មគ្គុទ្ទេសក៍យោងបច្ចេកទេស TM-m30II

មគ្គុទ្ទេសក៍យោងបច្ចេកទេស
ផលិតផលលើសview
ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល។
រៀបចំ
ពិពណ៌នាអំពីការដំឡើង និងការដំឡើងផលិតផល និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ។
ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ពិពណ៌នាអំពីវិធីប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ផលិតផល។
ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
ពិពណ៌នាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងព័ត៌មានចាំបាច់ នៅពេលអ្នកបង្កើតកម្មវិធី។
ការដោះស្រាយ
ពិពណ៌នាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងផលិតផល។
ឧបសម្ព័ន្ធ
ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈទូទៅ និងតារាងកូដតួអក្សរ។
M00127600 Rev. A

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
· គ្មានផ្នែកនៃឯកសារនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ រក្សាទុកក្នុងប្រព័ន្ធទាញយក ឬបញ្ជូនតាមទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ អេឡិចត្រូនិក មេកានិច ការថតចម្លង ការថតចម្លង ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីសាជីវកម្ម Seiko Epson ។
· ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំសម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុត។
· ខណៈពេលដែលរាល់ការប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការរៀបចំឯកសារនេះ ក្រុមហ៊ុន Seiko Epson Corporation មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស ឬការខកខានឡើយ។
· ទាំងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះ។ · ទាំងសាជីវកម្ម Seiko Epson និងសាខារបស់ខ្លួនមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកទិញផលិតផលនេះ ឬទីបីឡើយ។
ភាគីសម្រាប់ការខូចខាត ការខាតបង់ ការចំណាយ ឬការចំណាយដែលកើតឡើងដោយអ្នកទិញ ឬភាគីទីបីដែលជាលទ្ធផលនៃ៖ គ្រោះថ្នាក់ ការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពាននៃផលិតផលនេះ ឬការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាត ការជួសជុល ឬការកែប្រែផលិតផលនេះ ឬ (មិនរាប់បញ្ចូលសហរដ្ឋអាមេរិក) ការបរាជ័យ ដើម្បីអនុវត្តតាមយ៉ាងតឹងរឹងនូវសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំរបស់សាជីវកម្ម Seiko Epson ។ · សាជីវកម្ម Seiko Epson នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬបញ្ហាណាមួយដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ជម្រើស ឬផលិតផលប្រើប្រាស់ណាមួយក្រៅពីផលិតផលដែលបានកំណត់ថាជាផលិតផល Epson ដើម ឬផលិតផល Epson ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Seiko Epson Corporation ។
ពាណិជ្ជសញ្ញា
EPSON គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Seiko Epson Corporation។ លើសពីចក្ខុវិស័យរបស់អ្នក ហើយ ESC/POS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Seiko Epson ។ Microsoft និង Windows គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់សាជីវកម្ម Microsoft នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង/ឬប្រទេសផ្សេងទៀត។
Wi-Fi®, WPATM, និង WPA2TM គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Wi-Fi Alliance®។ ស្លាកសញ្ញា និងពាក្យBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. និងការប្រើប្រាស់ណាមួយ។
សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ Seiko Epson Corporation គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ IOS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Cisco នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ Apple, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone, និង Lightning គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ tvOS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. AndroidTM គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។ Google Play និងនិមិត្តសញ្ញា Google Play គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន ហើយប្រើសម្រាប់គោលបំណងកំណត់អត្តសញ្ញាណតែប៉ុណ្ណោះ។
ប្រព័ន្ធបញ្ជា ESC/POS®
Epson ESC/POS គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព POS ដែលមានកម្មសិទ្ធិ ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាដែលមានប៉ាតង់ ឬកំពុងរង់ចាំប៉ាតង់។ ESC/POS អាចប្រើបានជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson POS និងអេក្រង់ភាគច្រើន។ ESC/POS ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយការផ្ទុកដំណើរការនៅលើកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីននៅក្នុងបរិស្ថាន POS ។ វារួមបញ្ចូលនូវសំណុំនៃពាក្យបញ្ជាដែលមានមុខងារ និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ហើយថែមទាំងផ្តល់នូវភាពបត់បែនដើម្បីងាយស្រួលធ្វើការអាប់ដេតនាពេលអនាគត។
© Seiko Epson Corporation 2020 ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

ដើម្បីសុវត្ថិភាព

គន្លឹះនិមិត្តសញ្ញា
និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានកំណត់ដោយកម្រិតសារៈសំខាន់របស់វាដូចបានកំណត់ខាងក្រោម សូមអានចំណុចខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុននឹងដោះស្រាយផលិតផល។
អ្នកត្រូវតែធ្វើតាមការព្រមានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ។

ការព្រមាន ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ផ្តល់ព័ត៌មានដែលត្រូវតែសង្កេត ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ។ · លទ្ធភាពនៃការទ្រទ្រង់ការរងរបួសរាងកាយ។ · លទ្ធភាពនៃការខូចខាតរាងកាយ។ · លទ្ធភាពនៃការបាត់បង់ព័ត៌មាន។
ផ្តល់ព័ត៌មានដែលត្រូវតែតាមដាន ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍របស់អ្នក ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។

ផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់ៗ និងគន្លឹះមានប្រយោជន៍។

ការព្រមាន

ព្រមាន

· គ្រប់គ្រងខ្សែថាមពលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវអាចនាំឱ្យឆេះ ឬឆក់អគ្គិសនី។ កុំកែប្រែ ឬព្យាយាមជួសជុលខ្សែ។ កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ណាមួយនៅលើខ្សែ។ ជៀសវាងការពត់កោង បង្វិល និងទាញខ្លាំងពេក។ កុំដាក់ខ្សែនៅជិតឧបករណ៍កំដៅ។ ពិនិត្យ​មើល​ថា​ឌុយ​នោះ​ស្អាត​មុន​នឹង​ដោត​វា​ចូល។​ ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ត្រូវ​រុញ​ឌុយ​ចូល។
· ត្រូវប្រាកដថាប្រើអាដាប់ទ័រ AC ដែលបានបញ្ជាក់ (អាដាប់ទ័រ AC, C1) ។ ការភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពលមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬឆក់។
· កុំដាក់បន្ទុកច្រើននៅលើព្រីភ្លើង។ ការផ្ទុកលើសចំណុះអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។
· បិទឧបករណ៍របស់អ្នកជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើវាបង្កើតផ្សែង ក្លិនចម្លែក ឬសំឡេងមិនធម្មតា។ ការប្រើប្រាស់បន្តអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។ ផ្តាច់ឧបករណ៍ភ្លាមៗ ហើយទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
· មិនត្រូវរុះរើ ឬកែប្រែផលិតផលនេះឡើយ។ ធampការប្រើផលិតផលនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬឆេះ។
· មិនអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុបរទេសធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍។ ការជ្រៀតចូលដោយវត្ថុបរទេសអាចនាំឱ្យមានភ្លើង។
· ប្រសិនបើទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតកំពប់ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍នេះ សូមកុំបន្តប្រើវា។ ការប្រើប្រាស់បន្តអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។ ផ្តាច់ខ្សែភ្លើងភ្លាមៗ ហើយទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
· កុំប្រើឧបករណ៍បាញ់ថ្នាំ aerosol ដែលមានឧស្ម័នងាយឆេះនៅខាងក្នុង ឬជុំវិញផលិតផលនេះ។ ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​អាច​បង្ក​ជា​ភ្លើង។
· កុំប្រើផលិតផលនេះនៅកន្លែងដែលមានកម្រិតសំណើមខ្ពស់ ឬធូលី។ សំណើម និងធូលីច្រើនពេកអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត ឬឆេះឧបករណ៍។

3

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ប្រយ័ត្ន

· កុំភ្ជាប់ខ្សែតាមវិធីផ្សេងក្រៅពីអ្វីដែលបានរៀបរាប់ក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ ការតភ្ជាប់ផ្សេងគ្នាអាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍។
· ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​បាន​កំណត់​ឧបករណ៍​នេះ​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ផ្ដេក​ដែល​រឹង​មាំ មាន​ស្ថិរភាព។ ផលិតផលអាចខូច ឬបង្ករបួសប្រសិនបើវាធ្លាក់។
· កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗពីលើផលិតផលនេះ។ កុំឈរឬពឹងផ្អែកលើផលិតផលនេះ។ គ្រឿងបរិក្ខារអាចដួលរលំ ឬដួលរលំ បណ្តាលឱ្យមានការបាក់បែក និងការរងរបួសដែលអាចកើតមាន។
· ប្រយ័ត្នកុំឱ្យម្រាមដៃរបស់អ្នករងរបួសនៅលើឧបករណ៍កាត់ដោយដៃ នៅពេលអ្នកយកក្រដាសបោះពុម្ពចេញ នៅពេលអ្នកធ្វើប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតដូចជាការផ្ទុក/ជំនួសក្រដាសវិល។
· មិនត្រូវបើកគម្របក្រដាសវិលដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាចាំបាច់ឡើយ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសពីកាំបិតជួសជុលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
· ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព សូមដកឧបករណ៍នេះចេញ មុនពេលទុកវាចោលក្នុងរយៈពេលយូរ។ · ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំដំឡើងផលិតផលនេះ ឬដោះស្រាយខ្សែក្នុងអំឡុងពេលក
ព្យុះផ្គររន្ទះ។ · កុំបញ្ចូល ឬផ្តាច់ព្រីភ្លើងដោយដៃសើម។
ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការតក់ស្លុតធ្ងន់ធ្ងរ។ · កុំព្យាយាមជួសជុលផលិតផលនេះដោយខ្លួនឯង
ការងារជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវអាចមានគ្រោះថ្នាក់។

ការដាក់កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់

នៅពេលដែលផលិតផលនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីដែលទាមទារភាពជឿជាក់/សុវត្ថិភាពខ្ពស់ ដូចជាឧបករណ៍ដឹកជញ្ជូនដែលទាក់ទងនឹងអាកាសចរណ៍ ផ្លូវដែក សមុទ្រ យានយន្តជាដើម។ ឧបករណ៍ការពារគ្រោះមហន្តរាយ; ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពផ្សេងៗ។ល។ ឬឧបករណ៍មុខងារ/ភាពជាក់លាក់។ល។ អ្នកគួរតែប្រើផលិតផលនេះតែបន្ទាប់ពីផ្តល់ការពិចារណាលើការរួមបញ្ចូលការបរាជ័យ និងការប្រើប្រាស់ឡើងវិញទៅក្នុងការរចនារបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព និងភាពជឿជាក់នៃប្រព័ន្ធសរុប។ ដោយសារតែផលិតផលនេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងកម្មវិធីដែលទាមទារភាពជឿជាក់/សុវត្ថិភាពខ្ពស់ខ្លាំង ដូចជាឧបករណ៍អវកាស ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងសំខាន់ ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តដោយផ្ទាល់។ល។ សូមធ្វើការវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯងលើបញ្ហានេះ។ ភាពសមស្របនៃផលិតផលបន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃពេញលេញ។
ចំណាំអំពីការជ្រៀតជ្រែក

· ផលិតផលនេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។
· ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖ - តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំង ទទួលអង់តែនសម្រាប់វិទ្យុ/ទូរទស្សន៍។ - បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍ និងវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍។ - ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ - ពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់របស់អ្នក ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
· មិនត្រូវរុះរើ ឬកែប្រែផលិតផលនេះឡើយ។
· សាជីវកម្ម Seiko Epson នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការជ្រៀតជ្រែកចំពោះវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែផលិតផលនេះដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Seiko Epson Corporation ឡើយ។

4

អាជ្ញាប័ណ្ណសូហ្វវែរប្រភព
ផលិតផលនេះប្រើប្រាស់កម្មវិធីប្រភពបើកចំហបន្ថែមលើកម្មវិធីដែលមានកម្មសិទ្ធិ Epson ។ សម្រាប់ព័ត៌មាននៃកម្មវិធីប្រភពបើកចំហដែលបានប្រើនៅក្នុងផលិតផលនេះ សូមមើលខាងក្រោម URL. http://xxx.xxx.xxx.xxx/licenses.html សម្រាប់ “xxx.xxx.xxx.xxx” នៅក្នុងខាងលើ URLបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក។
5

អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។

គោលបំណងនៃសៀវភៅណែនាំ
សៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ ការរចនា និងការដំឡើងប្រព័ន្ធ POS និងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការរចនាកម្មវិធីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។

មាតិកាដោយដៃ

សៀវភៅណែនាំត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្នែកដូចខាងក្រោមៈ

ជំពូកទី 1

ផលិតផលលើសview

ជំពូកទី 2

រៀបចំ

ជំពូកទី 3

ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ជំពូកទី 4

ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី

ជំពូកទី 5

ការដោះស្រាយ

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈផលិតផល ភាពជាក់លាក់នៃចំណុចប្រទាក់ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ តារាងកូដតួអក្សរ ភាពឆបគ្នាជាមួយ USB Type-A

6

មាតិកា
ដើម្បីសុវត្ថិភាព………………………………………………………………………………………………………….៣
គន្លឹះនៃនិមិត្តសញ្ញា…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 3 ការព្រមាន ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 3 ប្រយ័ត្ន……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………. ៤
ការដាក់កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់…………………………………………………………………………………………………………..4 ចំណាំអំពីការជ្រៀតជ្រែក ……… …………………………………………………………………………………….4 អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីប្រភពបើកចំហ……………………………………… ……………………………………………… 5 អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ……………………………………………………………………………… ……………………………………… ៦
គោលបំណងនៃសៀវភៅណែនាំ…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. ៦ ខ្លឹមសារសៀវភៅដៃ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………. ៦
ខ្លឹមសារ……………………………………………………………………………………………………………………… ៧
ផលិតផលលើសview ……………………………………………………………………………… ១
លក្ខណៈពិសេស ……………………………………………………………………………………………………………………… 11 ការកំណត់ផលិតផល ……… …………………………………………………………………………………………… ១៣
ម៉ូដែល…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………..13 NFC Tag ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 13 គ្រឿងបន្ថែម………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………..១៤
ឈ្មោះផ្នែក និងមុខងារ ……………………………………………………………………………………………. ១៥
បន្ទះ LED …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………..16 ឧបករណ៍ភ្ជាប់………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………..17 អនឡាញ និងក្រៅបណ្តាញ……………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….១៨
ស្ថានភាព និងកំហុស………………………………………………………………………………………………………… ១៩
ការបង្ហាញស្ថានភាព …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 19 ស្ថានភាពកំហុស ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………..២០
NV Memory (Non-Volatile Memory) ……………………………………………………………………………… ២២
អង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV …………………………………………………………………………………………………………………………………… …….22 User NV Memory ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………… ២២ កុងតាក់អង្គចងចាំ (តម្លៃប្ដូរតាមបំណង)…………………………………………………………………………………………… …………22 R/E (ការបង្កើនការទទួល)………………………………………………………………………………………………………… ………………….22 បញ្ជរថែទាំ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………… ២៣
ការដំឡើងសាមញ្ញសម្រាប់ Wireless LAN ……………………………………………………………………………… 24 មុខងារមានប្រយោជន៍សម្រាប់ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ………………………… ……………………………………………………. ២៥
ប្រព័ន្ធ NFC Tag ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………25 QR Code ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………..២៥
ការបោះពុម្ពដោយប្រើចំណុចប្រទាក់ច្រើន………………………………………………………………… ២៦
7

ការរៀបចំ………………………………………………………………………………………………………… ២៧
លំហូរនៃការដំឡើង ………………………………………………………………………………………………………… 27 ការដំឡើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព……… …………………………………………………………………………………………… ២៨
ការផ្លាស់ប្តូរទៅទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ………………………………………………………………………………………………………….29
ការផ្លាស់ប្តូរទទឹងក្រដាស……………………………………………………………………………………………។ 30 ការភ្ជាប់ឯកតា Wireless LAN ស្រេចចិត្ត……………………………………………………………. 32 ការភ្ជាប់ការបង្ហាញអតិថិជនជាជម្រើស…………………………………………………………………. 33 ការភ្ជាប់ Buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត………………………………………………………………….. 34
ទីតាំងឯកសារភ្ជាប់…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……៣៤
ការភ្ជាប់ផ្ទាំងសាច់ប្រាក់ ……………………………………………………………………………… ៣៥
តម្រូវការជាក់លាក់នៃថតសាច់ប្រាក់………………………………………………………………………………………………………….35 ការភ្ជាប់ខ្សែរូតថត… ……………………………………………………………………………………………………………………… ៣៦
ការភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល………………………………………………………………………….. ៣៧
ការភ្ជាប់ខ្សែ AC …………………………………………………………………………………………………………………………………… …៣៧
ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន………………………………………………………………….. 39
ចំណុចប្រទាក់ USB …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….39 ចំណុចប្រទាក់អ៊ីសឺរណិត ………………………………………………………………………………………………………… …………………………….39 ចំណុចប្រទាក់ Wireless LAN …………………………………………………………………………………………… ……………………………………..39 ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ៤២
ការភ្ជាប់គម្របកុងតាក់ថាមពល ……………………………………………………………………….. 45 ការបើកការរកឃើញក្រដាសវិលនៅជិត ………………… …………………………………………………… ៤៦
ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់……………………………………………………………………………….. ៤៧
ការកំណត់កម្មវិធី…………………………………………………………………………………………….. ៤៧
មុខងារ…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………៤៨
ការកំណត់បណ្តាញ………………………………………………………………………………………………………….. ៥៦
វិធីសាស្រ្តរៀបចំ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………56 លំហូរនៃការរៀបចំ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………….56 ការដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config …………………………………………………………………………………………… ………………………………………..57 ការដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ)……………………………………………………………………………………………….58 ការដំឡើងដោយប្រើពាក្យបញ្ជា arp/ping …………………. ………………………………………………………………………………………………………….59 ការបញ្ជាក់អាសយដ្ឋាន MAC ………………………… ………………………………………………………………………………………………………….60
ការកំណត់/ពិនិត្យមើលរបៀប……………………………………………………………………………………………. ៦១
របៀបសាកល្បងខ្លួនឯង …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………..63 របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV …………………………………………………………………………………………… ………….63 របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានបង្កើនកម្រិតបង្កាន់ដៃ ……………………………………………………………………………………………..64 របៀបកំណត់កម្មវិធី… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 64 ស្តារលំនាំដើមឡើងវិញ របៀបតម្លៃ……………………………………………………………………………………………………………………… 66 ការរៀបចំចំណុចប្រទាក់ របៀប…………………………………………………………………………………………………………………………………… 67 របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានឧបករណ៍បរិក្ខារ ……………………………………………………………………………………………..69 របៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ ……… ……………………………………………………………………………………………………………………….. ៦៩
8

ការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព……………………………………………………………………………………………. 71 កំណត់ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ឡើងវិញ…………… ………………………………………………………………… ៧៣
ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី………………………………………………. ៧៤
ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនព្រីន …………………………………………………………………………………………….. ៧៤
ePOS-Print XML…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………74 ESC/POS ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….. ៧៤
ការគ្រប់គ្រងការដកប្រាក់ ………………………………………………………………………………. 75 ការត្រួតពិនិត្យ Optional External Buzzer ………………………………………………………………….. 76 កម្មវិធី…………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ៧៧
កញ្ចប់អភិវឌ្ឍន៍……………………………………………………………………………………………………………………… ………………៧៧ អ្នកបើកបរ ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………..77 ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….78 ផ្សេងទៀត…………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… 79 ទាញយក………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………….៨០
ការអភិវឌ្ឍន៍ និងចែកចាយកម្មវិធីសម្រាប់ iOS…………………………………………………… 81 កំណត់ចំណាំលើការបោះពុម្ព Barcodes និងនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ……………………………………….. 81
ការចាត់ចែង…………………………………………………………………………………………… ៨២
ការដំឡើងក្រដាសវិល……………………………………………………………………………………………។ ៨២
សម្រាប់ទីតាំងដកកំពូល……………………………………………………………………………………………………………………… …..82 សម្រាប់ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ………………………………………………………………………………………………………… …………..៨៤
ការដកក្រដាសដែលជាប់គាំងចេញ …………………………………………………………………………………………….. 86 គម្របក្រដាសវិលមិនបើក …………………. ………………………………………………………………… 87 ការសម្អាតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព………………………………………………………………… ………………………………………. ៨៨
ការសម្អាតប្រអប់ព្រីន ……………………………………………………………………………………………………………………… ..88 ការសម្អាតក្បាលកំដៅ/បន្ទះក្រឡុក……………………………………………………………………………………………….88
ការរៀបចំសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន……………………………………………………………………………………………។ 89 ការដក/ភ្ជាប់គម្របខាងក្រោយ និងខាងក្រោម ……………………………………………………. ៩០
ការដោះគម្រប…………………………………………………………………………………………………………………………………… …….90 ការភ្ជាប់គម្រប……………………………………………………………………………………………………………………… ……………….៩២
ឧបសម្ព័ន្ធ…………………………………………………………………………………………… ៩៤
លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល………………………………………………………………………………………………………… ៩៤
លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការបោះពុម្ព …………………………………………………………………………………………………………………………………… .96 លក្ខណៈជាក់លាក់នៃតួអក្សរ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ....97 ភាពជាក់លាក់នៃក្រដាស …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………99 តំបន់ដែលអាចបោះពុម្ពបាន ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………… ១០០
9

មុខតំណែងបោះពុម្ព និងកាត់ ………………………………………………………………………………………………………………………. 101 លក្ខណៈអគ្គិសនី………………………………………………………………………………………………………………………. 101 លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន……………………………………………………………………………………………………………………… 102 ខាងក្រៅ វិមាត្រ……………………………………………………………………………………………………………………………………។ .១០៣
លក្ខណៈជាក់លាក់នៃចំណុចប្រទាក់ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់………………………………………………………………….. ១០៥
ចំណុចប្រទាក់ USB …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 105 ចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 106 ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 109 NFC Tag ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… ២៤
តារាងលេខកូដតួអក្សរ……………………………………………………………………………………………។ 113 ភាពឆបគ្នាជាមួយ USB Type-A ……………………………………………………………………………… 114
10

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
ផលិតផលលើសview
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល។
លក្ខណៈពិសេស
ការបោះពុម្ព
· ការបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃល្បឿនលឿនអាចធ្វើទៅបាន (អតិបរមា 250 mm/s)។ · ដោយ​ប្រើ​មុខងារ "Batch rotate print (Upside Down)" អ្នក​អាច​បោះពុម្ព​ទំព័រ​ឡើង​ចុះ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល
ដើម្បីអានទំព័រនៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានច្រានចេញពីផ្នែកខាងមុខនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ·គាំទ្រភាសាផ្សេងៗគ្នា (ទំព័រកូដ)
ការដោះស្រាយ
· បង្រួម និងទម្ងន់ស្រាល ទីតាំងច្រានខាងលើ៖ 127 x 127 x 135 mm (5.0 × 5.0 × 5.3″) ទីតាំងច្រានខាងមុខ៖ 127 x 133 x 129 mm (5.0 × 5.2 × 5.1″) ប្រហាក់ប្រហែល។ 1.3 គីឡូក្រាម {2.87 lb}
· ងាយស្រួលក្នុងការផ្ទុកក្រដាស។ · អ្នកអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពីចំណុចប្រទាក់មួយ ក្រៅពីចំណុចប្រទាក់ដែលភ្ជាប់ជាចម្បង ហើយដំណើរការបោះពុម្ព
ប្រតិបត្តិការ នៅពេលដែលចំណុចប្រទាក់ដែលបានតភ្ជាប់ជាចម្បងមិនត្រូវបានបោះពុម្ព។ · ស្ថានភាពការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត ប៊្លូធូស និងវ៉ាយហ្វាយអាចត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងងាយស្រួល viewនៅក្នុងអំពូល LED រៀងៗខ្លួន។ · យន្តការ​ដែល​កាន់​ក្រដាស​ពេល​ដាក់​ក្រដាស​ថយ​ក្រោយ​អាច​កាត់​បន្ថយ​រឹម​កំពូល​នៃ​ស្លាក​នីមួយៗ
កំឡុងពេលបោះពុម្ពបន្ត។
កម្មវិធី
·ប្រព័ន្ធ NFC tag បានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឯកតាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់បោះពុម្ពទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលប៉ះ។ · ការបោះពុម្ពត្រូវបានបង្កឡើងដោយការស្កេនរបារកូដដោយកាមេរ៉ាឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ។ · ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សម្រាប់ iOS/Android TM (Epson TM Utility for iOS/Android) សម្រាប់បង្កើតការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានផ្តល់ជូន។ · ការបោះពុម្ពប្រភេទផ្សេងៗនៃកូដរបារ GS1-DataBar និងនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ (PDF417, QR code,
MaxiCode, Composite Symbology, Aztec Code, DataMatrix) ត្រូវបានគាំទ្រ។ · មុខងារបញ្ជរថែទាំត្រូវបានគាំទ្រ។
11

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
បរិស្ថាន
·មុខងាររក្សាទុកក្រដាសអាចប្រើបាន។
ផ្សេងៗ
· ទីតាំងច្រានក្រដាសអាចជ្រើសរើសបានពីខាងលើ និងខាងមុខ។ · សំណុំខ្សែ LAN ឥតខ្សែជាជម្រើស ការបង្ហាញអតិថិជន និងឧបករណ៍រោទិ៍ខាងក្រៅអាចរកបាន។ · តង្កៀបព្យួរជញ្ជាំងស្រេចចិត្តមានសម្រាប់ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងជញ្ជាំង។
12

