q អង់តែនត្រូវតែត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយប្រភព 50 Ohm ដូចជាឧបករណ៍វិភាគបណ្តាញ ឬម៉ាស៊ីនបង្កើតប្រេកង់។
  • ដើម្បីបងា្ករសំលេងរំខានខាងក្រៅ ខ្សែអង់តែនត្រូវតែបំពាក់ដោយ EMC ferrite ring core  28 mm x 20 mm។ ខ្សែអង់តែនត្រូវតែរុំជុំវិញស្នូលចិញ្ចៀនយ៉ាងហោចណាស់ 4 វេន។ ចម្ងាយរវាងការបញ្ចប់កម្មវិធីអាន និងស្នូលសង្វៀនគួរតែមានអតិបរមា 10 សង់ទីម៉ែត្រ (សូមមើលរូបភាពទី 3) ។
  • នៅពេលភ្ជាប់អង់តែន ត្រូវប្រាកដថាវាមិនលើសពីដែនកំណត់ដែលអាចអនុញ្ញាតបានកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិជាតិសម្រាប់ឧបករណ៍ប្រេកង់វិទ្យុ។

រូបភាពទី 3៖ ខ្សែអង់តែនដែលមានស្នូលរង្វង់ EMC
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

ការតភ្ជាប់នៃ ID ISC.DAT (បន្ទះលៃតម្រូវអង់តែនថាមវន្ត)

សម្រាប់ការលៃតម្រូវ ID ISC.DAT tuning board a DC voltage ត្រូវបានទាមទារ។ វ៉ុល DC នេះtage ត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់តាមរយៈឧបករណ៍បំបែកថាមពល (ID ISC.ANT.PS-B) ឬអង់តែន multiplexer (ID ISC.ANT.MUX)

រូបភាពទី 4 បង្ហាញពីការផ្គត់ផ្គង់ DC នៃ ID ISC.DAT ជាមួយនឹងឧបករណ៍បំបែកថាមពល។

រូបភាពទី 4៖ ការផ្គត់ផ្គង់ DC នៃ ID ISC.DAT ដោយប្រើឧបករណ៍បំបែកថាមពល ID ISC.ANT-PS-B
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

រូបភាពទី 5 បង្ហាញពីការផ្គត់ផ្គង់ DC នៃ ID ISC.DAT ជាមួយនឹងអង់តែន Multiplexer ។

រូបភាពទី 5: ការផ្គត់ផ្គង់ DC នៃ ID ISC.DAT ដោយប្រើ ID ISC.ANT.MUX ។
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tage

អ្នកអានត្រូវតែផ្គត់ផ្គង់ដោយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមានកំណត់យោងតាម ​​EN 62368-1 ជំពូក Q.1 ឬជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានបញ្ជាក់ NEC Class 2/LPS ។

ខ្សែភ្លើងខាងក្រៅសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែអនុលោមតាម

  • IEC 60332-2-1 និង IEC 60332-2-2 សម្រាប់ផ្នែកកាត់ខ្សែ < 0.5 mm2
  • IEC 60332-1-2 និង IEC 60332-1-3 សម្រាប់ផ្នែកកាត់ខ្សែ > 0.5 mm2

វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tage នៃ 24 រូបតំណាង V ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅស្ថានីយ X1។

ស្ថានីយ អក្សរកាត់ ការពិពណ៌នា
X1 វីន Vcc - ការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage + 24 V រូបតំណាង និមិត្តសញ្ញាបច្ចុប្បន្នផ្ទាល់
X1 GND ដី - ការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage

តារាងទី 3: ខ្ទាស់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage នៅលើ X1

រូបភាពទី 6: ទីតាំងរបស់វាភ្ជាប់ X1 សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

ចំណាំ៖

  • បញ្ច្រាសការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtagបន្ទាត់រាងប៉ូលអាចបំផ្លាញឧបករណ៍។
  • សម្រាប់កាត់បន្ថយសំលេងរំខាន ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអាចត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងស្នូលរង្វង់ EMC Ø 28 mm x 20 mm ។ ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែរុំជុំវិញស្នូលចិញ្ចៀនយ៉ាងហោចណាស់ 5 វេន។ ចម្ងាយរវាងការបញ្ចប់កម្មវិធីអាន និងស្នូលសង្វៀនគួរតែមានអតិបរមា 10 សង់ទីម៉ែត្រ។

ការបញ្ចូល Optocoupler (X5 / IN1)

