
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
ERS Temp wM-Bus
ERS Temp wM-Bus
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះ មុនពេលព្យាយាមដំឡើងឧបករណ៍។
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ឬបណ្តាលឱ្យមានការបំពានច្បាប់។ ក្រុមហ៊ុនផលិត Elektronik System i Umeå AB នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំនៃសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះទេ។
- ឧបករណ៍មិនត្រូវរុះរើ ឬកែប្រែតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។
- ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ កុំធ្វើឱ្យវាមានសំណើម។
- ឧបករណ៍នេះមិនមានបំណងប្រើជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាយោងទេ ហើយ Elektronik System iUmeå AB នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលអាចបណ្តាលមកពីការអានមិនត្រឹមត្រូវឡើយ។
- ថ្មគួរត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវប្រើសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។
- បើមិនដូច្នោះទេ ថ្មអាចនឹងលេចធ្លាយ និងធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច។ កុំទុកថ្មដែលដាច់នៅក្នុងប្រអប់ថ្ម។
- ឧបករណ៍មិនត្រូវទទួលរងការប៉ះទង្គិច ឬផលប៉ះពាល់ឡើយ។
- ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ សូមជូតដោយក្រណាត់ទន់ដែលមានសំណើម។ ប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្ងួតមួយទៀតដើម្បីជូតឱ្យស្ងួត។ កុំប្រើសារធាតុសាប៊ូ ឬអាល់កុល ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។
- ប្រយ័ត្ន - ហានិភ័យនៃការផ្ទុះប្រសិនបើថ្មត្រូវបានជំនួសដោយប្រភេទមិនត្រឹមត្រូវ
កំណត់ចំណាំការចោលដោយអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំអំពីកាកសំណល់ពីឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក (WEEE) 2012/19/EU
ឧបករណ៍នេះ ក៏ដូចជាផ្នែកនីមួយៗ មិនត្រូវចោលកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះ ឬកាកសំណល់ឧស្សាហកម្មឡើយ។ អ្នកមានកាតព្វកិច្ចបោះចោលឧបករណ៍នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតសេវាកម្មរបស់វាស្របតាមតម្រូវការនៃសេចក្តីណែនាំ 2012/19/EU ដើម្បីការពារបរិស្ថាន និងកាត់បន្ថយកាកសំណល់តាមរយៈការកែច្នៃឡើងវិញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងរបៀបអនុវត្តការបោះចោល សូមទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាបោះចោលដែលមានការបញ្ជាក់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមានថ្មលីចូម ដែលត្រូវតែបោះចោលដោយឡែកពីគ្នា។
ការពិពណ៌នា
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ERS Temp wM-Bus គឺជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះដែលទំនាក់ទំនងនៅលើ wM-Bus និងវាស់សីតុណ្ហភាពជាមួយនឹងពេលវេលាថ្មដែលរំពឹងទុកយូរ។
1.1 គុណលក្ខណៈ ERS Temp wM-Bus
គុណលក្ខណៈ ERS Temp wM-Bus គឺ Temperature, wM-Bus និងគ្មាន NFC ។
1.2 ស្លាក
បាកូដមានប្រភេទ Aztec និងមាន DevEUI និងប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ស្លាកនេះមានទីតាំងនៅខាងក្រោយឧបករណ៍របស់យើង។
1.3 វិមាត្រ
ការវាស់វែងត្រូវបានផ្តល់ជាមីល្លីម៉ែត្រ

1.4 លក្ខណៈសំខាន់នៃ ERS Temp wM-Bus
- របៀប M-Bus ឥតខ្សែ
- ស្តង់ដារ M-Bus ឥតខ្សែ EN13757: 2018
- វាស់សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ
- អាយុកាលថ្ម 15 ឆ្នាំ*
- ការដំឡើងងាយស្រួល
- IP30
- OMS 4.0 ឆបគ្នា។
* អាស្រ័យលើកត្តាបរិស្ថាន
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
- គោលការណ៍ណែនាំទូទៅសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ERS Temp wM-Bus៖
- ដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅកន្លែងបើកចំហនៅលើជញ្ជាំងដោយមានកម្ពស់ដំឡើង 1.6 ម៉ែត្រ។
- សម្រាប់ RF និងដំណើរការវាស់វែងល្អបំផុត សូមប្រាកដថាអ្នកបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយនឹងរន្ធខ្យល់ចេញចូលបញ្ឈរ។ សូមមើលការដំឡើងនៅក្នុងជំពូក 2.1
- ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ នៅជិតរន្ធកំដៅ នៅជិតបង្អួច ខ្យល់ចេញចូល ដែលវាអាចវាស់តម្លៃដែលមិនមែនជាតំណាងនៃបន្ទប់ដែលនៅសល់។
- កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងទូដែក។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងកាត់បន្ថយការគ្របដណ្ដប់នៃសញ្ញាយ៉ាងខ្លាំង។
2.1 ការដំឡើង
- ដោះបន្ទះខាងក្រោយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប្រើទួណឺវីសតូចមួយ។

- ដំឡើងថ្ម។ ERS Temp wM-Bus ត្រូវការថ្ម AA មួយ។ ប្រភេទថ្មគឺ 3.6V Lithium Battery (ER14505) ។ ប្រើរន្ធដោតថ្ម A.