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផលិតផល

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

ម៉ូដែល
·គំរូស្តង់ដារ
· ម៉ូដែល Wi-Fi® · ម៉ូដែល Bluetooth®
* ម៉ូដែលដែលអាចប្រើបានអាចខុសគ្នាអាស្រ័យលើតំបន់។
ប្រព័ន្ធ NFC Tag
អ្នកអាចជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលអ្នកចង់ប្រើដោយគ្រាន់តែដាក់ឧបករណ៍ NFC នៅលើ NFC tag (សម្គាល់) នៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
· មិនមានមុខងារសរសេរទិន្នន័យឡើងវិញទេ។ · ប្រើ Epson ePOS SDK ដើម្បីបង្កើតមុខងារនេះទៅក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក។

13

គ្រឿងបន្លាស់
រួមបញ្ចូល
· មគ្គុទ្ទេសក៍ក្រដាសវិលដែលមានទទឹង 58 ម
ជម្រើស
· សំណុំខ្សែ LAN ឥតខ្សែ (ម៉ូដែល៖ OT-WL06) · ការបង្ហាញអតិថិជន (ម៉ូដែល៖ DM-D30) · ឧបករណ៍រោទិ៍ខាងក្រៅជាជម្រើស (ម៉ូដែល៖ OT-BZ20) · ឈុតតង្កៀបព្យួរជញ្ជាំង (ម៉ូដែល៖ OT-WH30) · គម្របខាងក្រោយ (ម៉ូដែល ៖ OT-CC30)

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

14

ឈ្មោះផ្នែក និងមុខងារ
១២៣ ៤
៦៧ ៨
3

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
7

1 គម្របក្រដាស

បើកគម្របនេះនៅពេលផ្ទុក ឬជំនួសក្រដាសវិល។

2 បន្ទះ LED

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី LED សូមមើល “Panel LED” នៅទំព័រ 16។

3 NFC Tag

សញ្ញាមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនេះ ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញទីតាំងរបស់ NFC tag. ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយឧបករណ៍ NFC សូមនាំឧបករណ៍មកជិតសញ្ញានេះ។ សម្រាប់មុខងារដោយប្រើ NFC tagសូមមើល “មុខងារមានប្រយោជន៍សម្រាប់ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ” នៅទំព័រ 25។

4 គម្របដៃចង្កូតបើក ដំណើរការដងថ្លឹងនេះ ដើម្បីបើកគម្របក្រដាសវិល។

5

ប៊ូតុងមតិព័ត៌មាន ចុចប៊ូតុងនេះម្តង ផ្តល់ព័ត៌មានរមៀលក្រដាសសម្រាប់មួយជួរ។ សង្កត់ប៊ូតុងនេះដើម្បីបន្ត

ការផ្តល់អាហារដល់ក្រដាសវិល។

6

កុងតាក់ថាមពល បើក ឬបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

7 ប៊ូតុងសន្លឹកស្ថានភាព ប្រើប៊ូតុងនេះដើម្បីបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាពនៅលើចំណុចប្រទាក់ ឬចាប់ផ្តើមការកំណត់នៅលើចំណុចប្រទាក់។

នៅពេលបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយមិនប្រើកុងតាក់ថាមពល វាត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្ញើពាក្យបញ្ជាបិទម៉ាស៊ីនទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើលំដាប់បិទថាមពល នោះតម្លៃរាប់នៃការថែទាំចុងក្រោយបំផុតត្រូវបានរក្សាទុក។ (ជាធម្មតាតម្លៃរាប់នៃការថែទាំត្រូវបានរក្សាទុករៀងរាល់ពីរនាទីម្តង។) សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីពាក្យបញ្ជា ESC/POS សូមមើលសេចក្តីយោងពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។

15

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
បន្ទះ LED
ថាមពល LED
· បំភ្លឺនៅពេលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលបើក។ ·បិទនៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបិទ។ · ពន្លឺកំឡុងពេលបណ្តាញដើម្បីចាប់ផ្តើម ពេលរង់ចាំការបិទថាមពល ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់។
កុំ​បើក​ដោយ​ប្រើ​កុងតាក់​ថាមពល ខណៈពេល​រង់ចាំ​ថាមពល​បិទ (នៅពេល​ភ្លើង LED ភ្លឺ)។ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ។
កំហុស LED
· ពន្លឺ ឬពន្លឺនៅពេលមានកំហុសកើតឡើង។ (សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីគំរូពន្លឺ សូមមើល “ស្ថានភាព និងកំហុស” នៅទំព័រ 19។)
· ភ្លើងបន្ទាប់ពីថាមពលត្រូវបានបើក ឬបន្ទាប់ពីការកំណត់ឡើងវិញ (ក្រៅបណ្តាញ)។ ចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីមួយរយៈដើម្បីបង្ហាញថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរួចរាល់។
·បិទនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្ថិតក្នុងរបៀបស្តង់ដារ (អនឡាញ)។
ក្រដាស LED
· បំភ្លឺនៅពេលក្រដាសវិលចេញ។ · ពន្លឺដើម្បីជំរុញអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យដំណើរការប៊ូតុង Feed ។
LED នេះក៏ភ្លឺផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកបានបើកមុខងារ "ការរកឃើញក្រដាសវិលជុំវិញ" ហើយស្ថានភាពជិតបំផុតត្រូវបានរកឃើញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។ មុខងារនេះអាចប្រើបានតែជាមួយក្រដាសវិលដែលមានទទឹង 80 មីលីម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានតំឡើងដើម្បីច្រានក្រដាសបោះពុម្ពចេញពីផ្នែកខាងមុខ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការរឹតបន្តឹង សូមមើល “ការបើកការរកឃើញក្រដាសរំកិលជិតចុង” នៅទំព័រ 46។
វ៉ាយហ្វាយ LED
· ពន្លឺខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi ។ · បិទខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi ឬខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដែលមានខ្សែ។ · ពន្លឺ ខណៈពេលដែលទំនាក់ទំនងត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារអាសយដ្ឋាន IP មិនត្រូវបានទទួល ឬសម្រាប់
ហេតុផលផ្សេងទៀត។
អេធើរណែត LED
· ពន្លឺខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីសឺរណិត។ ·បិទខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីសឺរណិត ឬខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi ។ · ពន្លឺ ខណៈពេលដែលទំនាក់ទំនងត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារអាសយដ្ឋាន IP មិនត្រូវបានទទួល ឬសម្រាប់
ហេតុផលផ្សេងទៀត។
ប៊្លូធូស LED
· ពន្លឺខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានភ្ជាប់តាមរយៈប៊្លូធូស។ ·បិទខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានភ្ជាប់តាមរយៈប៊្លូធូស។ · បញ្ចេញពន្លឺ ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកំពុងរង់ចាំការផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
16

ឧបករណ៍ភ្ជាប់
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទាំងអស់មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 1 (ប្រភេទ-A)

ភ្ជាប់ឯកតា Wireless LAN ស្រេចចិត្ត ការបង្ហាញអតិថិជន ឬម៉ាស៊ីនស្កេនដៃ។
ប្រយ័ត្ន៖ វាអាចពិបាកក្នុងការផ្តាច់ប្រភេទខ្សែ USB មួយចំនួន។ កុំទាញខ្សែដោយបង្ខំ បើមិនដូច្នោះទេ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB និងខ្សែ USB អាចខូច។ ទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហា។

2 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រ AC ។ សូមមើល “ការភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល” នៅទំព័រ 37 ។

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 3 (Type-B)

ភ្ជាប់ខ្សែ USB សម្រាប់ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ។ សូមមើល “ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន” នៅទំព័រ 39 ។

4 ឧបករណ៍ភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត ភ្ជាប់ខ្សែអ៊ីសឺរណិត 10BASE-T/100BASE-TX ។

5 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Drawer kick

ភ្ជាប់ថតសាច់ប្រាក់ ឬឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅស្រេចចិត្ត។ សូមមើល “ការភ្ជាប់ផ្ទាំងសាច់ប្រាក់” នៅទំព័រទី 35 និង “ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅជាជម្រើស” នៅទំព័រ 34 ។

17

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
Online និង Offline Online
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគឺនៅលើអ៊ីនធឺណិត និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការបោះពុម្ពធម្មតា លុះត្រាតែមានហេតុផលដើម្បីដំណើរការក្រៅបណ្តាញ។
ក្រៅបណ្តាញ
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដំណើរការក្រៅបណ្តាញដោយស្វ័យប្រវត្តិក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖ · ខណៈពេលដែលថាមពលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកំពុងបើក/បិទ · កំឡុងពេលកំណត់ និងពិនិត្យមើលរបៀបដំណើរការ (លើកលែងតែរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ) · ខណៈពេលដែលក្រដាសវិលត្រូវបានចុកដោយប្រើប៊ូតុង Feed · នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឈប់ ការបោះពុម្ពដោយសារតែចុងក្រដាស (នៅពេលឧបករណ៍ចាប់ក្រដាសចេញបានរកឃើញក្រដាសចេញ) · ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការស្ថានភាពរង់ចាំ · នៅពេលដែលមានកំហុសកើតឡើង (សូមមើល "ស្ថានភាព និងកំហុស" នៅទំព័រ 19 ។) · ខណៈពេលដែលគម្របក្រដាសបិទបើក
18

ស្ថានភាពនិងកំហុស
ស្ថានភាពរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយអំពូល LED ដែលមានពន្លឺ និងពន្លឺ។
អ្នកមិនអាចបោះពុម្ពនៅពេលមានកំហុសកើតឡើង។

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

អ្នកមិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណកំហុសដោយលំនាំពន្លឺនៃ LEDs បានទេ។ បង្កើតកម្មវិធីដើម្បីឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់អត្តសញ្ញាណការពិពណ៌នាកំហុស និងពិនិត្យមើលដំណោះស្រាយ។

ការបង្ហាញស្ថានភាព

ថាមពល LED

កំហុស LED

ក្រដាស LED

វ៉ាយហ្វាយ LED

O: OFF N: ON F: Flashing -: មិនអើពើអំពូល LED

អ៊ីសឺរណិតប៊្លូធូស

LED

LED

ស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

N

O

O

N

N

N

N

N

N

O

O

O

N

O

N

N

N

O

F

O

O

N

O

F

N

N

F

N

N

N

N

O

N

N

N

N

F

O

O

N

F * ១០

F

O

O

O

O

អនឡាញ

N

ខណៈពេលដែលចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីបើក

អំណាច

O

អំឡុងពេលធ្វើតេស្តខ្លួនឯង

ខណៈពេលកំពុងផ្តល់អាហារដល់ក្រដាសដោយប្រើ Feed

ប៊ូតុង

គម្របក្រដាសបិទបើកខណៈពេលដែលមិនមាន

ការបោះពុម្ព

O

រង់ចាំការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងបន្ត

កំពុងរង់ចាំការប្រតិបត្តិម៉ាក្រូដើម្បីដំណើរការ

រង់ចាំគម្របក្រដាសវិល

បានបិទដើម្បីបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព។

គ្មានក្រដាសវិល

នៅសល់នៃក្រដាសវិល

ទាប * 1

កំហុសដែលអាចសង្គ្រោះបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ

កំហុសដែលអាចសង្គ្រោះបាន។

O

កំហុសដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។

ប្រយ័ត្ន៖

បិទថាមពលភ្លាមៗនៅពេលដែលមានកំហុសដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។

ប្រសិនបើកំហុសដដែលនេះកើតឡើងម្តងទៀត សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបើកភ្លើងឡើងវិញក៏ដោយ សូមទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។

មជ្ឈមណ្ឌល USB ត្រូវបានភ្ជាប់។

O

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់

19

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

ថាមពល LED

កំហុស LED

ក្រដាស LED

វ៉ាយហ្វាយ LED

អ៊ីសឺរណិតប៊្លូធូស

LED

LED

ស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

F

O

F

O

O

F * ១០

N

O

O

O

F * ១០

O

O

O

O

O

ខណៈពេលដែលបង្ខំឱ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបៀបកម្មវិធីបង្កប់គឺ

on

O

ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបិទ

O

កំឡុងពេលបិទថាមពល

ចំណាំ៖

ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចូលក្នុងស្ថានភាពនេះ ខណៈពេលដំណើរការពាក្យបញ្ជាបិទថាមពល។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើវិធីនេះនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានកាត់ដោយមិនប្រើកុងតាក់ថាមពល។

*1: មានតែម៉ាស៊ីនព្រីនដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍ចាប់ក្រដាសវិល។ ដើម្បី​រក​ឃើញ​ស្ថានភាព​នេះ (ចំនួន​ក្រដាស​វិល​ដែល​នៅ​សល់​មាន​កម្រិត​ទាប) សូម​បើក​មុខងារ "ការ​រក​ឃើញ​ក្រដាស​វិល​ជិត​ចុង"។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។ មុខងារនេះអាចប្រើបានតែជាមួយក្រដាសវិលដែលមានទទឹង 80 មីលីម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានតំឡើងដើម្បីច្រានក្រដាសបោះពុម្ពចេញពីផ្នែកខាងមុខ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដាក់កម្រិត សូមមើល “ការបើកការរកឃើញក្រដាសរំកិលជិតចុង” នៅទំព័រ 46។ *2៖ លំនាំពន្លឺ LED កំហុសគឺ៖ ពន្លឺសម្រាប់ 160 ms អមដោយការផ្អាករយៈពេល 2400 ms ។ LED រលត់បន្ទាប់ពីធ្វើលំនាំដដែលៗរយៈពេលប្រាំវិនាទី។ *៣៖ លំនាំពន្លឺ LED របស់ Power គឺ៖ ពន្លឺសម្រាប់ 3 ms អមដោយការផ្អាករយៈពេល 320 ms ។ *៤៖ លំនាំពន្លឺ LED របស់ Power គឺ៖ ពន្លឺសម្រាប់ 320 ms អមដោយការផ្អាកសម្រាប់ 4 ms ។

ស្ថានភាពកំហុស
មាន​ប្រភេទ​កំហុស​បី​យ៉ាង​ដែល​អាច​កើត​មាន៖ កំហុស​ដែល​អាច​សង្គ្រោះ​បាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ កំហុស​ដែល​អាច​សង្គ្រោះ​បាន និង​កំហុស​មិន​អាច​យក​វិញ​បាន។

កំហុសដែលអាចសង្គ្រោះបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ
· កំហុសសីតុណ្ហភាពក្បាល
·បិទបាំងកំហុស (នៅកណ្តាលនៃការបោះពុម្ព)

ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពងើបឡើងវិញពីកំហុសនៅពេលសីតុណ្ហភាពក្បាលធ្លាក់ចុះ។
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពងើបឡើងវិញពីកំហុសនៅពេលដែលគម្របក្រដាសវិលត្រូវបានបិទ។

20

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview

កំហុសដែលអាចសង្គ្រោះបាន។
· កំហុសម៉ាស៊ីនកាត់ស្វ័យប្រវត្តិ

កំហុសកើតឡើងប្រសិនបើឧបករណ៍កាត់ត្រូវបានចាក់សោដោយសារតែសម្ភារៈបរទេសធ្លាក់ឬមូលហេតុស្រដៀងគ្នា។ ទោះបីជាការសង្គ្រោះដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានអនុវត្ត ទោះបីជាមានការចាក់សោរបន្តិចបន្តួចក៏ដោយ ប្រសិនបើការសង្គ្រោះដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនត្រូវបានអនុវត្ត យកសម្ភារៈបរទេស និងការកកស្ទះក្រដាសចេញ ហើយបិទគម្របក្រដាសវិលដើម្បីធ្វើការស្តារឡើងវិញ។

ជំនួសឱ្យការបិទគម្របក្រដាសវិល អ្នកអាចធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពងើបឡើងវិញពីកំហុសដោយប្រើពាក្យបញ្ជាជាក់លាក់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដំណើរការក្រៅបណ្តាញដោយសារតែកំហុសក្នុងការបើកគម្រប។

កំហុសដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។
· ទាំងនេះរួមបញ្ចូលវ៉ុលខ្ពស់។tage error កំហុសដំណើរការ CPU និងកំហុសឯកតាទំនាក់ទំនង។ ប្រសិនបើកំហុសនៅតែបន្តបន្ទាប់ពីបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយបើកម្តងទៀត នោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអាចនឹងមានបញ្ហា។ ទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
បិទថាមពលភ្លាមៗនៅពេលដែលមានកំហុសដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។

21

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
អង្គចងចាំ NV (អង្គចងចាំមិនងាយនឹងបង្កជាហេតុ)
អង្គចងចាំ NV របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរក្សាទុកទិន្នន័យ ទោះបីជាបន្ទាប់ពីថាមពលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបិទក៏ដោយ។ អង្គចងចាំ NV មានតំបន់អង្គចងចាំខាងក្រោមសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់៖ · អង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV · អង្គចងចាំ NV របស់អ្នកប្រើប្រាស់ · ការផ្លាស់ប្តូរអង្គចងចាំ (តម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន) · R/E (ការកែលម្អបង្កាន់ដៃ) · បញ្ជរថែទាំ
ជាការណែនាំ ការសរសេរឡើងវិញនូវអង្គចងចាំ NV គួរតែត្រូវបានប្រើ 10 ដង ឬតិចជាងនេះក្នុងមួយថ្ងៃ នៅពេលអ្នកសរសេរកម្មវិធី។
អង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV
ក្រាហ្វិក ដូចជាឡូហ្គោហាងដែលត្រូវបោះពុម្ពលើបង្កាន់ដៃអាចចុះឈ្មោះបាន។ ដើម្បីចុះឈ្មោះទិន្នន័យក្រាហ្វិករបស់អ្នក សូមប្រើពាក្យបញ្ជា TM-m30II Utility ឬ ESC/POS ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលទិន្នន័យក្រាហ្វិកដែលបានចុះឈ្មោះដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II ឬដោយការបោះពុម្ពទិន្នន័យនៅក្នុងរបៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV ។
អ្នកប្រើប្រាស់ NV Memory
អ្នកអាចរក្សាទុក និងអានទិន្នន័យអត្ថបទសម្រាប់គោលបំណងជាច្រើន ដូចជាសម្រាប់ការរក្សាទុកចំណាំ រួមទាំងព័ត៌មានអំពីការប្ដូរតាមបំណង ឬការថែទាំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
កុងតាក់អង្គចងចាំ (តម្លៃកំណត់)
ជាមួយនឹងកុងតាក់អង្គចងចាំ ដែលជាឧបករណ៍ប្តូរកម្មវិធីសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព អ្នកអាចកំណត់ការកំណត់ផ្សេងៗនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការផ្លាស់ប្តូរអង្គចងចាំ សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
R/E (ការកែលម្អបង្កាន់ដៃ)
អ្នកអាចកំណត់ទិន្នន័យក្រាហ្វិក ដូចជាស្លាកសញ្ញាហាង ដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងអង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV ដើម្បីបោះពុម្ពនៅផ្នែកខាងលើនៃបង្កាន់ដៃនីមួយៗ ឬត្រូវបោះពុម្ពនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបង្កាន់ដៃនីមួយៗ មុនពេលក្រដាសត្រូវបានកាត់។ ដើម្បីធ្វើការកំណត់ សូមប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II ឬពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលការកំណត់ដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II ឬដោយការបោះពុម្ពព័ត៌មានការកំណត់នៅក្នុងរបៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានកែលម្អបង្កាន់ដៃ។
22

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
បញ្ជរថែទាំ
ជាមួយនឹងមុខងារនេះ ព័ត៌មានរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ដូចជាចំនួនបន្ទាត់ដែលបានបោះពុម្ព ចំនួននៃការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងពេលវេលាប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព បន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចាប់ផ្តើមដំណើរការ ត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងអង្គចងចាំរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ អ្នកអាចអានព័ត៌មានបញ្ជរ ដើម្បីប្រើវាសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យតាមកាលកំណត់ ឬការជំនួសផ្នែក។
· អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលរយៈពេលនៃការដំណើរការក្បាល និងចំនួនដងនៃការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង (សូមមើល “Self-test Mode” នៅទំព័រ 63)។
· តម្លៃរាប់ថែទាំត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងអង្គចងចាំ NV ជាធម្មតារៀងរាល់ពីរនាទីម្តង (រហូតដល់បួននាទី)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្លៃមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសន្សំថាមពល ឬនៅពេលដែលវាត្រូវបានបិទដោយមិនប្រើកុងតាក់ថាមពល។
23

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
ការដំឡើងសាមញ្ញសម្រាប់ Wireless LAN
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះភ្ជាប់មកជាមួយរបៀប (SimpleAP) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ ឬកុំព្យូទ័រដោយមិនចាំបាច់មានចំណុចចូលប្រើឥតខ្សែ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំ LAN ឥតខ្សែបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (Epson TM Utility, EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ)) ទោះបីជាមិនមានបរិស្ថានបណ្តាញដូចជាចំណុចចូលដំណើរការក៏ដោយ។

នៅពេលដែលការកំណត់ LAN ឥតខ្សែរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបើក ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនឹងចូលទៅក្នុងរបៀប AP សាមញ្ញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយបោះពុម្ពព័ត៌មានខាងក្រោម។ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ LAN ឥតខ្សែពីលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ សូមចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពយោងទៅតាមការកំណត់ដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅចំណុចចូលដំណើរការ។

SimpleAP ចាប់ផ្តើម

SSID

៖ EPSON_Printer

ប្រភេទការអ៊ិនគ្រីប៖ WPA2-PSK

លេខសំងាត់៖ 12345678

អាសយដ្ឋាន IP : 192.168.192.168 អាសយដ្ឋាន MAC : xx-xx-xx-xx-xx-xx-xx

24

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
មុខងារមានប្រយោជន៍សម្រាប់ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ
អ្នកអាចភ្ជាប់ផលិតផលនេះទៅបណ្តាញបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយប្រើ NFC tag ភ្ជាប់មកជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬលេខកូដ QR ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកស្ថានភាព។
ប្រព័ន្ធ NFC Tag
នាំយកឧបករណ៍ឆ្លាតវៃដែលគាំទ្រ NFC នៅជិត NFC tag ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (ព័ត៌មានសម្រាប់បញ្ជាក់ឧបករណ៍) ។ ដោយប្រើព័ត៌មានដែលទទួលបាន ឧបករណ៍អាចបញ្ជាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម្បីផ្ញើការងារបោះពុម្ពតាមរយៈបណ្តាញ ឬប៊្លូធូស។
កូដ QR
ចាប់យកកូដ QR ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកស្ថានភាពដោយប្រើកាមេរ៉ានៅលើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (ព័ត៌មានសម្រាប់បញ្ជាក់ឧបករណ៍)។ ដោយប្រើព័ត៌មានដែលទទួលបាន ឧបករណ៍អាចបញ្ជាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម្បីផ្ញើការងារបោះពុម្ពតាមរយៈបណ្តាញ ឬប៊្លូធូស។
· ការសរសេរកម្មវិធីដោយប្រើ Epson ePOS SDK គឺតម្រូវឱ្យប្រើមុខងារទាំងនេះ។ មុខងារទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង NFC touch និងប្រតិបត្តិការចាប់យកកូដ QR និងការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅដោយប្រើ Printer Easy Select API។ សូមមើល “Epson ePOS SDK for Android/iOS User's Manual” និង Epson ePOS SDK sampកម្មវិធី le សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ សampកម្មវិធី le ក៏មានដូចជាampវិធីសាស្រ្តអនុវត្តសម្រាប់ការអាន NFC tag និងការចាប់យកលេខកូដ QR ។
· អ្នកអាចសាកល្បងសាកល្បងមុខងារទាំងនេះដោយប្រើ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android ។
25

ជំពូកទី 1 ផលិតផលលើសview
ការបោះពុម្ពដោយប្រើចំណុចប្រទាក់ច្រើន។
នៅក្នុងម៉ូដែលដែលមានចំណុចប្រទាក់ច្រើន អ្នកអាចប្រើចំណុចប្រទាក់ទាំងអស់ដោយគ្មានដែនកំណត់លើចំណុចប្រទាក់ដែលត្រូវប្រើ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​មុខងារ​នេះ​ដើម្បី​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ឆ្លាតវៃ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​ទៅ​នឹង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែល​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ហើយ​បោះពុម្ព។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់នីមួយៗជាមួយនឹងសតិបណ្ដោះអាសន្នទទួលឯករាជ្យ ហើយប្តូរចំណុចប្រទាក់សកម្មអាស្រ័យលើអាទិភាព ខណៈពេលដែលកំពុងគ្រប់គ្រងទិន្នន័យនៅក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្នទទួលនីមួយៗ។ អ្នកអាចកំណត់ចំណុចប្រទាក់មួយសម្រាប់ការតភ្ជាប់មេ។ ទិន្នន័យដែលទទួលបានពីចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់សំខាន់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាទិភាពខ្ពស់បំផុត។ តាមលំនាំដើម ចំណុចប្រទាក់ដែលទទួលការផ្ទេរទិន្នន័យដំបូងត្រូវបានកំណត់ជាចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់សំខាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចជ្រើសរើសចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់ចម្បងជាមុន។ នៅពេលដែលទទួល buffer សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់សកម្មក្លាយជាទទេ ហើយរយៈពេលកំណត់ជាមុន (មួយវិនាទីតាមលំនាំដើម) បានកន្លងផុត ការប្តូរទៅចំណុចប្រទាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបើក ហើយចំណុចប្រទាក់ដែលទទួលទិន្នន័យបោះពុម្ពនឹងសកម្ម។
នៅពេលអ្នកមិនប្រើមុខងារប៊្លូធូស កំណត់កម្រិតសុវត្ថិភាពប៊្លូធូសទៅជា "កណ្តាល" ឬ "ខ្ពស់" ដើម្បីការពារការចូលប្រើម៉ាស៊ីនព្រីនដោយមិនមានការអនុញ្ញាតតាមរយៈប៊្លូធូស។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសុវត្ថិភាពដោយប្រើ Epson TM Utility, TM-m30II Utility ឬនៅក្នុងរបៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់។ អ្នកអាចជ្រើសរើសចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់សំខាន់ និងកំណត់ពេលវេលាដើម្បីបើកការប្តូរចំណុចប្រទាក់ពីការកំណត់កម្មវិធី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកំណត់កម្មវិធី សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
26