ការបញ្ចូល optocoupler មាននៅលើ Terminal X5 ។

រូបភាពទី 7៖ ការដកម្ជុល Optocoupler នៅលើស្ថានីយ X5
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

optocoupler នៅលើបន្ទះស្ថានីយ X5 ត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាដោយ galvanically ពីឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក Reader ហើយដូច្នេះត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់ថាមពលពីខាងក្រៅ។ វ៉ុលខាងក្រៅ VCCtage និង GND (Ground) ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអាចត្រូវបានផ្តល់ដោយឧបករណ៍ភ្ជាប់ VIN (24VDC) និង GND ពីអ្នកអាន។ សូមមើល: ទិន្នផល 24V រូបតំណាង (X5 / VIN, GND)

រូបភាពទី 8: ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅសម្រាប់ optocouplers
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

រូបភាពទី 9: ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្នុងដែលអាចធ្វើបានសម្រាប់ optocouplers
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

LED បញ្ចូលសម្រាប់ optocoupler ត្រូវបានភ្ជាប់ខាងក្នុងទៅនឹង resistor ស៊េរីនៃ 3,74k ហើយត្រូវបានកំណត់ចំពោះចរន្តបញ្ចូលអតិបរមា។ 6 mA ។

ចំណាំ៖ 

  • ការបញ្ចូលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់វ៉ុលបញ្ចូលអតិបរមាtage នៃ 24 V រូបតំណាង និងចរន្តបញ្ចូលអតិបរមា 6mA ។
  • ការបញ្ច្រាសបន្ទាត់រាងប៉ូល ឬផ្ទុកលើសចំណុះអាចបំផ្លាញឧបករណ៍។
  • ការប្រើប្រាស់វ៉ុលខាងក្នុងនិងខាងក្រៅtage ក្នុងពេលតែមួយអាចបំផ្លាញអ្នកអាន។

បញ្ជូនត (X6 / REL1)

ទិន្នផលបញ្ជូនតមានទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូរ។ ទិន្នផលទាំងនេះដែលមានទីតាំងនៅស្ថានីយ X6 ត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាដោយអេឡិចត្រូនិ Reader ហើយដូច្នេះត្រូវតែផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ។ វ៉ុលខាងក្រៅtagទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ e អាចត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកអានពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ X5 VIN និង GND ។
លទ្ធផល 24V រូបតំណាង (X5 / VIN, GND)

រូបភាពទី 10៖ ការបញ្ជូនតលទ្ធផលនៅលើស្ថានីយ X6
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

រូបភាពទី 11៖ ខ្សែខាងក្រៅនៃលទ្ធផលបញ្ជូនត’ ជាមួយវ៉ុលខាងក្រៅtage
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

កំណត់ចំណាំ៖

  • ទិន្នផលបញ្ជូនតត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់អតិបរមា។ ២៤ វ រូបតំណាង / 1 ក។
  • ទិន្នផលបញ្ជូនតត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកធន់ទ្រាំប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើបន្ទុកអាំងឌុចទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបញ្ជូនតត្រូវតែត្រូវបានការពារដោយសៀគ្វីការពារខាងក្រៅ។
  • ការប្រើប្រាស់វ៉ុលខាងក្នុងនិងខាងក្រៅtage ក្នុងពេលតែមួយអាចបំផ្លាញអ្នកអាន។

លទ្ធផល 24V រូបតំណាង (X5 / VIN, GND)

ទិន្នផល VIN/GND អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់សៀគ្វីខាងក្រៅស្រេចចិត្តនៃធាតុបញ្ចូលឌីជីថល ឬការបញ្ជូនត។ ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នអតិបរមាមិនត្រូវលើសពី 1A ។

រូបភាពទី 12: ស្រេចចិត្ត 24V រូបតំណាង វ៉ុលខាងក្រៅtagអ៊ីផ្គត់ផ្គង់
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

ចំណាំ៖

  • សម្រាប់វិមាត្រនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ការប្រើប្រាស់ថាមពលសម្រាប់សៀគ្វីទិន្នផលខាងក្រៅត្រូវតែត្រូវបានពិចារណាបន្ថែមទៅនឹងការប្រើប្រាស់ថាមពលអ្នកអានធម្មតា។
  • ខាងក្នុង 24V រូបតំណាង វ៉ុលtage នៅលើ X5 មិនត្រូវបានការពារដោយហ្វុយហ្ស៊ីបទេ។