- ភ្ជាប់បន្ទះខាងក្រោយទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើវីសដែលសមស្របយ៉ាងហោចណាស់ 2 ដោយប្រើរន្ធម៉ោនណាមួយក្នុងចំណោមរន្ធទាំងបួន។ ជាជម្រើសភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប្រើកាសែត adhesive ទ្វេភាគី។

- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងបន្ទះខាងក្រោយ។
2.2 សេវាកម្ម និងការថែទាំ
មិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបាននៅខាងក្នុងទេ។ ប្រសិនបើត្រូវការសេវាកម្មក្រៅពីការប្តូរថ្ម សូមទាក់ទងជាមួយអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក។
2.3 ប្រតិបត្តិការ
នៅពេលដំឡើងថ្ម ឧបករណ៏នឹងចាប់ផ្តើមបញ្ជូនទូរលេខ M-Bus ឥតខ្សែ។ តេឡេក្រាមមានទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ក៏ដូចជាព័ត៌មានផ្សេងៗអំពីស្ថានភាពផលិតផល។
2.4 របៀបឥតខ្សែ M-bus
ERS Temp wM-Bus មានរបៀបមួយគឺ C1A។ និងជា OMS 4.0 ដែលត្រូវគ្នា។ wM-Bus Telegram ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប (AES)។
ទម្រង់ការផ្ទុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ទម្រង់ផ្ទុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្រាប់ ERS Temp wM-Bus អាចរកបាននៅលើតារាងខាងក្រោម។
| សន្ទស្សន៍បៃ | ទិន្នន័យ | ការពិពណ៌នា |
| 0 | 0xnn | L-វាល |
| 1 | 0x44 | C-Field៖ SND_NR |
| ០០..៣០ | 0x9615 | ក្រុមហ៊ុនផលិត "ELV" |
| ០០..៣០ | 0xnnnnnnnn | លេខអត្តសញ្ញាណ |
| 8 | 0xnn | វាលកំណែ៖ 80d..84d |
| 9 | ០x១ ប៊ី | ប្រភេទឧបករណ៍ (មធ្យម) = ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបន្ទប់ |
| 10 | 0x7A | 0x7A = បឋមកថាកម្មវិធីខ្លី |
| 11 | 0xnn | លេខចូល កើនឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ជូននីមួយៗ (0…255) |
| 12 | 0xnn | ស្ថានភាព គ្មានកំហុស៖ 0x00 កំហុសណាមួយ៖ 0x10 |
| ០០..៣០ | 0xnnnn | កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖ ប៊ីត 3..0 = 0 ប៊ីត 7..4 = 1 ដល់ 15 ចំនួននៃប្លុក 16 បៃដែលបានអ៊ិនគ្រីប 0 ប្រសិនបើការអ៊ិនគ្រីប = បិទ ប៊ីត 12..8 = របៀបអ៊ិនគ្រីប, 5 ជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប, 0 ដោយគ្មានការអ៊ិនគ្រីប ប៊ីត ១៣=១ (ធ្វើសមកាលកម្ម) ប៊ីត 15..14 = 0 |
| ០០..៣០ | 0x2f2f | ពិនិត្យ AES (ឧបករណ៍បំពេញទំនេរ) លុះត្រាតែបានអ៊ិនគ្រីប |
| 17 | 0x02 (0x32 ក្នុងករណីមានកំហុស) | DIF ភ្លាមៗ |
| 18 | 0xFD | VIF, តារាងបន្ថែម FD |
| 19 | 0x46 | VIFE, វ៉ុលថ្មtagអ៊ី ក្នុង mV |
| ០០..៣០ | 0xnnnn | វ៉ុលថ្មភ្លាមៗtage ក្នុងករណីមានកំហុស តម្លៃនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅ 0 ។ |
| 22 | 0x02 (0x32 ក្នុងករណីមានកំហុស) | DIF ភ្លាមៗ |
| 23 | 0x65 | VIF សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ |
| ០០..៣០ | 0xnnnn | សីតុណ្ហភាពភ្លាមៗ x 100 ក្នុងករណីមានកំហុស តម្លៃនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅ 0 ។ |
3.1 ការបញ្ជូន
ផលិតផលនឹងចាប់ផ្តើមបញ្ជូនទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីបញ្ចូលថ្មទៅក្នុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ តាមលំនាំដើម តេឡេក្រាម SND_NR នឹងត្រូវបានបញ្ជូនតាមតារាងខាងលើ។