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
រៀបចំ
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីការដំឡើង និងការដំឡើងផលិតផល និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ។
លំហូរនៃការដំឡើង
ជំពូកនេះមានផ្នែកខាងក្រោមរួមជាមួយនឹងលំហូរនៃការដំឡើងផលិតផល និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ។
1. ការដំឡើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (ទំព័រ 28) 2. ការផ្លាស់ប្តូរទទឹងក្រដាស (ទំព័រ 30) 3. ការភ្ជាប់ឯកតា Wireless LAN ស្រេចចិត្ត (ទំព័រ 32) 4. ការភ្ជាប់អេក្រង់អតិថិជនជាជម្រើស (ទំព័រ 33) 5. ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅជាជម្រើស ( ទំព័រទី 34) 6. ការភ្ជាប់ផ្ទាំងសាច់ប្រាក់ (ទំព័រ 35)
7. ការភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល (ទំព័រ 37) 8. ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន (ទំព័រ 39)
9. ការភ្ជាប់គម្របកុងតាក់ថាមពល (ទំព័រ 45)
10. ការបើកការរកឃើញក្រដាសវិលនៅជិតចុង (ទំព័រ 46)
27

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការតំឡើងព្រីន
អ្នក​អាច​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​លើ​ផ្ទៃ​រាបស្មើ​ដោយ​យក​ក្រដាស​ចេញ​ពី​ខាងលើ ឬ​ដោយ​យក​ក្រដាស​ចេញ​ពី​ខាង​មុខ។ ដាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពលើផ្ទៃរាបស្មើ។ ទីតាំងដកកំពូល
ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ
· ចាត់វិធានការដើម្បីការពារម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពីការរំកិលដោយសារតែរំញ័រនៅពេលប្រើថតសាច់ប្រាក់។ · កុំដាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅកន្លែងដែលមានកម្រិតធូលីខ្ពស់។ · កុំផ្តល់ផលប៉ះពាល់ខ្ពស់លើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យក្នុងការបោះពុម្ព។ · ប្រយ័ត្នកុំដាក់ខ្សែ ឬសារធាតុបរទេសនៅក្រោមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ · អ្នក​អាច​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ជា​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ព្យួរ​ជញ្ជាំង ប្រសិនបើ​អ្នក​ប្រើ​តង្កៀប​ព្យួរ​ជញ្ជាំង​ស្រេច​ចិត្ត
កំណត់ (OT-WH30) ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំការដំឡើងនៃសំណុំតង្កៀបព្យួរជញ្ជាំងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ · នៅពេលដែលអ្នកបានកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឱ្យច្រានក្រដាសបោះពុម្ពចេញពីផ្នែកខាងមុខ អ្នកអាចត្រឡប់ការបោះពុម្ពបាន។
ទំព័របែរខ្នងចុះក្រោមដោយបើកមុខងារ "បង្វិលបាច់បោះពុម្ព (ឡើងលើ)" ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
28

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការផ្លាស់ប្តូរទៅទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងច្រានចេញដោយជំនួសគម្របខាងក្រោយ និងគម្របខាងក្រោម។ នៅពេលទិញក្រដាសត្រូវបានច្រានចេញពីទីតាំងកំពូល។ នៅពេលប្តូរទៅទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីជំនួសគម្រប។
1 ដោះគម្របខាងក្រោម និងគម្របខាងក្រោយចេញ។ សូមមើលព័ត៌មានលំអិតនៅលើ “សម្រាប់ទីតាំងបណ្តេញចេញកំពូល” នៅទំព័រ 90 ។
2 ភ្ជាប់គម្របខាងក្រោយ និងគម្របខាងក្រោម។ សូមមើលព័ត៌មានលំអិតនៅលើ “សម្រាប់ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ” នៅទំព័រ 93 ។
29

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការផ្លាស់ប្តូរទទឹងក្រដាស
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទទឹងក្រដាសពី 80 ទៅ 58 មមដោយដំឡើងមគ្គុទ្ទេសក៍ក្រដាសដែលមានទទឹង 58 មីលីម៉ែត្រ។ អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទទឹងក្រដាស។
បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព នៅពេលដំឡើងមគ្គុទ្ទេសក៍ក្រដាសវិល។
1 បើកគម្របក្រដាសវិល។
2 តម្រឹម​ការ​ព្យាករ​ទាំងបី​នៅលើ​មគ្គុទ្ទេសក៍​ក្រដាស​វិល​ជាមួយ​នឹង​រន្ធ (*) ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព រួច​ចុច​វាចុះ។
30

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
បន្ទាប់ពីប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែមនៅ 58 មីលីម៉ែត្រកុំត្រលប់ទៅ 80 មីលីម៉ែត្រ។ ផ្នែកខ្លះនៃក្បាលបោះពុម្ពដែលជាធម្មតាមិនប៉ះក្រដាសអាចខូចដោយសារក្រឡុកបន្ទះ ហើយម៉ាស៊ីនកាត់ស្វ័យប្រវត្តិអាចនឹងអស់។
3 កំណត់​ទទឹង​ក្រដាស​នៅក្នុង​ទម្រង់​ការកំណត់​កម្មវិធី។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបកំណត់កម្មវិធី សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
31

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការភ្ជាប់ឯកតា Wireless LAN ជាជម្រើស
សំណុំខ្សែ LAN ឥតខ្សែជាជម្រើស (OT-WL06) អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើផលិតផលជាមួយនឹងការភ្ជាប់ Wi-Fi ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលការណែនាំបច្ចេកទេសនៃសំណុំខ្សែ Wireless LAN។
· ត្រូវប្រាកដថាបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព នៅពេលភ្ជាប់ឯកតា Wireless LAN។ · អាស្រ័យ​លើ​លក្ខខណ្ឌ​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព និង​ការ​កំណត់​ផ្លូវ​សម្រាប់​ខ្សែ​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​វា
ស្ថានភាពនៃរលកវិទ្យុសម្រាប់អង្គភាព Wireless LAN អាចធ្លាក់ចុះ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង សូមប្រើខ្សែបន្ថែម។
32

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការភ្ជាប់ការបង្ហាញអតិថិជនស្រេចចិត្ត
អ្នកអាចភ្ជាប់ការបង្ហាញអតិថិជន (DM-D30) ទៅផលិតផលនេះដោយប្រើការភ្ជាប់ USB ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល "ការណែនាំបច្ចេកទេស DM-D30"។
ត្រូវប្រាកដថាបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព នៅពេលភ្ជាប់អេក្រង់របស់អតិថិជន។
នៅពេលប្រើទាំងការបង្ហាញអតិថិជន និងឯកតា LAN ឥតខ្សែ សូមភ្ជាប់ឯកតា LAN ឥតខ្សែទៅនឹងការបង្ហាញរបស់អតិថិជន។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នៃការបង្ហាញអតិថិជន។
33

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការភ្ជាប់ Buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត
នៅពេលដែល buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត (ម៉ូដែល: OT-BZ20) ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព អ្នកអាចកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម្បីឱ្យវាលោតនៅពេលអ្នកផ្ញើពាក្យបញ្ជា នៅពេលមានកំហុសកើតឡើង នៅពេលដំណើរការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងនៅពេលរកឃើញក្រដាស។ ចប់។ ការកំណត់សម្រាប់លំនាំសំឡេង និងភាពញឹកញាប់អាស្រ័យលើឱកាសដែលសំឡេងប៊ីប buzzer ក៏មានផងដែរ។ អ្នកត្រូវកំណត់ដោយប្រើកុងតាក់អង្គចងចាំ (តម្លៃដែលបានកំណត់) សម្រាប់ការកំណត់បើក/បិទ buzzer ការកំណត់លំនាំសំឡេង និងការកំណត់ប្រេកង់។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីកុងតាក់អង្គចងចាំ (តម្លៃដែលបានកំណត់) សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
· ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ត្រូវ​បិទ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មុន​ពេល​អ្នក​ភ្ជាប់/ផ្តាច់​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង​ខាង​ក្រៅ​ជា​ជម្រើស។ · កុំភ្ជាប់ទាំង buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត និងថតសាច់ប្រាក់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅ
ក្នុងពេលតែមួយដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់សាខា។
ប៊ូតុងលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង
ទីតាំងឯកសារភ្ជាប់
សំឡេងរោទិ៍ខាងក្រៅជាជម្រើសត្រូវបានណែនាំឱ្យដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងខាងក្រោម។ · នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅទីតាំងច្រានខាងលើ៖ ចំហៀងម្ខាង · នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅទីតាំងច្រានខាងមុខ៖ ចំហៀង ឬផ្នែកខាងលើ

ទីតាំងដកកំពូល (Viewពីខាងមុខ)

ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ (Viewពីខាងមុខ)

· កុំដំឡើង buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្តនៅច្រកចេញក្រដាសវិល។ · ដើម្បីការពារអង្គធាតុរាវមិនឱ្យចូលទៅក្នុងខាងក្នុង វាត្រូវបានណែនាំអោយដំឡើង buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត
ដូច្នេះ​ប៊ូតុង​កែ​សម្រួល​កម្រិត​សំឡេង​ត្រូវ​ដាក់​នៅ​ចំហៀង ឬ​ចុះ​ក្រោម។

34

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

ការភ្ជាប់ផ្ទាំងសាច់ប្រាក់
· កុំភ្ជាប់ទាំង buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត និងថតសាច់ប្រាក់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុងពេលតែមួយ ដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់សាខា។
· នៅពេលដែលឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅជាជម្រើសត្រូវបានបើកជាមួយនឹងកុងតាក់អង្គចងចាំ (តម្លៃដែលបានកំណត់) (សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47) ថតសាច់ប្រាក់មិនអាចប្រើបានទេ។ ត្រូវប្រាកដថាបិទវានៅពេលអ្នកប្រើថតសាច់ប្រាក់។
· ត្រង់ស៊ីស្ទ័រពីររបស់អ្នកបើកបរមិនអាចបញ្ចូលថាមពលក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានទេ។ · ទុកចន្លោះពេលយូរជាង 4 ដងនៃជីពចរបើកបររបស់ថតនៅពេលបញ្ជូនបន្ត។

តម្រូវការជាក់លាក់នៃថតសាច់ប្រាក់
លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃថតខុសគ្នាអាស្រ័យលើអ្នកផលិត ឬម៉ូដែល។ នៅពេលអ្នកប្រើថតផ្សេងក្រៅពីបានបញ្ជាក់ សូមប្រាកដថាការបញ្ជាក់របស់វាត្រូវនឹងលក្ខខណ្ឌខាងក្រោម។ បើមិនដូច្នោះទេឧបករណ៍អាចខូច។ · បន្ទុកដូចជា drawer kick solenoid ត្រូវតែភ្ជាប់រវាង pin 4 និង 2 ឬ pin 4 និង 5 នៃ pins
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick ។ · នៅពេលដែលសញ្ញាបើក/បិទរបស់ថតត្រូវបានប្រើ កុងតាក់ត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យរវាងម្ជុលឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick 3
និង 6. · ភាពធន់នៃបន្ទុកដូចជា drawer kick solenoid ត្រូវតែមាន 24 ឬច្រើនជាងនេះ ឬចរន្តបញ្ចូលត្រូវតែជា
1A ឬតិចជាងនេះ។ · ត្រូវប្រាកដថាប្រើថាមពល 24V នៅលើ drawer kick connector pin 4 សម្រាប់បើកបរឧបករណ៍។

ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់ថត

អេហ្វជី

1 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Drawer kick

ដោយមានរបាំងការពារ

2

3

ដាប់ប៊លសូលីនអ៊ីត

+ ៣.៣ វី ៥

5
កុងតាក់បើក/បិទ ប្រអប់លេខ ៦

ចំហៀងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលអាចកែសម្រួលបាន។
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ម៉ូឌុល RJ12

ខាងអ្នកប្រើប្រាស់ [Drawer kick side]

35

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

កិច្ចការពិន

លេខសម្ងាត់

ឈ្មោះសញ្ញា

1

ស៊ុម GND

2

Drawer kick drive signal ១

3

សញ្ញា​បើក/បិទ​ប្រអប់​អូស​ទាញ

4

+24 វី

5

Drawer kick drive signal ១

6

សញ្ញា GND

ទិសដៅ -
ទិន្នផលបញ្ចូល
ទិន្នផល

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ការភ្ជាប់ខ្សែទាញថត

ព្រមាន

· ប្រើខ្សែប្រឡោះសម្រាប់ខ្សែចាប់ទាញ។ · នៅពេលប្រើថតសាច់ប្រាក់ ត្រូវប្រាកដថាប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (ម្ជុលភ្ជាប់ 4)។ · កុំបញ្ចូលខ្សែទូរស័ព្ទទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick។
ការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យខូចខ្សែទូរស័ព្ទ ឬម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

ភ្ជាប់​ខ្សែ​សម្រាប់​ទាញ​យក​ទៅ​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់​ drawer kick ដោយ​ចុច​ឲ្យ​ជាប់​រហូត​ដល់​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់​ចុច​ចូល​កន្លែង។

36

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

ការតភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល

ព្រមាន

· ត្រូវប្រាកដថាប្រើអាដាប់ទ័រ AC ដែលបានបញ្ជាក់ (អាដាប់ទ័រ AC, C1) ប៉ុណ្ណោះ។ · កុំបញ្ចូលដោតខ្សែ AC ទៅក្នុងរន្ធដែលមិនស្របតាមវ៉ុលបញ្ចូលtage នៃ AC
អាដាប់ទ័រ។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ · ប្រសិនបើមានបញ្ហាកើតឡើង សូមបិទថាមពលទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាបន្ទាន់ ហើយដកខ្សែ AC ចេញពីរន្ធ។

នៅពេលផ្តាច់ខ្សែ DC របស់អាដាប់ទ័រ AC ពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព សូមប្រាកដថាខ្សែ AC មិនត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយបន្ទាប់មកសង្កត់ផ្នែកដែលបោះពុម្ពដោយព្រួញនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ដើម្បីទាញវាចេញ។

ផ្នែកដែលបោះពុម្ពដោយព្រួញនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់

ការភ្ជាប់ខ្សែ AC
1 សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបិទ។ 2 ភ្ជាប់ខ្សែ AC ទៅអាដាប់ទ័រ AC ។

អាដាប់ទ័រ AC

ខ្សែ AC
3 ភ្ជាប់ខ្សែ DC របស់អាដាប់ទ័រ AC ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។

37

4 បញ្ចូលដោត AC ទៅក្នុងរន្ធមួយ។ 5 បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

38

ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

ចំណុចប្រទាក់ USB
នៅពេលប្រើខ្សែ USB ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន សូមភ្ជាប់ខ្សែ USB ទៅនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន សូមបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
កុំដាក់ទម្ងន់ ឬភាពតានតឹងលើខ្សែនៅពេលប្រើ។ ការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យខូចខ្សែ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់។

ចំណុចប្រទាក់អ៊ីសឺរណិត
ប្រើខ្សែអ៊ីសឺរណិតដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅបណ្តាញតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌល។ ប្រើ EpsonNet Config, EpsonNet Config (Web កំណែ) ឬពាក្យបញ្ជា arp/ping ដើម្បីកំណត់បណ្តាញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការដំឡើងបណ្តាញ សូមមើល “ការកំណត់បណ្តាញ” នៅទំព័រ 56។
ចំណុចប្រទាក់ LAN ឥតខ្សែ
ដោយប្រើ Epson TM Utility អ្នកអាចភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅបណ្តាញបានយ៉ាងងាយស្រួលពីឧបករណ៍ iOS ឬ Android ។ យើងក៏សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យភ្ជាប់ SimpleAP ពីកុំព្យូទ័រ Windows ហើយដំឡើង Wireless LAN ដោយប្រើឧបករណ៍ដំឡើងបណ្តាញ (EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ)) ។
· នៅពេលប្រើ Wireless LAN សូមប្រាកដថាអ្នកផ្តាច់ខ្សែ LAN ។ ប្រសិនបើខ្សែ LAN ត្រូវបានភ្ជាប់ LAN ឥតខ្សែត្រូវបានបិទ។
· នៅពេលអ្នកដំឡើងចំណុចចូលដំណើរការក្នុងពេលតែមួយ សូមកំណត់ចំណុចចូលដំណើរការជាមុន ហើយពិនិត្យមើលថាវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
· ពិនិត្យស្ថានភាពរលកវិទ្យុក្នុងតំបន់ជុំវិញមុនពេលប្រើប្រាស់។ · ជៀសវាងការប្រើឆានែលដូចគ្នាដែលប្រើនៅក្នុងហាងជិតខាងដែលប្រើ Wireless LAN ។ · នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុងបរិយាកាសដែលមីក្រូវ៉េវផ្ទះបាយ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលអាច
រលកវិទ្យុរំខានត្រូវបានដំឡើង សង្កេតចំណុចខាងក្រោម។ * ទុកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍ ដូចជាមីក្រូវ៉េវក្នុងផ្ទះបាយ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរលកវិទ្យុ
ការជ្រៀតជ្រែក។ * ប្រើបណ្តាញដែលនៅឆ្ងាយពីប្រេកង់ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីរលកវិទ្យុ។ * ដាក់ខែលរវាងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងឧបករណ៍ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីរលកវិទ្យុ។ * ជ្រើសរើស 2.4 GHz ឬ 5 GHz ណាមួយដែលមិនមានការជ្រៀតជ្រែកពីរលកវិទ្យុ។ * នៅក្នុងការកំណត់ឆានែលដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ចំណុចចូលប្រើ សូមកុំជ្រើសរើសឆានែលដែលឧបករណ៍អាច
បណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីរលកវិទ្យុ។ · នៅក្នុងរបៀបហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ បណ្តាញ W53 និង W56 មិនមានសម្រាប់ភ្ជាប់ទៅ SSID បំបាំងកាយទេ។
ចំណុចចូលដំណើរការ។

39

ការដំឡើងពីឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ
វត្ថុចាំបាច់
រៀបចំធាតុដូចខាងក្រោម។ · ឧបករណ៍សម្រាប់ការកំណត់៖ ឧបករណ៍ iOS ឬ Android · ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សម្រាប់ការកំណត់៖ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android
កំពុងដំណើរការ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android
1 ដំណើរការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ Epson TM សម្រាប់ iOS/Android ។
2 កំណត់ពី “Wi-Fi Setup Wizard” នៅក្នុងម៉ឺនុយ។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើង។

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

40

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

ការដំឡើងពីកុំព្យូទ័រវីនដូ

វត្ថុចាំបាច់
រៀបចំធាតុដូចខាងក្រោម។ · កុំព្យូទ័រសម្រាប់កំណត់៖ Windows 10/8/7
កុំព្យូទ័របំពាក់ដោយមុខងារ LAN ឥតខ្សែ · ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សម្រាប់ការកំណត់៖ EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ) សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

1 បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព សូមពិនិត្យមើលថា "SimpleAP Start" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ សូមចូលទៅក្នុងរបៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់ ហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងរបៀប SimpleAP ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល "របៀបតំឡើងចំណុចប្រទាក់" នៅទំព័រ 67 ។

2 បើកដំណើរការការភ្ជាប់បណ្តាញឥតខ្សែរបស់ Windows ហើយជ្រើសរើស [EPSON_Printer] ជាឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅលើអេក្រង់ដែលលេចឡើង។ ប្រសិនបើបង្អួចដើម្បីបញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់លេចឡើងសូមបញ្ចូល "12345678" ។ ការកំណត់លំនាំដើមនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគឺជាតម្លៃដូចខាងក្រោម។

របៀបបណ្តាញ SSID ឆ្លងឃ្លាអាសយដ្ឋាន IP

របៀបសាមញ្ញ EPSON_Printer 12345678 192.168.192.168

3 នៅពេល​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ សូម​រៀបចំ Wireless LAN ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដំឡើង​បណ្តាញ EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ) ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី EpsonNet Config សូមមើល “Setup using EpsonNet Config” នៅទំព័រ 57។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី EpsonNet Config (Web កំណែ) សូមមើល “ការដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ)” នៅទំព័រ 58 ។

4 នៅពេលការកំណត់ Wireless LAN ត្រូវបានបញ្ចប់ សូមចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ។

41

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស
ផ្គូផ្គងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើមុខងារប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍ ឬដោយប្រើវិធីផ្សេងទៀត។ ការផ្គូផ្គងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក៏អាចធ្វើទៅបានដែរដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ EPSON TM Bluetooth® (Windows) ឬ Epson TM Utility (iOS ឬ Android) ។
· ប្រសិនបើកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីន និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាបន្ត ប៉ុន្តែត្រូវបានភ្ជាប់ជារៀងរាល់ពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចាប់ផ្តើមបោះពុម្ព ពេលខ្លះប្រហែលជាត្រូវការសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម្បីចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពពិតប្រាកដ បន្ទាប់ពីកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនបញ្ជាការបោះពុម្ព។ ការផ្អាកនេះគឺជាពេលវេលាដែលត្រូវការសម្រាប់ដំណើរការការតភ្ជាប់រវាងម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយវាអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌនៃបរិស្ថានដែលប្រើប្រាស់។
· ប្រសិនបើការផ្ទេរទិន្នន័យពីកម្មវិធីរបស់កុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនត្រូវបានបញ្ចប់រួចហើយ ទិន្នន័យអាចនៅតែមាននៅក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្នខាងក្នុងរបស់ម៉ូឌុលប៊្លូធូស។ ដោយសារទិន្នន័យដែលនៅសេសសល់ក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្នអាចនឹងត្រូវបាត់បង់ នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ប្រើស្ថានភាព ឬមុខងារស្រដៀងគ្នា ដើម្បីពិនិត្យមើលថាទិន្នន័យដែលបានបញ្ជូនត្រូវបានបោះពុម្ពទាំងស្រុង មុនពេលកាត់ផ្តាច់ការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ។
· សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ EPSON TM Bluetooth® សូមមើលឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth®
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ · ឈ្មោះឧបករណ៍ និងលេខសម្ងាត់អាចកែសម្រួលបានដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II ឬ Epson TM Utility ។ · កម្រិតសុវត្ថិភាពប៊្លូធូសត្រូវបានកំណត់ទៅជា "កណ្តាល" តាមលំនាំដើម។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីប៊្លូធូស
ការកំណត់សុវត្ថិភាព សូមមើល “របៀបតំឡើងចំណុចប្រទាក់” នៅលើទំព័រ 67។
ការដំឡើងពីឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ
វត្ថុចាំបាច់
រៀបចំធាតុដូចខាងក្រោម។ · ឧបករណ៍សម្រាប់ការកំណត់៖ ឧបករណ៍ iOS ឬ Android · ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សម្រាប់ការកំណត់៖ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android
កំពុងដំណើរការ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android
1 ដំណើរការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ Epson TM ។
2 កំណត់ពី "អ្នកជំនួយការដំឡើងប៊្លូធូស" នៅក្នុងម៉ឺនុយ។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើង។
42

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
ការដំឡើងពីកុំព្យូទ័រវីនដូ
អនុវត្តតាមនីតិវិធីខាងក្រោម ហើយធ្វើការកំណត់។
1 មានកុំព្យូទ័រដែលឆបគ្នាជាមួយបច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែប៊្លូធូសរួចរាល់។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth®។
2 បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ 3 ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth®។ 4 ជ្រើសរើស [ស្វែងរកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទាំងអស់ជុំវិញកុំព្យូទ័រនេះ] ហើយបន្ទាប់មកចុច [ស្វែងរក]។
ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនបានរកឃើញបន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុងស្វែងរក សូមពិនិត្យមើលក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មវិធីប៊្លូធូស។ 1. បើកផ្ទាំងបញ្ជា។ 2. នៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរកនៅលើផ្ទាំងបញ្ជា បញ្ចូល “ប៊្លូធូស” ហើយបន្ទាប់មកចុច ផ្លាស់ប្តូរប៊្លូធូស
ការកំណត់។ 3. នៅក្នុងប្រអប់ការកំណត់ប៊្លូធូស ចុចផ្ទាំងផ្នែករឹង ហើយបន្ទាប់មកស្វែងរក
Microsoft Bluetooth Enumerator ។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានរកឃើញទេ កម្មវិធីប៊្លូធូសមិនអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson Bluetooth ទេ ហើយអ្នកប្រហែលជាមិនអាចភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័របានទេ។
43

5 ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលត្រូវផ្គូផ្គង ហើយបន្ទាប់មកចុច [ភ្ជាប់]។