ចំណុចប្រទាក់

RS232-ចំណុចប្រទាក់ X4

ចំណុចប្រទាក់ RS232 ត្រូវបានភ្ជាប់នៅលើ X4 ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្របញ្ជូនអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយមធ្យោបាយនៃពិធីការកម្មវិធី។

រូបភាពទី 13៖ ចំណុចប្រទាក់ RS232 pinouts នៅលើ X4
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

Kurzzeichen ការពិពណ៌នា
TxD RS232 - (បញ្ជូន)
RxD RS232 - (ទទួល)
GND RS232 - (ដី)

តារាងទី 4៖ ការ​កំណត់​ការ​កំណត់​ចំណុច​ប្រទាក់ RS232

រូបភាពទី ១៤៖ ខ្សែភ្លើង ឧample សម្រាប់ភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ RS232
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

USB - ចំណុចប្រទាក់ X11 (ទំនាក់ទំនងម៉ាស៊ីន)

រន្ធ USB នៅលើក្តារគឺ terminal X11។ អត្រាទិន្នន័យត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 12 Mbit (USB full speed)។ ខ្សែ USB ស្តង់ដារអាចប្រើបាន។

រូបភាពទី 15៖ ចំណុចប្រទាក់ USB សម្រាប់ទំនាក់ទំនងម៉ាស៊ីន
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

រូបភាពទី 16 និងតារាងបង្ហាញពីការភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ X11 (5pol.) ប្រភេទ "JST PH" RM 2 mm (បញ្ឈរ) ។

រូបភាពទី 16៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ JST PH
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

X2 Pin-No.
1 ការការពារ ខ្សែ USB - ការការពារ
2 GND
3 USB-D បូក
4 USB-D MINUS
5 វី.ស៊ី.ស៊ី + 5 V DC ± 5%

ស្រេចចិត្ត ខ្សែ USB ខាងក្រោមអាចត្រូវបានបញ្ជាទិញ៖

3541.000.00 ខ្សែ ID CAB.USB-B សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ USB/JST PH

ចំណាំ៖
ប្រវែងនៃខ្សែ USB អាចជាអតិបរមា។ 5 ម (200 អ៊ីញ) ។ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើខ្សែវែងជាងនេះទេ។

ចំណុចប្រទាក់អ៊ីសឺរណិតនៅលើ X3 (10/100 Base-T)

កម្មវិធីអានមានច្រកបណ្តាញ 10/100 Base-T រួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ RJ-45 ។ ការតភ្ជាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើ X3 ហើយមាន "ការរកឃើញ Crossover" ដោយស្វ័យប្រវត្តិយោងទៅតាមស្តង់ដារ 1000Base-T ។

រូបភាពទី 17៖ ចំណុចប្រទាក់ LAN សម្រាប់ទំនាក់ទំនងម៉ាស៊ីន
ការដំឡើងនិងការដំឡើង

តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពិធីការ TCP/IP គឺថាឧបករណ៍នីមួយៗមានអាសយដ្ឋានតែមួយគត់នៅលើបណ្តាញ។ អ្នកអានទាំងអស់មានអាសយដ្ឋាន IP ដែលកំណត់ដោយរោងចក្រ។

បណ្តាញ អាស័យដ្ឋាន
អាសយដ្ឋាន IP 192.168.10.10
បណ្តាញរង - របាំង 255.255.255.0
ច្រក 10001
DHCP បិទ

តារាងទី 5 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរោងចក្រស្តង់ដារនៃការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត

ចំណាំ៖

  • ចំណុចប្រទាក់ Reader TCP/IP មានជម្រើស DHCP ។
  • ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធខ្សែកាប STP CAT 5 ត្រូវតែប្រើ។ នេះធានានូវប្រតិបត្តិការដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងល្បឿន 10 Mbps ឬ 100 Mbps ។