3.2 លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ប្រភេទ | តម្លៃ | ឯកតា | មតិយោបល់ |
| មេកានិច | |||
| Casing សម្ភារៈ | ABS UL94-V0 | – | ស |
| ថ្នាក់ការពារ | IP30 | – | |
| វិមាត្រ | 76.2 × 76.2 × 22.5 | mm | |
| ទម្ងន់ | 60 | g | មិនរាប់បញ្ចូលថ្ម |
| ការម៉ោន | ជញ្ជាំង - ម៉ោន | – | |
| អគ្គិសនី | |||
| ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | ថ្មលីចូម | – | អាចដកចេញបាន។ |
| ប្រភេទថ្ម | ER14505 | – | |
| ទំហំថ្ម | AA | – | |
| វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage | 3.6 | V | |
| បរិស្ថាន | |||
| សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | 0 - 50 | °C | |
| សំណើមប្រតិបត្តិការ | 0 - 85 | %RH | គ្មាន condensation |
| កម្ពស់ប្រតិបត្តិការ | ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ | m | |
| កម្រិតនៃការបំពុល | សញ្ញាបត្រ ២ | – | |
| បរិស្ថានប្រើប្រាស់ | ក្នុងផ្ទះ | – | |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -៣២៧៦៨–៣២៧៦៧ | °C | |
| លក្ខណៈឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា | |||
| ជួរសីតុណ្ហភាព | 0 - 50 | °C | |
| ភាពត្រឹមត្រូវនៃសីតុណ្ហភាព | ± ២ | °C | |
| ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ | |||
| LED | ការធ្វើឱ្យសកម្ម | – | |
| ឥតខ្សែ M-Bus | |||
| ប្រេកង់ | 868.95 | MHz | |
| បញ្ជូនថាមពល | 25 | mW | |
| ការអ៊ិនគ្រីប | បាទ | – | របៀប ៣ |
| របៀបឥតខ្សែ M-Bus | ស ១៩៦៥ ក | – | C1a (លំនាំដើម) |
| ស្តង់ដារ M-Bus ឥតខ្សែ | EN13757: 2018 | – | |
| ស្តង់ដារ OMS | 4 | – | |
ការអនុម័ត
ERS Temp wM-Bus ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុលោមតាមការណែនាំ និងស្តង់ដារដែលបានរាយខាងក្រោម។
| ការយល់ព្រម | ការពិពណ៌នា |
| EMC | 2014/30/EU |
| ក្រហម | 2014/53/EU |
| LVD | 2014/35/EU |
| ឈានដល់ | 2011/65/EU + 2015/863 |
4.1 សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់
ព័ត៌មានទាំងអស់ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះព័ត៌មានទាក់ទងនឹងលក្ខណៈពិសេស មុខងារ និង/ឬលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផលផ្សេងទៀត អាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ ELSYS រក្សាសិទ្ធិទាំងអស់ក្នុងការកែប្រែ ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផលិតផល កម្មវិធី ឬឯកសាររបស់ខ្លួន ដោយមិនមានកាតព្វកិច្ចជូនដំណឹងដល់បុគ្គល ឬអង្គភាពណាមួយឡើយ។ និមិត្តសញ្ញា ELSYS និង ELSYS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Elektronik System i Umeå AB ។ ម៉ាកយីហោ និងឈ្មោះផលិតផលផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានយោងនៅទីនេះគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកកាន់រៀងៗខ្លួន។
កំណែ
| កំណែ | កាលបរិច្ឆេទ | ការពិពណ៌នា |
| 1.0 | ១០/១០/២០២៣ | កំណែដំបូង |
![]()
អាស័យដ្ឋាន
ទូរទស្សន៍ 48
90736 Umeå
ស៊ុយអែត
Webទំព័រ៖ www.elsys.se
អ៊ីមែល៖ support@elsys.se
ឯកសារ/ធនធាន
![]() |
ELSYS ERS Temp WM-Bus ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ [pdf] សៀវភៅណែនាំ ERS Temp WM-Bus, ERS Temp WM-Bus ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា |