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

6 ប្រសិនបើបង្អួចសម្រាប់បញ្ចូលលេខសម្ងាត់លេចឡើង សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់ ហើយចុច [យល់ព្រម] ។ 7 ជ្រើសរើសច្រកដែលត្រូវប្រើពីបញ្ជីទាញចុះក្រោម ហើយបន្ទាប់មកចុច [យល់ព្រម]។ 8 បង្អួច "ការតភ្ជាប់បានបញ្ចប់" លេចឡើង។ ចុច [Test Buzzer] ឬ [Test Printing] ទៅ
ពិនិត្យប្រតិបត្តិការ។
9 ចុច [ត្រឡប់ទៅអេក្រង់មេ] ដើម្បីត្រឡប់ទៅបង្អួចមេវិញ។ 10 ចុចប៊ូតុង “x” របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth® ដើម្បីចេញ។
· ប្រសិនបើ “កំហុស” ត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលអ្នកចុចលើ [ស្វែងរក] នៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth® សូមពិនិត្យមើល
ថាតើ៖ * អាដាប់ទ័រប៊្លូធូសត្រូវបានដំឡើងទៅកុំព្យូទ័រ។ * ប៊្លូធូសត្រូវបានបើកនៅក្នុងការកំណត់វីនដូ។
· ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth® ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ TM Bluetooth®
ស្ថានភាពបង្ហាញ ” ” បន្ទាប់ពីផ្គូផ្គង។ ពិនិត្យមើលថាតើ៖ * ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានបើកទេ។
បើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ * ម៉ាស៊ីនព្រីននៅចំងាយ 10 ម៉ែត្រពីកុំព្យូទ័រ។ * បញ្ជាក់ថាមិនមានឧបករណ៍ឥតខ្សែផ្សេងទៀតទេ ដូចជា មីក្រូវ៉េវ និងឥតខ្សែ
ទូរស័ព្ទដែលអាចរំខានដល់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពប៊្លូធូស។ * ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងកុំព្យូទ័រត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងគ្នាដែលបំបែកដោយជញ្ជាំង សូមផ្លាស់ទី
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និង/ឬកុំព្យូទ័រនៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ។ * ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអាចមិនត្រូវបានរកឃើញនៅពេលដែលពេលវេលាស្វែងរកខ្លី។ ព្យាយាមស្វែងរកម្តងទៀតដោយយូរជាងនេះ។
ពេលវេលាស្វែងរក។ * ខណៈពេលដែលកុំព្យូទ័រ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកំពុងទាក់ទងគ្នា ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនអាចត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកដទៃទេ។
កុំព្យូទ័រ។ បញ្ជាក់​ថា​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​គឺ​មិន​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​កុំព្យូទ័រ​ណា​មួយ​ទេ។
44

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង

ការភ្ជាប់គម្របប្តូរថាមពល

តាមរយៈការភ្ជាប់គម្របកុងតាក់ថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់ អ្នកអាចការពារប្រតិបត្តិការដោយចៃដន្យនៃកុងតាក់ថាមពល។ អ្នកអាចចុចកុងតាក់ថាមពលដោយបញ្ចូលវត្ថុមុតស្រួចនៅក្នុងរន្ធនៅលើគម្របកុងតាក់ថាមពល។

ព្រមាន

ប្រសិនបើមានឧបទ្ទវហេតុកើតឡើងជាមួយគម្របកុងតាក់បិទបើកសូមដកខ្សែភ្លើងចេញភ្លាមៗ។ ការប្រើប្រាស់បន្តអាចបណ្តាលឱ្យឆេះឬឆក់។

45

ជំពូកទី 2 ការដំឡើង
បើកដំណើរការការរកឃើញជិតចុងក្រដាស
នៅពេលមុខងារ "ការរកឃើញក្រដាសវិលជិត" ត្រូវបានបើក ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអាចរកឃើញថាចំនួនក្រដាសវិលដែលនៅសល់មានកម្រិតទាប។ ដើម្បីបើកមុខងារ សូមប្រើ TM-m30II Utility ឬ Epson TM Utility សម្រាប់ iOS/Android។
· មុខងារនេះអាចប្រើបានតែជាមួយក្រដាសវិលដែលមានទទឹង 80 មីលីម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានតំឡើង ដើម្បីច្រានក្រដាសបោះពុម្ពចេញពីផ្នែកខាងមុខ។
· ការរកឃើញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៃស្ថានភាពជិតចុងក្រដាសគឺមិនអាចទៅរួចទេ ពីព្រោះរូបរាងរបស់ស្នូលប្រែប្រួលពីក្រដាសវិលមួយទៅក្រដាសមួយទៀត។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជិតចុង (នៅពេលគម្របបើក)
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជិតចុង (នៅពេលគម្របត្រូវបានបិទ)
ម៉ូដែល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រូវ​បាន​បំពាក់​ដោយ​ឧបករណ៍​ចាប់​ក្រដាស​វិល​នៅ​ជិត​ចុង​ទេ។
46

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ការកំណត់កម្មវិធី

ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរអង្គចងចាំ និងតម្លៃតាមបំណង ដែលជាការកំណត់កម្មវិធីសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ អ្នកអាចកំណត់មុខងារផ្សេងៗ។ សម្រាប់គ្រោងនៃមុខងារ សូមមើលផ្នែកខាងក្រោម។ អ្នកអាចធ្វើ/ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដោយប្រើវិធីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងតារាងខាងក្រោម ឬប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។

ItemMethod ទទួលបានសមត្ថភាពសតិបណ្ដោះអាសន្ន

TM Utility សម្រាប់ iOS សម្រាប់ Android

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II សម្រាប់វីនដូ

របៀបកំណត់កម្មវិធី

លក្ខខណ្ឌមមាញឹក មតិព័ត៌មានបន្ទាត់ស្វ័យប្រវត្តិ

កុងតាក់អង្គចងចាំ

មុខងារសន្សំថាមពល USB

ការចេញផ្សាយលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលបានសតិបណ្ដោះអាសន្ន BUSY

ជ្រើសរើសឧបករណ៍ចាប់ក្រដាសដែលបើកសម្រាប់សញ្ញាចេញក្រដាស

ទិន្នផល

ការកំណត់សញ្ញាកំហុស

ផ្តល់អាហារជាមុន មុនពេលបោះពុម្ពបន្ទាប់

ការរកឃើញជិតចុងក្រដាសវិល សមត្ថភាពអង្គចងចាំ NV របស់អ្នកប្រើប្រាស់

សមត្ថភាពអង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV ទទឹងក្រដាស ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព ល្បឿនបោះពុម្ព តួអក្សរថៃ របៀបបោះពុម្ព

តម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន

តារាងកូដតួអក្សរលំនាំដើម

លំនាំដើមតួអក្សរអន្តរជាតិ

ការជ្រើសរើសចំណុចប្រទាក់ របៀបត្រាប់តាមជួរឈរ ការប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាកំឡុងពេលក្រៅបណ្តាញ បរិមាណនៃរឹមកំពូលដោយ backfeed ចំណុចប្រទាក់បិទបើកពេលវេលារង់ចាំ ចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់ចម្បង ការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីបិទគម្រប

ការកាត់បន្ថយក្រដាស ពុម្ពអក្សរ ការជំនួសដោយស្វ័យប្រវត្តិ

47

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

តម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន

វិធីសាស្រ្តធាតុ
ការជំនួសពុម្ពអក្សរ B ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពុម្ពអក្សរ C ការជំនួសដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពពហុសម្លេង សំឡេងរោទិ៍ស្រេចចិត្ត បណ្តុំបង្វិលបោះពុម្ព (ឡើងលើ) លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ USB លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស
ចន្លោះពេលទំនាក់ទំនងតាមប៊្លូធូសកំឡុងពេលរបៀបសន្សំថាមពល

TM Utility សម្រាប់ iOS, TM-m30II Utility

សម្រាប់ Android

សម្រាប់ Windows

របៀបកំណត់កម្មវិធី

· សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបប្រើរបៀបកំណត់កម្មវិធី សូមមើល “របៀបកំណត់កម្មវិធី” នៅទំព័រ 64 ។
· ការកំណត់ទាំងអស់អាចប្រើបានដោយប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។

មុខងារ

ទទួលបានសមត្ថភាពផ្ទុក
· 4KB (ការកំណត់ដំបូង) · 45 បៃ
សមត្ថភាពទទួលបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូសគឺ 64 K បៃ។

ស្ថានភាពរវល់
· ទទួលបានសតិបណ្ដោះអាសន្នពេញ/ក្រៅបណ្តាញ (ការកំណត់ដំបូង) · ទទួលបានសតិបណ្ដោះអាសន្នពេញ
ក្នុងករណីទាំងពីរខាងលើ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចូលក្នុងស្ថានភាព BUSY បន្ទាប់ពីថាមពលត្រូវបានបើក ហើយនៅពេលដែលការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងកំពុងដំណើរការ។
ចំណីបន្ទាត់ស្វ័យប្រវត្តិ
·ជាធម្មតាត្រូវបានបិទ (ការកំណត់ដំបូង) · ជាធម្មតាត្រូវបានបើក
មុខងារសន្សំថាមពល USB
· បិទ · បើក (ការកំណត់ដំបូង)

48

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
មុខងារសន្សំថាមពល USB មានសុពលភាពលុះត្រាតែលក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងចំណុចប្រទាក់ USB ត្រូវបានកំណត់ទៅថ្នាក់ដែលកំណត់ដោយអ្នកលក់ ហើយការកំណត់ប្រព័ន្ធត្រូវបានកំណត់ ដូច្នេះកម្មវិធីបញ្ជា USB អាចគាំទ្រមុខងារសន្សំថាមពល USB ។
ការចេញផ្សាយលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលបានសតិបណ្ដោះអាសន្ន BUSY
· ចេញផ្សាយនៅពេលដែលនៅសល់ទទួលបានសមត្ថភាពសតិបណ្ដោះអាសន្នក្លាយជា 256 បៃ (ការកំណត់ដំបូង) · ចេញផ្សាយនៅពេលដែលនៅសល់ទទួលបានសមត្ថភាពសតិបណ្ដោះអាសន្នក្លាយជា 138 បៃ
មុខងារនេះត្រូវបានបើកតែនៅពេលទទួលសមត្ថភាពផ្ទុកត្រូវបានកំណត់ទៅ 4KB ប៉ុណ្ណោះ។
ជ្រើសរើសឧបករណ៍ចាប់ក្រដាសដែលបើកសម្រាប់លទ្ធផលសញ្ញាចេញក្រដាស
· រមៀលក្រដាសចេញឧបករណ៍ចាប់ (ការកំណត់ដំបូង) · បិទ
ការកំណត់សញ្ញាកំហុស
· បានបើក (ការកំណត់ដំបូង) · បិទ
ផ្តល់អាហារជាមុន មុនពេលបោះពុម្ពបន្ទាប់
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
· នៅពេលប្រើមុខងារនេះ រឹមកំពូលគឺប្រហែល 10.5 មីលីម៉ែត្រ។ · ការ​កំណត់​នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្តូ​រ "ចំនួន​នៃ​រឹម​កំពូល​ដោយ backfeed" ការ​កំណត់​ពី
ការកំណត់ដំបូង (9.5mm (គ្មាន backfeed)) ។
ការរកឃើញនៅជិតចុងក្រដាស
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
ម៉ូដែល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រូវ​បាន​បំពាក់​ដោយ​ឧបករណ៍​ចាប់​ក្រដាស​វិល​នៅ​ជិត​ចុង​ទេ។
ទទឹងក្រដាស
· 80mm (ការកំណត់ដំបូង) · 58mm
49

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព
អាចជ្រើសរើសបានពី 70% ទៅ 130% (បង្កើន 5%) ការកំណត់ដំបូង៖ 100% អាស្រ័យលើប្រភេទក្រដាស វាត្រូវបានណែនាំឱ្យកំណត់ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពដូចបង្ហាញក្នុងតារាងខាងក្រោមសម្រាប់គុណភាពបោះពុម្ពល្អបំផុត។

ឯកសារដែលគាំទ្រ

ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព

TF50KS-EY, TF60KS-E, PD160R, PD190R, P220AGB-1, AP45KS-ND, AP50KS-ND, KT55PF

100%

P5047(48)

105%

KT48FA, KT55FA, KT48PF, P5047(55)

110%

នៅពេលដែលកម្រិតដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពត្រូវបានកើនឡើង ល្បឿនបោះពុម្ពអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

ល្បឿនបោះពុម្ព
អាចជ្រើសរើសបានពីកម្រិត ១ ដល់ ១៣ (យឺត ~ លឿន) ការកំណត់ដំបូង៖ កម្រិត ១៣
អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌនៃការបោះពុម្ព ដូចជាកាតព្វកិច្ចបោះពុម្ព សីតុណ្ហភាពក្បាលបោះពុម្ព និងល្បឿនបញ្ជូនទិន្នន័យ ល្បឿនបោះពុម្ពត្រូវបានកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានបន្ទាត់ពណ៌ស ដោយសារការបោះពុម្ពមិនទៀងទាត់ (ពេលខ្លះម៉ូទ័រឈប់)។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ សូមរក្សាល្បឿនបោះពុម្ពឱ្យថេរដោយកំណត់វាឱ្យទាប។
របៀបបោះពុម្ពអក្សរថៃ
· Thai 1 pass (ការកំណត់ដំបូង) · Thai 3 pass
តារាងកូដតួអក្សរលំនាំដើម
អាចជ្រើសរើសបានពី 43 ទំព័រ រួមទាំងទំព័រកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ការកំណត់ដំបូង: PC437: សហរដ្ឋអាមេរិក, អឺរ៉ុបស្តង់ដារ
លំនាំដើមតួអក្សរអន្តរជាតិ
អាចជ្រើសរើសបានពី 18 ឈុត ការកំណត់ដំបូង៖ សហរដ្ឋអាមេរិក

50

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ការជ្រើសរើសចំណុចប្រទាក់
· ប៊្លូធូសតែប៉ុណ្ណោះ (សម្រាប់តែម៉ូដែលដែលមានសមត្ថភាពប៊្លូធូសប៉ុណ្ណោះ) · យូអេសប៊ីស្តង់ដារតែប៉ុណ្ណោះ · អ៊ីសឺរណិត/វ៉ាយហ្វាយតែប៉ុណ្ណោះ · បើកដំណើរការចំណុចប្រទាក់ទាំងអស់ (ការកំណត់ដំបូង) · បើកដំណើរការចំណុចប្រទាក់ទាំងអស់ លើកលែងតែប៊្លូធូស (សម្រាប់តែម៉ូដែលដែលមានសមត្ថភាពប៊្លូធូសប៉ុណ្ណោះ)
របៀបត្រាប់តាមជួរឈរ
· របៀបតួអក្សរ 48/35 (របៀបស្តង់ដារ) (ការកំណត់ដំបូង) · របៀបតួអក្សរ 42/32
ការប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាកំឡុងពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត
· បានបើក (ការកំណត់ដំបូង) · បិទ
ចំនួនទឹកប្រាក់នៃរឹមកំពូលដោយ backfeed
· 2.0mm · 9.5mm (គ្មាន backfeed) (ការកំណត់ដំបូង)
· នៅពេលប្រើមុខងារ backfeed ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលត្រូវបានតំឡើងដើម្បីច្រានក្រដាសចេញពីជ្រុងខាងលើ សូមដកក្រដាសណាមួយដែលបានច្រានចេញពីរន្ធដោតចេញ មុនពេលចាប់ផ្តើមបោះពុម្ព។
· បិទការកំណត់និមិត្តសញ្ញាកំពូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលបើកដំណើរការ backfeed ។ · ទោះបីជា "backfeed" ត្រូវបានបើកក៏ដោយ វាមិនត្រូវបានអនុវត្តកំឡុងពេលធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងទេ។ · ប្រសិនបើកំណត់រឹមខាងលើ 5 mm {0.2″} ឬតិចជាងនេះ សូមបញ្ជាក់ថាគ្មានកំហុសកើតឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសរបស់អ្នកទេ។
ការប្រើប្រាស់។ ការប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសក្តៅ និងសើម ឬការប្រើប្រាស់ក្រដាសដែល គurls យ៉ាងងាយស្រួលអាចបង្កើនហានិភ័យនៃការកកស្ទះក្រដាស។ · នៅពេលដែលក្រដាសត្រូវបានចុកថយក្រោយ ក្រដាសអាចនឹងមានស្នាមជ្រីវជ្រួញ ឬប្រឡាក់ដោយសារការរអិល។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើក្រដាសកំដៅដែលមានភាពធន់ទ្រាំខ្ពស់ទៅនឹងសំណឹក។ · ត្រូវប្រាកដថាដាក់ក្រដាសយ៉ាងហោចណាស់ 20 មីលីម៉ែត្រ មុនពេលផ្លាស់ទីឧបករណ៍កាត់ស្វ័យប្រវត្តិ។ វា​ប្រវែង​ចំណី​ក្រដាស​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ វា​អាច​នឹង​បង្ក​ឱ្យ​ស្ទះ​ក្រដាស។
អ្នកអាចបញ្ជាក់តម្លៃក្នុងជំហាន 0.5mm ប្រសិនបើអ្នកប្រើ TM-m30II Utility ឬ TM Utility សម្រាប់ iOS/Android។
ពេលវេលារង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរចំណុចប្រទាក់
ជ្រើសរើសពី 1 ទៅ 10 វិនាទី (ក្នុងចន្លោះពេល 1 វិនាទី) 1 វិនាទី (ការកំណត់ដំបូង)
51

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ចំណុចប្រទាក់សំខាន់នៃការតភ្ជាប់
· ស្វ័យប្រវត្តិ (ចំណុចប្រទាក់ដែលទទួលទិន្នន័យជាមុន) (ការកំណត់ដំបូង) · USB · Bluetooth · Ethernet/Wi-Fi · គ្មានការតភ្ជាប់សំខាន់ I/F
· នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់ច្រើន ត្រូវប្រាកដថាចំណុចប្រទាក់ដែលតែងតែត្រូវបានភ្ជាប់ដើម្បីកំណត់ជាការតភ្ជាប់ចម្បង។
· នៅពេលប្រើចំណុចប្រទាក់ច្រើន កំណត់សមត្ថភាពទទួលបណ្តោះអាសន្នដល់ 4 KB ។ · អ្នកមិនអាចប្រើ LAN មានខ្សែ និង LAN ឥតខ្សែក្នុងពេលតែមួយបានទេ។ · នៅពេលអ្នកមិនប្រើមុខងារប៊្លូធូស សូមកំណត់កម្រិតសុវត្ថិភាពប៊្លូធូសទៅជា "កណ្តាល" ឬ
“ខ្ពស់” ដើម្បីការពារការចូលប្រើម៉ាស៊ីនព្រីនដោយមិនមានការអនុញ្ញាតតាមរយៈប៊្លូធូស។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសុវត្ថិភាពដោយប្រើ Epson TM Utility, TM-m30II Utility ឬនៅក្នុងរបៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់។
· ធាតុដែលបានបង្ហាញប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំណុចប្រទាក់។ · សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារ សូមមើល “ការបោះពុម្ពដោយប្រើចំណុចប្រទាក់ច្រើន” នៅទំព័រ 26 ។
ការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីបិទគម្រប
· កាត់ (ការកំណត់ដំបូង) · មិនកាត់
ការកាត់បន្ថយក្រដាស
ការកាត់បន្ថយទំហំខាងលើបន្ថែម
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
ការកាត់បន្ថយទំហំតូចបន្ថែម
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
អត្រាកាត់បន្ថយចន្លោះ
· មិនកាត់បន្ថយ (ការកំណត់ដំបូង) · 25% · 50% · 75%
អត្រាកាត់បន្ថយចំណីបន្ទាត់
· មិនកាត់បន្ថយ (ការកំណត់ដំបូង) · 25% · 50% · 75%
52

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ការកាត់បន្ថយកម្ពស់តួអក្សរ
· មិនត្រូវបានកាត់បន្ថយ (ការកំណត់ដំបូង) · ការកាត់បន្ថយ 25% នៃគម្លាតខាងក្នុង · ការកាត់បន្ថយ 50% នៃគម្លាតខាងក្នុង · ការកាត់បន្ថយ 75% នៃគម្លាតខាងក្នុង · ការកាត់បន្ថយ 75% នៃគម្លាតខាងក្នុង និងបង្រួមកម្ពស់តួអក្សរ
អត្រាកាត់បន្ថយកម្ពស់បាកូដ
· មិនកាត់បន្ថយ (ការកំណត់ដំបូង) · 25% · 50% · 75%
· គ្មានការកាត់បន្ថយត្រូវបានអនុវត្តចំពោះបន្ទាត់ចំនុចទទេដែលមាននៅក្នុងទិន្នន័យក្រាហ្វិកទេ។ · កាត់បន្ថយបាកូដមិនត្រូវបានធានាថាត្រូវបានស្កេនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលថាតើ
ពួកវាត្រូវបានអានយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយកម្មវិធីអានបាកូដដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងពិតប្រាកដ។
ការជំនួសពុម្ពអក្សរ A ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
· មិនជំនួស (ការកំណត់ដំបូង) · ពុម្ពអក្សរ B · ពុម្ពអក្សរ C
ការជំនួសអក្សរ B ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
· មិនជំនួស (ការកំណត់ដំបូង) · ពុម្ពអក្សរ A · ពុម្ពអក្សរ C
ការជំនួសពុម្ពអក្សរ C ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
· មិនជំនួស (ការកំណត់ដំបូង) · ពុម្ពអក្សរ A · ពុម្ពអក្សរ B
ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពពហុសម្លេង
អាចជ្រើសរើសបានពី 70% ទៅ 130% (បង្កើន 5%) ការកំណត់ដំបូង: 100%
53

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
buzzer ស្រេចចិត្ត
· សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបភ្ជាប់ buzzer ខាងក្រៅជាជម្រើស សូមមើល “ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅជាជម្រើស” នៅទំព័រ 34 ។
· នៅពេលបើក buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្ត មិនអាចប្រើថតសាច់ប្រាក់បានទេ។ ត្រូវប្រាកដថាបិទវានៅពេលអ្នកប្រើថតសាច់ប្រាក់។
បើក/បិទ
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
ប្រេកង់ Buzzer (កំហុស)
· មិនមានសំឡេង · សំឡេង 1 ដង · សំឡេងបន្ត (ការកំណត់ដំបូង)
លំនាំសំឡេង (កាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ)
អាចជ្រើសរើសបានពីលំនាំ A ដល់ E ការកំណត់ដំបូង៖ លំនាំ A
ប្រេកង់ Buzzer (កាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ)
· មិនមានសំឡេង · សំឡេង 1 ដង (ការកំណត់ដំបូង)
លំនាំសំឡេង (ជីពចរ ១)
អាចជ្រើសរើសបានពីលំនាំ A ដល់ E ការកំណត់ដំបូង៖ លំនាំ A
ប្រេកង់ Buzzer (Pulse 1)
· មិនមានសំឡេង · សំឡេង 1 ដង (ការកំណត់ដំបូង)
លំនាំសំឡេង (ជីពចរ ១)
អាចជ្រើសរើសបានពីលំនាំ A ដល់ E ការកំណត់ដំបូង៖ លំនាំ B
ប្រេកង់ Buzzer (Pulse 2)
· មិនមានសំឡេង · សំឡេង 1 ដង (ការកំណត់ដំបូង)
ការបោះពុម្ពបង្វិលបាច់ (បញ្ច្រាស់ចុះក្រោម)
· បិទ (ការកំណត់ដំបូង) · បានបើក
54

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ USB
ថ្នាក់
· ថ្នាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព USB (ការកំណត់ដំបូង) · ថ្នាក់ដែលកំណត់ដោយអ្នកលក់ USB
លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស
· ឈ្មោះឧបករណ៍ (ការកំណត់ដំបូង៖ TM-m30II_xxxxxx) · លេខសម្ងាត់ (ការកំណត់ដំបូង៖ 0000) · សុវត្ថិភាព (ការកំណត់ដំបូង៖ ទាប) · ភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយឧបករណ៍ iOS (ការកំណត់ដំបូង៖ បានបើក)
ឈ្មោះឧបករណ៍ត្រូវបានកំណត់ដំបូងទៅ TM-m30II_xxxxxx ។ (xxxxxx សំដៅលើ 6 ខ្ទង់ចុងក្រោយនៃលេខស៊េរីដែលមានស្លាកនៅខាងក្រោយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក។)
ចន្លោះពេលទំនាក់ទំនងតាមប៊្លូធូសកំឡុងពេលរបៀបសន្សំថាមពល
· កម្រិត 1 (ស្តង់ដារ) (ការកំណត់ដំបូង) · កម្រិត 2 (ខ្លី)
តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ទៅជា "កម្រិត 2 (ខ្លី)" អ្នកអាចកាត់បន្ថយពេលវេលារហូតដល់ការបោះពុម្ពចាប់ផ្តើម ឬពេលវេលារហូតដល់ព័ត៌មានត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់អតិថិជនដែលភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែប្រេកង់ទំនាក់ទំនងកើនឡើង ការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងម៉ាស៊ីនក៏កើនឡើងផងដែរ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ អាស្រ័យលើម៉ាស៊ីន ការកំណត់នេះប្រហែលជាមិនត្រូវបានបើកទេ ហើយចន្លោះពេលទំនាក់ទំនងដែលបានបញ្ជាក់ដោយម៉ាស៊ីនអាចត្រូវបានប្រើ។
55

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ការកំណត់បណ្តាញ
ខាងក្រោមនេះពន្យល់ពីនីតិវិធីសម្រាប់ការកំណត់បណ្តាញ ដើម្បីភ្ជាប់ផលិតផលទៅបណ្តាញរបស់អ្នក។

វិធីសាស្រ្តដំឡើង
មានវិធីបីយ៉ាងសម្រាប់ការរៀបចំ។
វិធីទី 1៖ ដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config
វិធីសាស្រ្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការដំឡើងឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ EpsonNet Config នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកសម្រាប់ការកំណត់។ ដោយសារវាមិនតម្រូវឱ្យមានការកំណត់ជាមុនដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យរៀបចំ អ្នកអាចអនុវត្តការដំឡើងបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយប្រើកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញរួចហើយ។ ទាញយក EpsonNet Config ពី Epson webគេហទំព័រ។
វិធីទី 2៖ ដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ)
វិធីសាស្រ្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការបើក Web កម្មវិធីដែលបានបំពាក់នៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពី ក Web កម្មវិធីរុករកដើម្បីអនុវត្តការកំណត់។ ដោយសារតែអ្នកបញ្ជាក់អាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម្បីបើកវា អ្នកត្រូវកំណត់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទៅផ្នែកបណ្តាញដូចគ្នាជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ជាមួយ EpsonNet Config (Web កំណែ) អ្នកអាចកំណត់ធាតុច្រើនជាងជាមួយ EpsonNet Config ។
វិធីទី 3៖ ដំឡើងដោយប្រើពាក្យបញ្ជា arp/ping
វិធីសាស្រ្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការកំណត់អាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្នុងការកំណត់ពាក្យបញ្ជា arp/ping របស់កុំព្យូទ័រ បន្ទាប់មកដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ផ្សេងទៀត។ កុំព្យូទ័រកំណត់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នាជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ផងដែរ ការកំណត់អាចធ្វើបានលុះត្រាតែការកំណត់ arp+ping IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ឱ្យបើក។ ប្រើ EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ) សម្រាប់ការកំណត់ក្រៅពីអាសយដ្ឋាន IP ។

លំហូរនៃការដំឡើង

វិធីសាស្រ្ត 1

វិធីសាស្រ្ត 2

វិធីសាស្រ្ត 3

ការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព (ពិនិត្យមើលការកំណត់) (សូមមើល "ការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព" នៅទំព័រ 71 ។ )

ដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config

ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់បណ្តាញនៅលើការកំណត់កុំព្យូទ័រ
ប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ) ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់

ប្រើពាក្យបញ្ជា arp/ping ដើម្បីកំណត់អាសយដ្ឋាន IP ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
- ប្រើ EpsonNet Config ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ផ្សេងទៀត។
- ប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ) ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ផ្សេងទៀត។

បញ្ចប់

បញ្ចប់

បញ្ចប់

56

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config
ប្រតិបត្តិ EpsonNet Config ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅពីបញ្ជីឧបករណ៍ដែលបានបង្ហាញ បន្ទាប់មកពិនិត្យ និងផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅតែត្រូវបានកំណត់ទៅជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ អាសយដ្ឋាន MAC របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានរាយបញ្ជី ទោះបីជាកុំព្យូទ័រមិនមានអាសយដ្ឋានបណ្តាញដូចគ្នាក៏ដោយ។
· ការកំណត់ដំបូងប្រើអាសយដ្ឋាន IP សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនមេ DHCP ។ ដោយសារអ្នកមិនអាចបញ្ចប់ការដំឡើងបានទេប្រសិនបើមានអាសយដ្ឋាន IP ដែលប៉ះទង្គិចគ្នានៅលើបណ្តាញ សូមប្រាកដថាមិនមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅលើបណ្តាញដែលប៉ះទង្គិចជាមួយអាសយដ្ឋាន IP ដែលផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនមេ DHCP នោះទេ។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមេ DHCP មិនអាចប្រើបាន អាសយដ្ឋាន IP ថេរ (192.168.192.168) ត្រូវបានកំណត់ប្រហែលមួយនាទីបន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ប្រសិនបើខ្សែអ៊ីសឺរណិតមិនត្រូវបានភ្ជាប់ សូមភ្ជាប់ខ្សែអ៊ីសឺរណិត ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការដំណើរការនេះ។
· នៅពេលដែល DHCP ត្រូវបានបើក អាសយដ្ឋាន IP ដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានបោះពុម្ពដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើខ្សែអ៊ីសឺរណិតមិនត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយឯកតា Wireless LAN មិនត្រូវបានដំឡើងទេ ការបោះពុម្ពមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។
1 ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅបណ្តាញដូចគ្នាជាមួយកុំព្យូទ័រដែលអ្នកបានដំឡើង EpsonNet Config ។
2 ចាប់ផ្តើម EpsonNet Config ។ ឧបករណ៍រកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយបង្ហាញបញ្ជីមួយ។ វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់មួយនាទីដើម្បីឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជី។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ សូមពិនិត្យមើលថា [តម្រង] ត្រូវបានកំណត់ទៅជា “(ទាំងអស់)” ឬ “ឧបករណ៍ភ្ជាប់បណ្តាញ” បន្ទាប់មកចុច [ធ្វើឱ្យស្រស់]។ ឬជ្រើសរើស [ឧបករណ៍] បន្ទាប់មក [ជម្រើស] ហើយពិនិត្យមើលការកំណត់ [ប៉ារ៉ាម៉ែត្រស្វែងរក]។
3 ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅ បន្ទាប់មកចុច [ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ]។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅពីឈ្មោះផលិតផល ឬអាសយដ្ឋាន IP សូមប្រើអាសយដ្ឋាន MAC ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋាន MAC របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកស្ថានភាព។
4 ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយផ្អែកលើព័ត៌មានការកំណត់បណ្តាញដែលអ្នកបានទទួលពីអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញ។ ជ្រើសរើសធាតុមួយពីម៉ឺនុយ ហើយប្តូរការកំណត់។
5 នៅពេលដែលអ្នកកំណត់ធាតុចាំបាច់សូមចុច [បញ្ជូន] ។ មាតិកាដែលបានផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានផ្ញើទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី EpsonNet Config សូមមើលសៀវភៅដៃ (ការណែនាំប្រតិបត្តិការ) ដែលបានដំឡើងរួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍ ឬជំនួយតាមអ៊ីនធឺណិត។
57

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ)
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីចាប់ផ្តើម EpsonNet Config (Web កំណែ) និងពិនិត្យ ឬផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។
· នៅពេលដំឡើងដោយប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ) អ្នកត្រូវកំណត់ការកំណត់បណ្តាញសម្រាប់ឧបករណ៍ទៅផ្នែកបណ្តាញដូចគ្នាជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់។
· ការកំណត់ដំបូងប្រើអាសយដ្ឋាន IP សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនមេ DHCP ។ ដោយសារអ្នកមិនអាចបញ្ចប់ការដំឡើងបានទេប្រសិនបើមានអាសយដ្ឋាន IP ដែលប៉ះទង្គិចគ្នានៅលើបណ្តាញ សូមប្រាកដថាមិនមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅលើបណ្តាញដែលប៉ះទង្គិចជាមួយអាសយដ្ឋាន IP ដែលផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនមេ DHCP នោះទេ។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមេ DHCP មិនអាចប្រើបាន អាសយដ្ឋាន IP ថេរ (192.168.192.168) ត្រូវបានកំណត់ប្រហែលមួយនាទីបន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ប្រសិនបើខ្សែអ៊ីសឺរណិតមិនត្រូវបានភ្ជាប់ សូមភ្ជាប់ខ្សែអ៊ីសឺរណិត ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការដំណើរការនេះ។
· នៅពេលដែល DHCP ត្រូវបានបើក អាសយដ្ឋាន IP ដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានបោះពុម្ពដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើខ្សែអ៊ីសឺរណិតមិនត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយឯកតា Wireless LAN មិនត្រូវបានដំឡើងទេ ការបោះពុម្ពមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

1 ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រការកំណត់ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅបណ្តាញតែមួយ។

2 អនុវត្តការកំណត់បណ្តាញនៅលើកុំព្យូទ័រ ដើម្បីឱ្យវាស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នានឹងអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ របាំងបណ្ដាញរង៖ របាំងបណ្ដាញរងដូចគ្នាជាមួយអាសយដ្ឋាន IP ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព៖ ផ្នែកដូចគ្នា (អាសយដ្ឋានបណ្តាញដូចគ្នា) ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព អាសយដ្ឋានម៉ាស៊ីនផ្សេងគ្នា

ពិនិត្យតម្លៃដែលបានកំណត់ក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកស្ថានភាព។

ឧ) អាសយដ្ឋាន IP របាំងបណ្ដាញរង

ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 255.255.255.0 192.168.192.168

ការកំណត់កុំព្យូទ័រ 255.255.255.0 192.168.192.2

3 ចាប់ផ្តើមរបស់អ្នក។ Web កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅក្នុងវាលអាសយដ្ឋាន។ ឧ) http://192.168.192.168
នៅក្រោមការកំណត់ដំបូង នៅពេលអ្នកចូលប្រើ EpsonNet Config (Web កំណែ) ពីកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក សារព្រមានអំពីការផ្ទៀងផ្ទាត់អាចត្រូវបានបង្ហាញ។

58

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
4 បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅលើបង្អួចផ្ទៀងផ្ទាត់។ · ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់គឺ "epson" ហើយពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមគឺជាលេខសៀរៀលរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ អ្នកអាចស្វែងរកលេខស៊េរីដោយដំណើរការតេស្តដោយខ្លួនឯង ឬនៅលើផ្លាកលេខដែលភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
ផ្លាកលេខ
· អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុងម៉ឺនុយ [ស្រេចចិត្ត] នៅក្រោម [ពាក្យសម្ងាត់] ។
5 ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានការកំណត់បណ្តាញដែលអ្នកបានទទួលពីអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញ។ ជ្រើសរើសធាតុពីម៉ឺនុយ [ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ] ហើយផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។
6 បន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាម៉ែត្រចាំបាច់ សូមចុចប៊ូតុង [ផ្ញើ]។ ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានផ្ញើទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
7 ចុចប៊ូតុង [កំណត់ឡើងវិញ] នៅលើ Web ទំព័របង្ហាញបន្ទាប់ពីផ្ញើ។ មាតិកាដែលបានផ្ញើត្រូវបានបើក។ អាស្រ័យលើការផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាអាសយដ្ឋាន IP ការតភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទ័រការកំណត់អាចនឹងត្រូវបានកាត់ ហើយបង្អួច EpsonNet Config ប្រហែលជាមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ។ ដើម្បីភ្ជាប់ឡើងវិញ អ្នកត្រូវកំណត់ការកំណត់បណ្តាញនៃកុំព្យូទ័រការកំណត់ទៅផ្នែកបណ្តាញដូចគ្នាជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលការកំណត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
ដំឡើងដោយប្រើពាក្យបញ្ជា arp/ping
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន IP របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយផ្លាស់ប្តូរតារាង ARP (តារាងអាសយដ្ឋាន IP និងអាសយដ្ឋាន MAC) ដែលគ្រប់គ្រងដោយ OS នៅលើកុំព្យូទ័រកំណត់។ ពិនិត្យមើលថាការកំណត់កុំព្យូទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញនៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នាជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយការកំណត់ arp+ping IP សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ឱ្យបើក។ (លំនាំដើមរបស់រោងចក្រគឺបិទ។) អ្នកអាចពិនិត្យមើលការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹកស្ថានភាព។
1 លុបអាសយដ្ឋាន IP ដែលអ្នកចង់កំណត់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពីតារាង ARP ។ arp -d (អាសយដ្ឋាន IP) ឧ) arp -d 192.168.0.10
59

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
2 បន្ថែមអាសយដ្ឋាន MAC របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងអាសយដ្ឋាន IP ដែលអ្នកចង់កំណត់ទៅតារាង ARP ។ arp -s (អាសយដ្ឋាន IP) (អាសយដ្ឋាន MAC) ឧ) arp -s 192.168.0.10 00-26-AB-7B-00-00
3 ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា ping និងបើកការកំណត់។ ping (អាសយដ្ឋាន IP ដែលអ្នកចង់កំណត់) ឧ) ping 192.168.0.10 នៅពេលដែលសារដូចជា “Reply From 192.168.0.10: Bytes=32 Time < 10ms TTL=255” ត្រូវបានបង្ហាញ ការកំណត់អាសយដ្ឋាន IP ត្រូវបានបញ្ចប់។ ប្រើ EpsonNet Config ឬ EpsonNet Config (Web កំណែ) សម្រាប់ការកំណត់ក្រៅពីអាសយដ្ឋាន IP ។
ការបញ្ជាក់អាសយដ្ឋាន MAC
អ្នកអាចពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋាន MAC របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយប្រើនីតិវិធីដូចខាងក្រោម។ · ការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព · ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសាកល្បងដោយខ្លួនឯង (គាំទ្រតែលើអ៊ីសឺរណិត។ សម្រាប់ឥតខ្សែ សូមមើលសន្លឹកស្ថានភាព។) · ការប្រើប្រាស់ EpsonNet Config ដើម្បីបញ្ជាក់ · ការប្រើប្រាស់ Web កម្មវិធីរុករកដើម្បីបញ្ជាក់ (EpsonNet Config (Web កំណែ) មុខងារ)
60

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ការកំណត់/ពិនិត្យមើលរបៀប
ក៏ដូចជារបៀបបោះពុម្ព របៀបខាងក្រោមក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរសម្រាប់ការធ្វើឱ្យការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពផ្សេងៗ និងពិនិត្យធាតុ។ · របៀបសាកល្បងដោយខ្លួនឯង · របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV · បង្កាន់ដៃព័ត៌មានរបៀបបោះពុម្ព · របៀបកំណត់កម្មវិធី · ស្ដាររបៀបតម្លៃលំនាំដើម · របៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់ · របៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ របៀបសាកល្បងខ្លួនឯង ឬរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយត្រូវបានជ្រើសរើស អាស្រ័យលើប្រតិបត្តិការដែលបានអនុវត្ត នៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើក។ របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV, របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានបង្កើនការទទួល, របៀបកំណត់កម្មវិធី និងរបៀបកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញត្រូវបានជ្រើសរើស អាស្រ័យលើប្រតិបត្តិការប៊ូតុង Feed ដែលធ្វើឡើងកំឡុងពេលធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។
បិទគម្របក្រដាសវិល ហើយបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ខណៈពេលចុចប៊ូតុង Feed។ ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ដោយ​ខ្លួន

ចុចប៊ូតុងមតិព័ត៌មានដោយសង្ខេប។ បន្តការសាកល្បងខ្លួនឯង

សង្កត់ប៊ូតុង Feed ។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀប

ចុចប៊ូតុង Feed មួយភ្លែត
ហើយបន្ទាប់មកសង្កត់វាចុះ។
ព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV

ចុចប៊ូតុង Feed ពីរដងយ៉ាងខ្លី
ហើយបន្ទាប់មកសង្កត់វាចុះ។
ព័ត៌មានអំពីការកែលម្អបង្កាន់ដៃ

ចុចប៊ូតុង Feed បីដងយ៉ាងខ្លី រួចសង្កត់វាចុះ។
ការកំណត់កម្មវិធី

ចុចប៊ូតុង Feed បួនដងយ៉ាងខ្លី រួចសង្កត់
វាធ្លាក់ចុះ។
ស្ដារតម្លៃលំនាំដើម

ចុចប៊ូតុង Feed ម្តងបន្តិចៗ រួចសង្កត់វាចុះ។
ការដំឡើងចំណុចប្រទាក់

ចុច​ប៊ូតុង Feed ប្រាំពីរ​ដង​យ៉ាង​ខ្លី រួច​សង្កត់
វាធ្លាក់ចុះ។
បោះពុម្ពព័ត៌មានឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ

បើកគម្របក្រដាសវិល ហើយបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ខណៈពេលចុចប៊ូតុង មតិព័ត៌មាន ហើយបន្ទាប់មកបិទគម្របក្រដាសវិល។
ការបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ។

61

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
នៅក្នុង 1 និង 2 ការណែនាំខាងក្រោមត្រូវបានបោះពុម្ព អំពូល LED ភ្លឺ និងណែនាំប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកប្រើ។ 1. ការបន្តការណែនាំអំពីការធ្វើតេស្តខ្លួនឯង
2. ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀប ការជ្រើសរើសរបៀប
របៀប 0: ចេញ និងចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ 1: ព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV 2: ពត៌មានបង្កើនការទទួល 3: ប្ដូរការកំណត់តម្លៃតាមបំណង 4: ស្ដារតម្លៃលំនាំដើម 5: ការដំឡើងចំណុចប្រទាក់ 6: ឬច្រើនជាងនេះ៖ គ្មាន
ជ្រើសរើសរបៀបដោយអនុវត្តនីតិវិធីដូចខាងក្រោម។
ជំហាន 1. ចុចប៊ូតុង Feed តិចជាង 1 វិនាទីច្រើនដងតាមចំនួនរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
ជំហាន 2. ចុចប៊ូតុង Feed សម្រាប់ 1 វិនាទី ឬច្រើនជាងនេះ។
62

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
របៀបសាកល្បងខ្លួនឯង
អ្នកអាចពិនិត្យមើលធាតុខាងក្រោមដោយប្រើតេស្តដោយខ្លួនឯង។ · ឈ្មោះផលិតផល · កំណែកម្មវិធីបង្កប់ · លេខសៀរៀលផលិតផល · ប្រភេទចំណុចប្រទាក់ · ព័ត៌មានឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ · ពុម្ពអក្សរអ្នករស់នៅ · ព័ត៌មានអំពីការថែទាំ (ប្រវែងក្បាល ចំនួនដងនៃការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ)
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។ អ្នកក៏អាចដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដោយប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ផងដែរ។
1 បិទគម្របក្រដាសវិល។ 2 ខណៈពេលចុចប៊ូតុង មតិព័ត៌មាន សូមបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ (សង្កត់ប៊ូតុង Feed
រហូតដល់ការបោះពុម្ពចាប់ផ្តើម។ )
បន្ទាប់​ពី​បោះពុម្ព​ស្ថានភាព​បោះពុម្ព​បច្ចុប្បន្ន ការណែនាំ​អំពី​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​បន្ត​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព ហើយ​ក្រដាស LED ភ្លឺ។
3 ចុច​ប៊ូតុង Feed ដោយ​ខ្លី (តិចជាង​មួយ​វិនាទី) ដើម្បី​បន្ត​ការ​សាកល្បង​ដោយ​ខ្លួនឯង។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបោះពុម្ពលំនាំវិលនៅលើក្រដាសវិល ដោយប្រើសំណុំតួអក្សរដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ បន្ទាប់ពី "*** បានបញ្ចប់ ***" ត្រូវបានបោះពុម្ព ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចាប់ផ្តើម និងប្តូរទៅរបៀបស្តង់ដារ។
របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV
បោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV ខាងក្រោមដែលបានចុះឈ្មោះទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ · សមត្ថភាពក្រាហ្វិក NV · សមត្ថភាពក្រាហ្វិក NV ដែលបានប្រើ · សមត្ថភាពមិនប្រើនៃក្រាហ្វិក NV · ចំនួនក្រាហ្វិក NV ដែលត្រូវបានចុះឈ្មោះ · លេខកូដគន្លឹះ ចំនួនចំនុចក្នុងទិស X ចំនួនចំនុចក្នុងទិសដៅ Y ដែលត្រូវកំណត់។ ·ទិន្នន័យក្រាហ្វិក NV
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីក្រាហ្វិក NV សូមមើល “NV Graphics Memory” នៅទំព័រ 22។
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី រួចជ្រើសរើសជម្រើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
63

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
2 បន្ទាប់ពីរយៈពេលខ្លី (តិចជាងមួយវិនាទី) ដោយចុចប៊ូតុង Feed ម្តង សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីបោះពុម្ពព័ត៌មានក្រាហ្វិក NV ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពព័ត៌មាន ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងទៀត។
3 ដើម្បីបញ្ចប់ សូមបិទថាមពល ឬជ្រើសរើស “ចេញ ហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ”។
របៀបបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃព័ត៌មានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព
អ្នកអាចពិនិត្យមើលធាតុខាងក្រោមដោយប្រើរបៀបព័ត៌មាន R/E៖ · ការកំណត់និមិត្តសញ្ញាកំពូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ · ការកំណត់និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោមដោយស្វ័យប្រវត្តិ · ការកំណត់បន្ថែមសម្រាប់ឡូហ្គោខាងលើ/ខាងក្រោមដោយស្វ័យប្រវត្តិ
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី រួចជ្រើសរើសជម្រើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
2 បន្ទាប់ពីរយៈពេលខ្លី (តិចជាងមួយវិនាទី) ដោយចុចប៊ូតុង Feed ពីរដង រួចសង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីបោះពុម្ពព័ត៌មាន R/E ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពព័ត៌មាន ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងទៀត។
3 ដើម្បីបញ្ចប់ សូមបិទថាមពល ឬជ្រើសរើស “ចេញ ហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ”។
របៀបកំណត់កម្មវិធី
កំណត់កុងតាក់អង្គចងចាំរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងតម្លៃតាមតម្រូវការ។ · ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព · ការកាត់បន្ថយក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ · បើក/បិទការបញ្ចូលក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងកាត់នៅគម្របបិទជិត · ទទឹងក្រដាស · របៀបបោះពុម្ពតួអក្សរថៃ · ការជ្រើសរើសសំណុំតួអក្សរ · ការជំនួសពុម្ពអក្សរដែលបានបង្កប់ · លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ USB · ល្បឿនបោះពុម្ព · សមត្ថភាពអង្គចងចាំ NV · ការប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា កំឡុងពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត · ចំនួនទឹកប្រាក់នៃរឹមកំពូលដោយ backfeed · Buzzer Control
64

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
· ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ · ពេលវេលារង់ចាំការប្ដូរចំណុចប្រទាក់ · ចំណុចប្រទាក់ការតភ្ជាប់ចម្បង · សូចនាករ LED នៅពេលចាប់ផ្តើម I/F · បញ្ចូលអាហារមុនមុនពេលបោះពុម្ពបន្ទាប់ · បើក/បិទឧបករណ៍ចាប់ក្រដាសវិលជិតចុង
· សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ប្តូរអង្គចងចាំ និងតម្លៃតាមតម្រូវការ សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅលើទំព័រ 47 ។ · អ្នកក៏អាចធ្វើការកំណត់កម្មវិធីដោយប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ផងដែរ។
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងការជ្រើសរើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
2 ចុចប៊ូតុង Feed បីដង (តិចជាងមួយវិនាទី) សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបការកំណត់កម្មវិធី (ការកំណត់តម្លៃតាមបំណង)។ ការណែនាំរបៀបកំណត់កម្មវិធីត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
ប្ដូរការកំណត់តម្លៃតាមបំណង
របៀប 0: ចេញ 1: បោះពុម្ពការកំណត់បច្ចុប្បន្ន 2: ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព 3: ល្បឿនបោះពុម្ព 4: ការកាត់បន្ថយក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ 5: ចំណីក្រដាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងកាត់នៅគម្របបិទជិត 6: ទទឹងក្រដាស 7: ការកំណត់តួអក្សរ/ពុម្ពអក្សរ 8: ការជ្រើសរើសចំណុចប្រទាក់ 9: ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ 11: ការប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា (ក្រៅបណ្តាញ) 13: ការកំណត់ផ្សេងទៀត។
ជ្រើសរើសរបៀបដោយអនុវត្តនីតិវិធីដូចខាងក្រោម។
ជំហាន 1. ចុចប៊ូតុង Feed តិចជាង 1 វិនាទីច្រើនដងតាមចំនួនរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
ជំហាន 2. ចុចប៊ូតុង Feed សម្រាប់ 1 វិនាទី ឬច្រើនជាងនេះ។
65

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
3 បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុង Feed មួយភ្លែត (តិចជាងមួយវិនាទី) សម្រាប់ចំនួនដងដែលបង្ហាញក្នុងលទ្ធផលបោះពុម្ព សូមសង្កត់ប៊ូតុងឱ្យលើសពីមួយវិនាទី ដើម្បីជ្រើសរើសធាតុការកំណត់។ ការកំណត់ដែលបានជ្រើសរើសជាធាតុការកំណត់ ការកំណត់បច្ចុប្បន្ន និងការកំណត់ដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ព។ អាស្រ័យលើធាតុការកំណត់ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបន្តជ្រើសរើសធាតុការកំណត់ មុនពេលការកំណត់ត្រូវបានបោះពុម្ព។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកំណត់ធាតុ សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។
4 ជ្រើសរើស​ការ​កំណត់​មួយ​ដោយ​ចុច​ប៊ូតុង Feed មួយ​រយៈ​ខ្លី (តិចជាង​មួយ​វិនាទី) សម្រាប់​ចំនួន​ដង​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន​ចំពោះ​ការ​កំណត់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​សង្កត់​ប៊ូតុង​ឱ្យ​លើសពី​មួយ​វិនាទី​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ការ​ជ្រើសរើស​របស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីរក្សាទុកការកំណត់ ការណែនាំរបៀបកំណត់កម្មវិធីត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
5 ដើម្បីបិទរបៀបការកំណត់កម្មវិធី សូមបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬជ្រើសរើស “ចេញ” ដើម្បីត្រឡប់ទៅការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀប ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស “ចេញ និងចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ”។ · ដើម្បីជ្រើសរើសលេខ 0 ជាលេខធាតុ សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed រហូតដល់ការបោះពុម្ពចាប់ផ្តើម។ · ប្រសិនបើប៊ូតុងត្រូវបានចុចជាច្រើនដងដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយការណែនាំអំពីការដំឡើង ប្រតិបត្តិការគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ ហើយការណែនាំដូចគ្នាត្រូវបានបោះពុម្ព។
ស្តាររបៀបតម្លៃលំនាំដើម
នៅក្នុងរបៀប Restore default values ​​តម្លៃខាងក្រោមដែលបានរក្សាទុកនៅលើ NV Memory នឹងត្រូវបានកំណត់ត្រឡប់ទៅការកំណត់ដំបូងវិញ។ នៅពេលដែលមានកំហុសណាមួយកើតឡើង អ្នកអាចប្រើដើម្បីបញ្ជាក់មូលហេតុ។
· កុងតាក់អង្គចងចាំ · តម្លៃដែលបានប្ដូរតាមបំណង · លក្ខខណ្ឌទំនាក់ទំនងនៃចំណុចប្រទាក់ USB · ស្ថានភាព · ប្រភេទតួអក្សរ · គ្រឿងបន្លាស់ · បាកូដ · និមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ · ទីតាំងបោះពុម្ព · ការកំណត់និមិត្តសញ្ញា
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងការជ្រើសរើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
66