ធាតុប្រតិបត្តិការ និងការបង្ហាញ

អំពូល LED

អក្សរកាត់ ការពិពណ៌នា
LED V1 (បៃតង) "រត់-LED 1"
  • បង្ហាញពីដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធី Reader ខាងក្នុង (DSP)
  • កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលចាប់ផ្តើមកម្មវិធីអាន បន្ទាប់ពីបើក ឬបន្ទាប់ពីការកំណត់ឡើងវិញ។
LED V2 (ពណ៌ខៀវ) ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ 1: ការទំនាក់ទំនង RF / ស្ថានភាព EEPROM
  • ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗបង្ហាញពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយគ្មានកំហុសជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូននៅលើចំណុចប្រទាក់ RF
  • បញ្ចេញពន្លឺឆ្លាស់គ្នាជាមួយ V1 បន្ទាប់ពីការកំណត់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីការអាប់ដេតកម្មវិធី
  • បញ្ចេញពន្លឺឆ្លាស់គ្នាជាមួយ V1 ក្នុងករណីមានកំហុសទិន្នន័យនៅពេលអានប៉ារ៉ាម៉ែត្របន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញ
LED V3 (លឿង) ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ 2: ការទំនាក់ទំនងម្ចាស់ផ្ទះ
  • ពន្លឺខ្លីបង្ហាញពីការបញ្ជូនពិធីការទៅម៉ាស៊ីននៅលើ RS232/USB និង LAN-Interface
LED V4 (ក្រហម) ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ 4: ការព្រមាន RF
  • កើតឡើងនៅពេលដែលមានកំហុសនៅក្នុងផ្នែក RF របស់អ្នកអាន។ ប្រភេទកំហុសអាចត្រូវបានអានតាមរយៈកម្មវិធីនៅលើ RS232/USB និង LAN-Interface

តារាងទី 6៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LED

ការយល់ព្រមតាមវិទ្យុ

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព (CE), (UKCA), (សហរដ្ឋអាមេរិក), (កាណាដា)

និមិត្តសញ្ញា សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោម (គ។ ស។ )

អាស្រ័យហេតុនេះ FEIG ELECTRONIC GmbH ប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុប្រភេទ ID ISC.LRM1002-Eis អនុលោមតាមសេចក្តីបង្គាប់ 2014/53/EU។

អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://www.feig.de/en/service/eu-declarations-of-conformity/

និមិត្តសញ្ញា សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម UKCA

អាស្រ័យហេតុនេះ FEIG ELECTRONIC GmbH ប្រកាសថា ឧបករណ៍វិទ្យុប្រភេទ ID ISC.LRM1002-Eis អនុលោមតាមបទបញ្ជាលេខ 1206 បរិក្ខារវិទ្យុ 2017។

អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមតាម UKCA មាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://www.feig.de/en/service/ukca-declarations-of-conformity/

សហរដ្ឋអាមេរិក (FCC) និងកាណាដា (IC) 

ឈ្មោះផលិតផល៖ លេខសម្គាល់ ISC.LRM1002-E
ឈ្មោះអ្នកអាន៖ លេខសម្គាល់ ISC.LRM1002-E
លេខសម្គាល់ FCC៖

អាយ.ស៊ី.

PJMLRM1002 6633A-LRM1002
សេចក្តីជូនដំណឹងសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC និងជាមួយ RSS-210 នៃឧស្សាហកម្មកាណាដា។

ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរខាងក្រោម។

  1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
  2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាតអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្រោមច្បាប់របស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះ។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ការព្រមាន៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលបានធ្វើឡើងចំពោះឧបករណ៍នេះដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ FEIG ELECTRONIC GmbH អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការអនុញ្ញាតពី FCC ដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍នេះ។

ការដំឡើងជាមួយនឹងការអនុម័ត FCC / IC៖

FCC-/IC-NOTICE៖ ដើម្បីអនុវត្តតាមច្បាប់ FCC ផ្នែកទី 15 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក / ជាមួយស្តង់ដារវិទ្យុ IC នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ប្រព័ន្ធត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមវិញ្ញាបនប័ត្រផ្នែកទី 15 / វិញ្ញាបនប័ត្រ IC ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ប្រតិបត្តិករ និងអ្នកដំឡើងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីធានាថាមានតែប្រព័ន្ធដែលមានការបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក/កាណាដា។

Label Information Reader Module ID ISC.LRM1002-E

ព័ត៌មានខាងក្រោមត្រូវតែដាក់នៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់អ្នកអាន។
ការយល់ព្រមតាមវិទ្យុ

សហរដ្ឋអាមេរិក (FCC) និងកាណាដា (IC) បានអនុម័តអង់តែន

ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនេះ (កំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ដោយលេខវិញ្ញាបនបត្រ ឬលេខម៉ូដែលប្រសិនបើប្រភេទ II) ត្រូវបានអនុម័តដោយឧស្សាហកម្មកាណាដា ដើម្បីដំណើរការជាមួយប្រភេទអង់តែនដែលបានរាយខាងក្រោមជាមួយនឹងការកើនឡើងការអនុញ្ញាតអតិបរមា និងតម្រូវការអង់តែន impedance សម្រាប់ប្រភេទអង់តែននីមួយៗដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ ប្រភេទអង់តែន ដែលមិនរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនេះ ការទទួលបានលើសពីការកើនឡើងអតិបរមាដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រភេទនោះ ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ

អង់តែនខាងក្រោមត្រូវបានអនុម័តដោយ FCC យោងតាម ​​FCC Part 15 និង IC Canada យោងតាម ​​RS210

  • លេខសម្គាល់ ISC ។ ANT310/310-A ​​(អង់តែនម៉ាញេទិក)
  • លេខសម្គាល់ ISC ។ ANTS 370/270-A (អង់តែនម៉ាញេទិក)
  • លេខសម្គាល់ ISC ។ ANT 1300/680-A (អង់តែនម៉ាញេទិក)

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ទិន្នន័យមេកានិក
ទម្ងន់ 0, 35 គីឡូក្រាម
វិមាត្រ (W x H x D) 160 mm x 120 mm x 35 mm (6.29 អ៊ីញ x 4.72 អ៊ីញ x 1,38 អ៊ីញ)
ទិន្នន័យអគ្គិសនី
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 24V រូបតំណាង ± 15%
ការប្រើប្រាស់ថាមពល អតិបរមា 16 VA
អង់តែន ខាងក្រៅ (50W, SWR≤1.3)
ការភ្ជាប់អង់តែន
ការផ្គត់ផ្គង់ DC នៅឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែន 6,5 V (អតិបរមា 20mA)
ជម្រើសរោគវិនិច្ឆ័យ ការត្រួតពិនិត្យសម្ពាធខាងក្នុង ការត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពខាងក្នុង
លទ្ធផល - 1 បញ្ជូនត (1 x NO) ១២ វរូបតំណាង / 1 អេ
ធាតុចូល -ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចំនួន០១គ្រឿង ១២ វរូបតំណាង/ ៥០០ mA
ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ 13,56 MHz Hz
ថាមពលបញ្ជូន RF 1 W - 5 W (លៃតម្រូវបាន)
Transponder គាំទ្រ
  • ISO15693, ISO 18000-3-A (EM HF ISO Chips, Fujitsu HF ISO Chips, KSW Sensor Chips, Infineon my-d, NXP I- Code, STM ISO Chips, TI Tag- វា)
  • ISO18000-3M3 (ទាមទារ​ដំឡើង​កូដ)
របៀបពិធីការ របៀបម៉ាស៊ីនអាយអេសអូ BRM (ការត្រងទិន្នន័យ និងការផ្ទុកទិន្នន័យ) ស្កេនរបៀបជូនដំណឹង
សូចនាករ អំពូល LED ១ x
ចំណុចប្រទាក់ RS232 អ៊ីសឺរណិត USB (TCP/IP)
លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន
ជួរសីតុណ្ហភាព ការផ្ទុកប្រតិបត្តិការ -13 ° F - +131 ° F
-13 ° F - +185 ° F
សំណើម 5% - 80% (មិន condensing)
រំញ័រ EN 60068-2-6
10 Hz ទៅ 150 Hz: 0,075 mm / 1 ក្រាម។
 តក់ស្លុត EN 60068-2-27
ការបង្កើនល្បឿន: 30 ក្រាម។
ការអនុម័ត RF អឺរ៉ុប UK សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រទេសកាណាដា EN 300 330
EN 300 330
FCC 47 CFR ផ្នែកទី 15
RSS-១៤
EMC EN 301 489
សុវត្ថិភាព វ៉ុលទាបtage ការប៉ះពាល់មនុស្សដោយការណែនាំ EN 62368-1
EN 50364

និមិត្តសញ្ញា

ឯកសារ/ធនធាន

FEIG ID ISC.LRM1002-E ម៉ូឌុលកម្មវិធីអានជួរវែង [pdf] សៀវភៅណែនាំ
PJMLRM1002, lrm1002, ID ISC.LRM1002-E, ID ISC.LRM1002-E ម៉ូឌុលអានជួរវែង, ម៉ូឌុលអានជួរវែង, ម៉ូឌុលអានជួរ, ម៉ូឌុលអ្នកអាន, ម៉ូឌុល

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *