FAAC XR2 433 C Two-Channel External Receiver Control Board

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ 12/24V AC-DC
• ប្រេកង់ទទួលភ្ញៀវ៖ 433MHz (XR2 433 C) / 868MHz (XR2 868 C)
• ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន៖ 100 mA
• ឌិកូដ៖ DS-LC-SLH (XR2 433 C) / DS-SLH (XR2 868 C)
• Memorizable Codes: 250
• ចំនួនប៉ុស្តិ៍៖ 2
• Number of Relay Outputs (N.O.): 2
• ប្រភេទលទ្ធផល៖ N.O. impulse (CH1), N.O. impulse/fixed (selectable) (CH2)
• ផ្ទុកអតិបរមា៖ 0.5A / 120VA
• ការវាយតម្លៃការការពារ៖ IP44
• សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ៖ ពី -20 ° C ទៅ +55 ° C

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

Radio Commands Memory

1. Select the desired combination of the 12 DIP switches on the DS remote control.
2. Press the button on the receiver corresponding to the channel you want to associate the remote control with for 1 second.
3. The corresponding LED on the receiver will start flashing slowly for 5 seconds.
4. Within these 5 seconds, press the desired button on the remote control.

Similar steps can be followed for memorising SLH and LC radio commands as described in the user manual.

Cancellation of All Radio Commands

1. Press and hold the button on the receiver for about 5 seconds until the corresponding LED lights up steadily.

Functioning Logic

The device allows different radio controls to operate different channels. For example, remote control 1 operates channel 1, and remote control 2 operates channel 2.

ការពិពណ៌នា

• The XR2 C control board is a two-channel external receiver, which has an integrated decoding system (DS, SLH, LC), named OMNIDEC.
• When a channel is activated by radio control (DS, SLH, LC), the relevant N.O. relay contact closes by the methods described in Chapter 5.

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអាចជ្រើសរើសបានគឺ៖

• CH1 = pulsed N.O. relay output
• CH2 = pulsed/fixed N.O. relay output (selectable by DS1)

1. Preperforated facility for cable grippers
2. គម្រប
3. Facility for securing on the DIN guide
4. ឧបករណ៍សម្រាប់ភ្ជាប់វីស
5. ស្ថានីយសម្រាប់លទ្ធផលពាក្យបញ្ជា (NO)
6. ជាធម្មតាបើក (NO) ទំនាក់ទំនងបញ្ជូនត
7. Signalling LEDs (ON= OUTPUT ACTIVE) DL1=LED CH 1 DL2=LED CH2
8. Radio programming push-buttons SW1=PUSH-BUTTON CH1 SW2=PUSH-BUTTON CH2
9. DS1:= ការជ្រើសរើស dip-switch
10. ស្ថានីយផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
11. ស្ថានីយសម្រាប់អង់តែន
12. DL3៖ Mains ON LED ( ON = MAINS PRESENT )

DS1	ON	បិទ
DIP ប្ដូរ 1	OUTPUT CHANNEL 2 FIXED	OUTPUT CHANNEL 2 PULSED
DIP ប្ដូរ 2	មិន​បាន​ប្រើ	មិន​បាន​ប្រើ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

	XR2 433 គ	XR2 868 គ
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (V)	12/24 ac-dc	12/24 ac-dc
ប្រេកង់ទទួលភ្ញៀវ (MHz)	433.92 ± 0.1	២០០±២
ស្រូបយក បច្ចុប្បន្ន (ក)	100 mA	100 mA
ការឌិកូដ (ប្រព័ន្ធ OMNIDEC)	DS-LC-SLH	DS-SLH
SAVEABLE លេខកូដ	250	250
NUMBER OF ឆានែល	2	2
NUMBER OF RELAY លទ្ធផល (ទេ)	N 1 pulsed (CH1) N 1 ជីពចរ/ថេរ (អាចជ្រើសរើសបាន) (CH2)	N 1 pulsed (CH1) N 1 ជីពចរ/ថេរ (អាចជ្រើសរើសបាន) (CH2)
RELAY ទំនាក់ទំនង សមត្ថភាព	0.5 A / 120 VA	0.5 A / 120 VA
ការការពារ ថ្នាក់	IP 44	IP 44
កំពុងដំណើរការ បរិយាកាស សីតុណ្ហភាព (°C)	-20 / +55	-20 / +55

MEMORIZZAZIONE DEI RADIOCOMANDI

• At most, only one type of radio coding can coexist on the XR2 C board.
• (DS, SLH, LC) ។
• A maximum of 250 codes, divided between channels 1 and 2, can be stored in the memory.

MEMORY STORAGE OF DS RADIO CONTROLS

1. នៅលើការគ្រប់គ្រងវិទ្យុ DS សូមជ្រើសរើសបន្សំ ON-OFF ដែលត្រូវការសម្រាប់ 12 dip-switches។
2. Press for 1 second the push-button on the receiver (Fig.1 ref 8) relating to the channel you wish to associate with the radio control.
3. The relevant LED on the receiver (Fig. 1, ref. 7) ចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺយឺតៗរយៈពេល 5 វិនាទី។
4. Within these 5 secs., Press the appropriate push-button on the radio control.
5. LED ដែលពាក់ព័ន្ធ (Fig.1 ref. 7) lights up on a steady beam for 1 second and then goes OFF, indicating that storage was executed.
   • ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់លទ្ធផលដែលភ្ជាប់ជាមួយឆានែល។
6. ដើម្បីបន្ថែមវត្ថុបញ្ជាវិទ្យុផ្សេងទៀត កំណត់ការរួមបញ្ចូលគ្នា ON – OFF ដូចគ្នាដែលប្រើក្នុងចំណុច 1)។

MEMORY STORAGE OF SLH RADIO CONTROLS

1. នៅលើការគ្រប់គ្រងវិទ្យុមេ SLH សូមចុចប៊ូតុង P1 និង P2 ឱ្យជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
2. LED បញ្ជាវិទ្យុចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺ (ប្រហែល 10 វិនាទី) ។
3. លែងប៊ូតុងទាំងពីរ។
4. Press, for 1 second, the push-button on the receiver (Fig.1 ref 8) relating to the channel you wish to associate with the radio control.
5. The relevant LED on the receiver (Fig. 1, ref. 7) begins to flash slowly for 5 secs.
6. Within these 5 secs., While the radio control LED is still flashing, press and hold down the required push-button on the radio control (the radio control LED lights up on a steady beam).
7. The LED on the board (Fig.1 ref 7) lights up on a steady beam for 1 second and then goes OFF, indicating that storage was executed.
8. លែងប៊ូតុងបញ្ជាវិទ្យុ។
9. ចុចពីរដងជាប់ៗគ្នាយ៉ាងលឿន ប៊ូតុងរុញបញ្ជាវិទ្យុដែលរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំ។
   • ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់លទ្ធផលដែលភ្ជាប់ជាមួយឆានែល។
10. ដើម្បីបន្ថែមវត្ថុបញ្ជាវិទ្យុផ្សេងទៀត ផ្ទេរកូដនៃប៊ូតុងរុញដែលផ្ទុកដោយអង្គចងចាំរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាវិទ្យុទៅប៊ូតុងរុញដែលពាក់ព័ន្ធនៃវត្ថុបញ្ជាវិទ្យុដែលត្រូវបន្ថែម ដោយសង្កេតតាមនីតិវិធីដូចខាងក្រោមៈ
    • a) On the memory-stored radio control, simultaneously press and hold down push-buttons P1 and P2.
      b) The radio control LED begins to flash.
      c) លែងប៊ូតុងទាំងពីរ។
      d) Press the memory stored push-button and hold it down (the radio control LED lights up on a steady beam).
    • e) Bring the radio controls near, press and hold down the pushbutton of the radio control to be added, releasing it only after the double flash of the radio control LED, which indicates learning was executed.
    • Quickly press twice the push-button of the new memory stored radio control.
    • ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់លទ្ធផលដែលភ្ជាប់ជាមួយឆានែល។

MEMORY STORAGE OF LC RADIO CONTROLS

The LC radio coding is available only for certain markets and only for the receiver XR2 433C.

1. Press, for 1 second, the push-button on the receiver (Fig.1 ref 8) relating to the channel you wish to associate with the radio control.
2. The relevant LED on the receiver (Fig. 1, ref. 7) begins to flash slowly for 5 secs.
3. Within these 5 secs., Press the appropriate push-button on the LC remote control.
4. The LED on the receiver (Fig.1, ref 7) lights up on a steady beam for 1 second, indicating memory storage executed, and then resumes flashing for another 5 secs, during which another radio control can be memory-stored.
5. When the 5 seconds. have elapsed, the LED goes OFF, indicating the end of the procedure.
6. To store other radio controls, repeat the previous procedure.
   • If you wish to proceed in remote mode, (without opening the receiver container), follow the procedure below:
   • a) Take an already memory-stored radio control.
   • b) Press and simultaneously hold down push-buttons P1 and P2 until the flashing light of the LED (Fig.1, ref 7) on the receiver board lights up.
   • c) The LED will flash slowly for 5 seconds.
   • d) Within 5 secs. Press the push-button of the radio control that had been memory-stored to enable learning on the selected channel.
   • e) The LED on the board relating to the channel being learned flashes for 5 seconds., within which time the code of another radio control must be transmitted.
   • f) The LED (Fig.1 ref 7) lights up on a steady beam for 2 seconds, indicating memory storage executed, and then resumes flashing for 5 secs, during which point “e” can be repeated, and also the subsequent points, for other remote controls and finally goes OFF.

ការលុបការគ្រប់គ្រងវិទ្យុទាំងអស់។

1. To delete ALL the radio control codes associated with channels 1 and 2, hold down push-button SW1 or SW2 (Fig.1 ref 8) for 10 seconds.
2. The LED (Fig.1, ref. 7) relating to the pressed push-button flashes for the first 5 secs, and then flashes more quickly for the next 5 secs.
3. The LED lights up on a steady beam for 2 seconds and then goes OFF.
4. លែង​ប៊ូតុង​ចុច​នៅពេល​អំពូល LED ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំងពីរ​ភ្លឺ​នៅលើ​ធ្នឹម​ថេរ។

តក្កវិជ្ជាមុខងារ

• អ្នកអាចបញ្ជាបណ្តាញអ្នកទទួលពីការគ្រប់គ្រងវិទ្យុផ្សេងៗគ្នា។ (ឧទាហរណ៍៖ ការគ្រប់គ្រងវិទ្យុ 1 ប៉ុស្តិ៍បញ្ជា 1 ការគ្រប់គ្រងវិទ្យុ 2 ប៉ុស្តិ៍បញ្ជា 2)

0470

• ម៉ូដែល៖ XR2 868C
• ប្រេកង់បញ្ជូន៖ 868.35MHz ± 200KHz
• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ 12 ÷ 24 ac/dc
• This product complies with Directive 99/05/EEC.
• Exclusive use: អ្នកបើកទ្វារ។
• FREE USE IN U.E.

0470

• ម៉ូដែល៖ XR2 433C
• ប្រេកង់បញ្ជូន៖ 433.92MHz ± 100KHz
• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ 12 ÷ 24 ac/dc
• This product complies with Directive 99/05/EEC.
• Exclusive use: អ្នកបើកទ្វារ។
• FREE USE IN U.E..

សេវាអតិថិជន

• FAAC SpA
• Via Calari, 10
• 40069 Zola Predosa (BO) – ITALIA
• ទូរស័ព្ទ ០៥២២.៦៨៩០១១
• ទូរសារ។ ៣១០.៥៣៤.៩១១១
• www.faac.it
• www.faacgroup.com

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

How many codes can be memorized on each channel?

You can memorise a maximum of 250 codes divided between channels 1 and 2.

តើជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការនៃផលិតផលគឺជាអ្វី?

សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការមានចាប់ពី -20°C ដល់ +55°C។

ឯកសារ/ធនធាន

FAAC XR2 433 C Two Channel External Receiver Control Board [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ XR2 433 C, XR2 433 C Two Channel External Receiver Control Board, Two Channel External Receiver Control Board, External Receiver Control Board, Receiver Control Board

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ul>