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
2 ចុចប៊ូតុង Feed យ៉ាងខ្លីបួនដង (តិចជាងមួយវិនាទី) សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីបញ្ចូលតម្លៃលំនាំដើមឡើងវិញ។ ការណែនាំត្រូវបានបោះពុម្ព។
3 ចុចប៊ូតុង Feed មួយភ្លែត (តិចជាងមួយវិនាទី) សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី។ (សង្កត់ប៊ូតុង Feed រហូតទាល់តែសារនៃការស្ដារឡើងវិញត្រូវបានបោះពុម្ព។ )
របៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់
ប្រើរបៀបនេះដើម្បីដំឡើងចំណុចប្រទាក់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀត។ អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងការជ្រើសរើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
2 ចុចប៊ូតុង Feed ប្រាំដង (តិចជាងមួយវិនាទី) សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបរៀបចំចំណុចប្រទាក់។ ការណែនាំត្រូវបានបោះពុម្ព។
3 បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុង Feed មួយភ្លែត (តិចជាងមួយវិនាទី) សម្រាប់ចំនួនដងដែលបង្ហាញក្នុងលទ្ធផលបោះពុម្ព សូមសង្កត់ប៊ូតុងឱ្យលើសពីមួយវិនាទី ដើម្បីជ្រើសរើសធាតុការកំណត់។
ចាប់ផ្តើម
ជ្រើសរើស [Wi-Fi & Ethernet Setup] ឬ [Bluetooth Setup] ហើយជ្រើសរើស [Initialize] ដើម្បីស្ដារការកំណត់ទំនាក់ទំនងទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
របៀប SimpleAP (ម៉ូដែល Wi-Fi)
នៅក្នុងគំរូ Wi-Fi សូមជ្រើសរើស [Wi-Fi & Ethernet Setup] ហើយជ្រើសរើស [SimpleAP] ដើម្បីចាប់ផ្តើមក្នុងរបៀប SimpleAP (ដូចគ្នានឹងការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ)។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយវាចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពព័ត៌មាន "SimpleAP Start" ។ ជ្រើសរើសវាដើម្បីប្រើការតភ្ជាប់រហ័សសម្រាប់ម៉ូដែល Wi-Fi ។
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារភ្ជាប់រហ័ស សូមមើល “ការដំឡើងសាមញ្ញសម្រាប់ Wireless LAN” នៅទំព័រ 24។
67

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

ភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍ iOS (ម៉ូដែលប៊្លូធូស)
នៅក្នុងគំរូប៊្លូធូស សូមជ្រើសរើស [ការដំឡើងប៊្លូធូស] ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស [ការភ្ជាប់ iOS ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្ត] អ្នកអាចជ្រើសរើសថាតើត្រូវបើក ​​ឬបិទការភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍ iOS។
· សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីមុខងារភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមមើល "មុខងារភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ" នៅទំព័រ 109។ · អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដោយប្រើ TM-m30II Utility និង TM Utility សម្រាប់ iOS ។
ការកំណត់សុវត្ថិភាពប៊្លូធូស (ម៉ូដែលប៊្លូធូស)
សម្រាប់ម៉ូដែលប៊្លូធូស សូមជ្រើសរើស [ការដំឡើងប៊្លូធូស] ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស [សុវត្ថិភាព] ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់សុវត្ថិភាពប៊្លូធូស។
នៅពេលដែលការកំណត់សុវត្ថិភាពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី "កណ្តាល" ឬ "ទាប" ទៅ "ខ្ពស់" ឬផ្ទុយមកវិញ គន្លឹះភ្ជាប់ (ព័ត៌មានផ្គូផ្គង) ត្រូវបានលុប។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយស្ថានីយរួចហើយ សូមផ្តាច់ពួកវា ហើយបន្ទាប់មកផ្គូផ្គងម្តងទៀត។
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដោយប្រើ TM-m30II Utility និង TM Utility សម្រាប់ iOS/Android ។

សុវត្ថិភាពទាប មធ្យម (ការកំណត់ដំបូង) ខ្ពស់។

របៀបផ្គូផ្គង

វិធីសាស្រ្តផ្គូផ្គង

ការផ្គូផ្គងគឺតែងតែអាចធ្វើទៅបាន

គ្រាន់តែធ្វើការ

ការផ្គូផ្គងអាចធ្វើទៅបានក្នុងរយៈពេលមួយនាទីបន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើ Just Works ឬបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព

ការផ្គូផ្គងអាចធ្វើទៅបានក្នុងរយៈពេលមួយនាទីបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពស្ថានភាពលេខការប្រៀបធៀប/សន្លឹកលេខសម្ងាត់

វិធីសាស្ត្រផ្គូផ្គង នៅពេលសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ទៅមធ្យម/ខ្ពស់ (ពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព)
នៅពេលដែលសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ទៅកម្រិតមធ្យម/ខ្ពស់ ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង សូមអនុវត្តនីតិវិធីខាងក្រោម។
1 ផ្ទុកក្រដាសនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយបន្ទាប់មកបើកវា។
· ត្រូវប្រាកដថាមិនមានកំហុសណាមួយបានកើតឡើង ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិននៅក្រៅបណ្តាញ។ · អ្នក​មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ខណៈ​បណ្តាញ​កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​បើក
នៅលើ
2 បើកគម្របក្រដាសវិល សង្កត់ប៊ូតុង FEED (ពីរវិនាទី) ហើយបន្ទាប់មកបិទគម្របក្រដាសវិល។
3 សន្លឹកស្ថានភាពត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ប៊្លូធូសបញ្ចេញនូវលំនាំដែលបង្ហាញថាការផ្គូផ្គងគឺអាចធ្វើទៅបានឥឡូវនេះ។ · ការផ្គូផ្គងអាចធ្វើទៅបានក្នុងរយៈពេលមួយនាទីបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព។ · អ្នកអាចបើកការផ្គូផ្គងផងដែរដោយការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាពដោយចុចប៊ូតុងស្ថានភាព។

68

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
វិធីសាស្ត្រផ្គូផ្គង នៅពេលសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ទៅកម្រិតខ្ពស់ (ពីម៉ាស៊ីន)
នៅពេលសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ទៅកម្រិតខ្ពស់ ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរួចរាល់ដើម្បីផ្គូផ្គង សូមអនុវត្តនីតិវិធីខាងក្រោម។
1 ស្វែងរក the printer on the Bluetooth settings screen on the host device. 2 Select the printer you want to pair with.
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបោះពុម្ពលេខសម្ងាត់។
3 ពិនិត្យមើលថាលេខសម្ងាត់ដែលបានបោះពុម្ព និងលេខសម្ងាត់ដែលបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនត្រូវគ្នា ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស “ការផ្គូផ្គង” នៅលើឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន។
របៀបបោះពុម្ពព័ត៌មានឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ
មុខងារនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបោះពុម្ពព័ត៌មានសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបច្ចុប្បន្ន។ · ព័ត៌មានបង្ហាញអតិថិជន · ព័ត៌មានអាដាប់ទ័រវ៉ាយហ្វាយ · ព័ត៌មានអាដាប់ធ័រប៊្លូធូស · ព័ត៌មានម៉ាស៊ីនស្កេនឧបករណ៍យួរដៃ
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។
1 បន្ទាប់ពីដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង សូមសង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងការជ្រើសរើសរបៀប។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយ LED ក្រដាសនឹងភ្លឺ។
2 សូមចុចប៊ូតុង Feed ប្រាំពីរដង (តិចជាងមួយវិនាទី) សង្កត់វាឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី ដើម្បីបោះពុម្ពព័ត៌មានឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពព័ត៌មាន ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសរបៀបត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងទៀត។
3 ដើម្បីបញ្ចប់ សូមបិទថាមពល ឬជ្រើសរើស “ចេញ ហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ”។
របៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ។
នៅក្នុងរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ ទិន្នន័យពីឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនត្រូវបានបោះពុម្ពជាលេខ និងតួអក្សរគោលដប់ប្រាំមួយ។ ដោយប្រៀបធៀបការបោះពុម្ពចេញ និងកម្មវិធី អ្នកអាចពិនិត្យមើលថាតើទិន្នន័យត្រូវបានផ្ញើទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រឹមត្រូវឬអត់។
· នៅពេលដែលមិនមានតួអក្សរដែលត្រូវនឹងទិន្នន័យបោះពុម្ព ” . "ត្រូវបានបោះពុម្ព។ · ប្រសិនបើអ្នកចុចប៊ូតុង Feed នៅពេលដែលមានទិន្នន័យបោះពុម្ពតិចជាងមួយ បន្ទាត់មួយត្រូវបានបោះពុម្ព។ · ក្នុងអំឡុងពេលរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ កម្មវិធីដែលពិនិត្យស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអាចនឹងមិនដំណើរការទេ។
ត្រឹមត្រូវ។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបង្ហាញតែស្ថានភាពសម្រាប់ពាក្យបញ្ជា "ស្ថានភាពបញ្ជូនពេលវេលាពិត" ប៉ុណ្ណោះ។
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។ ការបញ្ចូលរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយក៏អាចធ្វើទៅបានដោយប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។
69

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
1 បើកគម្របក្រដាសវិល។ 2 ខណៈពេលចុចប៊ូតុង មតិព័ត៌មាន សូមបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ (សង្កត់ប៊ូតុង Feed
រហូតដល់អំពូល LED មានបញ្ហា។ )
3 បិទគម្របក្រដាសវិល។ ចាប់ពីចំណុចនេះ ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលទទួលបានដោយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបោះពុម្ពជាលេខគោលដប់ប្រាំមួយដែលត្រូវគ្នា និងតួអក្សរ ASCII ។ ឧample នៃការបោះពុម្ពក្នុងរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ៖
4 ដើម្បីបិទរបៀបបោះចោលលេខគោលដប់ប្រាំមួយ សូមបិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការបោះពុម្ព ឬចុចប៊ូតុង Feed បីដង។
70

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
ការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាព
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីពិនិត្យមើលការកំណត់ចំណុចប្រទាក់។
អ្នក​មិន​អាច​បោះពុម្ព​បាន​ទេ បន្ទាប់​ពី​បើក​ថាមពល ខណៈ​ដែល Power LED បញ្ចេញ​ពន្លឺ។
ដោយប្រើប៊ូតុងសន្លឹកស្ថានភាព
1 ពិនិត្យមើលថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបើក។ ត្រូវប្រាកដថាគម្របក្រដាសវិលត្រូវបានបិទ។
2 ប្រសិនបើមានគម្របបាត សូមដោះគម្របចេញ។ សូមមើល “ការដោះគម្រប” នៅទំព័រទី 90 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដកគម្របខាងក្រោមចេញ។
3 សង្កត់ប៊ូតុងសន្លឹកស្ថានភាពយ៉ាងហោចណាស់បីវិនាទី។ សន្លឹកស្ថានភាពត្រូវបានបោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីបោះពុម្ព ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រឡប់ទៅរបៀបស្តង់ដារវិញ។
ដោយប្រើប៊ូតុង Feed
1 ពិនិត្យមើលថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបានបើក។ 2 បើកគម្របក្រដាសវិល។ 3 សង្កត់ប៊ូតុង Feed យ៉ាងហោចណាស់មួយវិនាទី។ 4 បិទគម្របក្រដាសវិល។
សន្លឹកស្ថានភាពត្រូវបានបោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីបោះពុម្ព ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រឡប់ទៅរបៀបស្តង់ដារវិញ។
· បន្ទាប់ពីសន្លឹកស្ថានភាពត្រូវបានបោះពុម្ព មានតែការកំណត់បោះពុម្ពនៃចំណុចប្រទាក់ដែលភ្ជាប់ជាចម្បងប៉ុណ្ណោះត្រូវបានរក្សាទុក។ សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ដែលភ្ជាប់ជាចម្បង សូមមើល "ការបោះពុម្ពដោយប្រើចំណុចប្រទាក់ច្រើន" នៅទំព័រ 26 ។
· សន្លឹកស្ថានភាពអ៊ីសឺរណិត និង Wi-Fi មិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ ខណៈពេលដែលពិធីការទំនាក់ទំនងការបោះពុម្ពកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពួកគេនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការតភ្ជាប់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ (រួមទាំងត្រូវបានកាត់ដោយសារតែអស់ពេល)។
· សន្លឹកស្ថានភាពប៊្លូធូសមិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ ប្រសិនបើការបោះពុម្ពសន្លឹកស្ថានភាពត្រូវបានអនុវត្តក្រោមលក្ខខណ្ឌខាងក្រោម។ * ប៊្លូធូសត្រូវបានភ្ជាប់នៅពេលដែលសុវត្ថិភាពប៊្លូធូសត្រូវបានកំណត់ទៅជា "មធ្យម" ឬ "ខ្ពស់" * កំហុសកើតឡើងនៅពេលដែលសុវត្ថិភាពប៊្លូធូសត្រូវបានកំណត់ទៅជា "មធ្យម" ឬ "ខ្ពស់" * ពេលវេលារវាងពេលដែលការស្នើសុំផ្គូផ្គងត្រូវបានទទួល និងការបោះពុម្ពលេខសម្ងាត់ចាប់ផ្តើមនៅពេល សុវត្ថិភាពប៊្លូធូសត្រូវបានកំណត់ទៅជា "ខ្ពស់"
· “(គ្មាន)” ត្រូវបានបោះពុម្ពសម្រាប់ “គ្រឿងកុំព្យូទ័រដែលបានតភ្ជាប់” ប្រសិនបើគ្មានគ្រឿងកុំព្យូទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់រន្ធ USB ខាងក្រោម។
71

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

* * * ចំណុចប្រទាក់ Wi-Fi & Ethernet * * *

ស្ថានភាព Wi-Fi

អាសយដ្ឋាន MAC៖ មិន​បាន​ភ្ជាប់

SSID៖ EPSON_Printer

របៀបបណ្តាញ៖ រចនាសម្ព័ន្ធ

ស្តង់ដារ Comm: 802.11b/g/n

ប្រភេទការអ៊ិនគ្រីប៖ WPA2-PSK

ស្ថានភាពតំណ

៖ មិនស្គាល់

ឆានែល

៖ មិនស្គាល់

ការឆ្លង

៖ មិនស្គាល់

ចំណុចចូលដំណើរការ

៖ មិនស្គាល់

កម្រិតសញ្ញា

៖ មិនស្គាល់

ស្ថានភាពអ៊ីសឺរណិត MAC អាស័យដ្ឋាន ស្ថានភាពតំណភ្ជាប់ស្រទាប់រាងកាយ

: XX-XX-XX-XX-XX-XX : ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ : ផ្តាច់

អ៊ីសឺរណិត WF : XXXXXXXXXXXX DN : TM-m30II

កំណែទន់បណ្តាញ

៖ ០១.០០ (១៩៣០.២០.០០)

ស្ថានភាព TCP/IP ការទទួលបានអាសយដ្ឋាន IP បណ្តាញរងរបាំងច្រកចេញចូលលំនាំដើម

: ស្វ័យប្រវត្តិ : (គ្មាន) : (គ្មាន) : (គ្មាន)

ម៉ាស៊ីនមេពេលវេលាស្ថានភាពផ្សេងទៀតបានរក្សាទុកកាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា លេខសម្គាល់ឧបករណ៍ Wi-Fi លេខសម្គាល់តំបន់ Wi-Fi

: មិនត្រឹមត្រូវ : 2020/01/01 00:00:00 : មិនស្គាល់ : 1

** ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស **

ស្ថានភាពប៊្លូធូស

BD_ADDR : XX:XX:XX:XX:XX:XX

លេខសម្ងាត់៖ XX

ឈ្មោះឧបករណ៍៖ TM-m30II_XXXXXX

ម៉ូឌុល Ver: X.XX

ព័ត៌មានអំពីម៉ូឌុល៖ BT401-XXXXX

របៀប

៖ បើកការភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ

សុវត្ថិភាព៖ ទាប

ស្ថានភាពប៊្លូធូស BT : XXXXXXXXXXXX DN : TM-m30II

* * * ចំណុចប្រទាក់ Wi-Fi & Ethernet * * *

ស្ថានភាព Wi-Fi

អាសយដ្ឋាន MAC៖ មិន​បាន​ភ្ជាប់

SSID៖ EPSON_Printer

របៀបបណ្តាញ៖ រចនាសម្ព័ន្ធ

ស្តង់ដារ Comm: 802.11b/g/n

ប្រភេទការអ៊ិនគ្រីប៖ WPA2-PSK

ស្ថានភាពតំណ

៖ មិនស្គាល់

ឆានែល

៖ មិនស្គាល់

ការឆ្លង

៖ មិនស្គាល់

ចំណុចចូលដំណើរការ

៖ មិនស្គាល់

កម្រិតសញ្ញា

៖ មិនស្គាល់

ស្ថានភាពអ៊ីសឺរណិត MAC អាស័យដ្ឋាន ស្ថានភាពតំណភ្ជាប់ស្រទាប់រាងកាយ

: XX-XX-XX-XX-XX-XX : ការចរចាដោយស្វ័យប្រវត្តិ : ផ្តាច់

អ៊ីសឺរណិត WF : XXXXXXXXXXXX DN : TM-m30II

កំណែទន់បណ្តាញ

៖ ០១.០០ (១៩៣០.២០.០០)

ស្ថានភាព TCP/IP ការទទួលបានអាសយដ្ឋាន IP បណ្តាញរងរបាំងច្រកចេញចូលលំនាំដើម

: ស្វ័យប្រវត្តិ : (គ្មាន) : (គ្មាន) : (គ្មាន)

ម៉ាស៊ីនមេពេលវេលាស្ថានភាពផ្សេងទៀតបានរក្សាទុកកាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា លេខសម្គាល់ឧបករណ៍ Wi-Fi លេខសម្គាល់តំបន់ Wi-Fi

: មិនត្រឹមត្រូវ : 2020/01/01 00:00:00 : មិនស្គាល់ : 1

72

ជំពូកទី 3 ការប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់
កំណត់ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ឡើងវិញ
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីស្ដារការកំណត់បណ្តាញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។
អ្នកអាចត្រឡប់ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ទៅលំនាំដើមរបស់ពួកគេពីរបៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់។ សូមមើល “របៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់” នៅលើទំព័រ 67 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដំឡើងចំណុចប្រទាក់។
1 បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព រួចបិទគម្របក្រដាសវិល។ 2 ប្រសិនបើគម្របខាងក្រោមត្រូវបានភ្ជាប់ សូមដោះគម្របចេញ។
សូមមើល “ការដោះគម្រប” នៅទំព័រទី 90 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដកគម្របខាងក្រោមចេញ។
3 សង្កត់ប៊ូតុងសន្លឹកស្ថានភាពខណៈពេលបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ សារមួយត្រូវបានបោះពុម្ពដែលបង្ហាញថាការកំណត់ឡើងវិញកំពុងត្រូវបានអនុវត្ត ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
73

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងផ្តល់ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគាំទ្រប្រព័ន្ធពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម៖ · ePOS-Print XML · ESC/POS
អ្នកប្រើប្រាស់អាចគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយប្រើពាក្យបញ្ជាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ឬឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍ ឬកម្មវិធីបញ្ជាខាងក្រោម។ · Epson ePOS SDK · OPOS ADK · OPOS ADK សម្រាប់ .NET · JavaPOS ADK · EPSON Advanced Printer Driver (APD) · EPSON TM Virtual Port Driver · Mac Printer Driver · Epson TM/BA Series Thermal Printer Driver
ePOS-Print XML
ePOS-Print XML គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ជាដើមរបស់ Epson សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព POS ដែលកំណត់ក្នុង XML ។ ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជា ePOSPrint XML អ្នកអាចបោះពុម្ពនៅក្នុងបរិស្ថានដែលទំនាក់ទំនង http មាន និងពីកម្មវិធី OS ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី ePOS-Print XML សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ePOS-Print XML ។
ESC/POS
ESC/POS គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដើម Epson សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព POS និងការបង្ហាញអតិថិជន។ ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជា ESC/POS អ្នកអាចគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់នូវមុខងារម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទាំងអស់ ប៉ុន្តែចំណេះដឹងលម្អិតនៃការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យបញ្ជាគឺត្រូវបានទាមទារ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីបញ្ជា និងកម្មវិធី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពាក្យបញ្ជា ESC/POS សូមមើលសេចក្តីយោងពាក្យបញ្ជា ESC/POS ដែលអាចចូលប្រើបានពីខាងក្រោម URL. អ្នក www.epson-biz.com/pos/reference/
74

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំង​សាច់ប្រាក់
ទិន្នផលជីពចរត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់ទាញ លេខ 2 ឬលេខ 5 ហើយអ្នកអាចបើកថតបាន។ អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលស្ថានភាពបើក/បិទរបស់ថតដោយពិនិត្យមើលកម្រិតសញ្ញារបស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick pin 3។ ការគ្រប់គ្រងទាំងនេះត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយអ្នកបើកបរ ឬដោយពាក្យបញ្ជា។
ពាក្យបញ្ជា ESC/POS
រៀបចំពាក្យបញ្ជាលទ្ធផលសម្រាប់ជីពចរដែលបានបញ្ជាក់ និងពាក្យបញ្ជាបញ្ជូនស្ថានភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសេចក្តីយោងពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។
សម្រាប់ Windows Printer Drivers (APD)
អ្នក​អាច​កំណត់​ថត​ឱ្យ​បើក​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​ការ​បោះពុម្ព។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគ្រប់គ្រង សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ Status API របស់អ្នកបើកបរ។
OPOS (OCX Driver)
ចុះឈ្មោះថតសាច់ប្រាក់ដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ SetupPOS និងគ្រប់គ្រងដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ OpenDrawer ឬមុខងារ DirectIO ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល “EPSON OPOS ADK សៀវភៅណែនាំអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីជំនួយការដកប្រាក់” និង “UnifiedPOS Specification”។
OPOS សម្រាប់ .NET
ចុះឈ្មោះថតសាច់ប្រាក់ដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ SetupPOS និងគ្រប់គ្រងដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ OpenDrawer ឬមុខងារ DirectIO ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល “EPSON OPOS ADK for .NET MANUAL Application Development Guide Cash Drawer (EPSON Standard)” និង “UnifiedPOS Specification”។
Epson ePOS SDK
ពាក្យបញ្ជាលទ្ធផលសម្រាប់ drawer kick pulse និងពាក្យបញ្ជាបញ្ជូនស្ថានភាពត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងបណ្ណាល័យ SDK នីមួយៗ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើដែលបានផ្តល់ជាមួយ SDK នីមួយៗ។
· ថាតើ pin 2 ឬ pin 5 ដំណើរការឧបករណ៍ភ្ជាប់ drawer kick ឬអត់ អាស្រ័យលើ drawer សាច់ប្រាក់ដែលបានតភ្ជាប់។
· អ្នកអាចទទួលបានឯកសារទាក់ទងនឹង UnifiedPOS ពីតំណខាងក្រោម។ https://www.omg.org/retail/unified-pos.htm
75

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
ការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅស្រេចចិត្ត
អ្នកអាចកំណត់ buzzer ខាងក្រៅស្រេចចិត្តទៅជា buzz នៅពេលដែលមានកំហុសកើតឡើង ហើយនៅពេលដែលការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិកើតឡើង។ ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​បញ្ជា ឬ​ពាក្យ​បញ្ជា អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ពី​ពេល​ដែល​ត្រូវ​បន្លឺ​សំឡេង​រោទ៍។ លើសពីនេះ លំនាំប៊ីប និងចំនួនដងដើម្បីបន្លឺសំឡេងរោទ៍អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
ពាក្យបញ្ជា ESC/POS
ប្រើពាក្យបញ្ជា buzzer control ឬពាក្យបញ្ជាលទ្ធផលសម្រាប់ជីពចរដែលបានបញ្ជាក់។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសេចក្តីយោងពាក្យបញ្ជា ESC/POS ។
សម្រាប់ Windows Printer Drivers (APD)
ប្រើមុខងារ DirectIO ឬ API សម្រាប់បើកថត។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ Status API របស់អ្នកបើកបរ។
OPOS (OCX Driver)
ចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព POS ដោយប្រើ SetupPOS Utility និងគ្រប់គ្រងដោយប្រើមុខងារ DirectIO ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល “EPSON OPOS ADK សៀវភៅណែនាំការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី POSprinter (TM Series)”។
OPOS សម្រាប់ .NET
ចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព POS ដោយប្រើ SetupPOS Utility និងគ្រប់គ្រងដោយប្រើមុខងារ DirectIO ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល “EPSON OPOS ADK for .NET MANUAL Application Development Guide POSprinter (TM-m30II)”។
Epson ePOS SDK
ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់មុខងារ buzzer ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងបណ្ណាល័យ SDK នីមួយៗ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើដែលបានផ្តល់ជាមួយ SDK នីមួយៗ។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកំណត់ buzzer ខាងក្រៅជាជម្រើស សូមមើល “ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅជាជម្រើស” នៅទំព័រ 34 ។
76

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី

កម្មវិធី
កម្មវិធីខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី។

កញ្ចប់អភិវឌ្ឍន៍

កម្មវិធី Epson ePOS SDK
សម្រាប់ Android សម្រាប់ iOS សម្រាប់ JavaScript EPSON OPOS ADK
EPSON OPOS ADK សម្រាប់ .NET
EPSON JavaPOS ADK
Epson TM Print Assistant សម្រាប់ Android សម្រាប់ iOS

ការពិពណ៌នា
នេះគឺជាឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្មវិធី កម្មវិធីដើមសម្រាប់ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងបណ្ណាល័យ សៀវភៅណែនាំ និង sampកម្មវិធីឡេ។
កម្មវិធីបញ្ជា OCX នេះអាចគ្រប់គ្រងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ POS ដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យា OLE។*1 ដោយសារតែការគ្រប់គ្រងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ POS ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជាដើមមិនត្រូវបានទាមទារនៅផ្នែកខាងកម្មវិធីទេ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពគឺអាចធ្វើទៅបាន។
OPOS ADK សម្រាប់ .NET គឺជាកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម POS ដែលអាចប្រើបានជាមួយ Microsoft POS សម្រាប់ .NET ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នានឹងការបញ្ជាក់ UPOS (Unified POS) ។ នៅពេលបង្កើតកម្មវិធី សូមប្រើបរិយាកាសអភិវឌ្ឍន៍ដាច់ដោយឡែក ដូចជា Microsoft Visual Studio .NET ជាដើម។
JavaPOS គឺជាការបញ្ជាក់ស្តង់ដារដែលកំណត់ស្ថាបត្យកម្ម និងចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍ (API) ដើម្បីចូលប្រើឧបករណ៍ POS ផ្សេងៗពីប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Java ។ ការប្រើប្រាស់ API ស្តង់ដារ JavaPOS អនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រងជាមួយកម្មវិធី Java ដែលមានមូលដ្ឋានលើមុខងារដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍នីមួយៗ។ ការរចនាដែលអាចបត់បែនបានជាមួយនឹងភាសា Java និង JavaPOS អនុញ្ញាតអោយប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រជាច្រើនប្រភេទដូចជា ឈរតែម្នាក់ឯង ឬការកំណត់បណ្តាញ ដើម្បីប្រើកម្មវិធីតែមួយ។ អ្នកអាចប្រើ JavaPOS ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធី និងកម្មវិធីបញ្ជាដោយឯករាជ្យពីវេទិកា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអាចបត់បែនបានដោយប្រើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការប្រព័ន្ធ។
កម្មវិធីដើមដែលបញ្ជូនទិន្នន័យបោះពុម្ពរវាងកម្មវិធី និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព TM ។ Epson TM Print Assistant អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតប្រព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតការបោះពុម្ពពី ក Web កម្មវិធី ឬ ក URL-គ្រោងការណ៍កម្មវិធីដែលមានសមត្ថភាពដូចជា FileMaker នៅលើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃដែលភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព TM ។

1: បច្ចេកវិទ្យា OLE ដែលបង្កើតឡើងដោយ Microsoft បែងចែកកម្មវិធីទៅជាផ្នែកមួយ។ កម្មវិធីបញ្ជា OPOS ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវប្រើជាមួយបរិស្ថានអភិវឌ្ឍន៍ ដូចជា Visual Basic មិនដូចកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវីនដូធម្មតាទេ។ វាមិនមែនជាកម្មវិធីបញ្ជាដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការបោះពុម្ពពីកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្មនោះទេ។ អ្នកអាចទទួលបានឯកសារទាក់ទងនឹង UnifiedPOS ពីតំណខាងក្រោម។ https://www.omg.org/retail/unified-pos.htm

77

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី

អ្នកបើកបរ

កម្មវិធី

ការពិពណ៌នា

បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ

EPSON Advanced Printer Driver (APD)

បន្ថែមពីលើមុខងារកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវីនដូធម្មតា កម្មវិធីបញ្ជានេះមានការគ្រប់គ្រងវីនដូជាក់លាក់ចំពោះម៉ាស៊ីនឆូតកាត។ Status API (Epson original DLL) ដែលត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងផ្ញើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីបញ្ជានេះផងដែរ។

កម្មវិធីបញ្ជាច្រកនិម្មិត EPSON TM

នេះគឺជាកម្មវិធីបញ្ជាបំប្លែងសៀរៀល/ប៉ារ៉ាឡែល-USB/LAN ដើម្បីធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson TM/BA/EU ភ្ជាប់តាមរយៈ USB ឬ LAN អាចចូលប្រើបានពីកម្មវិធី POS តាមរយៈច្រកសៀរៀលនិម្មិត ឬប៉ារ៉ាឡែល។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់តាមរយៈ USB ឬ LAN ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា ESC/POS ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកម្មវិធី POS ដែលគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់តាមរយៈចំណុចប្រទាក់សៀរៀល ឬប៉ារ៉ាឡែល។

វីនដូ

កម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Mac

កម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Mac អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយប្រើប្រព័ន្ធបោះពុម្ពយូនីកទូទៅ (CUPS) នៅលើ Mac OS X ។
នេះគឺជាកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព raster ពេញលេញ។ វាអាចបោះពុម្ពរូបភាព អត្ថបទ និងក្រាហ្វិកវ៉ិចទ័រជាដើម ដែលកម្មវិធីបង្ហាញ។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីបញ្ជានេះ ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាច្រើនអាចធ្វើទៅបាន ដូចជាការគ្រប់គ្រងពេលវេលាកាត់ក្រដាស ការគ្រប់គ្រងថតសាច់ប្រាក់ ការគ្រប់គ្រងល្បឿនបោះពុម្ព ការរំលងបន្ទាត់ទទេ និងការបោះពុម្ពដោយចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះក្រោម។ វាក៏ផ្តល់នូវ API និងការសន្ទនាសម្រាប់ការកំណត់ការបោះពុម្ព sample កម្មវិធី និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់និមិត្តសញ្ញា។

Mac OS X

Epson TM/BA Series Thermal Printer Driver

កម្មវិធីបញ្ជានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយប្រើប្រព័ន្ធបោះពុម្ពយូនីកទូទៅ (CUPS) នៅលើ GNU/Linux ។
នេះគឺជាកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព raster ពេញលេញ។ វាអាចបោះពុម្ពរូបភាព អត្ថបទ និងក្រាហ្វិកវ៉ិចទ័រជាដើម ដែលកម្មវិធីបង្ហាញ។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីបញ្ជានេះ ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាច្រើនអាចធ្វើទៅបាន ដូចជាការគ្រប់គ្រងពេលវេលាកាត់ក្រដាស ការគ្រប់គ្រងថតសាច់ប្រាក់ ការគ្រប់គ្រងល្បឿនបោះពុម្ព ការរំលងបន្ទាត់ទទេ និងការបោះពុម្ពដោយចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះក្រោម។

GNU/Linux

78

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់

កម្មវិធី

ការពិពណ៌នា

បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ Epson TM

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលមាននៅលើ App Store ឬ Google Play ។ ប្រើវាដើម្បីអនុវត្តការដំឡើងការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ និងផ្លាស់ប្តូរការកំណត់នៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពីឧបករណ៍ iOS និង Android ។ លើសពីនេះទៀតឧបករណ៍ប្រើប្រាស់មានមុខងារដូចខាងក្រោម។ · សampការបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃ · ការបង្ហាញស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព · ការផ្គូផ្គងរហ័សដោយ NFC/QR code · អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ TM-m30II

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សម្រាប់ពិនិត្យ និងផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពផ្សេងៗ។ ប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់នេះដើម្បី៖ · ពិនិត្យមើលការកំណត់បច្ចុប្បន្ន · ប្រតិបត្តិការសាកល្បង · រក្សាទុកស្លាកសញ្ញា · កំណត់ការរក្សាទុកក្រដាស · កំណត់ការគ្រប់គ្រងការបោះពុម្ព · កំណត់ចំណុចប្រទាក់ទំនាក់ទំនង · កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់បណ្តាញ · កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់មុខងារ TM-Intelligent · រក្សាទុក/ស្តារការកំណត់ឡើងវិញ

វីនដូ

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ EpsonNet
TM Bluetooth®
ឧបករណ៍ភ្ជាប់

ឧបករណ៍កំណត់បណ្តាញសម្រាប់ផលិតផលបណ្តាញ Epson ។
ផ្គូផ្គងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពប៊្លូធូសជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយកំណត់ច្រកប៊្លូធូសដែលត្រូវប្រើដោយកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និង/ឬកម្មវិធី។ ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ដោយសារតែកម្មវិធីស្វែងរក និងបង្ហាញតែម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson Bluetooth ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពតាមឈ្មោះផលិតផលរបស់វា។

Windows, Mac Windows

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់

ប្រើដើម្បីធ្វើការកំណត់បណ្តាញ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតការកំណត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅពេលណែនាំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព TM ជាលើកដំបូង ឬនៅពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព TM ច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។

វីនដូ

ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យ

ប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលបញ្ជីស្ថានភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson ដែលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ។ Windows អ្នកក៏អាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាច្រើនដែលប្រើសម្រាប់ WPA-Enterprise ក្នុងបាច់មួយ។

កម្មវិធីបង្កប់ TM-m30II ប្រើឧបករណ៍នេះដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

អ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

ដែលអាចប្រតិបត្តិបាន។ file ហើយកម្មវិធីបង្កប់ត្រូវបានខ្ចប់ជាមួយគ្នា។

វីនដូ

ផ្សេងៗ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ePOS-Print XML

ការពិពណ៌នាពិពណ៌នាអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ePOS-Print XML ។ សៀវភៅណែនាំនេះភ្ជាប់មកជាមួយ sampកម្មវិធីឡេ។

79

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
ទាញយក
អ្នកអាចទទួលបានកម្មវិធី និងសៀវភៅណែនាំពីមួយក្នុងចំណោមខាងក្រោម URLស. សម្រាប់អតិថិជននៅអាមេរិកខាងជើង សូមចូលទៅខាងក្រោម web site: U www.epson.com/support/ សម្រាប់អតិថិជននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រោម web គេហទំព័រ៖ U www.epson-biz.com/
80

ជំពូកទី 4 ព័ត៌មានអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី

ការអភិវឌ្ឍន៍ និងចែកចាយកម្មវិធីសម្រាប់ iOS
ប្រសិនបើកម្មវិធីរបស់អ្នកប្រើប៊្លូធូសដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson ត្រូវតែបញ្ជូនកម្មវិធីទៅ Apple មុនពេលអ្នកបញ្ជូនវាទៅ App Store ។ សូមដាក់ពាក្យសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗដែលអ្នកចង់បញ្ជូនទៅកាន់ App Store ពីគេហទំព័រ URL ខាងក្រោម។ អ្នក www.epson-biz.com/ais/E/

កំណត់ចំណាំលើការបោះពុម្ពបាកូដ និងនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ

· ធានាបាននូវទំហំគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញកូដ។ "តំបន់ស្ងប់ស្ងាត់" ដែលត្រូវការសម្រាប់លេខកូដ។

· ដើម្បីបោះពុម្ព PDF417 (និមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ) ការកំណត់ខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំ។

កម្ពស់ម៉ូឌុល៖

3 ទៅ 5 ដងនៃទទឹងម៉ូឌុល

ទំហំបញ្ឈរនៃនិមិត្តសញ្ញា៖ ប្រហែល 5 mm {0.20″} ឬច្រើនជាងនេះ។

· អត្រាទទួលស្គាល់នៃកូដរបារជណ្ដើរ និងនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើទទឹងនៃម៉ូឌុល ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព សីតុណ្ហភាពបរិស្ថាន ប្រភេទក្រដាស និងលក្ខណៈរបស់អ្នកអាន។ ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលអត្រាការទទួលស្គាល់ជាមុនដើម្បីកំណត់ការកំណត់ និងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ដើម្បីឱ្យការរឹតបន្តឹងរបស់អ្នកអានពេញចិត្ត។

· ការអានគុណភាពនៃកូដរបារពហុកម្រិត និងនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រមិនត្រូវបានធានាទេ។

· នៅពេលបោះពុម្ព ladder barcode ឬនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រដែលត្រូវបានបង្កើតជាទិន្នន័យក្រាហ្វិក សូមកំណត់ល្បឿនបោះពុម្ពដល់កម្រិត 5។

81

ការដោះស្រាយ
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីការគ្រប់គ្រងជាមូលដ្ឋាននៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
ការដំឡើងក្រដាសវិល
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីដំឡើងក្រដាសវិល។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រើប្រភេទក្រដាសវិលដែលបានបញ្ជាក់។
សម្រាប់ទីតាំងដកកំពូល
1 ប្រើដងថ្លឹងបើកគម្រប ដើម្បីបើកគម្របក្រដាសវិល។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

2 ដោះ​ស្នូល​ក្រដាស​វិល​ដែល​បាន​ប្រើ​ប្រសិនបើ​មាន ហើយ​បញ្ចូល​ក្រដាស​វិល។

82

3 ផ្ទុកក្រដាសវិលក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

· មុននឹងដំឡើងក្រដាសវិល ចូរយកភាពយឺតណាមួយនៅក្នុងក្រដាសវិលដោយទាញគែមនាំមុខរបស់វា។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ដំឡើង​ក្រដាស​រអិល នោះ​ការ​ស្ទះ​ក្រដាស ឬ​បញ្ហា​គុណភាព​បោះពុម្ព​អាច​នឹង​កើតឡើង។
· មុននឹងដំឡើងក្រដាសវិល សូមប្រាកដថាក្រដាសវិលមិនខូចទ្រង់ទ្រាយទេ។ ការប្រើក្រដាសវិលដែលខូចទ្រង់ទ្រាយនឹងធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដំណើរការខុសប្រក្រតី។

83

4 ទាញក្រដាសចេញ ហើយបិទគម្របក្រដាសវិល។ នៅពេលថាមពលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបើក ក្រដាសវិលត្រូវបានកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

សម្រាប់ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ
1 ប្រើដងថ្លឹងបើកគម្រប ដើម្បីបើកគម្របក្រដាសវិល។
2 ដោះ​ស្នូល​ក្រដាស​វិល​ដែល​បាន​ប្រើ​ប្រសិនបើ​មាន ហើយ​បញ្ចូល​ក្រដាស​វិល។
84

3 ផ្ទុកក្រដាសវិលក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

· មុននឹងដំឡើងក្រដាសវិល ចូរយកភាពយឺតណាមួយនៅក្នុងក្រដាសវិលដោយទាញគែមនាំមុខរបស់វា។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ដំឡើង​ក្រដាស​រអិល នោះ​ការ​ស្ទះ​ក្រដាស ឬ​បញ្ហា​គុណភាព​បោះពុម្ព​អាច​នឹង​កើតឡើង។
· មុននឹងដំឡើងក្រដាសវិល សូមប្រាកដថាក្រដាសវិលមិនខូចទ្រង់ទ្រាយទេ។ ការប្រើក្រដាសវិលដែលខូចទ្រង់ទ្រាយនឹងធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដំណើរការខុសប្រក្រតី។
4 ទាញក្រដាសចេញ ហើយបិទគម្របក្រដាសវិល។ នៅពេលថាមពលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបើក ក្រដាសវិលត្រូវបានកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

85

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ
ការដកក្រដាសដែលជាប់គាំងចេញ
កុំប៉ះក្បាលកម្ដៅ និងជុំវិញរបស់វា។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ព ក្បាលកម្ដៅ និងជុំវិញរបស់វាអាចក្តៅខ្លាំង។
ប្រយ័ត្ន
ពេល​មាន​ការ​គាំង​ក្រដាស កុំ​ទាញ​ក្រដាស​ចេញ​ដោយ​បង្ខំ។
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមប្រសិនបើក្រដាសរមៀលជាប់គាំង។
1 បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 2 បើកគម្របក្រដាសវិល។
3 យកក្រដាសដែលជាប់គាំងចេញ។
4 បិទគម្រប។
86

គម្របក្រដាសរមៀលមិនបើកទេ។
នៅពេលដែលគម្របក្រដាសវិលមិនបើកដោយប្រើដងថ្លឹង សូមចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឡើងវិញ។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

87

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

ការសម្អាតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

ការសម្អាតករណីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​បាន​បិទ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ហើយ​ជូត​ភាព​កខ្វក់​ចេញ​ពី​ស្រោម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដោយ​ក្រណាត់​ស្ងួត ឬ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់។ ត្រូវប្រាកដថាដកខ្សែ AC ពេលកំពុងសម្អាត។

ប្រយ័ត្ន

កុំលាងសម្អាតផលិតផលដោយប្រើជាតិអាល់កុល បេនហ្សីន ស្តើងជាង ឬសារធាតុរំលាយផ្សេងទៀតឡើយ។ ការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យខូច ឬបំបែកផ្នែកដែលធ្វើពីផ្លាស្ទិច និងកៅស៊ូ។

ការសម្អាតក្បាលម៉ាស៊ីនកម្ដៅ/បន្ទះក្រឡុក
វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យសម្អាតក្បាលកម្ដៅជាទៀងទាត់ (ជាទូទៅរៀងរាល់ 3 ខែ) ដើម្បីរក្សាគុណភាពនៃការបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃ។ អាស្រ័យ​លើ​ក្រដាស​ក្រឡុក​ដែល​បាន​ប្រើ ធូលី​ក្រដាស​អាច​នឹង​ជាប់​នឹង​បន្ទះ​ក្រឡុក ហើយ​ក្រដាស​អាច​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ចុក​ត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បី​យក​ធូលី​ក្រដាស​ចេញ សូម​សម្អាត​បន្ទះ​ក្រឡុក​។

បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព បើកគម្របក្រដាសវិល ហើយសម្អាតធាតុកម្ដៅនៃក្បាលម៉ាស៊ីនកម្ដៅ/ចានដែកដោយកន្សែងកប្បាសដែលមានសំណើមជាមួយនឹងសារធាតុរំលាយជាតិអាល់កុល (អេតាណុល ឬ IPA)។

ប្រយ័ត្ន

· បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ព ក្បាលកម្ដៅ និងជុំវិញរបស់វាអាចក្តៅខ្លាំង។ កុំ​ប៉ះ​វា​ហើយ​ទុក​ឱ្យ​ត្រជាក់​សិន​មុន​នឹង​សម្អាត​វា​។
· កុំធ្វើឱ្យខូចក្បាលកម្ដៅដោយការប៉ះវាដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក ឬវត្ថុរឹងណាមួយឡើយ។

ក្បាលកម្តៅ

រទេះផ្លាទីន

88

ការរៀបចំសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីដឹកជញ្ជូនម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
1 បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ 2 សូម​បញ្ជាក់​ថា Power LED បាន​បិទ។ 3 ផ្តាច់ខ្សែ AC ចេញពីរន្ធ។ 4 យកក្រដាសវិលចេញ។ 5 ខ្ចប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឱ្យត្រង់។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

89

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ
ការដោះ/ភ្ជាប់គម្របខាងក្រោយ និងខាងក្រោម
ការដោះគម្រប
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីយកគម្របចេញ។
សម្រាប់ទីតាំងដកកំពូល
1 ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះគម្របខាងក្រោយ ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាព។
2 ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដកគម្របខាងក្រោមចេញ ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាព។
90

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ
សម្រាប់ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ
1 ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះគម្របខាងក្រោយ ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាព។
2 ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដកគម្របខាងក្រោមចេញ ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាព។
91

ការភ្ជាប់គម្រប
អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់គម្រប។
សម្រាប់ទីតាំងដកកំពូល
1 តម្រឹមចំណុចចាប់ ហើយភ្ជាប់គម្របខាងក្រោមទៅនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

2 ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់ចូលទៅក្នុងគម្របខាងក្រោម ហើយភ្ជាប់គម្របខាងក្រោយទៅនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

92

សម្រាប់ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ
1 តម្រឹមចំណុចចាប់ ហើយភ្ជាប់គម្របខាងក្រោយទៅនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

ជំពូកទី 5 ការដោះស្រាយ

2 ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចូលទៅក្នុងគម្របខាងក្រោយ ហើយភ្ជាប់គម្របខាងក្រោមទៅនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

93

ឧបសម្ព័ន្ធ

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល

វិធីសាស្រ្តបោះពុម្ព

ការបោះពុម្ពខ្សែកំដៅ

ទិសដៅបោះពុម្ព

ទិសដៅពីរជាមួយចំណីកកិត

ល្បឿនចំណីក្រដាស

200 mm/s {5.9″/s} (បន្ត​ការ​ដាក់​ក្រដាស​ដោយ​ប្រើ​ប៊ូតុង Feed)

វិធីសាស្រ្តកាត់

ការកាត់ដោយផ្នែក (កាត់ដោយចំនុចមួយនៅចំកណ្តាលខាងឆ្វេង ដោយមិនកាត់)

ចំណុចប្រទាក់

គំរូស្តង់ដារ

អ៊ីសឺរណិត [10BASE-T/100BASE-TX] USB Type-B [USB 2.0, ល្បឿនពេញ (12 Mbps)]

ម៉ូដែល Wi-Fi

បណ្តាញឥតខ្សែ [IEEE802.11 b/g/n ឬ IEEE802.11 a/b/g/n/ac] អ៊ីសឺរណិត [10BASE-T/100BASE-TX] USB Type-B [USB 2.0, ល្បឿនពេញ (12 Mbps) ]

ម៉ូដែលប៊្លូធូស

ប៊្លូធូស [ប៊្លូធូស 3.0 (EDR គាំទ្រ)] អ៊ីសឺរណិត [10BASE-T/100BASE-TX] USB Type-B [USB 2.0, ល្បឿនពេញ (12 Mbps)]

សតិបណ្ដោះអាសន្ន

ទទួលបណ្តុំ

4 KB/45 បៃ (64 KB សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ប៊្លូធូស)

បណ្តុំដែលបានទាញយក (តួអក្សរកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ និងរូបភាពកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់)

12 គីឡូបៃ

អង្គចងចាំក្រាហ្វិក NV

384 គីឡូបៃ

បាកូដ/ការបោះពុម្ពនិមិត្តសញ្ញាពីរវិមាត្រ

UPC-A, UPC-E, JAN8 / EAN 8, JAN13 / EAN13, Code39, Code93, Code128, ITF, CODABAR(NW-7), GS1-128, GS1 DataBar, Code128 auto, PDF417, QR code, Maxi Code, ម៉ាទ្រីសទិន្នន័យ, កូដ Aztec, របារទិន្នន័យ GS1 ពីរវិមាត្រ, និមិត្តសញ្ញាផ្សំ

មុខងារថតសាច់ប្រាក់ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល *1

2 ដ្រាយ AC អាដាប់ទ័រ, C1

ថាមពល AC
ការប្រើប្រាស់
(100 ទៅ 230V / 50 ទៅ 60 Hz) * 2

ប្រតិបត្តិការរង់ចាំ

32.4 W (AC 115 V/60 Hz) 1.0 W (AC 115 V/60 Hz)

វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage ជីវិត*3

យន្តការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

DC 24V ± 7% 15 លានបន្ទាត់ (បោះពុម្ព + ការចិញ្ចឹមក្រដាស)

ក្បាលកម្តៅ

១៦ គ.ម

MTBF*4

ម៉ាស៊ីនកាត់ស្វ័យប្រវត្តិ

1.5 លានកាត់បន្ថយ 360,000 ម៉ោង។

94

ឧបសម្ព័ន្ធ

MCBF*5 សីតុណ្ហភាព/សំណើម វិមាត្ររួម (W × D × H) ទំងន់ (ម៉ាស)

១ លានខ្សែ
ដំណើរការ៖ ពី 5 ទៅ 45°C {41 ទៅ 113°F}, 10 ទៅ 90% RH ការផ្ទុក: -20 ទៅ 60°C {-4 ទៅ 140°F}, 10 ទៅ 90% RH
ទីតាំងច្រានខាងលើ៖ 127 X 127 X 135 mm (5.0 × 5.0 × 5.3″) ទីតាំងច្រានខាងមុខ៖ 127 X 133 X 129 mm (5.0 × 5.2 × 5.1″)
ប្រហាក់ប្រហែល 1.3 គីឡូក្រាម (2.87 ផោន)

*1៖ ទិន្នន័យយោង៖ នៅពេលប្រើអាដាប់ទ័រ AC (អាដាប់ទ័រ AC, C1 ឬ PS-180 អាស្រ័យលើម៉ូដែល)។ * 2: យោងតាមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការរបស់យើង។ វាអាចខុសគ្នាអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ និងគំរូផលិតផល។ *៣៖ បង្ហាញពីពេលវេលាមធ្យមរវាងការបរាជ័យ កំឡុងពេលបរាជ័យចៃដន្យ។ *៤៖ បង្ហាញពីពេលវេលាមធ្យមសរុបរវាងការបរាជ័យ រួមទាំងការអស់កម្លាំង និងការបរាជ័យដោយចៃដន្យ មុនពេលជីវិតគឺ
ឈានដល់។ *៥៖ បង្ហាញពីវដ្ដមធ្យមទូទៅរវាងការបរាជ័យ រួមទាំងការអស់កំលាំង និងការបរាជ័យដោយឱកាស មុនពេលជីវិតគឺ
ឈានដល់។

95

ឧបសម្ព័ន្ធ

ភាពជាក់លាក់នៃការបោះពុម្ព

វិធីសាស្រ្តបោះពុម្ព

ដង់ស៊ីតេចំណុច

ទទឹងបោះពុម្ព

របៀបតួអក្សរ 48/35

របៀបតួអក្សរ 42/32

លេខ 48/35 របៀបតួអក្សរនៃតួអក្សរ

របៀបតួអក្សរ 42/32

គម្លាតបន្ទាត់
ល្បឿនបោះពុម្ពអតិបរមា*3 ការបោះពុម្ពក្រាហ្វិកពហុសម្លេង

ទទឹងក្រដាស 58 ម។

ទទឹងក្រដាស 80 ម។

ការបោះពុម្ពខ្សែកំដៅ

២០៣ × ២០៣ dpi

52.5 ± 0.2 mm {2.07 ± 72.0 ± 0.2 mm {2.83 ±

0.01″}, 420 ចំណុច

0.01″}, 576 ចំណុច

ពុម្ពអក្សរ A (12 × 24) ពុម្ពអក្សរ B (10 × 24)

52.5 ± 0.2 mm {2.07 ± 0.01″}, 420 ចំនុច
35 42*1

68.3 ± 0.2 mm {2.69 ± 0.01″}, 546 ចំនុច 48*1
57

ពុម្ពអក្សរ C (9 × 17)

46

64

ពុម្ពអក្សរពិសេស A

35

48

ពុម្ពអក្សរពិសេស ខ

46

64

ពុម្ពអក្សរ Kanji A (24 × 24) 17*1

24*1

ពុម្ពអក្សរ Kanji B (20 × 24)*2 26

36

ពុម្ពអក្សរ A (12 × 24)

32

42

ពុម្ពអក្សរ B (10 × 24)

42

54

ពុម្ពអក្សរ C (9 × 17)

46

60

ពុម្ពអក្សរពិសេស A

35

45

ពុម្ពអក្សរពិសេស ខ

46

60

Kanji Font A (24×24) ១៦

21

ពុម្ពអក្សរ Kanji B (20 × 24)*2 26

34

3.75 mm {1/5″} (ការកំណត់ដំបូង អាចសរសេរកម្មវិធីបានតាមពាក្យបញ្ជា)
250 mm/s {9.84″/s}*4

រហូតដល់ 16 ពណ៌

dpi៖ ចំនុចក្នុងមួយអ៊ីញ *1៖ ការកំណត់ដំបូង *2៖ ម៉ូដែលកូរ៉េតែប៉ុណ្ណោះ *3៖ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមានកម្រិតដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពស្តង់ដារនៅ 25°C {77°F} និង 24V។ *4៖ អតិបរមាគឺ 100 mm/s {3.94″/s} នៅពេលបោះពុម្ពបាកូដកាំជណ្តើរ និមិត្តសញ្ញា 2 វិមាត្រ ឬក្រាហ្វិកពហុសម្លេង។
· ល្បឿនបោះពុម្ពផ្លាស់ប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាស្រ័យលើវ៉ុលដែលបានអនុវត្តtage និងសីតុណ្ហភាពក្បាល។
· ប្រសិនបើល្បឿនបញ្ជូនទិន្នន័យយឺតជាងល្បឿនបោះពុម្ពអតិបរមា ល្បឿនបោះពុម្ពអាចប្រែប្រួល ហើយលទ្ធផលបោះពុម្ពអាចនឹងប្រែជាស្រមោល និង/ឬការផ្លាស់ប្តូរចំណុចនៅក្នុងការបំបៅក្រដាសអាចកើតឡើង។ លើសពីនេះ ប្រសិនបើល្បឿនបញ្ជូនទិន្នន័យយឺតជាងល្បឿនបោះពុម្ពអតិបរមា ការបោះពុម្ពមិនទៀងទាត់នឹងកើតឡើង។

96

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈ​ពិសេស​តួអក្សរ

ចំនួនតួអក្សរ

សំណុំតួអក្សរ*1
លេខកូដតួអក្សរ*1 ចំនួនចំនុចក្នុងមួយតួអក្សរ

របៀបតួអក្សរ 48/35 របៀប 42/32 តួអក្សរ

អេ

95 តួអក្សរអក្សរក្រម

128 តួអក្សរក្រាហ្វិកបន្ថែម x 43 ទំព័រ (រួមទាំងទំព័រកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់)

18 សំណុំតួអក្សរអន្តរជាតិ

ជប៉ុន

6,879 តួអក្សរនៃ JIS X0208-1990, 845 តួអក្សរពិសេស

11,233 តួអក្សរនៃ JIS X0213: 2004, តួអក្សរពិសេសមួយ។

អក្សរចិនសាមញ្ញ 28,553 នៃ GB18030-2000

អក្សរចិនបុរាណ 13,535 តួអក្សរនៃ Big5

កូរ៉េ

8,366 តួអក្សរនៃ KSC5601

ជប៉ុន

ISO-2022-JP / Shift_JIS / Shift_JIS-2004

ភាសាចិនសាមញ្ញ GB18030-2000

ប្រពៃណីចិនធំ ៥

យូនីកូដកូរ៉េ* ២

KSC5601 UTF-8

ពុម្ពអក្សរ A

12 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ ខ

10 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 1 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ C

9 × 17 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរពិសេស A

12 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរពិសេស ខ

9 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ Kanji A

១២.៨ × ១៨.០

ពុម្ពអក្សរ Kanji B

១២.៨ × ១៨.០

ពុម្ពអក្សរ A

13 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 3 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ ខ

10 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 1 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ C

9 × 17 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរពិសេស A

12 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរពិសេស ខ

9 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ Kanji A

26 × 24 (រួម​បញ្ចូល​ទាំង​គម្លាត​ផ្ដេក 2 ចំណុច)

ពុម្ពអក្សរ Kanji B

១២.៨ × ១៨.០

97

ឧបសម្ព័ន្ធ

ទំហំតួអក្សរ*3 ស្តង់ដារ/កម្ពស់ទ្វេ/ទទឹងទ្វេ/កម្ពស់ និងទទឹងទ្វេ

ពុម្ពអក្សរ A ពុម្ពអក្សរ B ពុម្ពអក្សរ C ពុម្ពអក្សរពិសេស A
ពុម្ពអក្សរពិសេស ខ
ពុម្ពអក្សរ Kanji A ពុម្ពអក្សរ Kanji B

1.25 × 3.00 មម / 1.25 × 6.00 មម / 2.50 × 3.00 មម / 2.50 × 6.00 មម
1.13 × 3.00 មម / 1.13 × 6.00 មម / 2.26 × 3.00 មម / 2.26 × 6.00 មម
0.88 × 2.13 មម / 0.88 × 4.26 មម / 1.76 × 2.13 មម / 1.76 × 4.26 មម
1.25 × 3.0 ម.ម / 1.25 × 6.0 ម. / 2.5 × 3.0 ម. / 2.5 × 6.0 ម.
0.88 × 3.0 ម.ម / 0.88 × 6.0 ម. / 1.76 × 3.0 ម. / 1.76 × 6.0 ម.
3.00 × 3.00 មម / 3.00 × 6.00 មម / 6.00 × 3.00 មម / 6.00 × 6.00 មម
2.00 × 2.00 មម / 2.00 × 4.00 មម / 4.00 × 2.00 មម / 4.00 × 4.00 មម

*1៖ សំណុំតួអក្សរដែលបានដំឡើង និងកូដតួអក្សរប្រែប្រួលទៅតាមម៉ូដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ *2: មានតែសំណុំតួអក្សរដែលបានដំឡើងនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពប៉ុណ្ណោះដែលអាចបោះពុម្ពបាន។ * 3: ចន្លោះរវាងតួអក្សរមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូល។ តួអក្សរអាចត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានរហូតដល់ 64 ដងធំជាងទំហំស្តង់ដារ។
ដោយបញ្ជាក់ការអ៊ិនកូដតួអក្សរ UTF-8 រាល់សំណុំតួអក្សរដែលបានដំឡើងអាចត្រូវបានបោះពុម្ព។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការបោះពុម្ពតួអក្សរយូនីកូដ សូមមើល “FS (C”) នៃសេចក្តីយោងពាក្យបញ្ជា ESC/POS ឬសៀវភៅដៃនៃកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើ។ (“ព័ត៌មានអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី” នៅទំព័រ 74)

98

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈបច្ចេកទេសក្រដាស

ប្រភេទក្រដាស

ទម្រង់

ទំហំ

រមៀលអង្កត់ផ្ចិតក្រដាស

រមៀលស្នូលក្រដាស

ទទឹងរមៀលនៅពេលលើក

ទទឹងក្រដាស

កម្រាស់ក្រដាស

ប្រភេទក្រដាសដើមដែលបានបញ្ជាក់

ទទឹងក្រដាស 58 ម។

ទទឹងក្រដាស 80 ម។

ក្រដាសកំដៅដែលបានបញ្ជាក់

រមៀលក្រដាស

83 mm {3.27″} អតិបរមា

ខាងក្រៅ៖ 18 mm {0.71″}

58 + 0.5/-1.0 mm {2.28 + 0.02/-0.04″} 80 + 0.5/-1.0 mm

57.5 ± 0.5 mm {2.26 ± 0.02″}

៧៩.៥ ± ០.៥ ម។ ម

អតិបរមា 80 m អប្បបរមា 48 m

TF50KS-EY, TF60KS-E PD160R, PD190R P220AGB-1 AP45KS-ND, AP50KS-ND F50417(55), F50417(48) KT55FA, KT48FA, KT55PF, KT48

NIPPON Paper Industries Co., Ltd. OJI Paper Mfg. Co., Ltd. Mitsubishi Paper Mills Limited. Jujo Thermal Oy Mitsubishi HiTec Koehler Paper Group

· ក្រដាសមិនត្រូវបិទភ្ជាប់ទៅស្នូលក្រដាសវិលទេ។ · ដើម្បីរក្សាគុណភាពបោះពុម្ព វាត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្លាស់ប្តូរដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពសម្រាប់ក្រដាសវិលនីមួយៗ។
សូមមើល “ការកំណត់កម្មវិធី” នៅលើទំព័រ 47។ · ការប្រើក្រដាសកម្ដៅដែលមានផ្ទៃថតមុន គួរតែត្រូវបានជៀសវាង។ ការប្រើវាអាចបណ្តាលឱ្យ
ក្បាលកម្ដៅដើម្បីជាប់នឹងផ្ទៃក្រដាសកម្ដៅកំឡុងពេលបោះពុម្ព ហើយបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យក្នុងការបោះពុម្ព និងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត។ ការបោះពុម្ពមុនក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពផងដែរ។ ដោយប្រើក្រដាសកំដៅជាមួយនឹងផ្ទៃថតដែលបានបោះពុម្ពមុន ការបោះពុម្ពជាមុនគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងស្របតាមលក្ខខណ្ឌ (ប្រភេទទឹកថ្នាំ ការបោះពុម្ព និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត) ដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតក្រដាស ហើយក្រដាសកម្ដៅគួរតែត្រូវបានពិនិត្យដើម្បីធានាថាមិនមាន ការបោះពុម្ពមានកំហុស ការបាត់បង់ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព ឬបញ្ហាផ្សេងទៀត។

99

ឧបសម្ព័ន្ធ
តំបន់ដែលអាចបោះពុម្ពបាន។
សម្រាប់ទទឹងក្រដាស 80 ម។
ផ្ទៃក្រដាសដែលអាចបោះពុម្ពបានអតិបរមាដែលមានទទឹង 79.5 ± 0.5 mm {3.13 ± 0.02″} គឺ 72 ± 0.2 mm (576 ចំនុច) ហើយទំហំប្រហាក់ប្រហែលគឺ 3.75 mm នៅសងខាង។
79.5 ± 0.5 mm {3.13 ± 0.02″}
72 ± 0.2 mm {2.83 ± 0.01″}

3.75mm {0.15″}

3.75mm {0.15″}

សម្រាប់ទទឹងក្រដាស 58 ម។
ផ្ទៃបោះពុម្ពអតិបរមានៃក្រដាសដែលមានទទឹង 57.5 ± 0.5 មមគឺ 52.5 ± 0.2 មម (420 ចំនុច) ហើយទំហំប្រហាក់ប្រហែលគឺ 2.5 ម.ម នៅសងខាង។
57.5 ± 0.5 mm {2.26 ± 0.02″}

52.5 ± 0.2 mm {2.07 ± 0.01″}

2.5 មម {0.10″}

2.5 មម {0.10″}

100

មុខតំណែងបោះពុម្ព និងកាត់

ឧបសម្ព័ន្ធ

ទីតាំងកាត់ដោយដៃ ទីតាំង Autocutter

ប្រហែល 9.5 មម {0.37″}

ប្រហែល 20.0 មម {0.79″}

ចំណុចកណ្តាលនៃបន្ទាត់បោះពុម្ព

ទិសដៅចិញ្ចឹមក្រដាស

· តម្លៃខាងលើអាចប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចជាលទ្ធផលនៃភាពយឺតនៃក្រដាស ឬការប្រែប្រួលនៅក្នុងក្រដាស។ យកវាទៅក្នុងគណនីនៅពេលកំណត់ទីតាំងកាត់របស់ autocutter ។
· នៅពេល​យក​ក្រដាស​កាត់​ចេញ ក្រដាស​វិល​ដែល​នៅ​សល់​ត្រូវ​ទាញ​នៅ​ផ្នែក​ដែល​មិន​បាន​កាត់ ហើយ​កម្រិត​នៃ​ការ​បោះពុម្ព​បន្ទាប់​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ។ នៅពេលបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីកាត់ក្រដាសសម្រាប់ការបោះពុម្ពដោយមិនមានការបន្ថយកម្រិត សូមផ្តល់អាហារដល់ក្រដាសប្រហែល 1 mm {16/406 អ៊ីញ} មុនពេលបោះពុម្ព។ នៅពេលដែលមុខងារ Pre-feed មុនពេលបោះពុម្ពបន្ទាប់ត្រូវបានបើក ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូមមើល “ការកំណត់កម្មវិធី” នៅលើទំព័រ 47 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

លក្ខណៈអគ្គិសនី

វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage

ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន (24V, 25°C, ដង់ស៊ីតេបោះពុម្ពស្តង់ដារ)

ប្រតិបត្តិការរង់ចាំ

DC 24V ± ១០%
មធ្យម: 0.1 A
មធ្យម៖ 1.5 A* *៖ នៅពេលសាកថ្មនៅកម្រិត 2.1A ចំណាំ៖ នៅពេលបោះពុម្ពសមាមាត្រប្រហែល 18% · ការបោះពុម្ពបន្តសម្រាប់ 50 បន្ទាត់ (ធ្វើម្តងទៀត 20H-7FH)
ពុម្ពអក្សរ A, 35 ជួរ, តួអក្សរ ASCII · ការចិញ្ចឹម 5 ជួរ · ការកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ

101

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន

សីតុណ្ហភាព / សំណើម

ការផ្ទុកប្រតិបត្តិការ

ពី 5 ទៅ 45°C {41 ដល់ 113°F}, 10 ទៅ 90% RH (សូមមើលជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ និងសំណើមខាងក្រោម។ )
-20 ទៅ 60°C {-4 ទៅ 140°F}, 10 ទៅ 90% RH (លើកលែងតែក្រដាស)

ភាពធន់នឹងរំញ័រ

នៅពេលដែលខ្ចប់

ធន់នឹងការឆក់ ពេលវេចខ្ចប់ ពេលវេចខ្ចប់
សំឡេងរំខានសូរស័ព្ទ (ដំណើរការ) មុខងារការពារការជ្រាបទឹក* រយៈកម្ពស់

សំណើមដែលទាក់ទង

[%RH] ៩០ ៨០
60
40

34°C, 90%

ជួរបរិស្ថានប្រតិបត្តិការ

40°C, 65% 45°C, 50%

៦៧ ៨
00

10

20

30

40

50 [°C]

សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ

ប្រេកង់៖ 5 ទៅ 55 Hz ការបង្កើនល្បឿន៖ ប្រហែល 19.6 m/s2 {2G} អូស៖ 10 នាទី (ពាក់កណ្តាលវដ្ត) ពេលវេលា៖ 1 ម៉ោង ការតំរង់ទិស៖ x, y, និង z មិនត្រូវមានបញ្ហាជាមួយនឹងបញ្ហាដែលអាចមើលឃើញ ឬដំណើរការទៅផ្នែកខាងក្រៅនោះទេ។ នៃឬនៅខាងក្នុងម៉ាស៊ីនបន្ទាប់ពីទទួលរងការរំញ័រ។

ការវេចខ្ចប់៖ លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃកញ្ចប់ស្តង់ដារ Epson កម្ពស់៖ 60 សង់ទីម៉ែត្រ {23.62″} ការតំរង់ទិស៖ ជ្រុង 1 គែម 3 និង 6 ផ្ទៃ មិនត្រូវមានបញ្ហាជាមួយការមើលឃើញ ឬបញ្ហាប្រតិបត្តិការចំពោះផ្នែកខាងក្រៅ ឬខាងក្នុងម៉ាស៊ីន បន្ទាប់ពីត្រូវបានទម្លាក់ .

កម្ពស់៖ 5 សង់ទីម៉ែត្រ {1.97″} ការតំរង់ទិស៖ លើកគែមមួយ ហើយលែងវាចេញ (សម្រាប់គែមទាំង 4) មិនត្រូវមានបញ្ហាជាមួយនឹងបញ្ហាដែលអាចមើលឃើញ ឬបញ្ហាប្រតិបត្តិការចំពោះផ្នែកខាងក្រៅ ឬខាងក្នុងម៉ាស៊ីន បន្ទាប់ពីត្រូវបានទម្លាក់នៅពេលមិនដំណើរការ។ .

ប្រហែល 55 dB (ទីតាំងឈរ)
ចំណាំ៖ តម្លៃខាងលើត្រូវបានវាស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌវាយតម្លៃ Epson។ សំឡេងសូរស័ព្ទខុសគ្នាអាស្រ័យលើក្រដាសដែលបានប្រើ មាតិកាបោះពុម្ព និងតម្លៃកំណត់ ដូចជាល្បឿនបោះពុម្ព ឬដង់ស៊ីតេបោះពុម្ព។

សមមូល IPX2
ចំណាំ៖ នៅទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ។

3,000 មឬតិចជាងនេះ

ការវាស់វែងតម្លៃគឺស្មើនឹងស្តង់ដារ JISC0920 (IEC60529:2001) ។ ដូច្នេះ ការអនុវត្តស្តង់ដារសុវត្ថិភាព និងការបរាជ័យ និងការបែកបាក់នៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនត្រូវបានធានាទេ។

102

វិមាត្រខាងក្រៅ
ទីតាំងដកកំពូល

ឧបសម្ព័ន្ធ

127

127

6

135

127

2

232

[ឯកតា៖ mm]

134
103

ទីតាំងដកផ្នែកខាងមុខ

ឧបសម្ព័ន្ធ

133

127

127

6

129

៦៧ ៨

129

230
[ឯកតា៖ mm] ១០៤

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃចំណុចប្រទាក់និងឧបករណ៍ភ្ជាប់

ឧបសម្ព័ន្ធ

ចំណុចប្រទាក់ USB

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ USB
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ B

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការបញ្ជូន USB

មុខងារ USB

លក្ខណៈបច្ចេកទេសទូទៅ

ល្បឿនបញ្ជូន

វិធីសាស្រ្តបញ្ជូន

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

បច្ចុប្បន្នប្រើប្រាស់ដោយឡានក្រុង USB

ទំហំកញ្ចប់ USB (ជាមួយការភ្ជាប់ល្បឿនពេញ)

USB bulk OUT (TM) USB bulk IN (TM)

ថ្នាក់ឧបករណ៍ USB

យោងតាមការបញ្ជាក់របស់ USB 2.0 វិធីសាស្ត្របញ្ជូន USB ពេញល្បឿន (12 Mbps) មុខងារផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយខ្លួនឯង USB 2 mA 64 bytes 64 bytes ទាំងថ្នាក់ដែលកំណត់ដោយអ្នកលក់ USB និងថ្នាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព USB ត្រូវបានគាំទ្រ។

ដើម្បីកំណត់ថ្នាក់ឧបករណ៍ USB សូមមើល "ការកំណត់កម្មវិធី" នៅទំព័រ 47 ។

អ្នកពិពណ៌នា USB

លេខសម្គាល់អ្នកលក់ លេខសម្គាល់ផលិតផល ខ្សែអក្សរពិពណ៌នា

លេខស៊េរីផលិតផលរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត

ថ្នាក់ដែលកំណត់ដោយអ្នកលក់ USB

ថ្នាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព USB

០៤B៨ ម៉ោង

០៤B៨ ម៉ោង

១៧០០០ ម៉ោង។

0E2 អេ

អ៊ីសុន

អ៊ីសុន

TM-m30II

TM-m30II

ខ្សែអក្សរតួអក្សរផ្អែកលើខ្សែអក្សរតួអក្សរដោយផ្អែកលើ

លេខស៊េរីផលិតផល

លេខស៊េរីផលិតផល

105

ឧបសម្ព័ន្ធ

ចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ

សម្រាប់ទាំងចំណុចប្រទាក់អ៊ីសឺរណិត និងចំណុចប្រទាក់ Wi-Fi

គាំទ្រពិធីការ
ពិធីការ IP, ARP, ICMP, UDP, TCP LP, LPR, TCP Socket Port HTTP/HTTPS SNMP, ENPC DHCP, APIPA

ការប្រើប្រាស់ពិធីការទំនាក់ទំនងជាមូលដ្ឋាន ពិធីការបោះពុម្ពដែលប្រើក្នុង ePOS-Print និង EpsonNet Config (Web កំណែ) ប្រើក្នុងការកំណត់ និងការត្រួតពិនិត្យ ប្រើក្នុងការកំណត់ស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អាសយដ្ឋាន IP ហើយដូច្នេះនៅលើ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្របណ្តាញ
ការទទួលបានអាសយដ្ឋាន IP ធាតុ APIPA arp/ping Socket អស់ពេល ឈ្មោះសហគមន៍ 1 (អានតែប៉ុណ្ណោះ) ឈ្មោះសហគមន៍ 2 (អាន/សរសេរ) SNMP IP Trap 1 SNMP IP Trap 2 របៀបទំនាក់ទំនង

បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ បិទ 90 វិនាទី ជួសជុលនៅ "សាធារណៈ" Unavailable Disabled Disabled Autoចរចា

ការកំណត់ដំបូង

ពិធីការទំនាក់ទំនងបោះពុម្ព

· LP, LPR:

ផ្ទេរទិន្នន័យបោះពុម្ព

· ច្រករន្ធ TCP៖ ផ្ទេរទិន្នន័យបោះពុម្ព និងស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពតាមរយៈការទំនាក់ទំនងរន្ធដោយផ្ទាល់ទ្វេទិស។

LP, LPR

· អតិបរមា ការតភ្ជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា៖ · ចំនួននៃការតភ្ជាប់សម្រាប់ការបោះពុម្ពដែលអាចប្រើបាន៖
· អស់ពេល៖ · បោះបង់ការងារ៖ · ការបោះពុម្ពបដា៖

6 1 (កាន់កាប់រហូតដល់ការភ្ជាប់ត្រូវបានចេញផ្សាយ។) 90 វិនាទី (អាចផ្លាស់ប្តូរបាន) មិនមានទេ មិនមានទេ

106

ឧបសម្ព័ន្ធ

ការទំនាក់ទំនងរន្ធ · ប្រភេទច្រក
· លេខច្រក · ទិសដៅទំនាក់ទំនងកំពង់ផែ · អតិបរមា។ ការតភ្ជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា · ចំនួននៃការតភ្ជាប់សម្រាប់ការបោះពុម្ពដែលអាចប្រើបាន
· ដល់​ម៉ោង:

ច្រកទំនាក់ទំនង TCP សម្រាប់ការបោះពុម្ពដោយផ្ទាល់ 9100 ទ្វេទិស 6 1 (កាន់កាប់រហូតដល់ការភ្ជាប់ត្រូវបានចេញផ្សាយ។) 90 វិនាទី (អាចផ្លាស់ប្តូរបាន)

សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់អ៊ីសឺរណិត
លក្ខណៈបច្ចេកទេសទំនាក់ទំនង
10BASE-T/100BASE-TX

សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ Wi-Fi
· ប្រទេសដែល Wi-Fi អាចប្រើបានមានកំណត់។ ដោយសារចំណាំត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ប្រទេសនីមួយៗ សូមពិនិត្យមើលសន្លឹកដែលបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយផលិតផល។
· នៅពេលប្រើ Wireless LAN សូមប្រាកដថាអ្នកផ្តាច់ខ្សែ LAN ។ ប្រសិនបើខ្សែ LAN ត្រូវបានភ្ជាប់ LAN ឥតខ្សែត្រូវបានបិទ

ឯកសារ/ធនធាន

មគ្គុទ្ទេសក៍យោងបច្ចេកទេស EPSON TM-m30II [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
TM-m30II, មគ្គុទ្ទេសក៍យោងបច្ចេកទេស

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *